وبسايت باليوود وان تقديم ميکند Bollywood1.Co
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
تلگرام باليوود وان @Bollywood1official
" طرفدار "
Goddess : مترجم
همتون اینجایین تا خوش بگذرونین
!حتی اگه جهنمم باشه، خوشگذرونی مهمترین چیزه
چند نفرتون سریال میبینین؟ دستتونو ببرین بالا
فیلما موفق شدن چون مردا دائم سینما میرن
سریالا موفق شدن چون زنا تلویزیون میبینن
برای همینم روزانه 50 یا 60 تا !سریال روی آنتنه
توی سریالای اینطوری هی پیاز خرد میکنن
!چون بازیگر باید هی اشک بریزه
درباره یه سریال خیلی معروف بهتون میگم
اسم سریالش گیتاست
دقیقا سر ساعت 6 عصر
دخترای هر سنی میشینن پای تلویزیون
بعد تاثیر اون سریال رو میتونی تو رفتارشون ببینی
این مادر عالی رو ببینین که داره گیتا میبینه
اما شیشه شیر بچه رو از جای اشتباهی وارد کرده
!آخه بچه بیچاره چه گناهی کرده
...مرد خونه رو نگا کنین
زود اداره رو ترک کرده
سر وقت سریال گیتا اومده تا زنشو سورپرایز کنه
پشت سر هم زنگ خونه رو میزنه
اما بازم زنش صدای زنگو نمیشنوه
شوهر ساعتها مثل یه سگ بیرون منتظر میمونه
میدونید چرا این سریال انقدر معروفه؟
...از این دخترا دلیلش رو بشنوید
...قهرمان مرد خیلی جذابه
نه فقط این، بلکه از زنش گیتا هم خیلی مراقبت میکنه
دعا میکنم منم همچین شوهری گیرم بیاد
تا اون زمان، هر روز عکسش رو میپرستم
...خودتون شنیدید
!اونا خیلی ازش خوششون میاد
بذارید یه چیزی راجع به اون بگم
اسمش دروشیاس
انقدر تمیزه که به نظر میاد وقتی کارینا کاپور داشته
از لوکس استفاده میکرده باهاش حموم کرده
وقتی دیالوگاشو میگه فقط دلت میخواد بهش گوش کنی
اگر تکون بخوره، دلت میخواد نیگاش کنی
وقتی میبینی چقدر زنشو دوس داره، دلت میخواد باهاش ازدواج کنی
اگر مشتاقانه منتظر باشی
ممکنه یه روز بتونی ببینیش
...حالا فیلممونو ببینیم
این یکی چنده؟
فقط 300 تا
تخفیف نمیدی؟ یکم بهم برنمیگردونی؟
بهم 500 تا بده تا 200 تاشو برگردونم
!خیلی بامزه ای... بده برم
از دست این فروشگاهای آنلاین
جیب پسرای بدبختو خالی کردن
!ولی به زنا پول برمیگردونن
بفرما... مال شما
!بریانی پزی بهتر از گل فروشی بود
تو کی هستی؟ چرا دسته گل منو برداشتی؟
منو به عنوان پیغام رسونت ببر
!چرا باید تو رو ببرم؟ پیاده شو
!بهت میگم... راه بیفت
الو؟ الو کروتی، کجایی؟ -
خیلی وقته منتظرتیم
اگه تا پنج دقیقه دیگه نیای راه میفتیم
...الو... گوش کن
دوستت زنگ زد؟
پس راه بیفت وگرنه دیرت میشه
!دیگه داره خیلی پررو میشه
به جای اینکه دعوا کنم و وقتم تلف بشه
میبرمش اونجا و میدم مث سگ بزننش
...اونوقت میفهمه
بیا بریم پسر جان. زود باش
...به به چه خوشگل صدام زدی
...یعنی چی؟ چرا هنوز نرسیده اینجا
شاید دوست پسرش بهش زنگ زده و با هم رفتن بیرون
شاید بهمون دروغ گفته
...درسته! به دوست پسرت قسم میخورم
منظورت چیه!؟
!نگا کن... خودت متوجه میشی
!بدش من
...حداقل بگو متشکرم
این کارا یعنی چی؟
امروز تولد منه
خودم قبل از نگهبانا رسیدم
اونوقت این کارا چیه تو کردی؟
دوست پسرتو برداشتی آوردی
به خاطر همین دیر اومدی؟
دوست پسر!؟
من اصلا اینو نمیشناسم
!از گلفروشی تا اینجا دنبالم اومده
حتما یه پسر مال دانشکده دیگه ایه
من؟
چیه؟
فکر کردی اگه کلاه ایمنی بذاری و مثل بازیگر راوی چاندران قیافه بیای
رفیق ما عاشقت میشه؟
من کلاه ایمنی رو بخاطر امنیت خودم گذاشتم نه قیافه
اوه اصلنم نمیخوای دخترای دانشکده ما رو گول بزنی. نه؟
کلاه ایمنیتو باز کن
...وگرنه
خودمون بازش میکنیم
ما رو نمیشناسی
...پس نمیدونی چه کارایی ازمون برمیاد
...نه لطفا... خودم برش میدارم
!پسرا عزتشون رو مهمتر از جونشون میدونن
!وای اون قهرمان سریال گیتاست !واقعنی خودشه
!اون قهرمان سریال گیتاست !بریم باهاش حرف بزنیم
!واقعا خودتونید؟
ببخشید نمیدونستیم شمایین
ما رو ببخشید آقا اشکالی نداره. ناراحت نشدم -
آقا... آقا، یه سلفی لطفا
تنهاش بذارین
ایشون برای تولد من اومدن
حالا که اینجایید
و تولد منم هست
لطفا بمونین تا کیکم رو ببرم
و بعد با هم عکس میگیریم
توی واتس اپ، فیسبوک، اینستاگرام
و بقیه صفحه های مجازیم میذارم
...لطفا بیاین
!تلفن منو جواب نمیده
داداش، کارگردان داره سراغ قهرمان مردو میگیره. اون کجاس؟
اگر ببینمش میفرستمش سر صحنه دیگه
فکر کردی میریم با هم مشروب بزنیم؟
باشه... پس منم میرم همینو بگم
هی... نری اینا رو بگی ها
!هیچی در این باره به کارگردان نگو
!ببین اومدش
آقا، آقا... شما کجا بودین تا حالا؟
همه منتظر شمان
پاندو من صبح زود راه افتادم
اما توی راه که بودم
یهو یه پیرزنی رو دیدم
که داشت یه جعبه بزرگی رو حمل میکرد
دلم براش سوخت
و نتونستم تحمل کنم
و بردمش تا دم در خونه اش
پاندو حالا بگو ببینم کارم اشتباه بوده؟
نه اصلا قربان
مردم باید شما رو تشویق کنن
کارتون خیلی جوانمردانه بوده
زود اماده شین آقا
!باشه پاندو. ممنون
هیچی روی سرش نداره
توی سرشم چیزی نیست
تا حالا تو عمرت موتور ندیدی؟
یه جوری بهش زل زدی انگار یه دختره
در عجبم اون پیرزن با جعبه بزرگش !کجای این موتور نشسته
!اوه... راست میگی
قهرمان زن با اینکه چند بار ازش خواسته شده هنوز سر صحنه نیومده
!وای! باز دوباره
من تا حالا انقدر برای شوهرم صبر و حوصله به خرج ندادم
صبر کن. خودم باهاش حرف میزنم
باشه خانم
صبح بخیر خانم
!شنیدم چی گفتین... معذرت میخوام
منم دیر کردم و خودم میرم قهرمان زن رو میارم
به حرفت گوش نمیکنه
باید متقاعدش کنیم
!متقاعدش کنم؟ اونم من؟
من قهرمان اصلی مردم
وقتی من بهش بگم، باید بیاد
!حالا تماشا کنین چطور میارمش
چی شده خانم؟ داری با طرفدارات چت میکنی؟
!ادامه بده... ما به خاطر اونا زنده ایم
برای همینه که آناورو اونا رو خدا دونسته
اگر اونا بخوان. ما رو به عرش میبرن
وگرنه شغل ما به زمین میخوره
صحنه آمادس، بیا خانم
تلفنمو پس بده من نمیام
همین الانم خیلی دیر کردیم
!آهان الان ارزش زمانو فهمیدی
من ساعت ۷:۳۰ اینجا بودم
ساعت ۸:۳۰ گریمم تموم شد
و حالا ساعت ۱۱:۳۰ عه
شما تازه رسیدی
!و یه جوری حرف میزنی انگار من دیر کردم
...الو آقای قهرمان
از توهم بیا بیرون
مردم فقط سریالو به خاطر تو نمیبینن
هر قدر که تو طرفدار زن داری
من دو برابر طرفدار مرد دارم
دیگه هیچوقت دیگه دیر نمیکنم. باشه؟
در آینده تکرار نمیشه... باشه؟
الان چی!؟
میخوای بیفتم به پات!؟
یعنی چی؟
فعلا به جای پام، دستمو ببوس
....البته قدیمیا گفتن به پای گاو هم بیفت
به خاطر دیر رسیدنم عذر میخوام
بسه؟ یا باید پات رو هم ببوسم؟
...بالاخره یه روزی
به حسابش میرسم
سلام آقا
صداش زدین؟ میاد سر صحنه؟
بله خانم، شما صحنه رو شروع کنین
!انگار اینهمه ناز کشیدن جواب داد
من حتی لحظه‌ای نمیتونم بدون تو زنده بمونم
منم همینطور
هفت زندگی و بیشتر از اون
امیدوارم تو همسر من باشی
اونجا رو ببین
پشت دوربین
و جلوی دوربین
!چقدر تفاوت هست
ما اینو میدونیم
مردم که نمیدونن
همون بهتر ندونن
روزی که بفهمن، دیگه برنامه رو نمیبینن کات -
تلفنمو بده
شنیدم بعضی از راهب‌های شهر
برای اینکه وقتشون گرفته نشه
نصف مراسمو توی خونه طرف انجام میدن
و نصف دیگه رو توی خونه خودشون
استادای ما هم همینکارو میکنن
نصف درسو توی کلاس میدن
و نصف دیگه رو توی کلاسای خصوصی
راهبا برای وقت تلف نشدن اینکارو میکنن
!استادا برای پول درآوردن
حالا از اینا بگذریم
برنامه تلویزیونی الانه
حتی اگه توی اون قسمت هیچی نباشه
!اما تبلیغاتشو خیلی خوب میزنن
!وای خدای من
!قطار راجدانی اومد
اون چش شده!؟
...بیا بریم ببینیم
!شایری صبر کن
چرا داری میدوی؟
اینا چرا دارن میدون؟ بیا بریم ببینم
...شیر گاو رو بدوش و برو
وقتی برگشتم انجامش میدم
دخترت یه جوری میدوه انگار یکی دنبالش کرده
!اما تو خودت انگار نه انگار
خیلی تند میدوید؟
خودتون برید ببینید... بعد میفهمید
!تو دیگه عجب پدری هستی
من یه سردرد کوچیک داشتم
اما تو انقدر خوب ازم مراقبت کردی. چرا؟
وقتی تو سردرد میگیری انگار خودم سردرد دارم گیتا
من ناراحت میشم
من باید به عنوان همسرت بهت خدمت کنم
...اما تو داری بهم خدمت میکنی گیتا -
هیچکس نگفته مرد نباید به زنش خدمت کنه
ما مثل دو روح توی یه بدنیم
شایری اینکارا یعنی چی؟
دویدی بیای تا یه سریال ببینی؟
میدونی چقدر ما رو ترسوندی؟
...من داشتم گاو میدوشیدم
اما کارمو ول کردم و دویدم
حالا اگه برم، گاوه شیر داره بدوشم؟
!اگر شیر باشه بالاخره میتونی بدوشی مانجانا
...ساکت باش دختر
دختر جان اینطوری حرف بزنی شوهرت زنده نمیذارتت
!حتی پدرمم نمیتونه اینکارو بکنه
!هیچکس نباید اینطوری بهم بگه
حرف زدن با این دخترا فایده ای نداره
این دخترا عقل ندارن
...اخه کی اینطوری میدوه تا یه سریال ببینه
چیه باگاکا؟
به برنامه محبوب من توهین میکنی؟
توی همین برنامه
شوهره خیلی خوب با زنش رفتار میکنه
وقتی تو مریض باشی
شوهرت از تو مراقبت میکنه؟
چیه مانجانا؟
بهم گفتی دیوونم چون دویدم سریالو ببینم
تا حالا با دست خودت به زنت غذا دادی؟
زنت فقط وقتی میتونه غذا بخوره که تو شکمت پر باشه
اینکه چطور یه شوهر
با زنش باید رفتار کنه
توی این سریال نشون داده میشه
!بیاین بریم
اگر اینجا بمونیم
این دختره بین هممون جنگ راه میندازه
آره مانجانا
این دختر هیچ تفاوتی بین
خانواده واقعی و سریال نمیذاره
زود باشین بریم
بیاید بریم
برم شیر گاو رو بدوشم
تو درست گفتی تیمانا
!ساداشیوا بابا؟ -
قبلا بهت گفتم
آنتن ماهواره نخر
نذار اون برنامه های مزخرفو ببینه
بذار فقط مسابقه های تلویزیونی روی آنتن ملی ببینه
چیزای جدید یاد میگیره زبون درازی میکنه
اما مگه به حرفم گوش دادی؟
چیه پدربزرگ؟
به برنامه محبوب من میگی مزخرف؟
اگر زمان شما از این برنامه ها بود
مردا یکم عاقل تر میشدن
برای زن و مرد یه دنیای مساوی فراهم میشد
حداقل الان از این برنامه ها یاد بگیرین
ساداشیوا
دخترت
باید عروس خانواده ای بشه که مادرشوهرش عاشق سریال باشه
وگرنه
!توی سه روز برش میگردونن خونه خودت
!از دست این جوونای امروزی
بابا... تبلیغات تموم شد؟
!برو ببینم
!صبح بخیر دوست من
صبح بخیر بابا
قهوه برای تو و آبجو برای من
چرا نگاه گوشیت میکنی و میخندی؟
هر صبح طرفدارای سریالم
برام پیام میفرستن
شوهر باید مثل تو باشه میشه با من ازدواج کنی!؟
...بهشون بگو قبوله
!بیخیال بابا
دخترا همش به من میگن تو شوهر خوبی میشی
اما هیچکس ازم نمیپرسه من چی دوست دارم
بذار کسی رو پیدا کنم که درکم کنه !در لحظه عقدش میکنم
!باشه
امروز چند تا دختر بهت پیام دادن؟
از دیروز بیشتر شدن یا کمتر؟
این پیاما مثل قیمت بنزینن
همیشه بالا میرن... پایین نمیان
حالا نمیخواد به خودت مغرور بشی
!دنبال یه دونه خوبش باش
ماشین شما رسیده
!چند دقیقه وقت بده... الان آماده میشم
زود اماده شو پسر. ماشین رسیده
برادر
وقتی شما دو تا رو میبینم شک میکنم
ما چیکار کردیم که تو شک کردی؟
!از اون لحاظ نه
دروشیا همیشه تو رو پدر صدا میزنه
چرا تو پسرم صداش نمیکنی؟
...همیشه رفیق صداش میزنی
مهاباراتا رو شنیدی؟ شنیدم؟ -
من یه شاهد عینی هستم
توی کانال ملی
برای آرجونا، کریشنا تصوری از یه پدره
اما برای کریشنا، آرجونا یه دوسته
!رابطه ما هم شبیه همونه
چون هر دوی ما یتیم هستیم
هیچ خویشاوندی نداریم
برای همین خویشاوند همدیگه میشیم
اما توی سریالمون
شخصیت من
نقش بد داستانه
!عجب زوج عالی ای
بیا یکم چایی بخور نه آقا، همین الان خوردم -
...اگر آبجو دارین... بدم نمیاد
میخواستم بت بدم، اما تموم شد
من زمان کارم نمیخورم آقا
هر صبح هی میخواد منو اذیت کنه
!بچه پرروی سواستفاده چی
چی شده شایری؟ ...چرا انقدر ساکتی
میخوای چی بشه؟
...توی قسمت دیروز، دروشیا غمگین بود
!حالا خانم هم ناراحته
یعنی چی شایری؟
!احساس میکنی یه بازیگر فامیلت شده
اگر اون پسره توی دانشگاه ما بود
...هر روز
براش بستنی، خوراکی و چیزای دیگه رو مجانی میگرفتی
درست میگم؟
ببینین
!برای اینکه طرفدارشم منو مسخره نکنین
میدونین طرفدار بودن چقدر ارزش داره؟
!ما که مسخره‌ات نمیکنیم
فقط میگیم یه طرفداری هست به اسم شایری
اما دروشیا حتی روحشم ازش خبر نداره
اونوقت طرفدار بودن تو چه ارزشی داره؟
!درسته
...حرفی که میزنی درسته اما
چیکار کنم که اون از من خبردار بشه؟
!باید یه فکری بکنیم
این راه بنظرت چطوره؟
چه راهی؟
این ستاره های امروزی
توی فیسبوک، توییتر و بقیه شبکه های اجتماعی هستن
درسته
میتونی اونو توی شبکه های اجتماعی پیدا کنی
!وای آره !نظر خوبیه
!یه گوشی اندروید به دردت میخوره
!اما الان که نداری
!امروز جای منو پر کنین
صبر کن... چرا داری میدوی؟
میرم گوشی بگیرم !عصر میبینمتون
گیتا الان که نامزدی قبل از ازدواجه
میگن یک سال دیگه قرار ازدواج رو میذارن
خیلی احمقانه است. نه؟
بزرگترا همه چیزو برای نفع خودمون میگن
...چیزی که بزرگترا میگن مثل اینه که
از دونی بخوای توپ رو با چوب نزنه و همینطوری توی هوا بچرخونتش
صحنه بعد رو آماده کنید
من از صبر کردن خسته شدم
صحنه شب اول ازدواج رو بگیریم
!چرا پسر
!دیگه چی
دخترایی که طرفدارم هستن دارن دیوونم میکنن !بعد شما میگین یه سال دیگه شب اول رو بگیریم
از جواب دادن بهشون خسته شدم
اگر دیر اتفاق بیفته دخترای طرفدارم به توانایی من شک میکنن
منم دلم میخواد اونو بگیریم
اما مسئولای شبکه نمیذارن
میترسن اگر شب اول ازدواجتون رو پخش کنیم !نمرده‌دهی به برنامه بیاد پایین
نمره‌دهی بیاد پایین؟
!به سقف میرسه
سرپرست شبکه آقای بهارات اینجان
صبح بخیر قربان صبح بخیر -
لطفا بشینید
پاندو، بدو قهوه بیار
!هی قهرمان! چه طرفدارای دیوونه‌ای داری
!صدها دختر زنگ میزنن تا شماره تو رو بگیرن
مگه نه سامیوکتا؟
!بله قربان !اگر شماره رو هم ندیم سرمون داد میزنن
!توی سریالای کانادایی، شما زوج شماره یکید
این به خاطر زحمت شماست قربان
بهرحال. بهتون تبریک میگم
گیتا حتی بعد از یک سال پخش سریال شماره اوله
!اونم به طور مداوم
برنامه های شبکه های دیگه حتی نصف اینم دیده نمیشن
عالیه. کارتون خوب بود
همه موفقیتش رو مدیون تیمم هستم قربان
میخوایم این برنامه رو به مرحله بعد ببریم
سامیوکتا جزئیات رو براتون ایمیل میکنه
بله قربان، حتما امیدوارم همچنان بدرخشید -
ببینید... یه گوشی اندروید گرفتم
هر کاری نیازه رو انجام بده
چطور اینقدر سریع یه گوشی خریدی؟
!دروغ گفتم
چه دروغی؟
دوان دوان رفتم خونه
و جلوی بابام شروع کرده گریه کردن
اوهوع اوهوع
چی شده عزیزم؟ چرا انقدر زود از دانشگاه برگشتی؟
چی شده؟
چرا داری گریه میکنی؟
بابا، استاد از کلاس انداختم بیرون
انداختت بیرون؟ چرا!؟
اینروزا وقت کلاسامون کمتر شده
برای همین فقط قسمتای مهم درس رو سر کلاس بهمون درس میدن
و بقیه مطالب رو توی واتس‌اپ میفرستن
ولی من گوشی ندارم
برای همین استاد گفت وقتی گوشی خریدم برم سر کلاس
آخه برای همچین چیزی گریه میکنن؟
یه موبایل میخوای، نه؟
بیا اینو بگیر... برو موبایل بخر
اگر همه دخترا بابایی مثل شما داشتن
!دیگه هیچ غمی نداشتن
بابا، شهریه این ماه دانشگاهم؟
بهشون بگو توی واتس‌اپ براشون میفرستم
الان برات یه حساب فیسبوک باز میکنم
واستا و یه حالت خوب بگیر تا عکس بگیرم
برای دروشیا درخواست دوستی فرستادم
اگر ببینه و تو هم شانس داشته باشی
قبول میکنه و با هم دوست میشید
بعد میتونی راحت بهش پیام بدی
اما نمیتونم اطمینان بدم که جوابتو میده
راهب فقط کارش خوندن خطبه‌اس
ما خودمون بلدیم بچه درست کنیم
*!سلام، سلام آقا* *حالتون چطوره؟*
*ممنون از اینکه درخواستمو قبول کردید*
*خیلی ممنون خانم*
*دوستی تمام زندگی منه*
*برام افتخاری بود خانم*
*از تحقیق درباره تو خوشم میاد*
*!من طرفدار دوآتیشه توام آقا*
*من از طرفدارام خوشم میاد خانم*
*شما بزرگترین هدیه منی خانم*
*دوشنبه تا جمعه برنامه شما رو تماشا میکنم*
*شنبه و یکشنبه حوصله‌ام سر میره آقا*
*یه روز رو برای خانواده‌ات بذار خانم*
*آخر هفته‌ها برو سینما و فیلم ببین*
*!سلام آقا، ببخشید آقا*
*بیاین میخوایم فیلمبرداری کنیم آقا*
*کارگردان شروع به کار کرده*
*!تلفنتونو خاموش کنید آقا*
*جادوی من توی تمام شبکه های اجتماعی هست*
*جادوی من توی تمام مجلات و صفحات هست*
*برای این موفقیت از همتون ممنونم*
*اما کارگردان بین مردم شناخته نمیشه*
*یه راه حل برای مشکلمون پیدا کنید*
*سریع پیدا کنید*
*چت خوش میگذره؟* *کی قراره همدیگه رو ببینین؟*
*کی با هم قرار میذارین؟*
*منتظر چی هستی؟* *یه برنامه خوب بریز*
*یه تصمیمی بگیر* *!انقدر رویابافی نکن*
*وقتش باید برسه* *باید منتظر باشم*
*وقت بدو رو کنار بذارم* *دنبال یه زمان خوب باشم*
*منتظر یه وقت خوش یمن باش*
*زمان مناسبش زنگ بزن*
*یه بار درست ببینش* *بعد همیشه ببینش*
*سلام سلام آقا* *ما دوستای شایری هستیم*
*شما از درس و دانشگاه براش مهمترین*
*چقدر جالب* *به دوستات بگو*
*آینده مهمتر از تلویزیون و گوشیه*
*قهرمان مورد علاقه شما کیه؟*
*فیلم موردعلاقتون آقا؟*
*سریال گیتا خانم*
*توی سینما هم بازم گیتا*
*همه رئیس صداش میکنن... شانکار ناگ*
گیتا
زن خدمتکار شوهرش نیست
اون محافظ و همراه شوهرشه
من خوش شانسم که تو همسرمی
!همسر خدمتکار نیست... بلکه ملکه قلب مرده
*بازیتون عالیه آقا* *شما مورد علاقه منید آقا*
*شوهر باید مثل شما رمانتیک باشه آقا*
*چت کردن با تو خیلی خوبه* *افکارت خیلی جالبن*
*امیدوارم شوهر رویاییت رو پیدا کنی*
*شب بخیر... خوابای خوب ببینی*
*شما توی تلویزیون هستین آقا*
*توی تلفنمم هستین آقا*
*اگر بخوام درس بخونم. توی کتابمم هستین*
*شما توی ذهن منی آقا*
*توی رویاهای من هستی آقا*
پاندو، از طرف شبکه یه ایمیل اومده
قسمت بعدی فیلمنامه است
توی یه روستا فیلمبرداری میشه
برای همین
یه روستای زیبا
با یه خونه قشنگ باید پیدا کنید چشم خانم -
داستان روستایی؟
از فیلمبرداری توی یه خونه تکراری خسته شدم
!حالا تغییر پیدا شده
برم ماندیا یا پانداواپورا دنبالش بگردم؟
همه معمولا میرن اونجا فیلمبرداری
توی قسمتای ساحلی دنبال یه جا بگرد
!باشه خانم.... میرم اطراف ساحل -
وقتی بریم اونجا اولین کاری که میکنم
کنکانی یا تولو رو یاد میگیرم
چرا پسر‌‌؟ میخوای دنبال یه دختر بگردی
گولشو بخوری و همونجا موندگار شی؟
همچین چیزی نیست خانم
خانوم خانوما فکر میکنن بیشتر از من طرفدار دارن
!باید نشونش بدم من بهترم
من حس میکنم توی وجودم آتش بازیه
میخوام به زبونای دیگه فحش بدم
!و حس خوبی داشته باشم نظر خوبیه -
امتحانش کن خانم نورپردازی آمادست -
گیتا دیالوگاشو حفظ کرده؟ نه خانم -
اون گفت اول بدینش به قهرمان مرد
اونه که همیشه اشتباه مرتکب میشه
!دیالوگاتونو حفظ کنین آقا
!دروشیا، سریع کنکانی یاد بگیر
!خدایا! کاش یه صحنه سیلی زدن باشه
به جوری سیلی بزنم اسمشم یادش بره
مثل کالپانا توی شراجانا بگه من اینجا سیلی خوردم، هی سیلی خوردم
!محکم میزنم تو گوشش
سریع آماده شو
!باشه چشم خانم
اوه واقعا؟ دارین میاین شهر ما؟
اطراف شهر شما حتما پر از خونه‌های قدیمیه
!میتونید خونه خودمون رو بردارید آقا
!یه خونه بزرگ روستایی
واقعا؟ عکس از خونتون بفرست تا به کارگردان نشون بدم
باشه. عکس میگیرم و فردا میفرستم
یک دو سه چهار
خانوم خانوما بیا شیطونی کنیم
...خانوم... خانوم
خجالت نمیکشی؟
اگر خجالت میکشیدم میذاشتی یه دختر دیگه بیاریم؟
دخترمون به سن ازدواج رسیده
اما تو مثل تازه دامادا رفتار میکنی
!اوه بیخیال
عاقد توی مراسم عقد
خطبه رو وقتی دست به دست بودیم خوند
میدونی چرا؟
برای اینکه تا آخر عمر با هم باشیم
...نه عزیزم پس چی؟ -
!که تا آخر عمر رویِ هم باشیم
!کارما خیلیم درسته... برای هر دو درسته -
...به نظر میاد عقلت سر جاش نیست. بیا
...برای همینم قدیمیا میگن
تا آخرش دست از تلاش نکش
شما هم همینطور! دست از تلاش برندارید
!تا آخرین لحظه امتحانش کنید
چی شده؟
چرا داری واسه موبایل قیافه میگیری؟
مامان دارم عکس میگیرم !بهش میگن ‌سلفی
آهان! وقتی قیافتو کج کردی و عکس گرفتی بهش میگن سلفی؟
!امان از کارای عجیب و غریبتون
!برو کنار بابابزرگ
پاندو بهت گفتم یه خونه ساحلی پیدا کن
!هیچ خونه ساحلی پیدا نشد خانم
من به شبکه قول دادم که توی ساحل فیلمبرداری کنیم
نمیتونم حرفمو عوض کنم
یکی از طرفدارام عکس خونه ساحلیشون رو فرستاده ببینید
چی شده دروشیا؟
داستان سریالو برای طرفدارت تعریف کردی؟
نه خانم، فقط درباره لوکیشن گفتم
...بذار ببینم
کجا هست؟ مالگودی نزدیک هوناوارا -
!اوه هوناوارا
اون اطراف لوکیشن خوب پیدا میشه
!الان یادت افتاد
خونه خوبیه، به درد داستانمون میخوره
دختره هم خوشگله
!به درد تو میخوره
!خانم اون فقط یه طرفداره
!شوخی کردم
پاندو باهاشون حرف بزن و تاریخ فیلمبرداری رو مشخص کن
صحنه آمادس داریم میایم -
دروشیا حالا یه معلم کنکانی هم داری
چرا داره جیغ میزنه؟
چت شده!؟
دروشیا بهم پیام داد
!دارن میان خونه ما برای فیلمبرداری
...کاری که تو کردی مثل اینه که
قبل از اینکه باردار بشی !همه رو دعوت کردی مراسم تعیین جنسیت بچه‌ات
یعنی چی؟
بدون اینکه به خانوادت بگی با فیلمبرداری توی خونتون موافقت کردی
چطور میخوای خونوادت رو راضی کنی؟
اوه خدای من! راست میگیا
حالا باید چیکار کنم؟
!حامله شو
چی!؟
!خونوادتو راضی کن
میتونم رضایت بابا و مامانمو بگیرم
...اما اون دو تا پیرزن و پیرمرد
خیلی سخت راضی میشن
از قدیم گفتن نابرده رنج گنج میسر نمیشود
!اینم داستان توئه
اینهمه منتظر بودی که یه بار رودررو ببینیش
مرد رویاهات
!قراره کل روز جلوی چشمات باشه
حالا فکر میکنی کار سختیه!؟
شایری اگه میخوای قهرمان موردعلاقت رو ببینی
باید شجاع باشی
باید بتونی خانوادت رو راضی کنی
...اگر بتونی از سختی عبور کنی
به بهشت برین میرسی
!وگرنه... خودت که بهتر میدونی چی میشه
..پس برو جلو
کی خونست؟ شیواناندا؟ رادهاما؟
ساداشیوا، سانگیتا همتون بیاین اینجا
امروز چش شده؟ کار هر روزشه... چیش جدیده؟ -
صدامون زدی کار داشتی کارت چیه؟
بله امروز باید درباره چیزی باهاتون حرف بزنم
صحبت کنیم؟ درباره چی؟
ساداشیوا این خونه مال اجدامونه، نه؟
چرا چرت و پرت میگی؟ چت شده؟
سوال منو جواب بدین... همین و بس
...خونه اجدادیه
پس منم توی این خونه حقی دارم، درسته؟
حق داره؟
آره... یه جورایی
من یه تصمیمی گرفتم
چیه؟ نکنه میخوای خونه رو بفروشی؟ نه -
میخوای روش وام بگیری؟ نه -
میخوای اهداش کنی به یتیم‌خونه؟ نه، نه -
پس چی؟
میخوام بدمش برای فیلمبرداری
برای فیلمبرداری!؟ آره -
تیم فیلمبرداری سریال محبوب من گیتا دنبال یه خونه خوب این اطراف میگشت
منم گفتم بیان اینجا فیلمبرداری کنن
تو از کی اجازه گرفتی؟
از بابا !ساداشیوا -
تو کی با من حرف زدی!؟ !من از بابای خودت اجازه گرفتم -
اگر من مخالفت کنم چی؟
!میکشونمت دادگاه وای خدای من -
ممنون
چرا از من تشکر میکنین آقا؟
تو همچین خونه خوبی برای فیلمبرداری در اختیارمون گذاشتی
به عنوان بزرگترین طرفدارتون
این کمترین کاری بود که میتونستم انجام بدم
من هر قدر هم شکرگزار باشم نمیتونم بخاطر طرفداری مثل تو خدا رو شکر کنم
!همین که باشین کافیه
منظورت چیه!؟
!منظورم اینه که... خب دوستی شما رو دارم
...اوه! منظورت اونه
کی قراره بیاین اینجا برای فیلمبرداری؟
هفته آینده
چی؟ هفته دیگه!؟
اون دختر بهمون گفت وقتی از رو پل رد شدید
بعدش چی گفت؟
هر کسی رو دیدین بپرسین ورودی خونه ساداشیوا کجاست
چی؟ ورودی!؟ باشه باشه
یکی اینجاست... بیاین از همبن بپرسیم واستا
آقا
چطور میشه رفت ورودی خونه ساداشیوا؟
از کجا میاین؟ از بنگلور -
حتی اگر مسیرو بهتون بگم
میرین گم میشین
این اطراف خیلی پیچ تو پیچه
خونه منم از همون طرفه
منم با خودتون ببرین تا نشونتون بدم
باشه. بپر بالا
میشه کمکم کنین وسایلمو بذارم بالا؟
!علوفه‌ان... علوفه تازه
!خدای من !چقدر سنگینن
بذارش اون بالا خل و چلی چیزی هستی!؟
!خاله جون چه خوشگله چشاتو درویش کن -
من پیش خاله میشینم
...بیا اینطرف اینجا نشینم؟ باشه -
چرا میخواین برین خونه اون؟
برای فیلمبرداری
یه فیلم ضبط کنین؟
نه. سریال تلویزیونی
چی!؟ سریال!؟
چه چیزا
همین شماهایین نمیذارین ما راحت زندگی کنیم
هر کی سریالای شما رو ببینه خونوادش از هم میپاشه
قبلا زنای ما
همه کارا رو میکردن و لاغر ماغر بودن
خوشگلم بودن
از وقتی سریال میبینن چاق شدن
...چه چرت و پرتایی
همه میدونن کار خونه با زنه
!اما اینروزا کارای خونه رو هم میندازن گردن شوهر
بازم یه سریال دیگه میسازین
اونوقت زن سر به جون شوهرش میذاره که منم زندگی اینجوری میخوام
!بعد خر بیار و باقالی بار کن
این زنایی که توی سریالای شما میان
همشون مثل مار میمونن هی پوست عوض میکنن
!مار اگه نیش بزنه همه دشمناش میمیرن
اما زن مردو میبوسه، بغلش میکنه
!هر کار دلش میخواد میکنه، اما مرده نمیمیره
داستان سریال ما اصلا اینطوری نیست
!همه سریالا مثل همن
!هی واسه من چرت میبافه
یه سریالی هست به اسم گیتا
دختر و پسره یه ساله ازدواج کردن
!اما هنوز شب زفاف نداشتن
اگه یکی زن به این خوشگلی داشته باشه
و هنوز باهاش نرفته باشه توی رختخواب خل و چل نیست؟
تو میتونی تحمل کنی؟ میتونی؟
!معلومه که نمیتونی خره
من حتی با اینکه به زور خونواده ازدواج کردم
همون شب زنمو بردم تو تختخواب
همیشه هم کار خودمو کردم
اما پسرای این روزه
چطور میتونن تحمل کنن!؟
برو دست چپ
اما تابلو میگه سمت راست
حرف من درسته یا تابلو؟
تو پس ساکت بشین -
!برو چپ
خونه کجاست؟ !اونه... اونجا خونه منه -
پس اون خونه چی؟ خودت دیدی که تابلو میگفت دست راست -
از همونجا مستقیم برین تا برسین
!میبینمتون
!دور بزن
...چه حالی داد !اه چندش -
ماشین اومد
اینا اومدن فیلمبرداری نه خواستگاری دخترت
دهنتو ببند
!سلام
خانم، ایشون صابخونه ان
سلام ایشون کارگردان سریالن -
فکر کردم کارگردان مرده
خوشحالم که اینجایین
...آقا ایشون خودم میدونم -
اون نقش اول مرده اونم نقش اول زنه
دختر من خیلی از شما خوشش میاد
اگر شما توی سریال ناراحت باشین اون شام نمیخوره
تا قسمت بعدی صبر میکنه تا حالتون خوب بشه
بخاطر دخترمم هست که این خونه رو بهتون میدیم
انقدر از دخترت تعریف نکن
قوانین و شرایط این خونه رو گفتی؟
چه شرایطی؟
اینجا خونه آدمای بافرهنگ و محترمیه
ما آدمای سنتی ای هستیم/
هیچکس نمیتونه توی خونه کفش بپوشه
سیگار نمیکشین
!تنباکو ممنوعه، گوشت و ماهی هم همینطور
مشروب نمیخورین
توی این خونه زن زندگی میکنه
نمیتونین شبا واسه خودتون ول بگردین
اینا مقررات برای مرداست
قوانین برای دخترا رو
بعدا بهتون میگیم
ما همچین آدمایی توی گروهمون نداریم
بله درسته خودتون بعدا میبینین -
پسرای ما همه قوانین رو رعایت میکنن
خانم آقا
...لطفا بفرمایین استراحت کنین
بیاین من اتاقتونو نشون بدم
!طرفدارمو این اطراف نمیبینم
!بیاین بریم
اتاق قهرمان مرد
الو؟
!به خونه من خوش اومدین
ممنون
از اتاق خوشتون اومد؟
انقدر خوشگله حس میکنم اینجا خونه خودمه
چرا انقدر خودتو زحمت دادی؟
!اصلا زحمت نبود... بالاخره طرفدارم
ما اینطوری از مهمونمون پذیرایی میکنیم
خیلی ممنون
راستی، تو کجایی؟
این اطراف ندیدمت
فکر کردم حتما ظاهرت مرتب نیست
من همونجا بودم پس چرا گذاشتی دنبالت بگردم؟ -
میتونستی کنار خانواده ات بایستی وای اون جلو؟ -
!هرگز! میترسیدم میترسیدی؟ از چی؟ -
من شما رو توی تلویزیون دیدم بعد فقط پیامتون دادم
اگه یهو بیام جلو، چطور میتونم حرف بزنم؟
پس داری تمرین میکنی باهام حرف بزنی!؟
بله درسته
شما استراحت کنین. من بعدا باهاتون حرف میزنم
فردا همه ساعت ۷ باید سر صحنه حاضر باشن
اگر دیر بیاین
میفرستمتون برین کارگری سر زمین
برین غذاتونو بخورین باشه قربان -
سریع. وقتو هدر ندین چشم قربان -
پاندو یه لطفی بهم میکنی؟ بله قربان -
من یادم رفته وسایل حمام بیارم
میتونی برام جور کنی؟
صبح وقتی مغازه ها باز کردن میرم میخرم
غذا آمادست. بفرمایین چند دقیقه دیگه میام -
همتون تا ده دقیقه دیگه غذاتونو خورده باشین
!غذا که اینجا آمادست
!پاندو که گفت غذا طبقه پایینه بذار ببینم
کاری پای مرغ
سامبار پای مرغ
پای مرغ خشک شده
حتما یکی که میدونه من از پای مرغ خوشم نمیاد خواسته این شوخی رو باهام بکنه
کار کی بوده؟ !حتما کار گیتاست
!من همه چیزای موردعلاقتونو درست کردم
بخورین و بهم بگین چطور بودن. باشه؟
کی بهت گفته اینا غذای موردعلاقه منن؟
کسی چیزی نگفته
من تمام قسمتای سریال شما رو دیدم
توی یه قسمت از سریال
گیتا غذای موردعلاقه شما رو درست کرد
!بعد شما خیلی خوشتون اومد
الان شما اینو بخورین و بهم بگین کی بهتر درست کرده
!من توی زندگیم هیچ طرفداری مثل تو ندیدم
!تا حالا هیچکس مثل من به دنیا نیومده
زود بخورین وگرنه سرد میشه
باشه
!خدایا به خیر کن بعد خوردن این غذا نمیرم
!پای مرغ خشک خوشمزه بود
!هر کسی یه عادتی داره مرد
یکی بعد از غذا موز میخوره
یکی قبل از غذا
!اما تو هیچ کاری نکردی (برای دستشویی رفتن از اصطلاح موز خوردن استفاده میکنه)
ما تازه بعد از رسیدن به اینجا فهمیدیم اینا قوانین خودشونو دارن
یه امروزو تحمل کنین فردا همه چیزو اوکی میکنم
نیازی به نگرانی نیست
من همه چیزو درست میکنم
شما هم عادت دارین؟
نه فقط من، زنمم عادت خودشو داره
زنتونم عادت داره!؟
زنم عادت داره بعد از غذا موز میخوره
!وگرنه اعصابش بهم میریزه
!عادت خوبیه
...آقا
سوبو! موزا رو بیار
این سوبوئه
اون توی مزرعه ما کار میکنه
از فردا همه کارا با اونه
سبوبو بهشون کمک کن باشه -
فردا میبینمتون
آقا ساعت چند بیام پیشتون؟
هر وقت بیدار شدی باشه -
باید زود بیدار شم
وقت خوابه من کارای فردا رو ردیف میکنم
...اگر فردا کارا رو درست نکنی
کاری میکنم نتونی بری دستشویی مردونه
صبح بخیر آقا
همه وسایل حمامتون پشت در آمادست
برشون دارید
برین حمام و سر ساعت هفت آماده باشین
صبح بخیر. خیلی ممنون
!فکر میکردم دوست نداره شخصیتش رو ببینم
حالا میبینم اون میتونه به من یه شخصیت جدید بده
الو جناب آقا
الو جناب آقای قهرمان
منو صدا زدی!؟
چه جالب وقتی صدات زدم آقای قهرمان جواب دادی
!الکی که قهرمان فیلم نشدم
قد، جاذبه و قدرت دارم، شجاعم
!هر کسی اینا رو داشته باشه قهرمانه
انقدر از خودت تعریف نکن
در خونه بازه حیای گربه کجاست؟
بخوای اینطوری باشی از کار میندازنت بیرون
من آبیمانیو نیستم، امیر شاهم
خودم تصمیم میگیرم کی برم و کی بیام
چند بار باید بهت زنگ بزنم؟
چرا جواب ندادی؟
داشتم دستشویی میکردم دستم بند بود
بدو بیا کمکم
چرا؟ تلفن جواب بدی -
کارگردان عصبانیه. بدو بیا
دیوونه شدی؟
چطور فراموشت شد؟
بدون عکس چطوری فیلمبرداری کنیم؟
من یه کپی ازش روی گوشیم دارم میخواین پرینت بگیرم؟
پرینت عکس کافی نیست
!باید همون عکسو داشته باشیم
من تلاشمو میکنم
میری تا بنگلور که بیاریش!؟
چی شده خانم؟
چرا داد میزنین!؟
گیتا همیشه یه عکس از دروشیا همراهش داره
یه عکس قاب شدس
برای داستان ما خیلی مهمه
بدون اون نمیتونیم فیلمبرداری کنیم
تیم من یادشون رفته بیارنش
منم عصبانی شدم و داد زدم
عکسه چطوری هست؟
...مثل اینه
یه لحظه صبر کنین الان برمیگردم
!اینطرفا نبینمتتون برین بیرون
اینو ببینین
این چطوری اومده توی خونه شما!؟
دختر ما
هر چی مربوط به قهرمان مرد باشه
به هر سختی ای باشه پیدا میکنه و ازشون کلکسیون میسازه
نذارید کسی بهش دست بزنه
اگر بفهمه من بهش دست زدم !یه آشوبی بپا میکنه بیا و ببین
شما فیلمبرداریتونو بکنین
بعدا از دلش درمیاریم
باشه. خیلی ممنون
!باشه باشه
صحنه رو آماده کنین باشه خانم -
دختر مرموز، امروز خودتو نشون میدی
همونطور که همه میدونین
هند حکمرانان زیادی داشته
محمد گاجنی یکی از اوناست
!اون ۱۷ بار به هند حمله کرد
:متن پیام امروز باید بیای
بعد از کالج منو ببینی
!باید بیای، راه فرارم نداره
خیلیم داره. من نمیام
گفتم که غیر ممکنه
نمیخوای بیای دیدنم؟
چون یه چیزی دارم که تو خیلی دوستش داری
از تو اتاقت برش داشتم
به نظرت میاد چی باشه؟
محمد در آخرین حمله اش، چی از هند دزدید؟
برو توی اتاقت تا ببینی چی بوده
اونوقت میفهمی
شایری پاشو ببینم
بگو ببینم چی دزدید؟
نمیدونم استاد باید برم توی اتاق تا منم هم بفهمم
ساکت شو و بشین
سربازان زیادی در دوره محمد گجنی به زنان تجاوز کردند
!عکس
میدونستم میای اینجا
!خیلی ازت ممنونم
چرا ازم ممنونین؟
بخاطر عکسی که تو داشتی فیلمبرداری امروز متوقف نشد
تشکر نکنین. عکسمو بهم برگردونین
عکس تو؟ کجا هست؟
درسته عکس شماست ولی مال منه. بدین
...باشه میدم
چرا اینو توی اتاقت نگه داشته بودی؟
گیتا این عکسو داره پس منم باید داشته باشم
!چه جالب
گیتا توی سریال زن منه
چون منو خیلی دوست داره نگهش میداره
تو چرا داریش؟ ...خب منم -
عمیقا طرفدارتونم برای همین دارمش
آهان! باشه
حالا که خودم اینجام هنوزم به عکسم نیاز داری؟
نمیشه اصلی رو همه جا برد
اما کپی رو میشه برد
بیا... تو نگهش دار
مثل بقیه دختر
تو هم به پسری نظر داری؟
نمیتونم الان اینو جواب بدم
چرا؟
نمیدونم
اون پسر از چه مدل دختری
خوشش میاد
...شایری یه لحظه صبر کن
منم میتونم یه کپی از عکست داشته باشم؟
اگر شما دلتون بخواد
!میتونین اصلیشو داشته باشین
سوبو یه داستان نوشته
خیلی وقته میخواد اینو برای یکی تعریف کنه
برامون تعریف کن سوبو
یه دختر مظلوم
به زور با یه سرباز شیطانی ازدواج میکنه
حتی بعد از ازدواج
اون سرباز هر روز میره دیدن دوست دختر قدیمیش
دختره میره پیش یه جادوگر و ازش مشورت میگیره
هر روز برای شوهرش شربت عشق درست میکنه و بهش میده
سرباز اون معجون رو میخوره
و شکایت میکنه که تلخه
و ظرفش رو پرت میکنه یه طرف دیگه
ظرف میفته روی یه لونه مورچه
و معجون توش میریزه داخل لونه اونا
اون شب، نزدیکای نیمه شب
وقتی که صدای جغد پیچیده
زنه توی خونه تنهاست
دلش برای شوهرش تنگ شده
و توی تختش تنهاست
و حس میکنه که یکی داره از روی ساریش
داره بهش دست میزنه
!برمیگرده و میبینه شوهرشه
خیلی خوشحال میشه
اونا عشق بازی میکنن
صبح زود نزدیکای هفت صبح
از توی تخت اون زن
یه مار به سرعت به بیرون میخزه
صبر کن... صبر کن
فقط زن و شوهر بودن که روی تخت خوابیده بودن
اون ماره از کجا اومده!؟
فکر کردی کی با اون زن رفت توی تخت؟
یه ماریه که میتونه هر ظاهری که دلش میخواد به خودش بگیره
!چه داستان پیچیده ای
!پیچیدگیش هنوز نرسیده
!هر روز همین اتفاق میفته
!چقدر پیچیده شد
!پیچیدگیش هنوز نرسیده
!وای! چقدر پیچیده شد
!پیچیدگیش هنوز نرسیده
هی داری میگی پیچیدگیش هنوز نرسیده پس این پیچیدگیش کجاست؟
اون زن با یه مار خوابیده، نه؟
بعد از نه ماه بچه میزاد یا تخم میذاره!؟
!به این میگن پیچیدگی
...داستان خوبی بود سوبو اما
!بعد از زایمان، مردم میفهمن
پس اون پیچیدگی کیه؟
نمیخواد خیلی برای زایمانش عجله کنین خانم
یه ۳-۴ سالی حامله نگهش دارین
هر وقت رئیس کانال اجازه داد بهش بگین وضع حمل کنه
ما اینجا مار زیاد داریم
اگر بیشتر از یکی خواستین بهم خبر بدین
میتونیم چند تایی جور کنیم
اما به داستان ما توهین نکن نه نه -
من یکم خوردنی میخواستم
!اما اون برامون داستان مار آورد
اسم اصلی شما چیه؟ آنارگیا -
!بله خانم! الان میام
اسمش چی بود؟
!انگار اسمش مرضی چیزی بود
بدبخت اسمش اینه ببین زندگیش دیگه چیه!؟
!من شوهرمون از جونمم بیشتر دوست دارم
!لطفا ما رو از همدیگه جدا نکنین
!عشق
عشق نوجوونی فقط واسه وقت گذرونیه
عشق جوونی برای لذت
حالا قیمت عشقتو بهم بگو
همین الان نقد بهت میدم و میرم
!دهنتو ببند
چون پولداری میخوای همه چیزو بخری!؟
مادرت با عشق بهت شیر داد
میخوای پول اونم بدی؟
پدرت راه رفتن بهت یاد داد
برای اونم پول دادی؟
وقتی میرفتی مدرسه معلم بهت درس میداد
برای اونم پول دادی؟
فقط این نیست
همسرت برات یه دختر زیبا به دنیا آورده
به اونم میخوای پول بدی؟
اگر میتونی همه چیز بخری
ما هیچوقت نمیتونستیم توی خونه زندگی کنیم
بلکه میرفتیم فروشگاه ها اونجا زندگی میکردیم
هیچ زنی توی زندگیش
توقع زندگی لوکس نداره
یه زندگی پر از عشق
منتظر بودم بگین کات
!چه دیالوگای خوبی گفت
داشتم گوش میدادم
!دختر بیچاره
!تا حالا هیچوقت طرفداری به این خَلی ندیدم
وقتی داشت داد میزد
!باید قیافه گیتا رو میدیدی
!قیافه خودتم دیدن داشت
چی شد پدر؟
!بلند شو
!لطفا باهام حرف بزن
چی شده؟
!چشماتو باز کن
من هیشکی جز تو ندارم
!دوباره منو یتیم نکن
باهام حرف بزن پدر
!چه شوخی مسخره ای بود
!منو ترسوندی
شوخی نبود رفیق
اگر من دور و برت نباشم
چه اتفاقی برای تو میفته؟
!تو هیچوقت نباید تنها بشی
دنبال یکی باش
که ارزش رابطه رو بدونه
کسی که دوستت داشته باشه
!و باهاش ازدواج کن
دوست من
اگر تو شایری رو انتخاب کنی
!من اصلا بهت ایراد نمیگیرم
وقتی اینجا رو دیدم، این خونه رو مزرعه های اطرافش رو
دلم خواست دیگه برنگردم بنگلور
حس میکنم باید اینجا زندگی کنم
واقعا؟ خب پس بیا همینجا بمونیم
آخه چطور ممکنه؟
اینجا خونه ما نیست که بتونیم بمونیم
درسته، اما از این ببعد مال ماست
من این خونه رو به نام تو خریدم
!فقط دیالوگه
وای واقعا!؟
خیلی ازت ممنونم
بریم سراغ دیالوگای بعدی
چی شد؟
چرا ناراحت شد؟
!وایسا! صبر کن
...شایری وایسا
چرا دیگه فیلمبرداری رو نگاه نکردی و رفتی؟
!عصبانیه
عصبانیه؟ از چی؟
گیتا دروشیا رو بغل کرد و بوسید برای همینه
یکی دیگه یکی رو بوس میکنه
اونوقت این خانوم چرا ناراحت میشه!؟
چون عاشق دروشیاست برای اینه
!ساکت شو. حرف الکی نزن
!حرف تو درست بود
وقتی تونسته اون بابابزرگ بداخلاقش رو راضی کنه
و خونه رو برای فیلمبرداری به اونا بده پس موضوع همینه
این نقشه خانوم برای رسیدن به عشقش بود
!چرت و پرت نگید
اگر تو نمیگی ما میگیم
...بینندگان عزیز
شایری که طرفدار سریال گیتاست
عاشق دروشیا قهرمان مرد این سریال شده
ما امیدواریم فصل جدید با بازی این خانوم شروع بشه
!خاله جون، دوسای برنجتون خیلی خوشمزس
تا حالا ندیدم از خونه برین بیرون
توی خونه حوصلتون سر نمیره؟
...چیکار کنم
زندگی من مثل کفشه
قبل از اینکه بیام اینجا زندگی خوبی داشتم
اما وقتی اومدم، انگار ارزشم اومده پایین
این ناعادلانس
زندگی دخترا مثل یه ماشینه
قبل از اینکه بخرنش مدل، ظاهر و کارکردش رو چک میکنن
اما وقتی میخرنش تا دلشون بخواد بیخیالش میشن
اگر هم قدیمی بشن
بدون بیمه ازشون کار میکشن
یکم آب بخور
شایری اومدی؟
برو لباستو عوض کن و بیا
یکم دوسای داغ بخور
میتونی بشینی پیش ایشون و غذا بخوری
!گشنم نیست
!هنوزم عصبانیه
خواهر یه لحظه گوشی رو نگه دار
!الان از شایری میپرسم
از چه تاریخی خوشت میاد؟ هجدهم یا بیست و هشتم؟
...هیچکدوم
شوخی نمیکنم! یکیشونو انتخاب کن
!برو از زنت بپرس
چرا اینطوری حرف میزنی؟ !معلوم نیست چشه
!خواهر بازم صبر کن
خاله جون، کافیه غذاتو کامل بخور، انقدر تعارف نکن -
!تا دلت بخواد غذا هست
سنگیتا از کدوم تاریخ خوشت میاد؟ هجدهم یا بیست و هشتم؟
!زود
هیجده یعنی نه به علاوه یک
بیست و هشت یعنی ۲ به علاوه ۸ انقدر جمعشون نکن -
خواهر پیش کاهن اعظمه
خودشون جمعش میکنن و میگن خوش یمنه یا نه
جلوی مهمون داری بهم توهین میکنی
نمیخوام جوابتو بدم !برو از بابات بپرس
چرا اینطوری میگی؟ !تو دیگه چت شده
عمو جون چرا انقدر این دل اون دل میکنین؟
فکر کنم میخواین برای یه مراسم مهم تاریخ تعیین کنین
تاریخ مراسم مذهبی باید زود انتخاب بشن !هیجدهم رو انتخاب کنین عمو
هیجدهم؟ باشه همینو میگم
!خواهر، بگو هیجدهم
یعنی مراسم چیه؟ !اگر دعوتم کنن من میرم
هنوز خوابت نبرده مامان؟
بابات نمیذاره بخوابم
!هی منو بیدار میکنه
!خَر خَر میکنه
شما اینجا بخواب من میرم بیرون درس بخونم
باشه
!همین الان خوابم برد باز اومدی بیدارم کنی
از اینجا برو بیرون
نمیرم
ببین، منو عصبانی نکن
!اگر عصبانی بشی باحالترم میشه
این روزا عشق و حالت کم شده؟
...میخوام
!دزد! دزد
سنگیتا چی شده؟
دزد کجاست؟
توی اتاق دخترمون بود
تو از کجا فهمیدی دزده؟
من توی اتاق اون خوابیده بودم
یکی که صورتشو پوشونده بود اومد
بعد پاهای منو قلقلک داد
بعدش چی شد؟
...فکر کردم تویی و
و چی؟
خب منم برش داشتم
چیو برداشتی!؟ ملافه روی خودمو -
بعد فهمیدم که دزده
تاریک بود نتونستم صورتشو ببینم
!فهمیدی که دزد بوده
وگرنه یه اتفاق بد میفتاد
!من میدونم
اینا کار این تیم فیلمبرداری بوده
آقا ما توی تیممون دزد نداریم
باور کنین
ما بعد از روغن دروغ نمیگیم
چی؟ روغن؟ (منظور مرده از روغن، مشروبه)
عادت داره قبل از خواب، روغن بزنه به موهاش
یه وقتا اگر حواست نباشه
کله ات بی مو میشه
!ساکت باشین
ما هممون اینجاییم اگه میخواین چک کنین
قهرمان مردتون کو؟ !اینجا نمیبینمش
میخواین کجا باشه؟ با قهرمان زنمونه دیگه
چی شده؟
چی شده پدر؟ مشکلی پیش اومده؟
چرا همه اینجا جمع شدین؟
یه دزد وارد اتاق شایری شده
زن منم دیدتش و جیغ زده
هنوز اونجاست؟ بریم ببینیم
قبل از اینکه بتونیم کاری کنیم فرار کرد
!ای بابا حیف شد
اگر باز سر و کله اش پیدا شه خودم حسابشو میرسم
!همگی برین بخوابین
چرا یه دزد باید بجای دزدیدن چیزی کف پای شما رو قلقلک بده؟
نیازی نیست این چیزا رو سر در بیاریم
قیافش شبیه اون دزده اس
سلام اپی
صبر کن اپی
!منو اپی صدا نکن
بابات اینطوری صدات میزنه تو بابای منی؟ -
بیخیالش پس همون شایری صدات میزنم
قیافت یه جور عجیبی شده
چی دیدی اینظوری شدی؟
دیدم یه طوطی خوشگل، یه میمون زشتو بوسید
چه جالب! تو چیزی رو دیدی !که حتی شبکه ۴ هم نمیتونه شکارش کنه
راستی
یه دزد توی اتاقت بوده فهمیدی کی بوده؟
!همون دیروز پیداش کردم چرا به من نگفتی؟ -
اونوقت احترام خودم از بین میرفت
!کار خوبی کردی! به اون دزد بدبخت رحم کردی
راستی، اینطور که پیداس
تو دیر میخوابی و زود بیدار میشی چرا؟
چرا انقدر کم خوابی؟
وقتی مردی میتونی بخوابی وقتی زنده ای به همه چیز برس
جناب شانکار اینو گفته
!چقدر جالب راستی یادم اومد -
گفته بودی خونه شانکار همین نزدیکیا بوده
جاهای دیدنی دیگه ای هم هست !منو ببر نشونم بده
امروز؟ نمیشه. باید برم کالج
!من فیلمبرداری امروزمو گذاشتم کنار
تو نمیتونی از دانشگاهت بزنی؟
!هر چی میخواد بشه، امروز خواستگاری میکنم
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
*انگار زبونم بند اومده*
*کلمات از ذهنم فرار میکنن*
*لبخند عمیقی بر لبم نشسته*
*لبهام لبریز از کلماتن*
*حس خوبی دارم که قابل بیان نیست*
*این حس بدون اجازه وارد تن من شده*
*پیام ناگفته ای از چشمانم برات میفرستم*
*!اما هنوز هم این پیام دیده نشده*
*انگار زبونم بند اومده*
*کلمات از ذهنم فرار میکنن*
*قلب بیچاره من میخواد شیطنت کنه*
*اما ازم اجازه میخواد*
*شجاعت وجودمو ترک کرده*
*تو بهم این حس رو دادی*
*وقتی چشم توی چشم میشیم، مخفی میشی*
*آرزو دارم بهت زل بزنم*
*دلم میخواد ببوسمت دختر*
*اما حجب و حیام اجازه نمیده*
*انگار زبونم بند اومده*
*کلمات از ذهنم فرار میکنن*
*عشق با نیت خوب شروع شده*
*اجازه هست طرفدارت باشم؟*
*بذار این حس ادامه داشته باشه*
*باید مستقیم حرفمو بزنم؟*
*نه نمیتونم! کنترلمو از دست میدم*
*حالا دیگه خجالت رو تجربه کردم*
*چرا وقتی شونه به شونه میشیم، سرخ میشی؟*
*من الان ازت جواب میخوام*
*انگار زبونم بند اومده*
*کلمات از ذهنم فرار میکنن*
*لبخند عمیقی بر لبم نشسته*
*لبهام لبریز از کلماتن*
فقط جوونا اینجا دیده میشن مسن ترا اجازه ورود ندارن؟
همه میتونن بیان اینجا
اما بیشتر زوجای جوون میان
چرا؟ باهام بیا تا برات بگم -
بریم
...بهم بگو اون چیه
منو اینهمه راه آوردی یه تیکه پارچه پاره نشونم بدی؟
از این تیکه پارچه ها جای دیگه پیدا نمیشن؟
لطفا بس کن
درباره چیزی که نمیدونین حرف سبک نزنین
اگر داستانش رو بدونین شما هم احترام میذارید
برام بگو
سالها قبل دو عاشق از دو دین مختلف
بر خلاف مخالفت خونواده هاشون
برای زندگی مخفیانه به اینجا اومدن
یه روز هر دو قبیله اومدن اینجا ببینن جوون ترها چطورن
اونا سعی کردن جداشون کنن
اما اون زوج سر حرفشون موندن
گفتن به قیمت جونمون نمیذاریم از هم جدامون کنید
ما همه زندگی همدیگه ایم
اونا اون پرچم رو به نشانه عشقشون گذاشتن اون بالا
توی اون چاه پریدن و تا ابد با هم موندن
اگر کسی نزدیک اون پرچم بایسته و خواستگاری کنه
میگن اون زوج ۱۰۰ درصد خوشبخت میشن
این مکان یه امیدی برای جوونای عاشقه
آقا؟ آقا؟
شایری
چرا رفتی اون بالا!؟ بیا پایین
خودت گفتی اگه کسی نزدیک این پرچم خواستگاری کنه
زندگیشون ۱۰۰٪ موفق میشه. نه؟
برای همین اومدم اینجا
!من خیلی دوستت دارم شایری
بله رو بهم بگو
و زندگی خالی منو پر از شادی کن
!میخوام همسرم بشی
بهم بگو... موافقی؟
من جوابی برای این سوال ندارم
چرا نه؟ فردا هجدهمه -
فردا مراسم نامزدی من با پسریه که خونوادم پسندیدن
به به برادر خوش اومدین... بفرمایید داخل
حالت چطوره؟ من خوبم. خواهر چطوره؟ -
اوه آکا! بیا اینجا
سفر بهتون خوش گذشت؟
وقتی همچین زنی کنارم باشه سفر با ماشین هم خوش میگذره
!سفر زندگی بیشترم خوش میگذره
!باز مثل همیشه شوخیاتو شروع کردی
پراباوا کجاست؟
بیا بیا
حالت چطوره؟ من خوبم. شما چی؟ -
عالیه
تا اینجا تو ماشینو روندی؟
باید راننده استخدام میکردین
ما بهش گفتیم
اما خودش عاشق رانندگی طولانی مدته
برای همین خودش رانندگی کرد
خونواده دختر داخل منتظرن بیاین بریم
پس تو طرف کدوم خونواده ای!؟
قبل از ازدواج طرف دختر !اما بعدش میشم طرف پسر
حرکت
پدرت چی گفته؟ چرا انقدر ناراحتی؟
...خب چیزی که بابام گفت این بود که
دارم با تو حرف میزنم
!دارن فیلمبرداری میکنن
برای چه فیلمی هست دایی؟
فیلم نیست سریال موردعلاقه اپی خودمونه
اون اصرار کرد خونه رو برای فیلمبرداری بهشون بدیم
سریال گیتا اونم قهرمان مرده
!باهام حرف بزن بعدا سریالشو میبینم -
دروشیا، دروشیا بله خانم؟ -
دیالوگ بعدی مال تو بود چرا نگفتیش؟
ببخشید فراموششون کردم
پنج دقیقه وقت بدید تا حفظشون کنم
پروتوی، فیلمنامه رو بده دستش
!لطفا بفرمایین
پراباوا وقتی عکس شایری رو دید ازش خوشش اومد
وقتی گفتیم باید بریم منزلشون مراسم رو برگزار کنیم
میگفت میخواد همین الان مراسم برگزار شه
حالا خوبه پسرتون با نامزدی موافقت کرده
اگر میگفت همین الان مراسم رو برگزار کنیم
باید اینترنتی عقدشون میکردیم
اگر اینکارو میکردیم چی میشد؟
اونوقت باید یه لپتاپ رو میذاشتیم بعد دورش حلقه گل مینداختیم
خدا رو شکر همونطور که میخواستیم دارن با هم عقد میکنن
!از شانس خوب شایریه
اگر پراباوا الان ببینتت
حتما میگه: بیا همین امروز ازدواج کنیم
بیا بریم
!مامان یه دقیقه چی شده؟ -
من حتما باید با پراباوا ازدواج کنم؟
!چی میگی
یه جوری میگی انگار کار ساده ای مثل غذا خوردنه
خب اگر از غذا خوشمون نیاد اونو نمیخوریم، درسته؟
...این ازدواجه
داری میگی که
اصلا دلت نمیخواد ازدواج کنی
یا از پراباوا خوشت نمیاد؟
دومی
از کسی دیگه خوشت میاد؟
چرا همه بدون گفتن به من
تصمیماتشون رو میگیرن؟
بله
خدای من! این کیه؟
تو دلت میخواد همش شوخی کنی!؟
...مامان. من سنگیتا - دارم میام -
بیا بریم
جناب عاقد دختر اومد
مراسم رو شروع کنید
بیاین شروعش کنیم
در روز هجدهم می سال ۲۰۱۹
در ساعت ۱۲:۳۰ که ساعت خوش یمنی است
دختر سنگیتا و ساداشیوا
خانم شایری
و پراباوا، پسر سواتی و کاشینات
در مقابل خدا و بزرگتران عهد میبندند
حالا با هم نامزد شدن
مراسم نامزدی خیلی ساده برگزار شد
حتما عروسی رو بزرگ برگزار کنید
پراباوا دلش نمیخواد عروسی بزرگ و گرون باشه
ما هم به خواست اون ساده برگزارش میکنیم
ما هر چی که شما بیارید خوشگل تزئینش میکنیم
!شما نگران نباشید
باشه باشه
دایی
میشه با شایری تنها صحبت کنم؟
!برین با هم حرف بزنین پسرم
مردم قبل از خرید اول جنس رو نگاه میکنن
!اما تو بعد از خرید میخوای ببینیش
!برو! برو اپی
وقتی ما بچه بودیم
آرزو داشتیم به چیزایی که میخوایم برسیم
وقتی توی بزرگسالی بهش میرسیم حس خوبی بهمون دست میده
همونطوری هم وقتی کسی رو در
بچگی دوست داشتیم و در بزرگی بهش میرسیم همون حس خوشی رو داریم
نظر تو درباره ازدواجمون چیه؟
!احمق اینجا برق نداره
!سر من داد نزن بی خاصیت
میخوای بریم اونطرف تر حرف بزنیم؟
قبلا وقتی تعطیلات تابستونی بود و من میومدم اینجا، همدیگه رو میدیدیم
!خیلی با همدیگه بازی میکردیم
از وقتی برای تحصیلاتم رفتم خارج از کشور
این اولین باره که میبینمت
!من خیلی خوشحالم شایری
نظر تو درباره ازدواجمون چیه؟
...من ببین خوب شد داداش -
یکم ببرش بالاتر
خوبه؟ شایری -
بیا از اینجا بریم
خوب شد باشه -
بیا بریم یه جای دیگه پیدا کنیم یه لحظه صبر کن -
ما میخوایم با هم ازدواج کنیم
اما اینجا هیچ جایی نیست که تنها حرف بزنیم
میشه لطفا شما از اینجا برید؟
شایری چرا اونجا وایستادی؟ بیا
راستی تو هیچی درباره ازدواجمون نگفتی
وقت نشد که بگم
!اوه راست میگی
!همه جا مزاحممون میشن
حال و احوالت چطوره کاشی؟
بعد از عمل مشکلی برام پیش نیومد
حالم خوبه ...اما -
دکتر گفته ممکنه دوباره برگرده
بیا از الان نگران آینده نباشیم
فعلا مراقب هم باشیم
باشه؟ الان شاد باش
سنگیتا، غذای مخصوصی برای امروز داریم؟
پراباوا همه چیزو ساده میخواست !پس همه چیز سادست
خدای من! چطور ممکنه!؟
تو بخاطر یه چیزی که اشتباه فهمیدی از گیتا دلگیر شدی
برای همینم اومدی اینجا
دروشیا؟ دروشیا؟ بله خانم -
داری به چی فکر میکنی؟ باید فیلمبرداری کنیم باشه خانم -
پروتوی خط راه رفتنش رو علامتگذاری کردی؟ بله خانم -
تا همونجا که خط گذاشتن حرکت کن اونجا دیگه آخر مسیر قدم زدنته
!من خیلی ازتون خوشم میاد
از چی سریال ما خوشت میاد؟ !از شما خوشم میاد -
!من خیلی دوستت دارم شایری
!من امروز برای این حرف جوابی ندارم
دوربین رو ببر جلوتر اما اون از خط رفت جلوتر -
!بیاین بریم ببینیم چی شد
خواهر خبرا رو شنیدی؟
چی شده؟
وقت فیلمبرداری دروشیا از صخره افتاده پایین
واقعا!؟
الان حالش چطوره؟ بردنش بیمارستان -
دارین میرین اونجا؟ بله - منم ببرین -
بیا بالا
شما برین. من فردا میبینمتون مراقب باش -
!برادر یکم تندتر برو
...این اتفاقی بود که افتاد
!چه اتفاق ناگواری
من چون دو روز فیلمبرداری نداشتم
رفتم دوستام رو ببینم
اگر من کنارش بودم این اتفاق نمیفتاد
حالا حالش چطوره؟
هنوز دارن درمانش میکنن
دکتر باید بهمون اطلاع بده
دکتر وضعیتش چطوره؟
وضعیتش رو ثابت کردیم الان دیگه خطری تهدیدش نمیکنه
خدا رو شکر
چون دست و پاش شکسته باید عملش کنیم
میتونیم ببینیمش؟
فعلا آوردنش توی بخش میتونید ببینیدش
برو ببینش
...میدونم
همه این اتفاقا بخاطر من بوده
فقط یه همراه میتونه داشته باشه
پس فقط یکیتون میتونه پیشش بمونه
الان چیکار کنیم؟
چون هیچ اپیزود سریال رو زودتر ضبط نکردیم
نمیتونیم فیلمبرداری رو متوقف کنیم و از اون نگهداری کنیم
پس بهتره زنگ بزنیم یکی از بنگلور بیاد
باشه. همین الان میرم زنگ بزنم
!یه لحظه خانم
به کسی از بنگلور نگید بیاد
من ازش مراقبت میکنم تو؟ -
بله. من در طول روز میام اینجا
یکی از شما شبها بیاد مراقبش باشه
اما خانواده ات چی؟ من خودم یه کاریش میکنم -
اون الان به خدمتکار احتیاج نداره
بلکه یکی که با عشق ازش نگهداری کنه
من طرفدارشم
مطمئنم با مراقبتای من زود حالش خوب میشه
و دوباره بازیگری رو از سر میگیره
این آرزوی منه
لطفا بهم نه نگید
حرفی که این دختر میزنه درسته خانم
بعد از فیلمبرداری من شبا میام مراقبش باشم
فال امروز میگه سفر یهویی داری
یعنی کجا میرم؟
اپی داری میری کالج؟ بله بابا -
من اینو میدم بیمارستان بعد میرم کالج
منم بعدا میرم دیدن دروشیا
اگر بعدا بیاد بیمارستان میفهمه من اونجام
بابا همین الان بیا بریم توی طول روز اجازه ملاقات نمیدن
الان کار دارم عزیزم بیا... الان بیا بابا -
!ولم کن دختر یعنی سفر یهویی همینه!؟
همتون بخاطر من توی دردسر افتادین
کاریه که شده الان باید روی یه چیز تمرکز کنی
زود خوب شو و بیا برای فیلمبرداری
بله دروشیا
اول سلامتیت مهمه
ممنون خانم
حالت چطوره؟ !معذرت میخوام
دیروز رفتم شهر
آخر شب خبرای درباره تو رو گرفتم
باید خیلی مراقب باشی
وقتی اینطوری میبینمت خیلی ناراحت میشم
لطفا مزاحم بیمار نشید
غیر از همراه بیمار همه برن بیرون
من دیگه میرم
اگر چیزی نیاز داشتی خجالت نکش
اپی غذا رو بهش بده خودم میبرمت کالج
نه بابا شما برین من با دوستام میرم
باشه. پس من میرم
شایری اینجا میمونه که ازت مراقبت کنه
منم بعد از فیلمبرداری میام
مراقب خودت باش، زود میبینمت خدانگهدار -
چرا میخوای از من مراقبت کنی؟
دخترا توی خونه گل پرورش میدن
نه برای اینکه گل بده و بزنن به موهاشون
اونا از اینکار لذت میبرن
اینو بگیر و بخور
*تو برای من جدید نیستی*
*تو در اعماق قلب من هستی*
*ای فرشته نگهبان من*
*نزدیک من بمون*
*من دورادور تو رو میپرستیدم*
*اما حالا دیگه مغزم نمیکشه*
*چطور خود بیچارمو کنترل کنم*
*وقتی تو ناگهانی جلوی من ظاهر میشی*
*تو برای من جدید نیستی*
*تو در اعماق قلب من هستی*
*ای فرشته نگهبان من*
*نزدیک من بمون*
*در سکوت تو رو میپرستم*
*قدم هام دیگه به جلو نمیرن*
*در سکوت تو رو میپرستم*
*قدم هام دیگه به جلو نمیرن*
*ذهنم در تکاپوی زیادیه*
*و دائما با خودش درگیره*
*رویایی که من دیدم*
*من و تو با دستای درهم بودیم*
*تو برای من جدید نیستی*
*تو در اعماق قلب من هستی*
*ای فرشته نگهبان من*
*نزدیک من بمون*
*من کاغذی سفید و بدون خطم*
*تو قلمم باش و بر من بنویس*
*من کاغذی سفید و بدون خطم*
*تو قلمم باش و بر من بنویس*
*وقتی تو رو میبینم*
*قلب کوچکم به درد میاد*
*من دورادور تو رو میپرستیدم*
*حرفای ناگفته زیاد هست*
*تو برای من جدید نیستی*
*تو در اعماق قلب من هستی*
*ای فرشته نگهبان من*
*نزدیک من بمون*
*من دورادور تو رو میپرستیدم*
*اما حالا دیگه مغزم نمیکشه*
*چطور خود بیچارمو کنترل کنم*
*وقتی تو ناگهانی جلوی من ظاهر میشی*
چرا اینجا تنها ایستادی؟
بعضی وقتا دوست دارم توی جمع باشم
بعضی وقتا تنهایی رو ترجیح میدم
همون عقله که بهت میگه یکی رو دوست داشته باش
اما با یکی دیگه ازدواج کن؟
یعنی چی؟
تو عاشق دروشیا هستی
اما میخوای با یکی دیگه ازدواج کنی
من فقط با نیت خیر اونکارا رو کردم
فکر میکنی این عشقه؟
اگر همه کارات بخاطر نیت خیر بود
فقط یه دسته گل بهش میدادی و براش آرزوی سلامت میکردی
تا وقتی حالش خوب میشد پیشش نمیموندی
فکر کن این نیت خیر بوده
من با اثبات اینکه تو عاشقشی چیزی به دست نمیارم
اما اگر میخوای خودتو گول بزنی که فقط نیت خیر بوده
ضربه بزرگی توی زندگیت میخوری
تو بیمارستان موندی و برای امتحانات نرفتی
همین الانم یه سال عقب افتادی
امتحانا رو میشه سال بعد داد
و فکر کردی سال دیگه هم میتونی عشقت رو اعلام کنی؟
میدونی کی توی زندگی بهت خیانت میشه؟
نه وقتی یکی بهمون خیانت میکنه بلکه وقتی خودمون به خودمون خیانت میکنیم
بزرگترا عروسی رو مشخص کردن
اگر من الان بگم نه خیانت به اونا محسوب نمیشه؟
میدونی قانون بزرگترا چیه؟
هیچوقت به یه پسر غریبه نگاه نکن باهاشون هم حرف نزن
!اما میتونی باهاش ازدواج کنی
خیلی از دخترا همینطوری ازدواج کردن و بعدم طلاق گرفتن
نذار برای تو اینطوری بشه
قطار زندگیت هنوز نرفته میتونی تا دیر نشده بلیت بگیری
از اون ارتفاع بلند افتادی
ما فکر نمیکردیم به این زودی خوب بشی
همونطور که گفتین اونطوری که دکترا و پرستارا ازش مراقبت میکردن
بایدم به این زودی خوب میشد
یه نفر خیلی مهم هم ازش نگهداری کرد
برا همینم زودی حالش خوب شد
سر به سر من میذارین؟ باشه اشکالی نداره
تا وقتی تو برنگشته بودی ما اصلا سرکار نمیخندیدیم
اما امروز حسابی خندیدیم
از این ببعدم قراره همینطوری باشه
!کاملا درسته گوشیت داره زنگ میخوره
الان؟ کجا؟
باشه میام
به همین زودی کجا داری میری؟ وقتی برگشتم میگم -
داره کجا میره!؟
شاید میره اونی که زنگش زده رو ببینه
من اینجام تو کجایی؟
بیا سمت پرچم
!من اینجام
اینکارا یعنی چی؟
زنگ زدی بیام اینجا !بعد خودت رفتی اون بالا
اگر نیاز به فاصله داشتی باید پشت تلفن حرف میزدی
اگر پشت تلفن 100٪ موفق نمیشد چی؟
برای همین گفتم بیای
!این دخترا رو نمیشه درک کرد
اگر کسی بتونه اونا رو بشناسه مرد خیلی خوشبختیه
هر چی میخوای بگی، زود بگو
بذار توی آخرین لحظه با خیال راحت حرفمو بزنم
من عاشقتم دروشیا
بهم بله بگو
و توی یه صفحه خالی از زندگیم
اسمت رو بنویس
میشه بپرسم چرا فکرت رو عوض کردی؟
!بخاطر عشق
اگر تو نری سر فیلمبرداری
و این اطراف با من بچرخی
اونا چطور فیلمبرداری رو جلو میبرن؟
وقتی قهرمان زن اینجاست قهرمان مرد بره سر فیلمبرداری چیکار؟
قهرمان زن تو گیتاست نه من
گیتا توی سریال قهرمان زن منه تو توی زندگی واقعی
میشه بلند شی؟
چرا؟ مگه روی سر تو نشستم؟
درسته که ساکت ایستادم
!اما تو روی قلب من نشستی بلند شو
!ببین زیرت چی هست اون چی میخواد؟
این چه خریه مزاحم ما شده!؟
من نشستم روی این تیکه کاغذ
به تو چه آزاری رسونده؟
میدونی این کیه؟
به من چه ربطی داره این یارو خر کیه؟
از بابات بپرس این کیه
وقتی اسمشو بشنوه خودبخود می‌ایسته
بیا بریم چرا با اینا درگیر میشی؟
از دعوا خوشت میاد؟
!عاشقشم
یه بسته بادوم زمینی بگیر و بشین تماشا کن
!اما تو قهرمان شکلاتی هستی
اون برای دختراست
من همیشه مرد قهرمانم
دلت میخواد جلوی دختره قهرمان جلوه کنی؟
کسی که جلوی دخترا قیافه بیاد فقط یه نمایش مسخره راه انداخته
!ولی من هر روز قهرمانم
!طرفدار شانکار ناگم
!خدا حفظت کنه پسرم
اگر ما طرفدار کسی بشیم
تو دلمون نگهش میداریم رو سرمون میذاریم و براش سایت طرفداری میزنیم
بهش لقبای قشنگ میدیم و از جون براش مایه میذاریم
اگر کسی به عشقمون اهانت کنه
ما از اون طرفدارای بیکار نیستیم که فقط توی فضای مجازی فعالیت کنیم
غرورمون مهمتر از هر چیز دیگه ایه
حالا فهمیدم
!چرا مردم انقدر خودشونو میکشن که عاشق شن
اوه! چرا!؟
گشنته؟ نه -
میخوای بری خونه؟ نه -
از ابنکه کسی ما رو ببینه میترسی؟ نه اصلا -
از الان نگران فردایی؟ نه -
بکر میکنی الان روی زمینیم؟ نه -
میدونی الان روزه یا شب؟ صدردرصد نه -
فکر میکنی کسی خوشگلتر از منم هست؟ اصلا راه نداره، نه -
کسی میتونه ما رو از هم جدا کنه؟ هرگز -
اگر من کنارت باشم
به هیچ چیزی نیاز نداری، درسته؟ دویست درصد درسته -
همین بله ما باعث میشه بقیه نه بشن برای همینه
با اینکه تو دیرتر از من عاشق شدی !اما از منم جلوتر زدی
!اوه آره
زندگی دخترا مثل دونه‌های برنجه
وقتی بذاریش توی سینی کنار رنگ قرمز، مقدس میشه
وقتی با آب ترکیب شه برنج نرم میشه
وقتی کنجد بهش بزنی میشه برنج توپکی خوشمزه
برای همینم هست ما قبل از انجام کاری خیلی بهش فکر میکنیم
خب الان تو چی هستی؟
من الان برنج نرمم
میشه الان درباره آیندمون فکر کنیم؟
من از قبل بهش فکر کردم
واقعا؟ چطوری؟
هیچ برنامه‌ای برای بعد از ازدواج ندارم !مستقیم میریم سراغ تولید
انقدر شوخی نکن سوال منو جواب بده
کی میخوای درباره عشقمون به خانواده من بگیم؟
وقتی بخوایم برگردیم فیلمبرداری توی شهر چرا؟ -
چون اونا نباید فکر کنن
که من برای فیلمبرداری اومدم دخترشونو برداشتم و رفتم
این حقیقته دیگه. مگه نه؟
حرفی که میزنی درسته
اما اگه خونواده من قبول نکنن چی؟
خب پس مثل خیلیای دیگه که فرار میکنن
!بیا همینکارو بکنیم
من حاضرم با هر کسی فرار کنم
!اما با تو نه
چرا این حرفو میزنی؟
اگر من با یه سلبریتی مثل تو فرار کنم
کانالای تلویزیونی کل زندگیمونو پخش میکنن
خونه اجاره کردن که هیچ حتی توی اتوبوس هم بهمون صندلی نمیدن
واقعا؟ خب پس چیکار کنیم؟
اگر کسی غیر از تو حلقه گل رو بندازه دور گردنم
من میپرم توی چاه همون عشاق
و زندگیمو تموم میکنم
گریه نکن
من زودی یه راه پیدا میکنم
پول ما رو بدید برگردیم نمیتونیم اینجا کار کنیم
چرا!؟
احساس میکنیم اومدیم خونه رئیس پلیس
از اون روزی که دزد پیدا شد !یه طوری نگامون میکنن انگار دزدیم
یه شبی ساعت 2 از تمرین برگشتیم
اون پیرمرده عین جن زده‌ها افتاد دنبالمون
انقدر ترسیوم که شلوارمو خیس کردم
خوبه قبلا دیده بودمش و میدونستم که آدمه
!وگرنه همونجا در جا تموم کرده بودم
ببینید اگر پول پیش میخواین به خودم بگید تا بدم
اما حرف از برگشت نزنید
بهمون 5000 تا بده به رئیسمونم حرفی نزن
ساعت ده. جای همیشگی
باشه. میام اونجا
کجا دارین میرین آقا؟
پاندو امروز روز جمعه اس دارم میرم معبد
نه قربان. اگه شما برین
و دعا و نیایش کنید
زمان زیادی اونجا میمونید
روسای شبکه امروز ساعت 11 میان بازدید
!پس نرید
من برای دعای طولانی نمیمونم فقط خدا رو میبینم و برمیگردم
...اما آخه آقا
قبل از اینکه اونا برسن من میام
اگه منم الهه به اون قشنگی توی این شهر داشتم
واسه دیدنش خودمو به آب و آتیش میزدم
!و بهونه های مختلف میاوردم
!چقدر این خوش شانسه
ای الهه مقدس ما را به یاد داشته باش
بابا من دارم میرم کالج
میری کالج؟
شما برو داخل بعد از کالج میبینمت
!پراباوا! چه خوب شد اومدی
اپی ببرش داخل
اگه دیر برم منو از کالج اخراج میکنن
به چه جراتی اخراجت کنن؟
تو امروز نرو کالج میخوام ببینم چیکار میتونن بکنن
نه بابا من باید برم حتی اگه دیر برسم
بیا داخل پراباوا
الان باید میومد آخه!؟
!مثل خرمگس سر جالیز میمونه
چی شد یهو بدون زنگ زدن اومدی دیدنمون؟
فقط دلم خواست یکم رانندگی کنم
و سر از اینجا درآوردم
خیلی خوشحالیم اومدی
اونروز نتونستم درست و حسابی باهات حرف بزنم
!منم همینطور
برای همین امروز برگشتم
اونروز مغز منو خوردی بازم دوباره‌!؟
چرا شایری خیلی حرف نمیزنه؟
خجالتیه، کم کم اخت میکنه
اما وقتی شروع کنه، کسی نمیتونه جلوشو بگیره
چی میخوری؟ قهوه یا چایی؟
نه خاله. من از این عادتا ندارم
واقعا؟ مادتر چطور نتونسته تو رو عادت بده؟
اونو ببینش توی 5 تا فیلم نقش قهرمان رو داره
سریع معروف شده؟
قبلنا خیلی باید زور میزدی تا معروف بشی
اما الان میشه یکی رو گاز بگیری بعدم معروف بشی
!خانم رسیدن
سلام آقا سلام آقا -
صبح بخیر. حالتون چطوره؟ خوبم -
اوضاع چطور پیش میره؟ فیلمبرداری راحته؟ عالیه -
وقتی فیلمبرداری توی این روستا شروع شده مردم عکس العمل بهتری نشون دادن
خوبه
برای محبوبتر شدن سریال ما داریم تمام تلاشمونو میکنیم
خیلی خوبه
سلام آقا سلام. حال شما چطوره؟ -
خوبم. شما چی؟ منم خوبم -
گیتا، دروشیا کجاست؟
!نمیدونم توی اتاق گریم هم نبود
!خانم صبح رفت بیرون حتما دیگه الانه که برگرده
زنگش بزن و بگو زود برگرده
رنک سریالشون چطوره؟ داره بالاتر میره -
الو پاندو؟ آقا شما کجایین؟ -
از طرف شبکه اومدن خانم گفتن شما زود برگردید
ده دقیقه دیگه میام پاندو زود بیاین -
شماره ای که با آن تماس گرفته اید قادر به پاسخگویی نمیباشد
لطفا بعدا تماس بگیرید
بهت گفتم بریز توی یه لیوان و بده بهش
اما خودت گفتی نارگیل تازه رو باید بدی دستش
و اینطوری شد
چرا متوجه نیستی؟ این میخواد به زودی ازدواج کنه
...اگر نتونه یه نارگیل بگیره دستش
چطور میخواد یه خونواده رو جمع و جور کنه؟
مشکلی نیست خاله! من اینطوری راحتم
کیه بهت زنگ میزنه عزیزم؟ گوشیت خیلی وقته زنگ میخوره
دوستامن بابا منتظر منن
بهشون بگو نامزدت اینجاست و دیر میری
نه! وقتی دیدمشون بهشون میگم
...پراباوا
!درست بشین و حرف بزن
پدر و مادرت چطورن؟
خوبن یکی دیگه میخوای؟ -
!نه ممنون، کافیه
جواب تلفنشو نمیده
چرا گذاشتی بره؟
من جلوشو گرفتم اما گوش نداد
اونا فقط بخاطر فیلمبرداری ما از بنگلور اومدن
مطمئنم ناراحت میشن بفهمن بازیگر اصلیمون هنوز نیومده
باز سعی میکنم زنگش بزنم
زود زنگ بزن
دایی میگه تو خیلی پرحرفی
اما تو... همیشه کنار من ساکتی
چرا؟
اگر چیزی برای گفتن داری، راحت بهم بگو
!مشکلی نیست... حرفتو بزن
باشه مستقیم حرفمو میزنم
فکر میکنم مزاحمت شدم
!نه اینطوری نیست
فکر نمیکردم بیای اینجا. همین
شایری یکی از دستامو انتخاب کن
چرا؟ انتخاب کن تا بفهمی -
برگ رو به پایین
همونطور که گفتم داری یه چیزی رو ازم پنهان میکنی
گفتم که چیزی نیست
داری با دهنت اینو میگی
اما ذهنت پر از حقیقت ناگفته اس
اگر امروز نگی
دیگه هیچوقت این شانس گیرت نمیاد
بهش میگم
!این دو تا که اینجان
الان بهش زنگ میزنم
هنوز اونجایی؟
آره منتظر شایری ام تا پنج دقیقه دیگه برمیگردم
چرا باید بیاد اونجا؟
پسره که باهاش نامزد کرده اینجاست
شایری هم پیش اونه
چرا الکی وقتتو هدر میدی؟
برگرد اینجا همه منتظر توان
وقتی حرفاتو شنیدم
فهمیدم علاقه ای که من به تو دارم
کمتر از علاقه تو به دروشیاست
الان که رابطه شما دو تا رو فهمیدم
ازدواج ما دو تا هیچ معنایی نداره
ازدواج تو با دروشیا درسته
من با خانواده هامون حرف میزنم
خیلی ممنون پراباوا خیلی ممنون
من اینجام
!الان میام اونجا
!ای بابا! از دویدن خسته شدم
از ساعت ۱۰ اینجا منتظرتم
الان ساعت دوئه. کدوم گوری بودی؟
از قصد اینکارو نکردم
قصد بوده یا نبوده مهم نیست
من یه سلبریتی ام
تمام کارامو گذاشتم کنار و اومدم اینجا مثل یه سگ منتظرت شدم
تو فقط یه دختر کالجی هستی
چه کار ضروری ای داشتی؟
چون تو موافقت کردی اومدم اینجا
چند بار زنگت زدم
نمیشد یه بارشو جواب بدی؟
من عشق توام شوهر آینده ات
باید اول از همه به من اهمیت بدی و منو به همه ترجیح بدی
باید به حرف من گوش بدی
این یه سریال واسه رفتار خوب با همسر نیست
معذرت میخوام شایری مسئولیت همه ی اینا گردن ماست
تو فقط یه طرفدار بودی !اما ما باعث شدیم تو فکر کنی اینا عشقه
ما فکرشم نمیکردی قضیه انقد جدی بشه
!هرچی که اون موقع بهت گفتیم واسه تفریح بود
ماه کامل یه الهام واسه همه ی شعرهاست
چون شاعرها از چشم تخیل میدیدنشون
اما این احساسات واقعی نیستن
واسه همین ماه کامل به نظرشون خیلی خوب میاد
و توصیفش میکردند
توی واقعیت اگه همون ماه رو از توی تلسکوپ ببینی
ماه فقط همون جسم فلکیه
دروشیا هم مثل یه ماه میمونه
تو از جهتای نزدیک دیدیش
واسه همین الان تفاوت رو میدونی
از توهم بیا بیرون و واقعیت رو قبول کن
!خواهش میکنم ما رو ببخش
بیا ما بریم آشا
کاری که تو کردی اشتباه بود کاری که اون کرد درست بود؟ -
شایری نامزد کرده
اون بیشتر از مادر و پدرش به دوست پسرش احترام میذاره
کی میدونه تو چه وضعیتی بوده؟
اومده بود تورو ببینه از دیر کردن متنفره
تو حتما فهمیدی دیگه
باید دلیلش رو گوش میدادی
خیلی از دخترا فکر میکنن باید یه شوهر مث دروشیا گیرشون بیاد
شایری هم حتما همینجوری فکر میکرده
الان باید چیکار کنم؟ معذرت خواهی کن -
*طاووس داره میرقصه*
در خونه ی شایری قفله مگه کجان؟
یه خبر خوب دارم
یه خبر بد
منظورت چیه؟
دیشب حدودای نصف شب
اون پسره رو میشناسی که با شایسری نامزد کرده بود
باباش سکته قلبی کرد و بستری شد
دکتر گفته ممکنه خیلی زنده نمونه
واسه همین میخواسته دوماد شدن پسرشو ببینه
واسه همینم داداش سادا عروسی رو واسه امروز برنامه ریخته
چون وقت زیادی نداشتن فقط آدمای تو خونه رفتن
کجا هست؟ توی معبد خانوادگیشون -
نزدیک جزیره توی دریاست
الان داری میری اونجا؟ آره -
واینسا که هدیه بخریم، وقت نداریم
زمان خوش یمن نیم ساعت دیگه است
همین الان رنک سریالا اومد
نقشه امون جواب داد
شما بالاترین رنک رو دارید
شما هی دارین به ما کمک میکنین رنک بالا بگیریم
دیروز کجا بودی؟
اشکال نداره... بیا تبلیغ رو فیلمبرداری کنیم
ببخشید آقا
من باید برم بیرون
چی؟ خانم کارگردان؟
اون میدونه ما اومدیم اینجا چیکار؟
بله قربان
دروشیا دقیقا چه اتفاقی افتاده؟
باید دیروز ضبطش میکردیم
بخاطر تو کنسل شد
واسه همین گذاشتنش برا امروز
!قبول دارم، اما امروز یه کار خیلی مهم دارم !باید برم
فکر کردی ما بیکاریم؟
من باهاش حرف میزنم
ببخشید! الان نمیتونم به حرف هیچکی گوش بدم
باید برم صبر کن، خیلی احمقی -
چطور جرات میکنی با رییس کانال اینجوری حرف بزنی؟
...قربان من قربان برای من نگو -
فکر کردی همه موفقیت سریال بخاطر توئه؟
ما میتونیم 100 تا ستاره مث تو رو بیاریم بالا
موفقیت یه کانال به این آسونی نیست
شاید، اما شما که کانال برنامه کودک ندارید
ما اینجا کار میکنیم. داریم واسه این سریال و کانال به جون کندن کار میکنیم
ما داریم تلاشمونو میکنیم که دو طرف موفق بشن
چه تلاشی؟ تو تمام مسائل خصوصیتو به کارت ترجیح میدی
واسه این نقش چه تلاشی کردی؟
واسه یه سال مردم نقش منو دوس داشتند این تلاش نیست؟
مهم نیست دیروز چیکار کردی
مهم اینه که امروز چیکار میکنی
اگه با موقعیت امروزم منو قضاوت کنی
نمیتونم باهات کار کنم یه جایگزین پیدا کن
چی داری میگی دوست من؟
این تصمیم نهایی منه
!نرو، برگرد! گوش کن
اصلا درست نیست خانم
خواهش میکنم یکم بهم زمان بده خودم یه کاریش میکنم
من هیچوقت ازش نخواستم استعفا بده
!خودش گفت جایگزین بذارم براش
لطفا تست بازیگری بگیرید و عکسا رو با ایمیل واسم بفرستید
واسه تبلیغ یه جایگزین آماده کن
بیا بریم
لطفا به زبان کانادا بپرس چیه؟ -
!نمیبینی؟ دارم با تلفن حرف میزنم من الان باید برم به جزیره -
برو! مال من که نیست
آخه با کدوم قایق؟
قایق نیست که از اینجا بری اونجا
پس چطوری برم؟ برو پیش هوناوارا -
چقد راهه؟ حدود 15 کیلومتر -
من وقت ندارم
به نظر نزدیک میاد. خواهش میکنم منو ببر اونجا
من یه قایق خیلی کوچیک دارم
اگه باد شدید باشه نمیتونیم کنترلش کنیم
ما عادت کردیم تو ممکنه بمیری، برو
به هر حال که تا 5 دقیقه ی دیگه میمیرم
عشقم داره اونجا ازدواج میکنه
خواهش میکنم منو ببر !چی؟ -
عشقت داره اونجا ازدواج میکنه؟ بله. تو رو خدا بهم کمک کنین -
بیا بریم -
ببخشید... عروسی چی شد؟
تموم شده و همه رفتن
اگه کس دیگه ای گره رو دور گردن من بزنه
منم میپرم تو همون چاه و از زندگیم دست میکشم
ندیدی یه تازه عروس بره نزدیک اون چاه؟
نه آقا ندیدم
ترسیدی خودکشی کنم؟
معذرت میخوام. منو ببخش
نتونستم اونجوری که بهت قول دادم به خانواده ات بگم
و باهات ازدواج کنم
همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد
خیلی عذر میخوام شایری
من باید ازت معذرت خواهی کنم
من خودم واسه این ازدواج تصمیم گرفتم
سوپرایز شدی؟
من یه طرفدار دو آتیشه اتم
یه طرفدار دیوونه که دلش میخواست توی زندگی واقعی هم همونطوری باشی
اگه تو توی سریال ناراحت بودی من هیچی نمیخوردم
فقط وقتی یه چیزی میخوردم که روی لبت لبخند ببینم
آرزو داشتم یه روز من این ستاره رو ببینم
و میتونیم با هم دوست بشیم
و بعدش تبدیل میشه به عشق
هیچوقت این رویاها رو ندیدم
وقتی به واقعیت تبدیل شد !توی ابرا سیر میکردم
وقتی میدیدم چطور مواظب همسرت هستی
تصورشو میکردم که زندگیم چقدر میتونست خوب باشه
مطمئن بودم هیچکی از من خوش شانس تر نیست
اما دیروز اون حقیقت دیده نشده
پشت اون شانس رو دیدم
این حقیقت که تو مث یه ماه کامل تو آسمونی
یهو واسم واقعیت پیدا کرد عذر میخوام شایری -
فشار کارم باعث شد دیروز اونجوری رفتار کنم
اما عمدی نبود
هر جوری هم که نشون بدی
اما همه اون رفتارا نشون دهنده خود واقعیت بود
!یه کلمه هم علیه زنت توی سریال حرف نمیزنی
اما چطور تونستی روی زن آینده ات دست بلند کنی؟
...کاری که من تو برنامه ها میکنم همش نقش بازی کردنه -
فقط یه نقشه درسته؟
تیم گریم میاد صورتتو آرایش میکنه
دیالوگارو هم که یکی دیگه نوشته
کارگردان ازت میخواد یه جور مشخصی بازی کنی
توام شخصیتای دیگه به خودت میگیری و مهارتای بازیگریتو نشون میدی
اما یه احمقی مث من که از دور نگا میکنه
فرق بین بازی وقتی تلویزیون روشنه رو با
!وقتی تلویزیون خاموشه رو نمیفهمه
ما فکر میکنیم همه ی قهرمانا خوبن و همه ی شرورا بدن
نه شایری، من همون دروشیام
فرقی ندارم !چرا فرق داری -
وگرنه یه لحظه قبل از اینکه دستتو بلند کنی
احساساتی که توی چشمام بود رو میدیدی
آهان! کسی که هیچی درباره ی بازیگری نمیدونه
!یه دانشجوی عادی
اون چطور میتونه یه همچین قیافه ای بگیره؟ این چیزیه که تو فکر میکنی؟
من با پرابهاوا درباره‌ی عشقمون حرف زدم و رضایتش رو گرفتم
اون لحظه بود که میخواستم این خبر عالی رو باهات در میون بذارم
تو بهم فرصت ندادی
!اما کاری کردی زمین روی سرم خراب بشه
من دیشب زنگت زدم تا معذرت خواهی کنم
اما بی جواب موند
گوشی زنگ خورد !اما من نخواستم جواب بدم
کی برا پیام میفرسته کی بهم زنگ میزنه
عادت داشتم با نفس حبس شده منتظر بمونم
و دیروز فهمیدم هیچوقت نباید باهات حرف میزدم
وقتی این حس رو پیدا کردم
چطور میتونستم قلب و جسمم رو با تو شریک بشم؟
من قلبم بزرگتر از ذهنمه
ذهنم داشت به آینده فکر میکرد
اما قلبم یه تصمیمی گرفت
و پراباوا بهم کمک کرد
دیشب خودم همه چیو به پراباوا گفتم
اونم شرایطمو درک کرد
به حرفام گوش داد
بعد هم بخاطر یه اتفاق کوچیک ازدواج کردیم
این شایری بازم یه طرفدار بزرگ واست میمونه
هر قسمت سریال گیتا رو میبینه
اگه تو ناراحت باشی لب به غذا نمیزنه
تنها تفاوت اینه که
وقتی من گرسنه بشم
اونی که دلداریم میده و بهم غذا میده
!شوهرمه
شایری طرفدار بی غل و غش توعه
همه ی این اتفاقا بخاطر شیفتگی دیوونه وارش اتفاق افتاد
اون اشتباهی نکرد
خواهش میکنم ببخشش
توی زندگی واقعی، ما هممون بازیگریم
!داستان، فیلمنامه، کارگردانی همش کار اونه
فقط دیالوگا مال ماست
صحنه هر چی که باشه ما باید بازم به نقش بازی کردن ادامه بدیم
نمایش باید ادامه داشته باشه
کات. خوب بود کارت عالی بود دروشیا
(صدای شانکار ناگ) زندگی پر از رنگه
!حس بسیار بزرگی داره
اما یه وقتایی کم میشه
یه تشک که خنک و نرم به نظر میاد
توی چند دقیقه تا میخوره و تبدیل به گذشته میشه
تجربه هایی که بهمون انرژی و حالت جدید میدن
وقتی تا زده میشن باعث میشن ما ناراحت بشیم
!!اما بازم زندگی ادامه داره
!قربان، سلفی لطفا
بالیوود وان Bollywood1.Co