وبسايت باليوود وان تقديم ميکند Bollywood1.co
برترین های سینمای هند در بالیوود وان
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
تلگرام باليوود وان @Bollywood1official
بمبئی
شاه واقعی بمبئی ، لرد گانش خیرخواهه
وقتی که کل شهر رو یه جا جمع می کنه
...طبق افسانه ها وقتی ویاسه از لرد گانش خواست
...تا مهابراتا رو بنویسه...
اون دقیقا خودنویس نداشت.... که یافته هاشو بنویسه
بخاطر همین لرد یکی از عاج های خودشو کند
و شاهکار حماسی مهابراتا رو خلق کرد
منم نویسنده ام
و به بمبئی اومدم تا داستان حماسی خودمو بنویسم
و به موهای اصلاح شده ام قسم تا چیزی ننوشتم ، برنمیگردم
سلام بمبئی- حالا مومبای اسمشه-
سلام مومبای
اسم من "گومکتو" ئه
و این داستان زندگی منه نه یک تریلر بالیوودی
اگه دیدین جالبه ، تماشاش کنید
"گومکتو" ترجمه ای از وبسایت بالیوود وان
مترجم : فواره
بله چه کمکی ازم برمیاد؟
شما سردبیر گودگودی هستین؟- بله. هستم-
واقعا سردبیر گودگودی هستین؟
بله. باید بهت ثابتش کنم؟
نه
میخوام برای روزنامه تون بنویسم
ولی جای خالی نداریم
رزومه ات رو بزار
چی هست؟
یه جور فرمه؟
تا حالا جایی استخدام شدی؟
من هنوز جوانم
اولین کارمه
ولی ما که هنوز بهت پیشنهاد کار ندادیم
میدونم ندادین
چند سالته؟
سی و یک سال
هنوز برای نویسنده شدن جوانی
اون میز سردبیر ارشد ماست
من خوب می شناسمش صورتشو البته
همیشه می گرده
اون کارهای میدانی می کنه
شایعات آبدار رو برای روزنامه میاره
برو داستان زندگی ات رو بهش بگو ببینیم چی میگه
شکی درش نیست
فورا بهم پیشنهاد کار میده
و گوش کن- بله-
اینقدر خوش مشرب نباش
اون کمی حساسه
سلام جناب جوشی
! خلی؟
یعنی چی؟
برو بشین اونجا برو
اسممو از کجا میدونی؟
اونجا نوشته
هنوز اونجاست
خانم سوشما یعنی چی؟
ارشدش کو؟
چرا ننوشته سردبیر ارشد؟ ارشدش کو؟
فقط سردبیر جوشی؟
ارشدش کو؟
طرف می گفت کلمه اضافه بنویسم پولش بیشتر میشه
دزده دیگه ! همه دزدن
می فهمم
اینو نمیزارم تا یک جدیدشو بگیرم
مرتیکه اسکل
چته؟
اینجا رو ببین
بله- چی میخوای؟-
...خب. من
از اونجا میخوای حرف بزنی؟
وقتی میگم ، بیا نزدیکتر
وقت ندارم
چیه؟
...من
میخوام برای گودگودی بنویسم
تا حالا برای کسی نوشتی؟
روی کامیونا شعار نوشتم
...مثلا هنگام عبور از سرعت گیر
ماشین می پره و دودی میشه...
این چیه آخه؟
این نوشته منه ، آقا
این یعنی نویسنده هستی؟
نه آقا من حتی شعارهای سیاسی هم نوشتم
دعوت نامه های عروسی منظوم هم نوشتم
بسه
چیه؟- برو بشین اینجا-
برو
وقتی گفتم بیا
برو
مردم عجیبی هستن
و همه میخوان نویسنده بشن
تحصیلاتت چقدره؟
با نمره بالا از رشته ادبیات هند فارغ التحصیل شدم
و درک خوبی از زبان اردو دارم
پس میخوای نیرالا ، هاریا یا هاریوانش بعدی بشی؟
نوشتن پشت کامیون و کارت عروسی تو رو نویسنده می کنه؟
! جالبه
میدونی نویسندگی چی لازم داره؟
کسی که بتونه تجارب زندگی رو مشاهده ، جمع آوری ...و ترسیم کنه و اینا رو قالب کلمات بنویسه
اونه که نویسنده اس...
...نه اینکه
... هنگام عبور از سرعت گیر
ماشینتون دودی میشه و می پره...
این نوشته اس؟
! احمق لعنتی
آقا حکایات و داستان هایی هم نوشتم
...اگه کسی چاپشون می کرد
من میخوام تو روزنامه تون بنویسم
ولی شما هم به جای کار دارین نصیحتم می کنید
من بهت این کتابو میدم
بیا بگیرش بیا نترس
بیا
راهنمای تضمینی داستان نویسی بالیوود
آقا من فارغ التحصیل هندی با یک مدرک معتبرم
اینا رو ول کن
تو این کتاب راهنما علم کتابی نیست
فقط متود های نوشتنه
راحت ، ساده ، عملی قابل درک
همه میتونن بخوننش
تو هم باید بخونی بعدش بنویس
باید اول تجربه کسب کنی بعدش به نوشتن فکر کنی
مگه اینطور نویسنده نشدی؟
قیمت کتاب؟
مجانی هدیه ای از طرف منه
من خودم نوشتمش
اون عکسم از نمای نزدیکه
پس تصمیم گرفتم از خونه فرار کنم و عمه ام رو درگیر نقشه کنم
عمه. غذا جمع کردی؟- بله-
پول چی؟- پول چی؟-
بیست هزار روپیه
تو جیبت تا خورده و تمیز هستن
حالا برو
دلم برات تنگ میشه ، عمه
پس هرچی میخوای گریه کن
ولی برو و گرنه قطارت میره
عمه پدر چی؟
راهی برای فرار از خونه نیست
جانکی دیوی بیرون حیاط نشسته
اگه آلارم رو بزنه هردو گیر می افتیم
گمشو تا این فرصت رو از دست ندادی
برو
"ستاره ها از حیاط من مشخصن"
"همونطور اونی که پشت سر گذاشتم"
"ولی من پر کشیدم "
"در جهت ورزش باد رفتم"
"خانه ام رو برای ساختن دنیای خودم ترک کردم"
"ستاره ها از حیاط من مشخصن"
"همونطور اونی که پشت سر گذاشتم"
"ولی من پر کشیدم "
"در جهت ورزش باد رفتم"
"خانه ام رو برای ساختن دنیای خودم ترک کردم"
یکی برای منم درست کن
اهل اوتراپرادشی؟
لیمو و نمک میخوای؟- وای آره. دمت گرم-
اینجا صحبت های کوتاه نکن مستقیم برو سر اصل مطلب
"زیر آسمان آبی و خیس زیر باران"
"به سمت مقصدم پر کشیدم"
"در امتداد ساحل ، گل های رنگارنگ شکوفا رو دیدم"
"با زدن رعد و برق از ابرها"
"زمین به رنگ های زیادی تبدیل شد"
"جیر جیر من"
"در گوش همه موسیقی بود"
"و با آهنگم پایکوبی می کردن"
نه آقا تصمیمش گرفته شده
وسایلمو جمع کردم و اومدم بمبئی
واقعا به ما لطف بزرگی کردی
میدوین هر روز چقدر آدم میاد بمبئی؟
سلام خانم- سلام-
مثل یک شاه کرکس بی عرضه ای
سلام چدا
ببخشید دیروز زنگ نزدم درگیر فیلمبرداری بودم
این روزا چی می سازی؟
چه فیلمی؟ وقت تلف کردنه
یک ایده دارم
چرا اسم فیلمو نزاریم کو.....ی؟
...اینطوری دفعه بعد که پرسیدی چه فیلمی می سازم
منم بهت میگم کو....ی....
گوش کن
بعدظهر یک نصف بطری بیار
کلش رو نیار سختم میشه
فردا فیلمبرداری دارم
باشه من قطع می کنم
چیش بامزه اس؟
...داشتم فکر می کردم
گفتین نصف بطری... نه یک ستون
چطور یکی یک ستون کامل رو بیاره؟
ستون؟
باید اسم فیلم رو رسما بکنم کو....ی
البته آقا. قبلا فیلم کامینی رو ساختن (حرامزاده ها)
اون سیاهه رو می بینی؟
دیدی؟- بله-
بهش میگن دوربین مداربسته
هرچی تو این اتاق رخ بده اونجا ضبط میشه
پس اگه اون چیزه داره تماشا می کنه من کجا لباسمو عوض کنم؟
نیازی نیست اینجا لباس عوض کنی
سرویس بهداشتی هست
اونجا سرویسه
این کاناپه اس
میتونی اینجا بخوابی
و لباساتو بزار تو این کمد
....ولی چطور رو کاناپه
شانس آوردی که همینجا تو بمبئی گیرت اومده
تو بمبئی راحت جایی پیدا نمیشه
این صندوق و جعبه هر دو مال پدرمن
نمیدونم چرا آدرسشو روش نقاشی کرده
کارت پستال نیستن حالا گم بشه ، کی برمیگردونه شون؟
جعبه آهنی سنگینن باو
و این
اندازه جانکی دیوی بزرگه
تو جمعیت هم گم نمیشه
چطور میشه چنین چیز بزرگی رو کسی جا بزاره؟
اون فرار نکرد
فقط دو روزه رفته همین
حتما رفته با دوستاش نوشیدنی بخوره
بله گودان جی هم اینجاست
این یه پرونده مفقودیه
نیاز به تحقیقات نیست آقا
اون تا چند روز دیگه برمیگرده
خیلی خب آقا من اقدامات لازمو انجام میدم
اون 2 روزه که گم شده
دیگه اسمشو چی میگذارین؟
از خونه چیزی گم شده؟
دو قالب صابون ، پودر شستشو یک پارچ
دو مسواک ، 2 خمیردندان دو پودر طلق و روغن
و یک سنگ پای مخصوص
میدونید اینا رو از کجا آوردم؟
از مغازه پدرم دیگه
شرط می بندم رفته بمبئی
از کجا اینقدر مطمئنی؟
عاشق فیلماست
حرف زدن بلد نیست بعد میخواد نویسنده بشه
! تخم جن
صداتو بیار پایین ! دادگاه نیست که
هی حدتون رو بدونید
اون برادرمه
خیلی خب عکسشو بدین
من دستور میدم تو بمبئی تحقیقات انجام بدن
آلبوم خانوادگی رو با خودش برد
آلبوم خانوادگی؟
و گرانبهاترین اونا آلبوم خانوادگی ام
همه اینجان
عمه ها ، عموها
از بچگی ام تا عروسی ام
عکس همه اینجان
" سفری به خاطرات"
اینو آوردم چون اینجا تنهام
اینجور اگه دلتنگ کسی بشم ...کافیه فقط
"خاطرات"
نمایشی اش نکن دیگه
دادا اون یک بیگانه کامله
...و اگه من گومکتو هستم
اون راهوکتو ئه
! جن عوضی
من و بابا یک پیوند خاصی داریم
...عصبانیتت رو بیرون ریختی
عزیز این که میگه جن ، باعث نمیشه تبدیل بهشون بشی
دادا. اگه میخوای اسممو بگی درست بگو
درستش تخم جنه
....یک پیوند پدر و پسری
ناجوره
مهم نیست
سعی کن بهم یاد بدی
دردت گرفت پسرم؟- البته ولی تحمل می کنم-
خیلی خب
! تخم جن- دستت گرم شد-
حالا فلوت بزن
فلوت
خل شدی
همش تقصیر شاکونتا دوی ـه
قبلا اینطور نبودی بریم پسرم
غلط می کنی اینطور بهم زل می زنی ! بی مصرف اسکل
اون با همه آرومه جز من- گومکتو-
و اسممو هیچوقت آروم نمیگه- گومکتو-
کجایی؟
چرا با گومکتو حرف نمی زنی ، بی مصرف؟
ولی پدر تحمل حرف منفی علیه منو هم نداره
...منظورم این بود که
فقط پا میشه و میره...
عمه عزیزم ، سانتو
عمه سانتو بخاطر آروغ هاش معروفه
آقای دکتر من هی میخوام آروغ بزنم
خودم خیلی در عذابم
بچه ها گریه می کنن. حیوانا در میرن همسایه ها سردرد می گیرن
پدرم هم می ترسه
پدرت رو ول کن
خودمو هم می ترسونه ،دکتر
نشونم بده
بعد از غذا آروغ می زنم
ترجیح میدم نزنم
و گرنه همه می ترسن
نه ولی باید بررسی کنیم
میشه پس یک لیوان چایی بدین؟
عمه سانتو غذاشو تنهایی می خورد
ولی زیاد تنها نمی موند
لطفا همه برین عقب
اینم نامادری دراماتیکم شاکونتالا دیوی
وقتی پدر ازدواج کرد ...خیلی واضح بود که
من در بچگی عشق مادری نداشتم...
مامان- بله؟-
...و بعد از مدتی حتی دادا هیچ
گوش کن- چیه-
هیچی
بخور فقط فلوت نزن
چون کسی دیگه فلوتم رو نمی زنه بهترین کاری که میتونم بکنم ، همینه
سکس عالی ترین چیز نیست
می فهمی سکس چیه
من که چیز بیشتری یادم نمیاد
یادم بیار لخت شدن جزوشه؟
شکست خورده در عشق دختر بال بیهاری
عمو گودان من نماینده مجلس
...اون در جوانی توست که
دختر قدرتمندترین سیاستمدار رو راضی کنه...
بال بیهاری در جوانی اش قتل های زیاده کرده بود
تفنگ تو لباسش از چند کیلومتری مشخص بود
عمو به عروسی دخترش رفت و با تفنگ فیل کش شلیک کرد
بال بیهاری نگذاشت اون با دخترش ازدواج کنه
ولی بلیت مجلس رو به محض آروم شدن عمو بهش داد
ولی عمو بعد از اون قضیه ازدواج نکرد
یه سوال بپرسم؟
بپرس- جواب میدی؟-
چرا ندم؟
بال بیهاری بردت تو اتاقش و مثل سگ زدت؟
ناجور زدت؟
عمو چرا زن نمی گیری؟
! سرت تو کار خودت باشه
عمو
آخری که البته دست کمی از سایرین نداره
زنم جانکی دیوی
دادادستتو از سرش بردار
جانکی دیوی راضی به ازدواج با من نبود
نمی فهمی ممکنه در بره؟
یک ازدواج تصادفی بین جشن ازدواج همگانی بود
نمیدونم اصلا ازدواج کردیم یا نه
چون اون موقع اینقدر اضافه وزن نداشت
و کاملا در شب عروسی مون باد کرد
جناب گودان
لطفا برین کنار جلوی راهوشون رو گرفتین
نمیشه عکس گرفت
داد با پاشاوپاتی نات آشنا شو
همه کاره این ازدواج همگانی
جناب پاشو ژتون پسرمون کجاست؟
نگران ژتون نباشید ما دختر خودمون رو بهتون میدیم
لطفا
چرا اونجایی؟
من خیلی گرسنه ام
خوردنی داری؟
خدای من چه خبره؟
سیلو
شبیه یکی دیگه اس؟
یکی دیگه یعنی چی؟
خیلی چاقه
پس مواظب باش
روی زن یکی دیگه نپری
قطع کن منم میرم سیبیل یکی رو بزنم
سیبیل من نه ! نکن
چطور جرات کردی؟
تازه ازدواج کردی. آروم باش- اشتباه شده-
اون چشه؟- عروس قشنگم کو؟-
باید بهتر از این مواظب ژتونت می بودی
عروست سمت چپ بود نه راست
پس من با اون ازدواج کنم بعد یکی دیگه امشبو جشن بگیره؟
چه فرقی داره؟
همه یکی ان
قرار نبود مدل ویژه بگیری که
چاقالو هم نمیخوام
! مثل هندونه اس
خودت میدونی
....اگه به ما کمک کنید
تماس بگیر
خب. کمک مالی چطور میشه؟
نگران نباشید
قبل از انتخابات حله
بال بیهاری هستم
رییس پلیس. میدونی بعد از تماس دیروزم چی شد؟
یهو دیدم تلفن در کونم زنگ می زنه
این روزا کجایی؟
از کونم در بیا و یک کمکی به ما بکن
همین الان آقا. اومدم- بفرما-
یک نسخه از پرونده مفقودی
اسم پسره گومکتو ئه
اون یک عضو خانوده اس
رفته بمبئی
که اینطور
حتما میخواد بازیگر بشه؟
نه نویسنده
تو خانواده من کسی اونقدر قیافه نداره که بازیگر بشه
بله
هرجا هست باید تو یک هفته پیداش کنی
بله البته . نگاه می کنم
تازه ازدواج کرده
که اینطور
مردم فرار می کنن تا ازدواج کنن
ولی اون بعد از ازدواج فرار کرده
البته آقا من این مسئله رو بررسی می کنم
و گوش کن اون بازرسه رو بفرست تو
گودان کارش داره
هنوز نگفتم بشینی
پاشو
بشین
پاشو
بشین
این مجازاتت بود
اون روز تو اداره پلیس سر برادرم داد می زدی
اینجا حیاط تو نیست
ببخشید آقا
بلد نیستی چطور با برادر نماینده حزب حاکم صحبت کنی؟
بدم اخراجت کنن؟- نه قربان-
برو پسرمو پیدا کن
و صحیح و سالم برش گردون
ولی عکسشو ندارم
چطور در شهر به اون بزرگی بدون عکس پیداش کنم؟
یعنی قبل از دوران عکس مردم گمشده پیدا نمیشدن؟
اون تو خانواده منه پس شبیه منه
خوب ببین
یک عکسمو براش بفرستین
خب؟ حالا برو سر کارت
خیلی خب
خانم
پرونده مفقودی گومکتو رو میخوای؟
نه خانم
پس ببین مسئولش کیه
تاوده برای بعدظهر یک جلسه بزار
خلاصه اش رو میخوام
بله خانم
خانم من مسئول این پرونده ام
برای اینکه ببینی پرونده ات چیه باید دنبال پوشه اش بگردی؟
پرونده منه ، خانم
و گزارشت چیه؟
داریم تلاش می کنیم ، خانم
سرنخ؟
نه خانم من دو هفته پیش این پرونده رو دیدم
....پس هرچی تو این پرونده ببینم رو
بادلانی تو دو هفته هیچ سرنخی پیدا نکردی؟
برای این پرونده فشار سیاسی زیاده
....اگه نتیجه مطلوب به دست نیارم
اون موقع این پرونده رو میدم به یکی دیگه...
چیه؟
این هفته یادبود مادرمه
پس پیشنهاد میدم این پرونده رو بدین به یکی دیگه
بادلانی. سوابق رو بررسی کردم
تو 15سال ، یک پرونده رو هم حل نکردی
پرونده های دشواری بودن ، خانم
که اینطور اینم یه ساده اش
حلش کن
شنیدم خیلی فاسدی
هرکسی میخواد به پلیس یه انگی بچسبونه
که اینطور نمیدونستم
...اگه این پسره رو یک ماهه پیدا نکنی
...جایی می فرستمت که فساد یادت بره...
جایی که آدم نبینی...
جایی که روی کود گاو آشپزی کنی
و لباسات رو بزاری رو موتورت خشک بشه
من این حکم انتقال رو آماده می کنم
سی روز بعد خودت میتونی بگیریش
شمارش معکوس رو آغاز کن
سی روز وقت داری
موفق باشی
! بیرون
"این داستان بازرس بادلانیه"
"بادلانی"
"این داستان بازرس بادلانیه"
"...اون اسمیه که"
"میشه روش حساب کرد..."
"بازرس بادلانی"
"با اینکه تجارت خانواده شون خیلی عظیم بود"
"ولی یه روز یک راهزن تو مسیر منتظر بود"
"تو مسیر پدربزرگ منتظر بود"
"قبل از غارت"
"پدربزرگ عشق و حال می کرد"
"ولی بعد از غارت"
"فقط زیرپوشش براش باقی موند"
"بازرس بادلانی"
"پدرش یک عکس از اون راهزن گرفت"
"ولی پلیس تو غنائم ، سهم داشت"
"بعد از غارت ، پدرش پلیس شد"
"ولی راهزن به پدرش شلیک کرد"
"مامانم گفت برو پلیس بشو و مثل پدرت برامون آبرو بخر"
"رفت پلیس شد"
"به جای نیت خوب ، پولو انتخاب کرد"
"هیچکس اندازه اون فاسد نبود"
"بازرس بادلانی"
"بازرس فاسد"
میگه پرونده ساده اس؟
چه حرفا
یک عکسم نیست توش
باید پرونده رو می دادن به شاخه جنایی
... از کجا بدونن که پسری اهل ماهونا
میره چرچ-گیت و ناپدید میشه؟...
غذا خیلی خوشمزه بود ، خواهر
خوشت اومد؟- یاد خونه افتادم-
ممنونم
بیا تو
تینکو تلویزیون رو خاموش کن و درس بخون
...خب می گفتم
...طرز بادمجون درست کردن عمه ام
با شما کلا متفاوته...
ولی هردو خوشمزه ان
چی توشه؟
هیچوقت ظرف نهار رو خالی برنگردون عمه ام مخالفه
...اینا شیرینی هایی هستن که عمه ام برام گذاشت
وقتی داشتم از ماهونا فرار میکردم...
از خونه ات فرار کردی؟
نه عمه ام میدونه من اینجام
...ولی راه نداره به پدرم بگم که
میخوام شانسمو تو بالیوود امتحان کنم...
راستشو بگو برادر سوزنم رو برداشتی؟
نه برنداشتم
این سرگرمیشه همش چیزا رو قایم می کنه
و تا التماس نکنم ، برنمیگردونه
برادر سوزنمو برداشتی؟
میگم نه
چرا یه چیزی درباره اون و عموت نمی نویسی؟
مردی که 2 بار عروسی کرده
و اون بی مصرفی که وارد سیاست شده
برادرم گودان عاشق پریشان
این داستانا برای بمبئی خوبه
به جان شاکونتالا قسم بخور که سوزنم رو قایم نکردی
! بابا سرویسم کردی
! مرده شور خودت و سوزنت
! گور بابای سوزن هات
! سوزنت دارم سرمو درد میاره
یکی اینجا با آرامش گرفته خوابیده
ولی تو که اهمیت نمیدی
! همش میگی سوزن
! گور بابای سوزن
نیاز به زیاده روی نیست- برو کنار جلومو گرفتی-
! سوزن هات اینجان ببین
برگرد پدر بیا تاملت رو ادامه بده
ببخشید برادر تو ساری ام گیر کرده بود
ببخشید بیا . عصبانی نشو
نمیام
بیا- میگم نمیام-
پدرم بخاطر بی اعصاب بودنش معروفه
...حالا پدر بلند میشه و میره
! همش میگی سوزن ! سوزن
! ! گور بابای سوزن هات
! سوزن هات دارن سرمو درد میارن
! همش سوزن
سانتو
پاتولا آوردم
بعد از نزدیک یک هفته اینا رو خودم آوردم
وقتی گربه اومد کل پرونده رفتن
کسی گوش نمیده؟
نگاه کن؟ بازم نخودفرنگی
از خوردنش خسته نمیشن
شام فردا چیه؟ نخودفرنگی
دیروز شام چی بود؟
! نخود فرنگی
الان چی می پزی؟ ! نخود فرنگی
با این نخودفرنگی دارن زندگی ام رو خراب می کنن
! نخود فرنگی ! نخود فرنگی ! همش نخود فرنگی
بقیه کجان؟
رفت؟
! نخود فرنگی ! نخود فرنگی
ولی قانعش می کنم
بفرما- مرسی-
واقعیه؟
گفت این سواروفسکیه
چی؟
کریستال یعنی کریستاله
که اینطور
کار شوهرت چیه؟- پلیسه-
که اینطور
قوی به نظر میاد
تینکو تو هم پلیس میشی؟
کار خودت چیه؟- من مبارزم. مبارزه می کنم-
برادر
یه چیزی بگو
با کارکنان حزبم صحبت کنم
گفتم گومکتو یه ماهه پیدا میشه
! بی مصرف به چه جراتی مسائل شخصی مون رو عمومی کردی؟
چرا نمیری تو روزنامه گودگودی چاپش کنی؟
قبلا تو روزنامه زدم
کی؟
یه روزی میشه
! ای بابا ! این عمامه فایده اش چیه؟
منو مایه خنده همه کردی
مهم نیست که پسرت در رفته
اینجا رو ببین گودان به سیاست بچسب
مسائل خانوادگی ، بازیچه دستت نیست
...به قدر کافی این خانواده رو
با داستان عشقی ات تحقیر کردی...
! بهم زل نزن
بخاطر یه داستان ده ساله که تحقیرم می کنی
پس عصبانی ام نکن
برو
برو یک آبی به صورتت بزن و نهار بخور
تو هم بیا- نمیام-
لطفا بیا ، برادر
میگم نمیام و چیزی نمی خورم
بله
و هیچوقت هم با تو چیزی نمی خورم
خواهر پاتولای محبوبت رو درست کرده بیا
باشه بریم
به چی زل زدی؟ بریم
اول تو
سلام دوستان
افسون شوب لکشمی ...فقط پولدارتون نمی کنه
بله بهتون آینده خوبی عطا می کنه...
تماسی از تورنتو دریافت کردیم... که میگن پسرشون مفقود شده
برادر. پاتو بردار لیوان شیر دستمه
یه جایی بزارش این همه جا
ولی روز بعد ، پسرش پیدا شد
چرا زحمت کشیدی خواهر؟ خودم میاوردمش
نه خواهش می کنم نمیخواد سرگرمی ات رو بهم بزنی
برای سفارش این دستگاه ....یه پیامک
به شماره 825353 بزنید... - برادر-
خبری شده؟
درباره چی؟
درباره گومکتو دیگه
نه
عالیه
خواست خداست دیگه
هرکی سرش تو کار خودشه
فکر کنم خواهر میدونه
قطعا بهش گفته کجا میره
گور باباش
! جلوی من اسمشو نیار
ستاره شناس. لیموناد؟
آب کافیه
پدر- نه-
عمه- نه ممنون-
میدونی که هروقت نوشیدنی می خورم آروغ می زنم
مهم نیست خودم می خورمش
بگو پسرم کجاست؟
مشکله- چی؟-
مشکله
طالع تولدتون کجاست؟- مال من؟-
بله- مال من چرا؟-
باید طالع همه تون رو مقایسه کنم
ستاره شناسی ، علم ریاضی محوره
....این همونقدر بیخوده که نبض مرد رو
به جای نبض زن مریضش بگیرن...
چرا دو دقیقه ساکت نمیشی؟
آقای ستاره شناس هنوز طالع برای مقایسه کم دارین؟
سانتو
اگه بخواین بازم میارم
مثلا مال مادر جانکی ، پدرش ، عموش ، عمه اش
ببینید پسرتون در دوران بد زحل به سر می بره
و این دوره برای مدتی هست
...سانتو که مثل مادرشه
اونم در فاز نامقدس مریخ گرفتار شده...
...و شاید مشاجره ای کردن
و در نتیجه... قبل از رفتنش چیزی گفته
و شما آقا ، برج سرطان شما در حال صعوده و مشتری شما قویه
پس غیرممکنه که با گومکتو کنار بیایید
میشه برین سر اصل مطلب
پسرم کجاست؟
پلیس چی گفت؟
عجیبه
بازرس گفت که ستاره شناس میدونه
...طبق محاسبات من ، گومکتو حتما
در جنوب ِ شمال حرکت کرده...
این یعنی چی؟
پسره رفته به آسام
اون تو بمبئیه- دقیقا-
منم همینو میگم
میدونید اون کجا رفته
پس شما چی تونید بگین؟
....من میگم که
نباید هیچوقت سر یه جوان داد زد... یا روش دست دراز کرد
مخصوصا وقتی در فاز بد زحل به سر می بره
حتما این دلیل فرارشه
از شکنجه های پدرش خسته شده ...یه روز تصمیم می گیره
که گور بابای باباش...
گفته نمیخوام تو این خونه زندگی کنم و می زنه به چاک
و همینکارو هم کرد
بیچاره
نمیدونم کجا رفته
این سنگ پا خیلی عالیه
باید واسه صورت هم درست می کردن
این یه راهنمای مطمئن برای نوشتن داستان های بالیوودیه
نویسنده: پرفسور رامانات جوشی
خودم
نوشتن داستان های بالیوودی نه مشکل هست، نه آسان
یکم استعداد نوشتن و یکم تجربه در زندگی میخواین
پسر برام یک چایی هم بیار
میخوام درباره بچگی ام یه داستان بنویسم ولی پیچش داستانی میخوام
داستانم درباره یک نامادریه
...ولی پیچش داستان اینه که
نامادری من در واقع... عاشق پسرخوانده اش هست
عشقی دیوانه وار نه در اون حد
نه واقعا خیلی دوستش داره
ولی مردم بهش اطمینان ندارند
دکتر چاندر من خوب میشه؟
اگه مثل پسر خودتون باهاش برخورد می کردین اصلا اینطور نمیشد
چی شد؟ مشکل چاندر من چیه؟
تو شوکه
چون به طور ناگهانی مادرشو از دست داده
...اگه این دارو رو قاطی شیرش کنید
دیگه شبا اذیتتون نمی کنه...
تو شیر چاندر ، سم می ریزه؟
خانم خانم. سریع بیا
داره تو شیر چاندر ، سم می ریزه
نه. من با چشم خودم دیدم
! اون سم ، قاطی شیر چاندر کرد
خواهر ....بهت نگفتم که
تو اون روز نامقدس... برادر رو زن نده؟
! بانوی مارصفت تازه پاتو گذاشتی به این خونه
همیشه گل میگذاشتی روی موهات و می چرخیدی
....منظورم اینه که
....چنین فیلم هایی ...
...در عصر قدیمی بالراج ساهانی ، آشوک کومار...
و کانیا لال می ساختن...
الان نه
قطعا
من دوست ندارم
تو؟
کی درام خانوادگی ام رو می بینه؟
من که نه
! شکست می خوره
چراغا خاموش
! جمع کنید
نامادری
خود تیترش با شکست فرقی نداره بیا
کمدی بنویس این روزا کمدی میخوان
کمدی میخوان؟
مردم زندگی شون تراژدیکه
آقا
بیگانه دوم ، لباسو انداخت دور و رفت
چرا؟
نمیدونم قربان شاید گرمش بوده
پس خودت بپوشش
اندازه ام نیست
اندازه اون هست؟
خب من چه کنم ، آقا؟
وقتی بهت شلیک می کنه باید زجر بکشی و بمیری. همین
آقا نمیتونم نفس بکشم
نمیشه سوراخ دماغ رو بزرگتر کنین؟
یک دقیقه کلا لازم داریم
قابو تنظیم کن- حتما آقا-
روشن- بله . اومدم-
دو چایی و یک نان کره ای
دو چایی برشی و نان کره ای
برشی؟
هنوز بمبئی رو درک نمی کنم
به چایی میگن برشی
به پیاز میگن کاندا به سیب زمینی باتاتا
به خیار میگن کاکدی و برعکس
و به جای عذرخواهی این صدا رو میدن
ولی بمبئی یه شهر بی نظیره
میز 240 سفارش شما کامله
این روشنه
روشن- اومدم. صبر کنید-
همیشه پز انگلیسیش رو میده
همیشه از پسوند "آی-اِن-جی" در کلامتش استفاده می کنه
میام ، اومدم، می خورم
هنر نگاه کردن به زندگی از دید یک کمدی
کمدی کار ساده ای نیست
باید مردم رو بخندونه
این داستان جالب و واقعیه
دکتر محل یک یخچال قدیمی گرفت
میخوایم آزمایش اشعه ایکستو بکنیم خب؟
چشماتو باز نکن
مردم مظلوم روستا رو جلوی یخچال می نشوند
در رو باز می کرد چراغ می تابید و اون می گفت
چراغا رو روشن می کنم میتونی چشماتو باز کنی
تموم شد
بعدش یک آزمایش قدیمی اشعه ایکس از پشت یخچال می گرفت به اونا می داد
و پول می گرفت
اگه این داستان از نظرتون خنده داره
پس داستان بانکی بیهاری از نظرتون حسابی می ترکونه
بانکی بیهاری یک مرد بامزه اس
حتی مردم رو وقتی گرفته ان ، می خندونه
و موقع مرگش هم همینطور شد
بانکی بیهاری حتی موقع مرگش عجیب غریب بود
یک روز نوه اش دید که بانکی بیهاری روی تخت دراز کشیده
پاهاش روی دیوارن و آواز می خونه
همیشه یه کاری می کنه
اون فکر می کرد که بهتره سر راه این پیرمرد دیوانه نیاد
...بعدا وقتی خدمتکارش غذاشو آورد
فهمید که بانکی بیهاری از دنیا رفته...
استخوناش سفت شده بود
گفتن بدنش دچار جمود نعشی شده بود
! از دستش راحت شدیم
ولی هنوز مشکل تموم نشده بود
جسدش زمزمه مردم شهر شد
اگه میخواستین جسدشو بلند کنین حالت نشسته می گرفت
مردم براش عزاداری میکنن یا می خندن؟
اگه بدنش رو درازکش می کردین پاهاش می رفت هوا
حالا چه کار کنیم؟
هرجور بود تونستن برای مرده سوزی ببرنش
مراسم غمناکی بود ولی مردم نمیتونستن نخندن
هرکسی یه چیز بامزه در اون پیدا می کرد
مثل داستانی که یک بار به رام کیلاوان گفتم
یک بار یک ون تیمارستان خراب میشه
کل پیچ و مهره ها می زنن بیرون
چرخ هم در میاد
راننده نمیدونست چه کار کنه
گوش کن- ها؟-
یک کار بکن- چی؟-
از هر چرخ ، یه پیچ در بیار
اینجوری هر تایر ، یک پیچ براش می مونه و میریم بیمارستان
راننده گفت
عجیبه بهت نمیاد اینقدر باهوش باشی
و دیوانه گفت که
خب؟- خب؟ تو مثلا دیوانه ای ها؟-
دیوانه ام ولی کوو...ی نیستم که
و همین داستان رو به سونیتا هم گفتم
یک بار یک ون تیمارستان خراب میشه
و پیچ و مهره ها در میان
و یک تایر هم در میاد
! اینقدر خنده دار نبود
سونیتا
این زن دیوانه چی میگه؟
مادرت درست کرده؟
نه. مستاجرمون اده
اون آدم ساده ایه
همیشه می نویسه
منصور آوردش
گفت شبا تو مدرسه خیاطی می خوابه
صبح میره تو موقع مدرسه نیستش
این مستاجره کیه که به مادرت شیرینی میده؟
اینطور مواظب خونه ای؟
هرکی هست ، زود میره
کار نداره
نزار بره پسرم
مادرت بلد نیست از این شیرینیا درست کنه
شنیدم خیلی فاسدی
کاپیتان پاندیت چرا اینقدر بلند فوت می کنی
گوشام زنگ می زنه
فوت نیست ، بوقه
اگه تو فضا تصادف کنیم ، چی؟
هیچ حیوان ولگردی اونجا نیست که به وسیله ما برخورد کنه
علمی تخیلی
همه این فیلما رو با کامپیوتر میسازن
بزارید یه چیزی بگم
مثلا قهرمان اینجا وایساده
و پارچه سبزم هست
یعنی پرده سبز پشت سرشه
خیلی خب
قهوه می ترکه و شما دود و آتیش می بینید
اون قهرمان یا بدلکار نیست
همش کامپیوتره
طالع تولد رو ببین
و بگو پسرم کجاست؟
سیارات رو ول کن و گومکتو منو پیدا کن
پیدا می کنم نمیتونه فرار کنه
...جایی منتقلت می کنم که
فساد رو یادت بره... و آدم دیگه ای رو نبینی
لطفا اون پسر رو پیدا کن
وقتی گومکتو رو ببینی چطور بهش خوش امد میگی؟
براش هدیه می خری؟
اول اون احمقو پیدا کنیم
بعدش هدیه اش رو میدم
فقط برای یه ماه پول دارم
فقط 30 روز وقت داری
هرچی میخوای تو همین مدت بنویس
چطور در یک ماه ، پسره رو پیدا کنم؟
کجا دنبالش بگردم؟
این چطوره قربان؟
قربان؟
چون یک فیلم علمی تخیلی دیدی رفتی داستان علمی تخیلی نوشتی؟
گفتم کمدی بنویس
اگه کمدی بنویسم ، کسی منو جدی نمی گیره
با این آشغال مردم جدی می گیرنت؟
آقا. گاهی مثل عمو مین-میک صحبت می کنید
عمو کی؟
عمو مین-میک هیچی راضیش نمی کنه
اون بوفالوها پستان های کوچکی دارن
چایی بی مزه اس
ماشین خیلی تکون داره
سگه خیلی پارس می کنه
دختره خیلی حرف می زنه
بیشتر به این جور داستانا فکر کن اینطوری کمدی ات ردیفه
بعدی
اگه می خواین کمدی بنویسید باید به داستان های بامزه فکر کنید
دقت کردم که بعضیا، حرفای انگلیسی شون رو به هندی تکرار می کنن
چهارشنبه بیا
اینم دیدم که به طور خاص با بچه ها و حیواناتشون انگلیسی صحبت می کنن
نکن پسرم
بابا میگه نکن- تامی نه. نه-
ولی انگلیسی بیشتر مردم صرفا قابل قبوله
! ساکت
مستقیم برو از پنج راه برو به راست
بله. همون چهارراه
...یه بار آمیتاب باچان گفت که
بهش گوش کنید
انگلیسی من اینقدر خوبه که بریتانیا رو هم پشت سر میزارم
...میدونید کل کشور سیستم
ترکیب هموگلبین موجود در جوه...
...چون شما یک متخصص غیرطبیعی
با ظرافت گفتمان هستید...
آمیتاب باچان خیلی تند انگلیسی صحبت می کنه
حتی با اینکه مال الله آباده
یه آرنولد شوارتزنگر هم هست
که انگلیسی اش خیلی ضعیفه
فکر کنم آرنولد بنگالی باشه
انگلیسی رو با لهجه بنگالی میگه
من بدون ویکتور از این کشور نمیرم
بخاطر همین دیالوگ های کوتاه بهش میدن
! برمیگردم
!ترافیک
! بکشش بیرون
! تو اخراجی
حتی منم زمانی به انگلیسی نامه عاشقانه می نوشتم
و سونیتا با خوندنش حسابی می خندید
ولی همه چیز برای سونیا یک جوک بود
بخاطر همین ناراحت نمی شدم
گومی این نامه رو بگیر
من یکی دیگه رو می بینم
گومی
تو خوب می نویسی
به نوشتن ادامه بده
و از اون روز دیگه وا ندادم
مجتهد کجاست؟ امروز ندیدمش
آرزو می کنم که شاهرخ خان تو فیلم گومکتو بازی کنه
امیر خان که نه نمیگه سلمان خان که منتظرشه
امیدوارم مهابرات گومکتو از رام لیلای سانجی لیلا بهتر باشه
ایده های راجو هیرانیشود ته بکشه
امیدوارم راجکومار سانتوشی در به در دنبال ایده بگرده
راکیش مهرا و پراسون جوشی دعواشون بشه
و سلیم هم الانشم به خواب فرو رفته و جاوید هم که غمگینه
امیدوارم اونم بازنشسته بشه
امیدوارم کسی فیلمنامه های گومکتوی من رو چشم نزنه
اراجیف چیه میگی؟
داشتم دعا می کردم که گومکتو برگرده
دعا می کردم برادر زیاد نگران نشه و اینکه گودان زن بگیره
وقتی گومکتو برمیگرده جانکی حامله بشه
و تو هم اخلاقت بهتر بشه و صحیح و سالم باشی
دارم برای همه دعا می کنم
ادا در نیار برو
می فهمی که خدا جان؟
پروردگار گومکتوی منو موفق کن
دعام همینه
کجا بودی؟
گفتم کجا بودی؟
برادر. وقتی فلوت می زنی صداش شبیه باران روی گل هاست
ولی وقتی حرف می زنی شبیه پارسه
بیا اینم پیشکش های الهی
من پارس می کنم؟
رفتیم معبد
و خواهر دعا کرد که شاهرخ خان تو فیلم گومکتو بازی کنه
پس چه دعایی بکنم؟
دعا کنم سگ بشاشه روی فیلمنامه گومکتو؟
اون مثل کبریته هی مردمو تحریک می کنه
همیشه شایعه می سازه ساحره لعنتی
مجتهد هر روز بهش یک شاخه رز قرمز میده
روی موش میزاره و مثل ستاره های سینما قدم برمیداره
احمق- وقتی به خدا فکر می کنی ، آروم باش. برو-
آروم باش
این خونه شیطانه اون یک هیولاست
همه رو تحریک می کنه
این خونه شیطانه؟
اون یک هیولاست- این خونه شیطانه؟-
پس چیه؟
همه میخوان همدیگه رو گاز بگیرن
گمشو برو
! میگه خونه شیطان
به چی زل زدی؟
میری یا میخوای منو بخوری؟
نمیرم- نرو-
جایی که تو میگی ، نمیرم
از یه طرف دیگه میرم
برو اینجا خونه شیطانه
خلی؟
گمشو برو برام چایی بیار
داستان ترسناک
مشخصا برای داستان ترسناک نیازمند روح و شبح هستیم
فیلم با مرگ یکی شروع میشه
دامنه این فیلما وسیعه چون ارواح و اشباح محدودیتی ندارن
میتونن هرجا برن
این فیلما خیلی وسیعن آره
میتونن وارد اتاق شما بشن شما رو لخت ببینن
ولی شما اونا رو نمی بینید
باید در این ژانر یک جور فیلم دیگه بسازم
سکوت و ظلمت برقراره
قهرمان ، فانوس به دست ایستاده
دوربین روی فانوس ، فوکوس کرده
با فانوس وارد کاخ میشه
کاملا تنها- خدای من-
بعدش؟
همین که وارد کاخ میشه
چراغا خودشون روشن میشن
کسی روشنشون می کنه؟- روح-
روح؟ وای خدا
قهرمان فانوسو می اندازه و میره جلو
دوربین روی فانونس و پاهاش فوکوس می کنه
...عه
...همین که میره جلو
چراغای پشت سرش خاموش میشن...
کی خاموش می کنه؟- روح-
وای نه
قهرمان وارد سرویس بهداشتی میشه
جایی که یک جسد دفن شده
اتاق روشن میشه
باز روح؟- بله-
قهرمان بیل رو برمیداره
و محکم می زنه به دیوار سرویس بهداشتی
چی میشه؟
چراغا خاموش میشن
برای من این داستان روحی رو نگو
از این روحا باید تو همه خونه ها باشن
که همینکه وارد میشی چراغا رو روشن کنن
و وقتی میری خاموشش کنن
اینجوری قبض برق کمتر میاد
روح هات بخاطر برق گرفتگی مُردن؟
فقط بلدن چراغ ها رو خاموش و روشن کنن
بیا اینم فیلم ترسناک من
داستانت به درد نمی خوره
عمه. بهم قسم بخور- چه کار می کنی؟-
میگم قسم بخور- چه کار می کنی؟-
حالا بگو اصلا نترسیدی؟
چون میگی قسم بخورم باید راستشو بگم
من بخاطر تو خودمو به ترس زدم
اصلا ترسناک نبود
چرت بود بد بود
به یک داستان متفاوت فکر کن
مثلا قهرمان مرد و زن با هم از کوهستان بالا میرن
تو آبشار حموم می کنن خیس میشن
یک آهنگ رمانتیک
پامو ماساژ بده
به یک چیز متفاوت فکر کن
باید تشویقم کنی- معلومه که می کنم-
الان خوابم میاد
داستان ترسناک واقعی الان شروع میشه
درسته بازم شاگرد اول کلاس شد
شکایتی ازش نداریم- آفرین پسرم. حتما باید پلیس بشی-
...و باعث بشی من
و پدربزرگت سربلند بشیم...
حتما جای پیشرفت هم هست
مهم اینه که همیشه اون سوالات هوشمندانه می پرسه
بابا همه میگن تو فاسدی
پسرم همه تلاش دارن یک افسر پلیس رو تحقیر کنن
چقدر میشه؟
چطور از شما پول بگیرم ، قربان؟
خونه ات خرج نداره؟
بگو چقدر میشه یا کشیده بخور
قربان. میشه 1200 روپیه
گومکتو در فیلمت "آیتم نامبر" داری؟
منظورت اهنگ مبتذله؟
من این همه راه از ماهونا نیومدم تا چنین چیزی بنویسم
قهرمان زنت لباسش پوشیده اس
کل مدت؟
لباس سنتیه
اسم فیلمت سرویس بهداشتی لعنتیه
ولی یک صحنه توالت هم نداره
اگه باشه هم از شونه به بالا می گیریم
اینجور کسی فیلمتو نمی بینه
میتونیم یه آهنگ اضافه کنیم
اسمشو بزاریم آیتم نامبر
کی تو آیتم نامبرت میاد؟
هلن جی
پیره که باو
ایرانی؟
کدوم ایرانی؟- آریونا ایرانی؟-
فکر می کنم اون در هیئت سانسور باشه
پس کی رو بیاریم؟
کاترینا
کاترینا خارجی نیست؟- خب-
مگه بازسازی مادر هنده؟
"خیلی خب ، بدرود"
"وقتی از سرعت گیر می گذری"
"شاسی ماشینت"
"شاسی ات می پره و دود می کنه"
"وقتی از سرعت گیر می گذری"
"شاسی ات می پره و دود می کنه"
"ای تایر بی قرار"
"کمر بی رحمت که با تایر می ترکونه"
"اون کسیه که"
"برنده جایزه بیشترین مسافت طی شده اس"
"شاسی ماشینت"."
"شاسی ات می پره و دود می کنه"
"همه دنبالت هستن"
"به همه چراغ سبز میدی"
"گاهی خاموش ، گاهی روشن"
"خاموش ، روشن "
"همیشه نظرتو عوض می کنی"
"کمر بی رحمت که با تایر می ترکونه"
"اون کسیه که"
"برنده جایزه بیشترین مسافت طی شده اس"
"شاسی ماشینت"."
"شاسی ات می پره و دود می کنه"
"خیلی خب. بدرود"
چه دختری
...اگه اون مدیر ، آدم کثافتی نبود
دختره رو می بردم به سرویس...
اون بالغه خودش صلاحشو میدونه
و باید خودشم بخواد
صورتتو نشونم نده
عمو ...این آهنگ که گوش میدی
"وقتی از سرعت گیر می گذری"
من نوشتمش- عه-
من برای اینجا ساخته نشدم- پس کجا؟-
یه روز میرم بمبئی
میدونی چیه پسرم؟ اونجا خیلی سختی هست
تا نرفتم از کجا بدونم؟
نمیشه که همینجا بشینم
الانم خیلی هنر کرده
دست یک دختره رو گرفته
ولی یکی دیگه نصیبش شده
نوشیدنی ات رو بخور
و همون دختره رو ببر سرویس
و با رفتن به بمبئی به چی می رسی؟
من برای فیلم ها داستان می نویسم
هر فیلمی باشه
بله همه بی صبرانه منتظرتن هستن
وقتی رفتم اونجا ، مشخص میشه عمو
بله البته
گوش کن- چیه؟-
من میرم تا مغازه
خب چه کنم؟
منو با چرخت می بری؟
دلم یه بستنی میخواد
نمیتونم با تو سوار دوچرخه بشم که
پیاده برو شاید وزن کم کنی
زیادم بستنی نخور
یک بستنی؟ دروغگو
یا اون باید وزن کم کنه یا من باید عضله بیارم
چی شد؟
ناراحتم چون هیچی نشده
چرا؟ از چی ناراحتی؟
میخوام فرار کنم بمبئی
که فیلم خودتو بنویسی؟- بله-
برو خب- چی؟-
اگه میخوای ، فرار کن اونجا
منتظر چی هستی؟
برو
اونجا تنها چه کار کنم؟
تنها؟ تو یک مرد جوان و توانایی
یه کاری می کنی
برو نهایت تلاشتو بکن دنبال فرصت باش
اگه نشد برو تو ایستگاهی بخواب
دیگه چی؟
درسته به این میگن تقلا
چی؟
تقلا
...آفتاب می گفت که پنج سال پیش
چونو رفت بمبئی تا ستاره فیلم بشه...
و هنوز داره تقلا می کنه
پس این از تو هم برمیاد
چی بهش میگی؟- تقلا کردن-
تقلا
هرچی هست ، تو میتونی
اینجا به هیچ جا نمیرسی
پدر چی؟
میخوای بهش بگی که در میری؟
باید یواشکی بری
پول؟
اون که نگرانی نداره
از صندوق بردار
بسپار به من
من عمه ات هستم زن قوی هستم
و بازیگر خوبی ام
طوری نقش بازی می کنم که کسی نفهمه
چی؟
خدای من گومکتو در رفت؟
تو روستا نیست؟
تقصیر شانکوتالاست
حتما تحریکش کرده
و برادر هم اونو زده
بدون گومکتو نمیتونم زندگی کنم
تا گومکتو برنگرده چیزی نمی خورم
بازی ام چطور بود؟
عمه سانتو یک زن عالیه
...گربه به ببر گفت
منو نخور من عمه ات هستم. ببر گفت غرررر
عمه سانتو نوشتن رو یادم داد
اطرافت مثال زیاده
درباره شون بنویس تا داستانت رو پیدا کنی
سوزنم کو؟
یک سوال ، خواهر
چرا اینقدر بلند آروغ می زنی؟
به تو چه؟
جوابتو نمیدم
وقتی متولد شدم مادرم شیر نداشت
بخاطر همین بهم شیر گاومیش دادن
و نمیتونستم هضمش کنم
مادرم منو میگذاشت روی شونه اش
می زد تو کمرم
ولی آروغ نمی زدم
یک فکری دارم ، خواهر
یوگا کار کن حالت قورباغه
ایده هات رو واسه خودت نگه دار
اگه عصبانی بشم ....جوری آروغ می زنم
که تو هوا پرواز کنی... و بیفتی جلوی برادرم
ولی حتی اونم نمیتونست جلوی ازدواج پدرمو بگیره
ببینید. این پدرمه که داره حرفه منو برنامه ریزی می کنه
میخواین چیزی بگین؟
یا فقط میخواین به طالع زل بزنید؟
از دید من ، باید بهش مسئولیت های بیشتری بدین
زنم رو دیدین؟
زنش بدین
این مسئولیت زیادیه
"بعضیا میگن سخته"
"بعضیا میگن تقریبا غیرممکنه"
"بعضیا میگن تقدیره ، بعضیا میگن نابودی"
"تا پسرم رو زن ندادم ، دست بردار نیستم"
"عروسی پسرم ! عروسی گومکتو"
"تا پسرم رو زن ندادم ، دست بردار نیستم"
"هیچوقت وزن اضافه نکن"
"حتی اگه اون زیاد بخوره"
"هیچوقت وزن اضافه نکن"
"حتی اگه اون زیاد بخوره"
"هیچ دختری بهش محل نمیزاره"
"اون کلاس نداره"
"عروسی پسرم ! عروسی گومکتو"
"تا پسرم رو زن ندادم ، دست بردار نیستم"
در داستان های عاشقانه ...موانع زیادی سر راهه
که بهشون شرور هم می گیم...
حتی گاهی خود جامعه نقش شرور رو بازی می کنه
اونا در یک عروسی همو دیدن
پسره از اطرافیان داماد بود دختره از اطرافیان عروس
قهرمان مرد و زن به هم خوردن
و سینی گل ها رفت هوا
نپرسید روی کی افتاد
چون این فیلم هندیه
...آهنگ
من وقت ندارم
آخرشو بگو
مستقیم برم سر اوج فیلم؟
اگه اوج فیلم بترکونه فیلم هم هیت میشه
و گرنه فیلم شکست می خوره پس اوج داستانو بگو
چیزایی که بینش رخ میده مهم نیست
باشه. پس گوش کن
خانواده دختره دارن برمیگردن خونه شون
اثری از قهرمان نیست
قهرمان از ناکجا اباد میاد
دختره دست پدرشو ول می کنه
و مثل آهو به سمت قهرمان میدوه
و پاهاش همین که قهرمان رو می بینه سست میشه
قهرمان یک بانجو دستشه
ولی موسیقی رو خدا می زنه
یک نسیم خنک هم هست
حالا دختر و پسر با هم روبرو شدن
دوربین دورشون می چرخه مثل ماهی که دور زمین می چرخه
قهرمان سالو ، من دیر کردم؟
چرا ساعت نمیزاری؟
سرنوشتم انتظار کشیدنه
قهرمان ، من فقط تو رو دوست دارم
فقط عشقتو میخوام
سالو- این خط ها تو فیلم عالین -
این که فیلم نیست
قهرمانت چی میگه؟
این داستانا فقط تو فیلم قشنگن
ولی اینم یه فیلمه
حرفمو قطع نکن
حالا گوش کن
سالو برگرد به قطار
و گرنه از قطار جا می مونی
قهرمانه یا مامور بلیت؟
پس نسخه کوتاه ترشو بشنو
ولی چرا؟
حتی پدرم گفته برین به سلامت
برو سالو ! زندگی ات رو بکن
دقیقا سالو برو زندگیتو بکن
و نه فقط با من لطفا برگرد به قطار
زندگی من هیچ پایه ای نداره
عشق ما متزلزله
هنوز قطار نرفته؟
گوش میدی؟
برو کیشن ! سریع برو
قهرمان میگه سالو عشقت تا ابد در قلبم می مونه
دختره میگه من تصمیمو گرفتم
! اینقدر عذابم نده
تو تا ابد مال منی ، سالو
با رها کردنت تو رو مال خودم کردم
همین؟ تموم شد؟
یک آهنگ هست
که یک گدا تو ایستگاه می خونه
"سود و ضرر معنا نداره"
"سرنوشت قطار همیشه رفتنه"
باید بلیت برگشتنت رو بخری
داستان نویسی کار تو نیست
ولی آقا داستان عاشقانه همیشه هیت میشه
این داستان عاشقانه اس؟
این یه داستان عاشقانه واقعیه
این داستان عمو گودان منه
عروسشو به پدرزنش برگردوند
DDDJ
خوش قلب ، عروس رو تحویل میده
فکر کردی کی به این داستان "بله" میده؟
آقا . میتونیم رنویر سینگ و سوناکشی سینها رو بیاریم
دختر شاتورگان سینها
میتونید اونم بیارید
البته بیا اینجا
به سوناکشی سینها و رنویر سینگ زنگ بزن
اونا در فیلم آقای گومکتو بازی می کنن
DDDJ یعنی خوش قلب ، عروس رو تحویل میده
برو بهش گفتم
حله؟
اون بادبزن رو بگیر اونور
همش اون پسر رو می زدی و سرزنش می کردی
انتظار داشتی چه کار کنه؟
برادر اگه ناراحت نمیشی ، یه چیز بگم؟
چی؟
....اگه مادر هنوز زنده بود
با مشت می زد تو صورتت...
میزاری با آرامش غذا بخورم؟
خواهر- خفه شو-
تو در جوانی به جای اینکه عروسی کنی مجرد موندی
نه زنی ، نه بچه ای آدم بی مصرف
گه خوک بدرد نخور
به خود میگه اصلاحگر اجتماعی
اول خودتو اصلاح کن
خواهر
این همه برات پیشنهاد ازدواج آوردم
این همه دختر خوشگل
ولی هیچکدومشون رو انتخاب نکردی
ولی حالا دور اونا می چرخی
حتی تو این خونه نمیشه با آرامش غذا خورد
! گمشو ! ولم کن برم
اون دیگه سیر شده بود
و حالا نمایش بازی می کنه
هر دو برادر نوبرشن
صورت حسابو بزار برای میز 12
چرا دو کارت؟- حسابشون جداست-
ولی انگار با هم هستن- هستن ولی حساب جداست-
قرارشون اینطوره
هرکسی واسه خودش
...همینکه یک بحث کوچک کنن
به همدیگه میگن هِری
دوست دخترهای هندی بهترن
به هر قیمتی با یک آدم می مونن
عروسی کنی ، می فهمی
به زنت میگی هِری؟
سرت تو کار خودت باشه
درسته اقا؟
حالا دلم برای جانکی دیوی تنگ شده
یک نامه هم بهش ننوشتم
اگه اونم به من بگه هِری ، چی؟
باید یه شعر برای جانکی دیوی بنویسم
اون چیز که می دزدم ، نفسته
تا قلبت یک ضربان ، جا بندازه
مهم نیست چقدر ناراحتی
هرگز به من نگو هِری
بهتره شما جدا بشین
هرچی بیشتر به هم نزدیک بشین ....بیشتر شکایت می کنید که
غذا خوب نیست گندم چرا اینطوره
من امروز غذای ویژه میخوام چون روزه ام
میخوام بگم که فاصله عشق شما رو شکوفا می کنه
چون نیست ، هرکاری میلته می کنی
می دوی ، بازی می کنی
مردم همه میگن چرا با برادرم زندگی می کنم
یک خال سیاه میزارم تو پیشانیت
خب. بخاطر تو نیست
خال میزارم چون خودم دوست دارم
من نصف تو سن داشتم که ازدواج کردم
ولی بعدش ، شوهرم هفت سال سراغمو نگرفت
بعدش چند سال با هم زندگی کردیم
و به دیار آسمانا شتافت
جایی که برگشت نداره
ولی من هنوز زنده ام نه؟
کل مدت صورتت رو نپوشون خب؟
همش نگران شاکوناتالا نباش
ماه رو ببین پرنده ها رو ببین
....حتی اکسیژن کافی بهت نرسه
خفه میشی...
نگران اون نباش خب؟
برو بازی کن گریه نکن
بیا شیرینی بخور- نه عمه-
حساب شماره 240- بله باچان کوچولو؟-
رییس میگه کی حسابتو صاف می کنی؟
الان
کل حسابو میدم
چرا میری مرد؟- میرم ماهونا-
موضوع انشا چی بود؟
وقتی بزرگ میشم ، چه کاره میشم:؟
و تو چی نوشتی؟
گفتم میخوام وقتی بزرگ شدم نویسنده بشم
نویسنده؟
به یک چیز دیگه فکر کن ، پسرم
همین که پولم ته کشید دلتنگ پدرم شدم
پدر فقط چند بار منو زد
ولی خیلی هم دوستم داشت
اون بچه سیاهه رو دیدی؟- کدوم-
همون که لباسش آبیه
اون پسرمه
! خاکش کن
اون نویسنده اس
نویسنده؟
میخواد آدم خاکی باشه
روستای من
اون صبح های زیبا
روزهای قشنگ ، صبح های زیبا
بدون هیچ کاری
میخوام برگردم خونه
پیش عمه سانتو پیش پدر
ستاره هایی که از تو حیاط می دیدمشو
حیاطی که توش با تکبر راه می رفتم
می خوندم ، می نوشتم
و زنم یه گوشه حیاط بود
منتظر من بود
میخواست شب باشه یا روز
جانکی؟
چراغا رو روشن کن
گریه نکن ، عزیز
زود برمیگرده
همیشه که شاهرخ خانو دید ، میاد
...حتی اگه شاهرخ خان بازیگر مهمان فیلمم بشه
فیلمه قطعا هیت میشه...
من حتی یک داستانو کامل نکردم
....ولی به قول پدربزرگم
گومکتو ...چه امتحانات رو خوب بدی یا نه
حداقل باید پاسخنامه رو پر کنی...
روشن
یه سوال
دفتر شاهرخ خان کجاست؟- چرا؟-
کار دارم
مسئله شخصیه؟- بله شخصیه-
اینقدر انگلیسی ات رو به رخ نکش و آدرسشو اگه بلدی ، بده
روشن به مشتریا برس
اگه باز ببینم حرف می زنی یک کشیده محکم می زنمت
سرم دادم نزن و یه چیز بگو این یارو سر عقل بیاد
آدرس دفتر شاهرخ خانو میخواد
موتورمو دادم واسه تعمیر
ساعت 2 می گیرمش
امروز آخرین روزمه
برام مهمونی خداحافظی بگیرین
کی می رسیم به خار؟- ایستگاه بعدیه-
دفتر شاهرخ خانه؟
بله. بگید
من از ماهونا اومدم
...اسمم
گومکتو هستش...- کارتون؟-
میخوام شاهرخ خان رو ببینم- ولی چرا؟-
میخوام براش یک داستان بگم
ولی اون رفته فیلمبرداری
نمیتونید ببینیدیش
فیلمبرداری کجاست
میرم اونجا دیدنش
تو پراگه
عه
پس آدرسشو بدین
میرم ببینمش
میتونم به دیدنش برم موتور رو بزار خونه ام
هرجا میخوای بزار مهم نیست
آره
قربان
چیه؟
قربان میخوام یک گزارش بدم
راجع به چی؟
دزدی
چی رو دزدیدن؟- مدارکم-
از کجا؟
از یک همبرگری چینی
چیز مهمی توشون بود؟
کل داستان های فیلمام توش بود- یعنی چی؟-
من دارم یک فیلم می نویسم و کل داستان در اون برگه ها بود
با دیالوگ ها
یکی نه بلکه 3 فیلم
سه داستان داشتم
حاصل کار سختم بود یک ماه کار کردم
اسم؟
سرویس بهداشتی لعنتی ، نامادری و داستان های داگا
...از داستان های داگا الهام گرفتم
! میگم اسم خودت رو بگو
اسمم گومکتو ئه
چی کتو؟- گومکتو ، قربان-
اهل کجایی؟- اصالتا اهل ماهونا هستم-
کارت چیه؟
دارم نویسنده میشم
صبر کن
براش چایی بیار
الان برمیگردم همینجا باش
شینده چایی بیار
نه قربان میل ندارم
نمیخوری؟
چای بمبئی رو دوست ندارم
نصف فنجون بخور
براش چایی بیار
پرونده مفقودی ماهونا رو بهم بده
ببینید
اومدم شکایت کنم بعد برام چایی میارن
بخاطر همین میگن اداره پلیس مثل خونه همسره
زود باش- بله قربان-
منو یاد چای جانکی دیوی انداخت
چقدر باهاش بی انصافی کردم
ده روز بعد از ازدواجمون از خانه فرار کردم
گرفتاری جانکی دیوی رو تصور کنید
بیخیال فیلمنامه
برمیگردم ماهونا
کجا؟
تاکسی ام بیرون منتظره میرم کرایه شو بدم
همش رو بیخیال شدم
زود برگرد
خوب خلاص شدم
اصل مطلب؟
کجا رفت؟
کی؟
یارو گومکتوئه- چی؟-
اون یارو گومکتو که اینجا بود
رفت بیرون که کرایه تاکسی رو بده
برمیگردم ماهونا
بودن در بمبئی ، یک تجربه عالی بود
فراز و نشیب های زیادی دیدم
ناامیدی ، افسردگی ، جشن
همه چیز رو تجربه کردم
بمبئی خیلی روی دور تند بود
چنین سرعتی رو در روستام هم می خوام
مردم باید برن سرکار
و اینجا نیان
تو روستا ، کار خودشون رو بکنن
خانم بادلانی یک زن عالیه
با هم غذا رد و بدل کردیم
برام پوره بادمجان درست کرد
بهش شیرینی هامو دادم
اون یه آشپز عالیه
غذاشم خوشمزه بود
با برادر تینکو خوش گذشت
هیچوقت آقای بادلانی رو ندیدم
ولی حتما اونم آدم خوبیه
متاسفانه فیلمنامه ام رو دزدیدن
چه میشه کرد؟
همه جا آدم خوب و بد داریم
مهم نیست
یکی دیگه می نویسم
من زندگی ام رو کردم
بزرگترین دستاوردم این بود که روی پای خودم زندگی کردم
ارزش خانواده ام رو فهمیدم
فهمیدم چقدر وقتی از خانواده دوری دلتنگشون میشی
...دلم برای
دلم برای پدرم و عمه سانتو تنگ شده
با زنم بی انصافی کردم
اون زن با نشاطیه
شخصیت خوبی هم داره
برمیگردم و ازش عذرخواهی می کنم
دیگه چی بگم
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
جلوتو ببین
تو خودتم نمی بینی
بابا چی میخوای؟
اگه میتونی ، گومکتو رو برام بگیر
اگه بگیرم ، چی؟
بیا
اینم جایزه ات- نه. شاسی بلند می خوام-
چرا یکی؟ دوتاشو برات می خرم
یک گومکتو بود که در خونه مون زندگی می کرد
اسم اونم گومکتو بود
ولی دزد نبود
بیچاره از خونه اش فرار کرده بود حالا داره برمیگرده
شانس نداشتی پدر امروز رفت
اسم؟- گومکتو قربان-
شیرینی ها یادته؟
اون داده بود
حالا اینو گوش کنید
یک روح به یک روح دیگه چی میگه؟
کجا بودی؟
اخیرا پیدات نیست؟
رانه
رانه بیا پیداش کردم
قطار لهکنو ساعت 1:20 در ایستگاه کورلا می ایسته
پسره هم توشه
چیه؟ این اطلاعات چیه؟
کل اطلاعاتو ندارم
یک سرنخ کوچک دارم بحث نکن ، بیا
سرنخ؟ از کی گرفتی؟
رانه- از کجا آوردیش؟-
از تینکو- چی؟-
....میگم
همه چیز رو بهت میگم بیا
! موز دارم
هی آقا موز
این طرف
آقا این قطار اوتراپرادشه؟
تو ماهونا می مونه؟
ماهونا؟ این قطار ناگپوره
قطار ماهونا کجاست؟- سکوی 2-
چی؟
میگه سکوی 2
ولی توی تابلو میگه سکوی 18
عوض میشن
من نمیتونم
می میرم ولش کن
ببین
بزار پسره بره
اگه بره میشه تقصیر تو
بعدن نشینی پای مشروب و گریه کنی ها؟
من خودم الان دیابت مرزی دارم
دیابت مرزی چیه؟- ...اون-
میخوای الان اونو بهت توضیح بدم؟
نمیخوای بری سراغ قطاره؟
! بدو
...وقتی چیزی از دستمون سر میره
ناراحت می شیم...
حداقل موزه رو گرفتم
خیلی فرصتا از دست میرن
خیلی سرنخ ها رو از قلم می اندازیم
مثل بچه هایی که در کارنوال گم میشن
مثل مردمی که در بمبئی گم میشن
ولی گاهی دستم به یک چیزی می رسه
که به جای حل راز ، پیچیده ترش می کنه...
پس نه سودی در کاره نه ضرر
سرنوشت به مسیرش ادامه میده
آقا؟ موز؟
آقا صحنه اوج
چی هست؟
صحنه اوج- بله آقا-
صحنه اش دراماتیکه
دادگاه کاملا پره
چهار دوربین
نمای بسته ، وسط و یکی هم اینجا
...و آقا ، بزرگترین برداشت
این صحنه از بالاست بعدش یهو آمیتاب باچان مشخص میشه
یک لحظه نیکیل یک پیشنهاد دارم
این دیالوگ ها
همه قاتل ها میگن من قاتل نیستم
واسه دادگاه خیلی بی مزه اس
چرا به کلمات پیچشی نمیدی؟
روی این کاغذ برنج چیز قشنگی نوشته
کاغذ برنج؟
بله
یکی حافظه شو از دست میده
در حالی یکی میراثشو از دست میده
مثل بچه هایی که در کارنوال گم میشن
مثل مردمی که در بمبئی گم میشن
اینا برای دادگاه عالی هستن
آقا. اون اوجشه- میدونم-
دیالوگای باید قوی باشن- البته-
این فیلم عالی میشه می ترکونه
نگران نباش باورم کن
نگران نباش دوباره گوش کن
یکی حافظه شو از دست میده در حالی که یکی میراثشو از دست میده
مثل بچه هایی که در کارنوال گم میشن
مثل مردمی که در بمبئی گم میشن
این شگفت انگیزه
یک داستان مسخره روی یک کاغذ
سلام روزی- سلام-
روزی- بله-
با این شماره تماس بگیر به نام گومکتو
بله
چند تا از دیالوگ هیی که روی کاغذ برنج نوشته بود رو خوندم
و میخوام واسه سکانس دادگاه استفاده بشه
باشه آقا
آقا . دو تا برگه مختلفن ممکنه 2 آدم مختلف باشن
بله ولی دست خط یکیه
خیلی خب
باهاش حرف بزن- البته-
باید حقوقشو رعایت کنیم
برگه رو بده
باشه آقا
اومدم صبر کن
خوبه؟
باز تا اومدم مغازه ، زنگ می زنه
الو
میتونم با آقای گومکتو صحبت کنم؟
الو
میتونم با آقای گومکتو صحبت کنم؟
یک لحظه
! خفه شو احمق
چی؟
بله. جانم؟
میتونم با آقای گومکتو صحبت کنم؟
گومکتو مُرده
! گور بابای گومکتو
! احمق خودتی ، مرد
! مزاحم
آقا- بله روزی-
آقا. انگار شماره تیمارستان بوده
واقعا؟
احتمال این چقدره؟
اون برگشته
فلوت نزن
گومکتو برگشته خونه
برگشتی پسرم
خدا خیرت بده
چقدر وزن کم کردی
وزن اضافه کردم ، عمه- نقش بازی می کنم-
دلتنگم بودی؟- خیلی-
میدونم. بخاطر همین همش سکسکه می کردم
جانکی دیوی رو نمی بینم؟
اگه ببینیش هم نمی شناسیش
حالا دلتنگ جانکی دیوی شدی؟
پدرت چی؟
برو ازش دعای خیر بگیر
منو می زنه- پس چی؟ برو-
سلام
چطوری؟
...به بمبئی قول دادم
که وقتی به ماهونا برگشتم... ازت عذرخواهی کنم
اینم عذرخواهی من
این هدیه ها واسه توئه
مخصوصا این ام-پی-3 پلیر
از قبل برای هر سلیقه ای آهنگ داره
مثلا داستان عشقی با دوام ، احساسی
...و اگه ازم عصبانی شدی
میتونی آهنگ های احساسی رو بشنوی...
خیلی خب باشه
حالا که برگشتم ، نمیخواد گریه کنی
تو کی هستی؟
منم
کی؟- جانکی. زنت-
...ولی هیکلت
از وقتی رفتی ، اشتهام کور شد
اشتهات کور شد؟
از دیدنت خیلی خوشحالم
همونجا نمون
این همه وزن کم کردی
حتما سرت گیج میره بیا بشین اینجا
بیا
من شوهرتم
بله
بیا بشین
کلی برات گفتنی دارم
همه داستان های مربوط به بمبئی رو بهت میگم
تو هیچ نامه ای برام ننوشتی
متاسفانه برنامه گیج کننده ای داشتم
سرم خیلی شلوغ بود
ولی خیلی دلم برات تنگ شد
گوش کن میخواستم صورتتو ببینم
مهم نیست همه صورتتو دیدن
پدرم ، عمو گودان شاکونتالا ، عمه سانتو
همه در ماهونا دیدن جز من
پس
لطفا
خدای من خواب می بینم؟
شبیه ستاره های فیلم های پرهزینه ای
خدایا نمیتونی فراتر از فیلما فکر کنی
بیخیالش
امروز روز خریده
بعدظهر با هم میریم خرید
عمه سانتو رو راضی می کنم
و کی منو راضی می کنه؟
گفتی نمیتونی با من سوار چرخ بشی
چه کنم
گاهی وزن کم می کنی گاهی وزن اضافه می کنی
...اگه بهم قول بدی اینطور بمونی
یه کاریش می کنم...
می برمت
...من
چرخ خودمه هرجا بخوام می برمش
بریم یه جای خصوصی تر
نمک رو نمیخوام
نمیخوام
شنیدم رفتی بمبئی
مردم نمیدونن اسمش عوض شده
مومبای
الان بهش میگن مومبای؟
خب اونجا چه کار کردی؟
فیلمنامه نوشتی؟
تهیه کننده بزرگی رو دیدی؟
دفتر اس-آر-کی بودم- اس-آر-کی؟-
شاهرخ خان- آهان. شاهرخ خان-
شنیدم فیلمنامه ات رو دزدیدن
اونم وقتی داشتی همبرگر می خوردی
کی بهت گفته؟
می بینمت آقای جوشی- کجا میری؟-
گوش کن
سردبیر نمیدونه که ما الان یه جای خالی داریم
میخوای برای من کار کنی؟- چی بنویسم؟-
داستان های تخیلی مثل فیلما
مردم دوست دارن
...اسمش هم میشه
بین ستاره ها ، گومکتو طلوع می کند
چطوره؟
...ستونش باید این باشه
ستاره های در حال سقوط بالیوود ، گومکتو
بنویس
سه کیسه شکر
هل ، موجود نیبست
گندم نیست
پدر من نویسنده گودگودی شدم
حالا بنویس شنبلیله خشک ، موجود نیست
سانتو- چیه؟-
خواب بودی؟- یه چرتی می زدم. چیه؟-
گومکتو یه کار گرفته- که اینطور-
از شنبه قراره بره
پیشکش از سمت خدا اوردم بیار
و این قلم پارکر از لهکنو اومده
و یک جفت لباس
میدی به اون؟
گاهی میگم اصلا قلب نداری
چطور اینکارو می کنی؟
این اولین شغل اون بی مادره
چرا خودت بهش نمیدی؟
بده بهم
عوض بشو نیستی
سانتو صبر کن
چیه؟
میخوام خودم بهش بدم
ولی نمیدونم چطور
سخت نیست که
این هدیه رو بهش بده و سفت بغلش کن
اون پسرته
بیا
گومکتو- پدر صدا می کنه-
گومکتو
همیشه بد موقع میاد
بله پدر
این لباس ها و این قلم پارکر
الان گرفتمش
تو کارتو از دوشنبه شروع می کنی
این پیشکش ها رو هم آوردم
شغلش پاره وقته
بخاطر همین ، بقیه روز رو مغازه می شینم
مغازه رو بیخیال شو
این اولین روز کاریته کامل روی اون تمرکز کن
من باید بهشون یه داستان بدم
و سر دومی بحث کنم
بخاطر همین 2 تا 4 ساعت وقت می بره
گفتم نگران مغازه ام نباش
اولین روز کاریته باید کل روز باشی. خب؟
باشه
خدا خیرت بده
پسرم
پدر
"در آسمان اوج گرفتم و به خانه برگشتم"
"ستاره های آسمان و لانه ام ، سرجاشون بودن"
"شکافی در کار نبود" "بستگانم رو در آغوش گرفتم"
"به خانه برگشتم تا دنیامو بسازم"
کاش زن برادر هنوز زنده بود
خوب چرخ سواری می کنی- چون اشتهاتو از دست دادی-
تو سینما چی می خوریم؟- سمبوسه-
سمبوسه هنوز نرسیده
خیلی زمان گذشته
حتما تو راهه
نیم ساعته همینو میگی
حتما الان درستش می کنه
آقای دادستان شاهدتون لطفا
عالیجناب
مهم نیست چقدر خوب از چیزی محافظت کنیم بالاخره از دست میره
...و اگه سرنوشتون پیدا کردن چیزی باشه
میاد سر راهتون...
جانکی
آمیتاب باچان داره دیالوگای فیلم منو میگه
واقعا؟عه
....بعضیا حافظه شون رو از دست میدن
همش دیالوگای منه
جانکی به خدا خودم دیالوگا رو نوشتم
در حالی که بعضی ها میراثشون رو از دست میدن
عالیجناب کی این دیالوگ ها رو نوشته؟
! اینا دیالوگ های منن
! آمیتاب باچان دیالوگای منو میگه
! اینا دیالوگ های منن
با دیالوگ هاتون نمیتونید پرونده رو ببرین
فرصت ها از دست رفتن ، عالیجناب
سرنخ های زیادی از دست رفتن
...یادته دیشب که کنارت بودم
بهت چی گفته بودم؟...
مثل بچه هایی که در کارنوال گم میشن
مثل مردمی که در بمبئی گم میشن
ولی گاهی دستمون به چیزی می رسه
که به جای حل مشکل... اونو پیچیده تر می کنه
این ممکن نیست
آمیتاب باچان رفته بود همبرگر بخوره؟
بالیوود وان Bollywood1.Co
"ستاره ها از حیاط من مشخصن" "همونطور اونی که پشت سر گذاشتم"
"ولی من پر کشیدم " "در جهت ورزش باد رفتم"
"خانه ام رو برای ساختن دنیای خودم ترک کردم"
"ستاره ها از حیاط من مشخصن" "همونطور اونی که پشت سر گذاشتم"
"ولی من پر کشیدم " "در جهت ورزش باد رفتم"
"خانه ام رو برای ساختن دنیای خودم ترک کردم"
"زیر آسمان آبی و خیس زیر باران"
"به سمت مقصدم پر کشیدم"
"در امتداد ساحل ، گل های رنگارنگ شکوفا رو دیدم"
"با زدن رعد و برق از ابرها"
"زمین به رنگ های زیادی تبدیل شد"
"جیر جیر من" "در گوش همه موسیقی بود"
"و با آهنگم پایکوبی می کردن"