وبسايت باليوود وان تقديم ميکند Bollywood1.co
برترین های سینمای هند در بالیوود وان
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
تلگرام باليوود وان @Bollywood1official
:مترجم Great
؛انسان باید همیشه در تکاپو برا بدست آوردن علم و دانش باشد .حتی زمانی که برای زنده ماندن دست و پا میزند
اگه از یه بچه بپرسید: وقتی بزرگ شدی میخای چیکاره بشی؟ میگه
میخام دکتر بشم که جون آدما رو نجات بدم
میخام پلیس بشم تا شهرمو از دست آدم بدا نجات بدم
میخام جزو ارتش بشم تا کشورمو نجات بدم
بچه مثل یه ابرقهرمان حرف میزنه
اما اگه همین سوالو بعد فارغ التحصیلیش بپرسی، میگه
میخام یه حقوق درست و حسابی داشته باشم
میخام حساب بانکیم میلیونی باشه
یه خونه ساحلی میخام
آدم بزرگا خودخواهانه حرف میزنن
چی باعث شد یه بچه ی ابرقهرمان یه آدم خودخواه بار بیاد؟
سیستم آموزشی
من نمیخام خودخواه باشم
من همون ابرقهرمانی که بچگی بودم رو میخام
"قهرمان" ترجمه ای از وبسایت بالیوود وان
به پسرم میگم کتابشو باز کنه درس بخونه
اما همش زل زده به تلویزیون میگه: شاکتی مَن، شاکتی مَن
واسه همینم من پول نمیدم شبکه بخرم
شاکتی من که شبکه سه پخش میکنه
شبکه پولی نیست که
راگو حاضر خانوم -
رامیا حاضر خانوم -
شاکتی
!شاکتی
حاضر خانوم -
وقتی بردمش واسه تولدش لباس بخره
سمج شده بود لباس شاکتی مَن بخره
رو آینه یه عکس از شاکتی من چسبونده
نمیتونم حتی با آرامش موهامو شونه کنم
کوپن توعه یا شاکتی مَن؟
.عکس شاکتی مَنو زده جای سرپرست خانواده
کوپن شکر مال توعه یا شاکتی مَن؟
امروز قرار نیست چیزی بهتون درس بدم میخایم امروز در مورد شغل آینده تون حرف بزنیم
کریشنا دوس داری چیکاره بشی؟
میخام مث بابام یه دکتر عالی بشم
آفرین، بشین
کیشور، تو دوس داری چیکاره بشی؟
مث بابام وکیل بشم
.دلیل نمیشه همش توی کلاس سرو صدا راه بندازی
بشین
شاکتی تو دوس داری چیکاره بشی؟
خانوم من میخام مث شاکتی مَن یه ابرقهرمان بشم
میخای بازیگر تلویزیون بشی؟
نه خانوم منظورم توی زندگی واقعیه
واسه ی عدالت میجنگم
اگه کسی توی دردسر بیفته کمکش میکنم
میخای ابرقهرمان بشی؟
بله خانوم
پسرم ابرقهرمانی شغل واقعی نیس که
دکتر، مهندس، وکیل، اینا شغلای واقعین
نه من میخام شاکتی مَن بشم
بله خانوم شاکتی مَن دوستشه
واسش لباسم خریده توی کیفشه
بله خانوم دیروزم بهم قول داد
اگه مشقاشو بنویسم میبرتم پیش شاکتی مَن
بله خانوم به منم گفت تحقیقشو بنویسم
عه؟
این چیه؟
توی کل دفترت در مورد ابرقهرمانا نوشتی
اگه یه بار دیگه با داستانای شاکتی مَن بقیه رو گول بزنی
به حسابت میرسم
لباستو ببینم
خانوم! خانوم، خانوم
!خانوم! خانوم
چیه؟
مگه شاکتی مَن دوستت نیس؟
بگو بیاد اینارو ازم بگیره
دروغگو، دروغگو
بهم دروغ گفتی که مشقاتو بنویسم
دروغگو برو گمشو
وایسید، حالا میرم شاکتی مَنو میارم
پسرم لباس شاکتی مَن میخواست
!پونصد روپیه پولشه
...مونده بودم از کجا پولشو بیارم، که این رسید دستم
!شاکتی
...شاکتی مَن
!شاکتی مَن
...شاکتی مَن
شاکتی؟
پسرم؟
بابا؟
چیشده عزیزم؟
شاکتی مَن نجاتم داد نه؟
!پروردگارا
پسرم شاکتی مَن نبود
پچیموتوی سیم کش آوردت اینجا
دکترا جونتو نجات دادن
اگه مامانت زنده بود، یه عالمه گریه و زاری میکرد
منم میگرفتم میزدمت
حالا نمیدونم بشینم گریه کنم یا بزنمت
من مطمعنم شاکتی مَن میخاسته بیاد
!سلام بچه ها
.جنگجوی انتقام کاپالا حتما جلوشو گرفته
!میزنم تو دهنتا
میخاسی جونتو بخاطر یه بازیگر از دست بدی؟
میخام نصیحتتون کنم
خیلی از شماها، واسه اینکه منو ببینید
شاکتی مَن جونت داره حرف میزنه گوش بده
زندگیتونو تو خطر انداختید
شاکتی مَن واقعی نیست
اون فقط یه کاراکتره
شنیدی؟
آره؟
پسرم
نه فقط شاکتی مَن
هیچکی دیگه هم نمیاد ما رو نجات بده
ما باید خودمون خودمونو نجات بدیم
خوب درس بخون و نمره ی خوب بیار
دکتر یا مهندس شو
یه کسی شو که کل شهر بهش احترام بذارن
این شاکتی مَن واقعیه
همینا باعث میشه ابرقهرمان بشی
باشه؟
گوش کن به بابات و دانش آموز خوبی باش
خواهش میکنم آینده ی خودتونو به امید اینکه من واسه ی نجاتتون میام خراب نکنید
.آینده ی شما دست خودتونه
قربان این فایلا رو نگاه کنید
اینا چین؟ این همه مدرک تقلبی؟
!معتبر به نظر میان
قربان هر دانشگاه یا دانشکده ای هولوگرام مختص خودشو روی مدرکاش داره
وقتی این داداش ما هولوگرام هر دانشگاهی رو بزنه برات
.خود سی آی ای هم نمیتونه بفهمه
چه چهار چرخ باشه چه دو چرخ، من میتونم از هم بازش کنم دوباره سر همش کنم
وقتی تو شرکتای بزرگ درخواست کار میدم
بخاطر اینکه مدرک ندارم ردم میکنن
من 10 ساله این مغازه رو میگردونم
اما هیچکی دخترشو بهم نمیده
همشون یه دوماد میخان مدرک داشته باشه
پسرم دو سال پیش فوت کرد
قبرستون نذاشت پسرمو بدون مدرک دفن کنم
اون پسره واسم مدرک آورد که بتونم پسرمو دفن کنم
یه تیکه برگه داد بهم که یه شبه از کاسب تبدیل شدم به عالم دهر
از یه مکانیک عادی منو تبدیل کرد به یه مهندس مکانیک
دونالد ترامپ مدرک ادبیات تامیل داره؟
اینو نگا کنید قربان
.برداشته به کاماراج بی سواد هم یه مدرک داده
به ماهاتما گاندی هم یه مدرک پزشکی داده
به نظر میاد یه مجرم خوب بدذاته
اون کسیه که ما دنبالش میگردیم
♪من واسه خوشگذرونی شوخی ندارم، همیشه باید شدید و باحال باشه♪
♪آره من شر و شیطونم♪
من خیلی پسر آرومیم♪ ♪میخای دعوا کنی؟ میکشمت
♪دیگه با من درنیفت وگرنه بلای زندگیت میشم♪
من تو زندگیم حسرت ندارم، پاشو با هم بریم♪ ♪با هم بریم قماربازی کنیم پول دربیاریم
♪نیازی نیست من کاری کنم، ملت خودشون خوبخود بهم احترام میذارن♪
♪هر کی جلومون دربیاد میفهمه با بد کسی درافتاده♪
♪هر کی به ما ضربه بزنه، نشونش میدیم چی تو چنته داریم♪
استعداد اگه فرصتی نداشته باشه هدر میره♪ ♪مغز اگه ازش کار کشیده نشه، خواب میمونه
♪آدم باش و درس بخون بچه، اگه نخونی ب بدبختی میفتی♪
تمام تلاشتو بکن، موفقیت مال توعه♪ ♪هیچ وقت ناامید نشو، درای پیش روتو باز کن
؛بذار کل دنیا ببینن تو چقد عالی هستی♪ ♪نذار هیچی جلوتو بگیره، تو کار خودتو بکن
♪ما نه آموزش عالی داریم، نه پروفسور♪
♪اما کمتر از هیچکی نیستیم، ما هم واسه خومون بزرگ میشیم و میدرخشیم♪
♪ما نه دری میبینیم و نه قفلی♪
♪دیوارا دارن میریزن، روز توام میرسه♪
♪فقط خوش بگذرون و بترکون تا دنیا واست بهشت بشه♪
من هیچ وقت از پا نمیفتم♪ ♪هیچ وقت توی تله نمیفتم
♪ما هیچ حد و مرزی نداریم، کسی هم نمیتونه جلومونو بگیره♪
♪ما هم حمله میکنیم، نه به صورت فیزیکی♪
.نکنه واسه امضا زدن دستامونو قطع کنن
آیا میخواهید بر این دستان بی مقدار دستبند زنید؟
من میدانم عدالت مرده است
شماها فقط آدم خوبا و انقلابیا رو دستگیر کنید
اینو بردارید ببریدش
داداش! چی میگی؟
دستگیرش کنید قربان دستگیرش کن
دستاشو ول کن
کی گفته ما اومدیم شما رو دستگیر کنیم؟
پس انداختید دنبالمون چیکار؟
من صلاحیت آموزشی ندارم
!واسه همینم 26 ساله پاسبانم
اگه بعنوان یه پاسبان بازنشست بشم، حقوق خیلی کمی میگیرم
اگه تو انقد خوب باشی که واسه من یه مدرک درست کنی
میشم یه سربازرس حقوق بازنشستگیمم زیاد میشه
سه تا دخترمم عروس میکنم
!اوه واو
شاکتی ببین چه خبره
!مث گَله فروشیا روز یکشنبه اس
آره خو
مامان باباها باور دارن اینکار آینده بچشونو تامین میکنه
.هزارتا بدبختی میکشن تا دست بچشونو بگیرن بیارن اینجا
الهی
گَله فروشی باکلاسیه
لباس آبی، به نظرت کارمون میترکونه؟
خیلی خوب داره پیش میره
شاکتی، امسال خواهشا یه عکس خوب واسه دانشگاهمون درست کن
عکسو ول کن، کار ساختمون تموم شد؟
نصف ساخت و سازش تمومه
کمک کن صندلیا رو پر کنیم تا ساختمونو تموم کنیم
آره جون خودت، اول پول بده تا کارت راه بیفته
سلام آقا. چه خبر از مهندسی؟
این روزا بچه ها خیلی کم مهندسی انتخاب میکنن
باهوشتر شدن؟
یه سهم قلنبه هم به تو میدیم
ینی منم مث رییس دانشگاهتون بشر دوست بشم پول نگیرم؟
پسرم
.یه سهم از شهریه آزمایشگاه و کلاسا به توام میدم
فقط دانشجو واسمون بفرس
حتما میفرستیم
!شاکتی ببین کی اینجاس
!بیکار خودمونه
!اوی
یه چیزیو میدونید؟
من مدیریت 15 تا دانشگاه رو کنترل میکنم
اگه پذیرش دانشگاه میخاین، بیاین پیش خودم
!اول بذار جاده هاشو بسازن تا بعد برسیم به دانشگاهاش
خیلی دم درآوردی نه که خودت شرکت داری
!عه قربان، شما گروهت جداس
!تو که خودت از رو بطری شراب هولوگرام میچسبونی رو مدرکا ملت
فقط وایسا ببین امسال چطوری صندلیا رو پر میکنیم
صندلی کجا رو پر میکنی؟ اتوبوسو؟
خیلی بامزه ای واسه همینم به جوکای خودمون میخندیم -
برو، برو یکم پشماتو بزن بچه
شاکتی ببین اینا به بهونه درست کردن غرفه هاشون چیکار میکنن
دانشگاه زدنم چیز خوبیه ها
.سالانه فقط از کلاسای آموزشی 120 کرور درمیارن
چطوره ما هم شرکتو بفروشیم یه دانشگاه بزنیم؟
!ای تو روت
برو برو بینم فسقلی -
ماتی
اینجا واسه دانشجو خفناس تو اینجا چیکار میکنی؟
منم میخاسم همینو بپرسم
اینجا اومدی چیکار؟
.دیدیم سرنوشت این دانشجوها دست توعه، گفتیم بیایم یاد بگیریم
!نمیخام وقتم سر حرف زدن با تو هدر بره. برو کنار
اونوقت میخاین با وقت گرانبهاتون چیکار کنید خانوم؟
کلاس انگیزشی
اینجا رو نگا !اونو نگا -
نمیخام تا وقتی امتحانام تموم نشده قیافه هاتونو ببینم
تنها کسی که بهمون احترام نمیذاره، همین ماتیه
کلاس آموزشی تو قلمرو ما؟ چی شده که ما خبر نداریم؟
بیا بریم مشتری واسه اینا هم پیدا کنیم
!اینم کار جدید
واو
ماتی؟
این چیه اینک؟
داداش
مگه قرار نبود کلاس باشه؟ !اینا که دارن بادکنک بازی میکنن
بیا بریم
اینجا حتما خیلی چیزا بهتون دادن
مثل پمفلت، بروشور، فرم اپلیکیشنای دانشگاه، فرمای تدریس
ولی شما هیچ کدوم از اونا رو نیاز ندارید
بادکنکی که تو دستتونه و اون ماژیک تنها چیزاییه که نیاز دارید
چه استرس باشه چه اعصاب خردی
هر چیزی که به نظرتون بزرگترین مشکلتونه
بنویسید روی بادکنکا
نوشتید؟
بله
من نمیدونم شماها چی نوشتید
اما بذارید حدس بزنم
چند نفرتون نوشتن امتحانات؟
دستاتونو بیارید پایین
امتحانا بزرگترین نگرانی شماس؟
یا آدمایین که هی بهتون میگن امتحانا نزدیکه، درس بخون
حواست به این درست باشه نه اون یکی
با دوستات انقد حرف نزن انقد نشین پا تلویزیون
نرو بیرون بچرخ
مامان باباتون، استادا، همسایه ها و اقوام؟
این آدما مشکلتونن؟
بنویسیدشون
همتون مشکلاتتونو نوشتید؟
بله نوشتیم
وقتی بهشون نگا میکنید
این کلمات یه شکل استرس توی ذهنتون ایجاد نمیکنن؟
چرا
دلتون نمیخاد یه جوری بریزیدشون دور؟
چرا
دوباره نگا کنید
کی بهشون چسبیده؟
ولشون کنید
دیدید؟
این مشکلات نیستند که به ما میچسبند
این ماییم که یه مشکلات میچسبیم
اگه ولشون کنیم، خودشون میرن
حتما میرن
حالا همتون خوشحال و بدون استرسید نه؟
بله هستیم
حالا برید امتحاناتونو پاس کنید
موفق باشید
ممنون خانوم
کجا میری بری؟
پسره دانشگاه پزشکی منتظره، بیا بریم
اگه روشای منو دنبال کنی، توی همه ی درسات نمره ی صد میگیری
.آقا ما بهتون یه قیمت استثنایی گفتیم فقط چون وزیر ریش گرو گذاشتن
فقط دانشجو رو برام بفرس بقیشو خودمون درست میکنیم
چشم قربان
شاکتی
قربان 25 لاک یه قسطی
مشتری آماده اس بذارم بیان؟
هفتادوپنج لاک؟
هزینه ی پذیرش 2 کروره
دو کرور؟
اینو دیدی؟
نرخ موفقیتش 100 درصده
هر نیم ساعت یه بار این تبلیغو پخش میکنن
!میدونی چقد خواستار داره
مردم سر این صندلیا دعوا میکنن
اونوقت تو تعجب میکنی چرا 2 کروره؟
اما قربان، هنوز امتحانای عمومی تموم نشده
اگه از الان یه همچین پول زیادی بخایم تو دردسر میفتیم
قربان امسال دادگاها رای دادن پذیرش فقط با آزمون ورودی دانشگاه انجام بشه
آزمون؟
کی به آزمون اهمیت میده؟ ما فقط واسمون پول مهمه
صندلیا همش پولیه بچه
به مشتری نرخمونو بگو
خودشون موافقت میکنن
سلام قربان
هممون پذیرش میشیم دیگه؟
من ماشینای کارخونه امو فروختم تا بتونم این پولو دست و پا کنم
قربان
گفتم بهت با پول کمتر میتونم تو یه دانشگاه دیگه واست صندلی جور کنم
اما فقط همین دانشگاه نرخ موفقیتش صد در صده
این چیزیه که تو تلویزیون میگن
آینده ی بچه ام مهمتره نه؟
هر چی که توی تلویزیون میگن باور میکنن
دنبالم بیاین آقا
بله شاکتی
پذیرش
آقا یه لحظه صبر کنید الان واستون چک میکنه
بفرمایید بشینید الان برمیگردم -
با پولا دَر بریم؟
.بیا برو میفتیم تو هزار تا بدبختی
همون تاس کباب هفته پیشه؟
مگه گشنته تو؟ برو
سلام قربان خوش اومدی شاکتی -
رسید؟
اوه، یه صندلی پزشکی؟
بله از اون ماشین استفاده کن -
بیا
باشه
ببخشید قربان
پنصد روپیه کم بود
اگه همین الان پرداخت کنید، میتونیم براتون پذیرش بگیریم
اینجا رو امضا کنید قربان
قربان پلیس اینجاس
پلیس؟
بهشون رشوه بده، ردشون کن برن
قربان از اون نوع پلیسا نیستن
!پلیس واقعیا اینجان
چرا انقد پلیس اینجاس؟
چیکار میکنی؟
قربان یه دقیقه
زود باشید پلیس اینجاس
زود جمع کنید
!وایسا منم بیام
طبقه بالا رو چک کن
خدایا شکرت
حداقل پول در امانه
هنوز آزمون ورودیا تموم نشده، صندلیا رو فروختی؟
خانوم خواهش میکنم. از این خبرا نیس
من خودم میدونم چه خبره
سمپات، همه اتاقا رو بگرد
تو کی هستی؟ !نمیخام باهات حرف بزنم
میخام با یکی حرف بزنم که صلاحیت داشته باشه
برو زنگ بزن رییست بیاد
!همین الان
مشکل چیه قربان؟
به ما اطلاعاتی رسیده
هنوز هیچی نشده 60 تا صندلی رو پر کردید
سر جمع میشه 120 کرور
تا ده دقیقه ی دیگه این پولا باید به من تحویل داده بشه
تا در این دانشگاه رو تخته کنم
ریموت کنترل خانوم
چی؟
ریموت کنترل لطفا
میشه بدینش به من؟
ممنون
کمیسر شهر چنای
اومده اینجا تا به بزرگترین دانشگاه پزشکی شهر حمله کنه
رسانه ها اون بیرون جمع شدن
اما خبری تو هیچ کدوم از کانالا نیس
چرا خانوم؟
چون
من کسیم که تصمیم میگیره توی اخبار چیو بگن و چیو نگن
دارید منو تهدید میکنید؟
وقتی در این دانشگاهو تخته کردم
میشه سرتیتر همه روزنامه ها
درسته خانوم
وقتی در این دانشگاهو تخته کنید
و برید بیرون که مصاحبه کنید
یه دانشجو از طبقه ی هفتم
میپره پایین
تروخدا بذارید برم ولم کنید
!خفه شو
!میترسم. تروخدا ولم کنید
همه ی دوربینای رسانه تمرکزشون از شما
میره روی جسد اون دانشجو
همه ی 1200 دانشجو ی این دانشگاه
شورش میکنن
پدر مادر اون پسری که مرده میان دفتر کمیسر
.و مقصر مرگ پسرشون میدوننش
.منم فقط هیزم میریزم رو این آتیش
سر تیترروزنامه ها نمینویسن گیریجا راجان در دانشگاه فاسد رو تخته کرد
مینویسن گیریجا راجان زندگی 1200 پزشک آینده رو خراب کرد
حالا
اگه هنوز میخاین در این دانشگاه رو تخته کنید
بفرمایید
!هی
ببخشید؟
یه لحظه صبر کنید هی؟
به خاطر دلایل سیاسی اینجا اومدید؟
اینم از اون کاراس که حواس مردم رو به یه چیز دیگه پرت کنید؟
شایعه ی بسته شدن در دانشگاه درسته؟
ما هیچ چیز غیرقانونی و اشتباهی اینجا پیدا نکردیم
به ما اطلاعات اشتباه دادن
.ما باید قبل بستن پرونده یه کمیسیون استعلامی برگزار کنیم
ممنون
چشم قربان
خیلی خوش شانسی
بابا باید یه پاکت دیگه میخریدی
فردا واست یکی دیگه میخرم
!باشه پس
خسته نمیشی انقد انبه و نخود میخوری؟
عمرا
ماتی
سلام خواهر
بابا یادته در مورد میرا بهت گفتم؟
سلام عمو سلام -
من از همین محله رد میشم
میخای برسونمت؟
نمیخاد با بابام پیاده میام
چرا؟ میگه میرسونتت
مطمئنی؟ آره برو -
ماتی
چرا اینا دارن بادکنک باد میکنن؟
بگیر
با غمتون بیاین اینجا، بریزیدش دور و برید
...ارائه شده توسط
عادته دیگه
همه ی نگرانی ها، غم و تنشاتونو
بنویسید روی بادکنک
مواظب باشید نترکن
پسرم منکه نمیتونم بخونم و بنویسم
انگار مهمه
خب اینک واسه همین اینجاس
.به مشکلت فکر کن و اثر انگشت بزن
بگیر ممنون اینک -
گوش کن مولای
تو که چیزی ننوشتی ینی هیچ مشکلی نداری؟
خیلی فکر کردم
دلیل همه نگرانیا، مشکلات، غم و بدبختیام
زنمه
پس اسم خودشو بنویس
آفرین
همتون مشکلاتتونو روی بادکنک نوشتید؟
بله نوشتم بله نوشتیم -
این مشکلات نیستند که به ما میچسبند
این ماییم که به مشکلاتمون میچسبیم
درست گفتم دیگه آ ماشالا -
درست مث تو حرف میزنه
وقتی در مورد این مشکلات فکر میکنید قلبتون به تپش میفته؟
!بعله
آروم باشین وگرنه میمیرین
حالا قراره مشکلات زندگیتون رو رها کنید
آخجون!
آماده این؟
یک !یک -
دو !دو -
!سه! حالا بندازیدشون بالا
میبینید؟
همه ی مشکلاتی که فقط خودتون میتونید ببینید
میبینید که دارن از بین میرن؟
میبینید یا نه؟
میبینید که دیگه نیستن؟
!تادا
!ایولا
چی شد؟ چرا بادکنکا دارن میان پایین؟
شاید اینا واقعا به مشکلاشون وصلن
!حالا میندازن تقصیر ما
اینک، تو که گفتی میره، اینکه برگشت پیش خودم
من واسم مهم نیس مشکلام برگردن پیشم
!اما زن این افتاده رو پای من
در مورد زن من چی گفتی؟
کی داره میخنده؟
کیه؟
!اینک، بگو همه برن
!برید، پاشید برید
احمق منو گفتی؟ -
فقط بادکنک هلیومیا میرن هوا اینا که عادین نمیرن که
میتونستی وقتی پمفلتو دادمت بهم بگی منم تو این بدبختی نیفتم
همش اذیتم میکنی حالا خودم جمع و جورش میکنم
میشه بدونم دلیلتون واسه اینکارا چیه؟
شما دیگه
منظورش اینه میخایم کاری که شما انجام میدید رو انجام بدیم
انجام کار درست اشتباه نیست اما باید درست انجامش بدی
عجب چیزی گفتا
رو تابلو دم مغازه بنویسش
راستش من داوطلبم
واسه ی یه بنیادی به اسم دست کار میکنم
دست؟
کارهای انسانی برای نیاز ها و پیشرفت
دیگه دستمو نمیشورم
اگه دلتون میخاد میتونید به تیم ما ملحق بشید
!منکه از خدامه
این کارت تجاری منه
میبینمتون
!چیو نگا میکنی؟ برو دیگه !برو گمشو -
اینو یادم رفت
سلام
...من میرا -
!دوست دارم
منم دوست دارم
!داداش
!موفق شدم داداش
!موفق شدم! موفق !ایول
این پسره الان چی گفت؟ گفت دوست دارم -
تو چی جواب دادی؟ گفتم منم دوست دارم -
!خدا روشکر
بریم تو کار خدمات اجتماعی؟ آرع -
آگالیا بله -
بفرما داداش
چیکارش کنم؟
فاضلاب اونجا مسدود شده برو کامل تمیزش کن
اوکیه؟
چرا که نه؟ !برو داداش -
!خیلی پسر خوبیه
برو اونور ببین تمیز شده یا نه
حتما تا الان دیگه عشقشو اعتراف کرده
الو اینک؟
موفق شدی شاکتی؟
اینک، سر یه ثانیه از دستش دادم
چی میگی؟
سلام میرا
دوست دارم
منم دوست دارم
مگه دلش گاراژه هی ملت میرن میان؟
!حالا بهش میگم
این پسره چی میگفت؟
گفت دوست دارم
تو چی جواب دادی؟
گفتم منم دوست دارم
حالا من چیکار کنم؟
یه عالمه علف اونور هست
میخای از ریشه دربیارمشون؟
!باشه درشون میارم
درمیارم
...اینک
همون اتفاق
همون گل رز
فقط یه نفر دیگه بهش ابراز علاقه کرد
اونم گفت باشه
ایول! خب توام برو بهش بگو
به توام میگه باشه خب
همتون میتونید با هم دوسش داشته باشید
تو عاشق چند نفری؟
من سینگلم داداش
خواهشا سینگل بمون، یه کمکی هم به بشریت میکنی
میرا
دوست دارم میرا
منم دوست دارم
!ایول
!ایولللل
شاکتی
چرا زیر بارون وایسادی؟ بیا اینجا
میشه یه چیزی ازت بپرسم اگه ناراحت نمیشی؟
بپرس
اگه به یه نفر اوکی داده بودی درک میکردم
اما به سه نفر؟
چرا میخندی؟
چطوری یه نفر میتونه عاشق سه نفر باشه؟
اما همین الان دیدم
یه نفر بهت گفت دوست دارم، توام گفتی منم
بعدی اومد گفت دوست دارم، تو بازم گفتی منم
فرزندم معنی دوست دارم چیه؟
ینی یه نفر عاشق شده
بفرما، حتی این رهگذرم میدونه
پس تو بهشون گفتی توام دوسشون داری
تو اشتباه فهمیدی
،بعد اینکه کارای داوطلبانه ام اینجا تموم شد .واسه یه خط کمک برای جلوگیری از خودکشی کار میکردم
اون سه پسر معمولا برای مشاوره زنگ من میزدن
ما توی مدرسه ی پسرا درس میخوندیم
ما اصن عادت نداریم با خانوما حرف بزنیم
بقیه خیلی راحت بدون خجالت باهاشون حرف میزنن
ما حتی نمیتونیم به دختری که دوسش داریم ابراز علاقه کنیم
چرا باید زندگی کنیم؟
منم بهشون گفتم
حرف زدن با یه دختر یا ابراز علاقه بهش اصلا سخت نیس
فقط خودتون سختش کردید
منم یه خانومم نه؟
میتونید به من ابراز علاقه کنید تا مشکلتون حل بشه
واسه همینم اونا میان
وقتی به اندازه ی کافی اعتماد به نفس داشتن دیگه اینکارو نمیکنن
!خیلی نامردیه
اگه یه نفر که واقعا دوست داشت میدید چی؟
قلبش میشکست، میرفت خودشو مینداخت تو دریا و میمرد چی؟
کی مسئول خودکشی اون میشد؟
کی آخه این روزا دیگه اینجوری ابراز علاقه میکنه؟
پس چطوری باید ابراز علاقه کنه؟
وقتی یه نفر که واقعا دوسم داره
باید جلوم وایسه
و اسممو با اطمینان صدا کنه
مثل میرا
میرا
بعدش؟
زل بزنه تو چشمام
حتی یادش بره پلک بزنه
همینطوری که بهم زل زده
یکم سرخ و سفید بشه
خیلی نازه ببینی مرد سرخ بشه
آره دیدی؟
بعد دوباره با اعتماد به نفس وایسه
بعد؟
خجالتشو بذاره کنار و جلوم وایسه
بعد؟
بهم بگه دوست دارم
!ماشین
این همه تا اینجا رنگ و لعابش دادی
!به مهمترین قسمتش که رسید یه جوری گفتی انگار هیچی نیس
!صبر کن
فردا میبینمت
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
من.. احساساتم داره فوران میکنه♪ ♪احساس میکنم دمای بدنم داره میره بالا
!آهای تویی که صورتت مثل ماهه♪ ♪واسم خیلی مهمی
تو... با یکی دیگه چت میکنی♪ ♪هر چی پسر اینجا هست رو هم هر روز میبینی
♪من قلبم طاقت نداره، باهام اینکارا رو نکن♪
♪این بستنی توی ظرف من، مال کس دیگه ایه؟♪
؛این خوابای عاشقانه که منم میبینم♪ ♪مال فیلم کس دیگه ایه؟
♪وقتی میای پیشم دست و پامو گم میکنم♪
ینی به دستش میارم؟♪ ♪اگه به دستش بیارم دووم میاره؟
♪بیا، بیا عشقم، قلبم بی تو نمیتونه دووم بیاره♪
♪بیا با هم بریم بیرون، ببین چند نفر میگن من و تو بهم میای م♪
♪تو زیبای من، مث عروسک مخملیا نازی♪
♪کل شهرو دعوت میکنیم که بگن: قبولش کن، حرف بزن♪
♪هی هر روز بیشتر دلم میخاد بیام عشقمو به زبون تانگلیش بهت اعتراف کنم♪
♪من یه پسرم از خاک تامیل، شکسپیر پیشم کم میاره♪
♪همه ی موجای رادیویی انگار دارن با هم اسم تو رو میگن برام♪
وقتی باهات حرف میزنم انقد قشنگ حرف میزنی♪ ♪که به سرم میزنه دوباره برم تامیل یاد بگیرم
♪من یه چیزیم شده♪
♪تویی که مثل گلا سرزنده ای♪
♪دختر انقد با قلب ضعیف من بازی نکن♪
♪صورتت مث ماه شب 14 میمونه♪
♪مگه قلبت از سنگه؟♪
♪من که فقط روت کراش ندارم، من عاشقتم♪
♪بیا، بیا عشقم، قلبم بی تو نمیتونه دووم بیاره♪
♪بیا با هم بریم بیرون، ببین چند نفر میگن من و تو بهم میایم♪
♪تو زیبای من، مث عروسک مخملیا نازی♪
♪کل شهرو دعوت میکنیم که بگن: قبولش کن، حرف بزن♪
♪اون ملکه ی خودته، گروه موسیقی عروسیتونو رزرو کنیم؟♪
♪برنامه ی یه ماه عسل توپ رو بچین و خانمو بردار و برو♪
سلام قربان اسم من سانتوشه
این اختراع منه
این کود نارگیله
از غلاف نارگیل درستش کردم
وقتی آب بریزی روش، تا 6 ماه خشک نمیشه
،با استفاده از نانو تکنولوژی درستش کردم میشه توش دونه و گیاه کاشت
دیگه نیازی به خاک نداریم
کود نارگیل کافیه
...حتی تو زمینای خشک میتونیم بدون خاک گیاه بکاریم
اینجوری دیگه حتی یک کشاورز هم خودکشی نمیکنه
کشاورزی بدون خاک
اگه این اختراع به اجتماع برسه
صنایع آفت کش
شرکت های آبیاری
تولید کننده های بذر
صنایع کود شیمیای
پنج شرکت بزرگ که روزانه 50 میلیارد دلار گردش پول دارن
از بین میرن
تکنولوژی ابتکاری مزاحم
هر چیزی در مورد این پسر میدونید بگید، تا پیداش کنیم
من خودم جراحی لوب برداری مغز روش انجام دادم
آقا تروخدا اینکارو نکنید ولم کنید
کورتکس لوب پیشانی مغزش دیگه کار نمیکنه
دستتو ببر بالا
دستتو ببر پایین
دیگه چیزی بعنوان خواسته ی شخصی نداره
ما 50 ساله که لوب برداری انجام میدیم
:بدون سوزن توی کلاسها
روی نیمکت وایسا
انگشتت روی لبت
بشین
سرت به کار خودت باشه
این چیزیه که سیستم آموزشی ما یادمون میده
تنها هدف سیستم آموزشی ما
اینه که کارگرای تحصیل کرده تربیت کنه
نه ایده هایی مثل این رو تشویق کنه
چند نفر دیگه مث اون هستند؟
من باید بدونم
استادشو پیدا کنید
کورتکس لوب پیشانی
اینجاس
دلیلی که خدا این قسمت رو بهمون داده اینه که
بتونیم در مورد خوردمون فکر کنیم
اما متاسفانه
هیچ کدوم از ما ازش استفاده نمیکنیم
چرا اینو میگید قربان؟
برای مثال
وقتی ماشین میخریم، واسش توی معبد مراسم میگیریم
.و این لیمو رو زیر چرخاش له میکنیم
چرا؟
استاد بابابزرگم بهم گفته اینکارو بکنم
استاد بهمون گفتن اگه یه لیمو رو زیر چرخای ماشین له کنیم
میگن ماشین خیلی خوب کار میکنه
ما هم اینکارو واسه ی قرنها ادامه دادیم
چه مشکلی داره مگه؟
اینکار اشتباهه
قدیما
بجای ماشینا گاری با اسب یا گاو بوده
این گاو و اسبا توی زمینای گلی، سنگی و خیس راه میرفتن
خودتونم میدونید سُمشون ممکن بود زخمی بشه
وقتی این زخما روی زمین کشیده میشد
.ممکن بود بخاطر کرما عفونت کنه ،وقتی این زخما روی خاک کشیده میشد
ممکن بود بخاطر کرما عفونت کنه
و گاری ای که اسبش عفونت کرده باشه کار نمیکنه
بخاطر همینم اونا مجبور میکردن اسبا و و گاوا این لیموها رو با پاشون له کنن
سیتیریک اسید توی لیمو باکتریای زخم رو میکشه
اما اجداد ما فقط بهمون گفتن
لیمو رو با چرخای ماشینت له کن
و حالا ما چیکار میکنیم؟
،ما هیچ سوالی نمیپرسیم و تا امروز
با تایر ماشینمون میریم روی لیموها
.مشکل اینه، که ما نفهمیدیم بزرگترامون سعی داشتن چی بهمون بگن
ما عادت داریم جواب برای سوالا بنویسیم
.وقتی سوالارو جواب بدیم، نمره میگیریم
.اما وقتی خودمون سوال بپرسیم، باهوشتر میشیم
یه اسم دیگه هم هست براش مخل افکار
وقتتو هدر نده
چشم استاد اماده اس؟ -
ویزا و پاسپورت واسه ی هر پنج تاشون آماده اس
!خوبه
.اما استاد سانتوش هنوز برنگشته
حتی نتونستیم باهاش ارتباط برقرار کنیم
به یکی از کارکنا بگو بره خونه اش و چکش کنه
چشم استاد
عمو چی شده اینجا وایسادین؟
هیچی
اون جایزه چیه دستتون؟
ماتی وقتی کلاس ششم بود اینو تو یه نمایشگاه علمی برد
.نتیجه آزمونش امروز اومد
وای پاک یادم رفته بود
نتیجه ها چطور بود؟ پاس شده -
نمره ی 256 آورده
خیلی خوبه نه؟
خوشحالم قبول شده
اما قبل اینکه نتیجه ها بیاد انقد ذوق زده شدم که ازش پرسیدم
.دلش میخاد چی بخونه
گفت که دلش میخاد هوانوردی بخونه
.ماتی واقعا باهوشه
.هر سوالی ازش بپرسی، سریع جوابتو میده
اما فک کنم واسه ی نوشتن جوابا مشکل داره
واسه همین نمره هاش پایینه
.نمره هاش واسه ی هوانوردی خوب نیس
حتی از شاکتی هم پرسیدم
گفت 20 یا 30 لاک خرج برمیداره
کدوم شاکتی؟
شاکتی خودمون
اون چی در مورد پذیرش دانشگاه میدونه؟
!چه سوالی میپرسیا
!این شغلشه
اگه بهش پول بدی
میتونه هر صندلی ای واسه هر کسی تو هر دانشگاهی که بخاد بذاره
اما من پول ندارم
خیلی خب
.واسه ماتی اتفاقای خوب میفته خودم باهاش حرف میزنم
ممنون
شاکتی؟
خوش اومدی میرا
شاکتی؟
چیه؟
شاکتی کجاس؟
طبقه بالاس
!شاکتی
تو یه کلاهبرداری؟
اون کارای نفرت انگیزو کردی که منو تحت تاثیر قرار بدی؟
نه میرا
پس چرا اینکارو کردی؟
خودت بهم گفتی یه سری از بچه ها وقتی برگه نمره هاشونو میبینن دلشون میخاد بمیرن
گفتی برگه ی نمره اشون مدرک شکستشونه
اما نمیتونن کاری کنن که باورشون بشه میتونن برنده هم بشن
!کارتو توجیه نکن
فکر کردی درست کردن مدرک تقلبی همه چیزو درست میکنه؟
.اونا هم آخرش مث تو کلاهبردار میشن
عه؟
من کلاهبردارم؟
من مدرک تقلبی درست میکنم؟
اونجا رو نگا
اون آدما رو اونجا میبینی؟
.اینا همشون مدرک دارن یا مهندسن
،کل وقتشون بدون خستگی کار میکنن
غذا میبرن واسه کسایی که کل شب دارن .مشروب میخورن یا انقد تنبلن که غذا نمیپزن
این کاره یه مهندسه؟
اونی که میگه: 4 سال خوب درس بخون تا بهترین بشی
و دانشجوها رو با قول کار بعد دانشگاه تلکه میکنه
،و از دانشجو ها هر چیزی دارن میدزده یه کاری میکنه بیکار بمونن
اون کلاهبرداره
اون مدرکی که تو دانشگاها واسشون درست میکنن
اون مدرک تقلبیه
مهمتر از همه
هر کسی که میگه نمره ها از همه مهترن
اون یه کلاهبرداره
.هیچ رابطه ای بین آموزش و زندگی کسی نیست
حداقل مدرکی که من درست میکنم به شغلشون ربط داره
تو حق حرف زدن در مورد زندگی و آموزش رو نداری
تا حالا شده تو زندگیت چیزی رو بخای؟
تا حالا شده واسش زحمت بکشی؟
چطوری آدمی مث تو اهمیت آموزش رو میفهمه؟
عه
فکر کردی من اهمیت آموزش رو نمیفهمم؟
سال 2006 بود
میدونی کی بالاترین نمره رو تو منطقه تیرونِلوِلی آورد؟
چرا انقد استرس داری؟
امروز نتیجه ها میاد
...اگه شانسی، قبول بشم !قبول میشی -
نه نمیخام قبول شم
چرا؟
.بابام مجبورم میکنه برم دانشگاه مهندسی
.چهار سال زندگیم هدر میره
!شاکتی
!نمره ی 1156 آوردی
.نه فقط مدرسه !تو منطقه اول شدی
خیلی خب
چرا انقد خونسردی؟
تو بابامو نمیشناسی
،واسه آوردن 98 تشویقم نمیکنه .ولی واسه اون دو نمره که نگرفتم میزنتم
حتی اگه تو منطقه رتبه ام بالاتر از همه شده باشه
.نمیدونم واسش بسه یا نه
میشه یه زنگ بزنم؟ بزن -
الو؟
چِلاکانو؟ بله -
من موتوسوآمیم بفرمایید -
نمره ی شاکتی چند شده؟
!نمره اش 1156 شده
.توی منطقه اول شده
فقط توی منطقه اول شده؟
توی ایالت اول نشده؟
نفر اول ایالت؟
.تو درست نمیشی
.با نمره ای که داره، هر دانشگاهی که بخای قبول میشه
موتوسوآمی؟
!موتوسوآمی
چی شد؟
اونجاس
آقا؟
شاکتی
شرایط بابات خیلی حیاتیه
چون این همه سال توی کارخونه ی آلومینیوم کار کرده
.مرتب بخارشو استنشاق کرده
.ریه هاش شدیدا آسیب دیدن
میگن سریعا واسه ی نجات جونش باید عمل بشه
.گفتن هزینه اش ممکنه بیشتر از یه کرور بشه
از کجا این پولو بیارم؟
شاکتی
من یکیو میشناسم
.میتونیم ازش پول قرض بگیریم
.یه بچه مدرسه ایه .باباش مریضه
کی پول منو ضمانت میکنه؟
.هر کاری بهش بدین انجام میده
.دانش آموز خوبیه
.نمره اش 1156 شده
چقدر؟
بیا اینجا
1156
خیلی خب
هر کاری میگم بکن، تا پدرتو نجات بدیم
میخای دیگه؟
.من یه مشتری دارم
.میخاد پسرشو بفرسته آمریکا
.اما خوب درس نخونده .نمره هاش کمه
مدرکتو بهش میفروشی؟
!داداش
.فقط اسمتو رو برگه عوض کن تا پسرش بره آمریکا
.اونم هزینه های بیمارستان باباتو میده
میتونیم نجاتش بدیم؟
مطمعن باش !شاکتی اینکارو نکن -
باشه پس
شاکتی
بیا
نمره ات 1156 شده؟
عالیه
.توی دانشگاه پزشکی پالایامکوتای یه صندلی گیرت میاد
نه بابا چی؟ -
من نمیخام درس بخونم
پسرم
میخای بری کوتایام؟ چی میخای؟
چرا من 12 سال وسط اون سَما زحمت کشیدم
فکر کردی نمیدونستم ممکنه بمیرم؟
میخاسم تو درس بخونی
.رویام اینه یه روز ببینم تو دکتر شدی
به چی فکر میکنی؟
پول؟
.من بشه کلیه هامو میفروشم، تا پول تحصیلتو دربیارم
نه بابا
.من برگه نمره امو فروختم
ینی چی؟
.راه دیگه ای واسه نجاتتون پیدا نکردم
.من این همه زحمت کشیدم حداقل تو بتونی درس بخونی
تو رفتی نمره اتو فروختی؟
حتی اگه مرده بودم
.با فکر اینکه پسرم قراره دکتر شه، خوشحال میمردم
تو زندگیمو نجات دادی، اما از پشت بهم خنجر زدی
.دیگه نمیخام ببینمت .پاشو برو
خواهش میکنم برو
برو دیگه
!برو بیرون
.با اینکه من بابامو نجات داده بودم، اون بازم به چشم یه بازنده نگام میکرد
.من سخت درس خوندم و همه ی کلمات رو به ذهنم سپردم
.این تلاش من بود
.اما این دنیا به من اعتماد نکرد
.فقط به مدرکم اعتماد کرد
،اون پول پرت کرد سمتم، مث بیسکوییتی که واسه سگ پرت میکنن
.و با مدرک من رفت آمریکا
.اون استعداد بقا داشت
اون موقع بود که فهمیدم
.مردم به مدرک بیشتر از تلاشی که داشتی بها میدن
.منم تصمیم گرفتم کسی بشم که استعداد بقا داره
داداش؟ بله -
چقد واسه ی مدرک سال دهم میتونی بهم بدی؟
.توی این دنیا، کسی که استعداد بقا داشته باشه یه آدم موفق در نظر گرفته میشه
.مث یه قهرمان حرف میزنی شاکتی
.هر کسی که یه کار اشتباه میکنه واسش یه توجیهی داره
.توام داری همین کارو میکنی
میدونی با هر مدرکی که تو جعل میکنی که زندگی یه نفرو نجات بدی
چند نفر از زندگیشون دست میکشن؟
،چه عمدا باشه چه نباشه
.تو فقط داشتی یه سری کلاهبردار مث خودت درست میکردی
اینکه احساس کنی بی پشتیبانی و سیستم ناعادلانه اس، جامعه ناعادلانه اس
...تسلیم بشی و راهتو بکشی بری .این قهرمانی نیس شاکتی
.باید بری دنبال کاری که میخای و تغییر ایجاد کنی
بدون اینکه صلاحیتا رو در نظر بگیری، فقط صندلی هارو فروختی
.ماتی دلش میخاد مهندسی هوانوردی بخونه
.استعدادش رو هم داره
..اگه بتونی
،واسش پذیرش با شرایط درست بگیری .بدون پول دادن و پارتی
اونوقت من قبول میکنم
که تو یه قهرمانی
ماتی
چرا به خودم نگفتی؟
چیو بگم؟
اگه دلت میخاد مهندسی هوانوردی بخونی، میومدی به خودم میگفتی
.واست یه صندلی جور میکردم
.خودم میدونم یه صندلی واسم جور میکردی
من از رویام دست کشیدم چون میدونستم بابام نمیتونه از پس هزینه هاش بربیاد
.ماتی من میتونم بدون پول واست جورش کنم
فقط باید دنبالم بیای
تو خودت همیشه یه سهمی بهم میدی
حالا میگی یه صندلی رو مجانی بهت بدم؟
.خواهشا همین یه بارو بهش فکر کن
.دانشجوی خوبیه
اوه بیخیال
.ما باید صندلی ها رو به کسایی بدیم که صلاحیت دارن
.یه سریاشو هم واسه اونا که سهمیه دارن نگه میداریم
اگه بخایم مجانی بدیم، از کی پول بگیریم؟
مسخره بازی درنیار. بیا برو
خودشون قبول کردن پذیرشت کننا، من قبول نکردم
چرا؟ خب آخه -
.هواپیما باید بزرگ باشه !اینا خو چیزی نیست
.مث اسباب‌بازی میمونه مگه میخایم بازی کنیم؟
.من نمیخام اینجا درس بخونم
.ینی تو نباید اینجا درس بخونی
.باید تو یه دانشگاه بزرگتر درس بخونی
.بیا یه جا دیگه واست پذیرش میگیریم
.خیلی خوب حرف میزنی دست بده
اگه دست خالی بیای، رییسم حتی باهات دست هم نمیده
.کسی به استعداد اهمیت نمیده .فقط پول مهمه
.نمره هاش خیلی خوب نیس
اگه زیر نظر خودم بود، میتونستم یه کاریش کنم
.اما نیست
.پولم که نداره
.اما قیافه اش خوبه
.ممکنه ازش بخان راحتتر باشه باهاشون !آقا -
چرا عصبانی میشید؟
.هیچ چیزی رو مجانی و بدون چشم داشت نمیگیری
.این روزا باید یه چیزی بدی تا بتونی یه چیزی بگیری
!ما خودمون کمک خیلیا کردیم پذیرش بگیرن
این کار ماس
.این همه سال ناراحت بودم که بچه ندارم
اما وقتی این پدر مادرا رو میبینم
چه کارایی میکنن تا بچشون پذیرش بشه
.دیگه ناراحت نمیشم که بچه ندارم
.ما به یه فیلسوف کمک کردیم بشه وزیر آموزش
بریم پیشش؟
اینجوری با پارتی میشه
بدون پارتی و پول به هیچ جا نمیرسیم پس چیکار کنم؟ -
بهش بگو قرار نیس پذیرش بشه !خفه شو -
.داداش بابام خونه نیس .باید برم مدرسه
میشه منو ببری مدرسه؟ آره -
!ماتی ما که از شهر اومدیم بیرون
.اینجا دیگه فقط زمین کشاورزیه
تقریبا رسیدیم
هر روز انقد راه میای؟
بله
.وقتی کلاس ششم افتادم هیچ کدوم از مدرسه ها قبولم نکردن
.اینجا تنها مدرسه ای بود که قبولم کرد
.بابام واسش مهم نبود هر روز ببره و بیارتم
ماتی
اون چیه؟
استادمون توی کلاس هشتم توی قسمت انرژی جنبشی یادمون داد
گفت میتونیم بادبادکا رو با این الگو پرواز بدیم تا الکتریسیته تولید کنیم
اون مرکز سلامتی اولیه رو اونجا میبینی؟
.دو تا ماشین دیالیز بیکار اونجا افتاده بود
بعد ما با استادمون کار کردیم تا بادبادکا رو اینجوری پرواز بدیم
.و واسه ی ماشینا برق تولید کنیم
.حالا خیلی خوب کار میکنه اینا رو یادتون میدن؟ -
!آره معلومه
استادمون میگه
هر چیزی که یاد میگیری نباید برات نفعی داشته باشه
اما باید به بقیه مردم هم کمک کنه
این درسیه که هیچ وقت فراموش نمیکنید
ما معلمامون میگفتن فقط حفظ کنید
!اما معلمتون میخاد که یاد یگیرید
ایول داره نه؟
اینجا مدرسه ماست
این چیه ماتی؟ این یه بالون ماهواره ایه -
گرمای جهانی، سطح آلودگی، تغییر آب و هوای اطراف رو تشخیص میده
.ماهش اختراعش کرده
.بابابزرگ، شما هر روز خیلی راه میری تا موتورتو روشن کنی
من یه شماره ای رو به اسم نیشکر تو این گوشی سیو کردم
اگه این شماره رو بگیری، موتور روشن میشه
.یه بار دیگه بگیر، خاموش میشه
ماتی آدمایی هستن که حتی نمیتونن گوشی رو روشن کنن
اونوقت این با گوشی موتور روشن میکنه؟
اینکه یه پروژه کوچیکه
.خیلی بیشتر هس !بیا تو
.انگار هر کسی یه چیزی اختراع کرده
اینام دانش آموزن؟
.همشون دانش آموزایین که افتادن و نتونستن برن یه مدرسه دیگه
.استادمون قبولشون کرده و بهشون درس داده
اینجا کجاس ماتی؟
اینجا آزمایشگاه ابتکار ماست
این چیه؟
.این یه دستگاهه که سنگو از برنج جدا میکنه
.جدا کردن سنگ از برنج که کار سختی نیس
ممکنه واسه ما راحت باشه
.اما واسه مامان من نه
.آخه نمیتونه ببینه
میخاستم یه کاری واسه مامانم بکنم
.واسه همینم اینو اختراع کردم
حالا دیگه واسه مامانم هم آسون میشه نه؟
.حالا احساساتی نشو
سلام ماتی، چطوری؟ سلام! خوبم -
.ماتی اینجا هر کسی یه چیزی اختراع کرده
تو چی اختراع کردی؟
من؟
خیلی قشنگه
این چیه ماتی؟
.مث موتور میمونه
خوب یه موتوره
.اما فرق داره
چطور؟
موتور با چی کار میکنه؟
با بنزین، گازوییل، یه وقتاییم با نفت کار میکنه
.اما این موتور با آب کار میکنه
با آب؟ آره -
.بخام دقیق بگم با آب نمک
داری سر به سری میذاری؟
!میتونی از هر کی میخای بپرسی
فکر کردی نمیپرسم؟
فرزندم این موتور با چی کار میکنه؟
آب نمک
یه بار دیگه؟ آب نمک -
!ماتی
!یه موتور که با آب نمک کار میکنه
چطوری اختراعش کردی؟
.توی کتابای کلاس 11 هست - الکترولیز
عه آره الکترولیز
...توی فرآیندش هیدروژن و اکسیژن رو جدا میکردیم
!میدونم
اما تو چطوری به فکرت رسید واسه موتور استفاده کنی ازش؟
.بابا این همه راه میاد تا منو برسونه مدرسه
.فقط پول بنزینش خیلی درمیاد
وقتی پول بنزین زیاد شد
.بابام هی از خورد و خوراک خودش کم میکنه
عادت داشت روزانه 5 وعده بخوره
.اما حالا شده 2 وعده
.میخاستم قبل اینکه بشه یه وعده یه کاری بکنم
.واسه همین اینو اختراع کردم
ماتی
!موتوری که با آب نمک کار میکنه خیلی چیز عالی ایه
چرا ما هی میرفتیم این دانشگاه و اون دانشگاه؟
ماتی با این میشه واست بهترین دانشگاها پذیرش گرفت
بیا برین
.وای نه! اگه استادم بفهمه، تو دردسر میفتم
.من خودم باهاش حرف میزن کجاس؟
هفته دیگه میبرمت افلاک نما
سلام استاد
.من داداش ماتی هستم
.میخام در مورد پذیرش دانشگاهش باهاتون حرف بزنم
ماتی دلش میخاد مهندسی هوانوردی بخونه
.همه ی دانشگاها رفتیم، اما هیچ کدوم پذیرش ندادن بهش
اگه شما بهم موتوری که با آب نمک کار میکنه رو بدین
.میتونم ازش استفاده کنم تا واسش پذیرش بگیرم
آهای
میخای از اختراع دانش آموز من پول دربیاری؟
.من سهمی نمیخام
.این رویای ماتیه
.من خودم بلدم مواظب دانش آموزام باشم
.تو یه کلاهبرداری
برو بیرون
استاد میتونیم ماشین رو نشون بدیم و .تو هر دانشگاهی که بخایم پذیرش بگیریم
.شما استعداد بقا نداری استاد
واسه بار آخر میگم
برو بیرون
شرمنده استاد
استاد چی گفت؟
.نتونستم ببینمش .فک کنم سرش شلوغه
فردا دوباره میایم راضیش میکنیم
درست میشه
ینی راضی میشه؟
آره میشه
.خودم درستش میکنم
!خدافظ
میبینمت باشه داداش -
عجله ات واسه چیه؟ چرا گفتی نصف شب اینکارا رو بکنم؟
تموم شد
آماده اس
چرا یکم ناجور به نظر میاد؟
چرخ دنده اش یکم بد جا میرفت
.خودم یه جوری جاش دادم
شاکتی
چرا گفتی آب نمک از دریا بیارم؟
وایسا، وایسا، چیکار میکنی؟
!نریزش
.اگه آب نمک بریزی تو باک سوخت موتور داغون میشه
!داداش تروخدا نکن اینکارو .یه عالمه زحمت کشیدم تا درستش کردم
چرا حرف گوش نمیدی؟
تو چته؟ تموم شد -
موتورو روشن کن
.روشنش کنم؟ الان دیگه فقط باید بدیم اسقاطی ببردش
.گفتم روشنش کن
!احمق نباش
چطوری با آب نمک کار کنه؟ .داغون شده
.خفه شو و روشنش کن
!دیوونه شدی چطوری کار میکنه؟ -
!موتور روشن شد
گاز بده
!داره گاز میده
.خودم از دریا آب نمک آوردم
چطوری ممکنه؟
.میخایم از این استفاده کنیم واسه پذیرش ماتی
.داداش اینجا مث نمایشگاهه
!خب نمایشگاهه
!نگا، این چیتیه، ربات
خب ما اینجا چیکار داریم؟
!سوپرایز
سوپرایز؟
بلدی سوت بزنی؟
!بزن
.اینجارو نگا کنید، خانومها و آقایون
.درست جلوتون، گذشته، حال و آینده اتون قرار داره
این اختراع اونقد خفنه که بهش چندتا اسکار دادند
!یه اختراع فوق‌العاده اس
!اینک
آقای لباس آبی
یه قلوپ از این بخور
نترس
!خیلی شوره
این آب نمکیه که تازه از ساحل مارینا آوردن
.اینک بریزش تو موتور
موتورو روشن کن
گاز بده مانی
!ماشالا
!اولین موتور توی دنیا که با آب نمک کار میکنه
.مانی یه دور بزن
الو؟ قربان -
.اینجا یه ماشین هست که با آب نمک کار میکنه
توی ماشین تغییری ایجاد کردن؟
نه قربان
با خود ماشین کاری نداشتن
فقط موتورشو عوض کردن و کاری کردن که کار کنه
باشه
بهشون پذیرش بده
چشم قربان
برو سمت راست برو
حالا که کار میکنه! بگو چطوری اینو اختراع کردی؟
از چه موادی استفاده کردی؟
ترکیب این موتور چیه؟
از کجا میدونستی با آب نمک کار میکنه؟
فرآیند دیگه هم داره؟
میزان مصرفش چقدره؟
چقد وقته که امتحانش میکنی؟
.آقا من این موتورو اختراع نکردم
ماتی اختراع کرده .یه دختر از محلمونه
اون اختراعش کرده
!منم تازه کشفش کردم
.جواب بده
میتونی فرآیندشو توضیح بدی؟
بگو دیگه
قربان کلاس 11 یه فرآیندی رو به اسم الکترولیز یاد گرفتیم
.من با استفاده از اون فرآیند این موتور رو طراحی کردم
یه قمستی داره که توی آب نمک هیدروژن و اکسیژن رو از هم جدا میکنه
.و از هیدروژن بعنوان سوخت استفاده میکنه
.این موتور اینجوری کار میکنه
.خیلی فرآیند آسونیه آقا
چطوری میگی آسونه؟ !خیلی پروژه ی بزرگیه
.هر کی اینجا اختراع داره یا فارغ التحصیل شده یا دکتری داره
.اون تازه کلاس 12 رو تموم کرده
.دلش میخاد مهندسی هوانوردی بخونه
.خیلی از شما از دانشگاهای متفاوت اومدین
.اگه یکیتون بتونه براش پذیرش بگیره، خیلی عالی میشه
.لیاقتشو داره
!من اینکارو میکنم
سلام آقا صبح بخیر آقا -
صبح بخیر آقا
کارت عالیه ممنون آقا -
.من از دانشگاه ریو هستم
.من بهت پذیرش با بورسیه ی صد در صد میدم
...شهریه ی خوابگاه، شهریه ی آزمایشگاه، شهریه ی ترم .همش برات مجانیه
به یه شرط
مثل همین ماشینی که درست کردی تا با آب نمک کار کنه
!باید یه هواپیما رو هم بسازی که با آب نمک کار کنه
!یه کشتی میسازه با آب نمک کار کنه
موفق باشی ممنون -
تبریک میگم ممنون آقا -
کارت خوب بود خیلی ممنون آقا -
!داداش
!ایول
.وقتی رسیدیم خبرت میدم
.حواست به مدارک باشه چشم استاد -
.تا وقتی برمیگردم مواظب این بچه ها باش .مواظبشونم استاد -
سلام استاد
بورسیه ی صد در صد
بدون پرداخت حتی یه روپیه واسه شهریه
ماتی تو یه دانشگاه معروف برا رشته ی مهندسی هوانوردی پذیرش گرفت
چطوری پذیرش گرفت؟
.همزمان با این خبر خوب، من ازتون معذرت خواهی هم میکنم
.با اینکه شما جلومو گرفتین، ولی من موتورو بردم نمایشگاه
.همین که موتورو دیدن رو هوا زدنش
چرا اینکارو کردی؟
دستتونو بردارید
!ای احمق
.مدرسه رو تخلیه کنید
.تا وقتی من نگفتم کسی حق نداره بیاد تو
!زود باش
بله؟ اونا ماشینو مصادره کردن -
کی؟ پلیس -
ضبطش کردن انگار کسی حق نداره موتور که با آب نمک کار کنه داشته باشه
باشه خودم درستش میکنم
میرا؟ ماتی رو دستگیر کردن -
.هیچی نگفتن فقط برش داشتن بردنش
.توی ایستگاه پلیس نیست .نمیدونیم کجا بردنش
.الان خودمو میرسونم
استاد اینکارو نکن
.استاد خواهش میکنم، خیلی کار کردم تا اختراعش کردم
استاد تروخدا
استاد اینکارو نکن
اینا فقط وسیله اس
.شما استعدادشو دارین دوباره بسازینشون
.هیچکسی نباید تا وقتی من نگفتم بیاد اینجا
اگه کسی در مورد اینجا و من ازتون سوال پرسید
هیچی بهش نگید
!بیرون
.همه برن بیرون
.هیچ کدوم از ایستگاه پلیسا نبردنش
.چون زیر سن قانونیه بردنش دادگاه آراکونام
آراکونام؟
سکارو یادته؟ .واسش پذیرش گرفتی
الان توی آراکونام دادستان عمومیه، برو پیشش
باهاش حرف میزنم قربان
عصر همدیگه رو میبینیم باشه ممنون -
الو؟
سکار منم شاکتی !سلام داداش -
اونجا دختری به اسم ماتی هس؟
اره، پرونده ی زیر سن قانونیه .تازه رفته داخل
.خیلی واسم عزیزه .مث خواهرم میمونه
میتونی تا وقتی من میام مواظبش باشی؟
.باشه نگران نباش .من حواسم بهش هست
خانوم این مدرک شماره یکه
.قربان، متهم زیر سن قانونیه
زیر سن قانونی؟ بله -
درها رو ببندید
ادامه بدید
.اون یه کلاهبرداره عالیجناب
قربان من کاری نکردم
چطوری یه دانش آموزی که توی آزمونای کلاس 12 نمره ی 256 آورده
یه موتور اختراع کنه که با آب نمک کار کنه؟
اون اختراع یه نفر دیگه رو به اسم خودش زده
.و یه سرقت علمی مرتکب شده
اما قربان
اعتراف میکنید که دزدیدینش؟
.قربان من چیزی ندزدیدم
.من خودم اختراعش کردم
.همشون دارن دروغ میگن قربان
حتی اگه چیزی که میگی درست باشه
چطوری انتظار داری که باور کنم؟
مدرکی داری؟
.قربان میتونم همینجا اثباتش کنم
دختر
توی مهندسی مکانیک
اسم فصل اول ترم یک رو بلدی؟
جواب بده
بلدی؟
میبینید عالیجناب
دختری که حتی اسم فصل اول
ترم یک مهندسی مکانیک رو هم بلد نیست
ادعا میکنه موتوری رو ساخته که با آب نمک کار میکنه
این به نظر باورپذیر میاد؟
.اصلا امکان نداره
انگیزه اش چیه؟
.پذیرش دانشگاه
تا توی یه دانشگاه مشهور پذیرش بگیره
با بورسیه ی 100 درصد و رایگان درس بخونه
.بخاطر همین این جرم رو مرتکب شده
بهت پذیرش دانشگاه با بورسیه ی صد در صد پیشنهاد شده؟
میبینید؟
.انگیزه و شیوه اش کاملا مشخصه
.از قبل یه نفر امتیاز موتوری که با آب نمک کار میکنه رو گرفته
.من مدرک مربوطه رو روی میزتون گذاشتم
این دختر این راهکار رو دزدیده
.و میخاست پذیرش دانشگاه بگیره
!اما در اون حین دستگیر شد
.جلسه ی بعدی دادگاه موکول میشه به 16 ماه جاری
گوش کن فرزندم
.تا جلسه ی بعدی حق نداری شهر رو ترک کنی
.باید هر روز بری ایستگاه پلیس سایداپت و گزارش بدی و امضا کنی
ماتی؟
داداش
من دزدم؟
سکار کارو خراب کرد؟
خراب نکرد
.از پشت بهمون خنجر زد
خوب بود؟ البته -
.کارت خیلی خوب بود ممنون قربان -
امیدوارم یه مهمونی راه بندازی حتما، زود میبینمت -
.توی مهمونی میبینمت
چطور جرات کردی؟ اشکالی نداره -
میشناسمش !از پسش برمیام
.چطور جرات کرده یقتو بگیره اینجا دادگاهه -
.من بهت اعتماد کردم و تو بهم خیانت کردی .اینجا دادگاهه، باادب باش -
دزدیده؟
رفتی جلوی همه بهش گفتی دزد؟
میخای چیکار کنم؟
میخای طرف دختری رو بگیرم که خود دانشگاهم بهش خیانت کرده؟
!ده لاک بهم پول دادن تا پرونده رو قبول کنم
اگه بخاطر زمینه ی اخلاقی قبول نمیکردم
.با 20 لاک میدادن به یه وکیل دیگه
.اگه اونم قبول نکنه، با 30 لاک، 40 یا 50 لاک، میدادن یکی دیگه
!حتی ممکن بود کرور کرور پول خرج کنن که قاضی رو بخرن
.تنها عدالت اینجا همینه
چه پذیرش دانشگاه باشه، چه وقتی که این لباسو میپوشم
.بابام واسه تحصیلم 40 لاک خرج کرده
.به خودتم 2 لاک واسه پذیرشم پول داد
.به این امید که یه روز پسرش پشت خانواده باشه
،سند خونه رو گرو گذاشت ،طلاهای مامانمو گرو گذاشت
،قرون قرون پولشو جمع کرد ،حتی یه کلمه نگفت خودش مریضه
.بدبختی کشید تا من درس بخونم
از کجا دیگه باید این پولا رو برگردونم؟
داداش فقط من نیستم
.این وضعیت هر دانشجوییه که واسه تحصیل پول میده
.سرمایه گذار فقط فکر سودشه
چطوری عادلانه باشه
وقتی حتی نمیتونیم توی دادگاه عدالتو پیدا کنیم؟
عدالت؟
داداش نمیگیری چی میگم؟
.فقط با پول میشه اینجا عدالت خرید
.اگه میخای اون دخترو نجات بدی باید پول بدی
!از من نخواه به خاطر اون خودمو زجر بدم
ماتی با سکار حرف زدم
...اونجوری حرف زده تا توی دادگاه عالی
چرا هنوز داری گریه میکنی؟
.تو موتورو ببر اینک .من با ماتی میام
بیا بریم ماتی خدافظ -
.بهم انگ دزد بودن چسبوندن
ماتی گوش کن چی میگم
.با سکار حرف زدم
.گفت اگه پرونده رو ببریم دادگاه عالی حتما برنده میشیم
پس تا وقتی دادگاه عالی تکذیب کنه من دزد میمونم؟
ماتی، خواهش میکنم سعی کن درک کنی
.میتونیم که یه وکیل خوب پیدا کنیم که ثابت کنه
اما بازم باید دلمون خوش باشه به یه وکیل نه؟
نمیتونیم خودمون ثابت کنیم که من اختراعش کردم؟
پس تا آخرش هیچکی حرفمو باور نمیکنه نه؟
.میدونم چیکار کنم حالت بهتر بشه
یه دیقه صبر کن
انبه و نخود چند؟
ده روپیه
یه پاکت بده
بله میرا؟
ماتی چیکار میکنه؟
توی قطاره
.همش یه چیزی رو پشت سر هم میگه
اومدم بیرون واسش انبه بخرم
گوشی رو بده بهش
چی شده؟
!زود باش
باشه یه دیقه وایسا
تروخدا زود باش
انبه زیاد بریز باشه پسرم -
بفرما
داداش
خواهش میکنم منو ببخش
!ماتی
.شاکتی نگران نباش حواسمون بهش هست
تو همینجا وایسا
مورد چی هست؟
جراحت سر خونریزی داخلی
به نظر فشار داخل جمجمه هم داره زیاد میشه دکتر
شانس زنده موندنش حدود 5 درصده؟
.بله دکتر. خیلی مورد حیاتی ایه
،اگه الان درمانش کنیم ممکنه بمیره
.رتبه ی ما کم میشه
.بگو ببرنش یه بیمارستان دیگه
.درصد موفقیت بیمارستان ما صد در صده
یادت نره
داداش
اینجا جراح مغز و اعصاب نداره
نمیتونی ببریش یه بیمارستان دیگه؟
.حتما دکترای دیگه هست نمیتونی با اونا حرف بزنی؟
.داداش خواهش میکنم درک کن .وقت نداریم
.خانوم سریعا یه آمبولانس خبر کنید اطلاعات بیمار؟ -
اطلاعاتشو بلد نیستم
.تازه آوردیمش اینجا .باید ببریمش یه بیمارستان دیگه
متاسفم آقا، ما نمیتونیم بدون ثبت اطلاعات بیمار براش آمبولانس فراهم کنیم
چرا زنگ 108 نمیزنید؟
الو؟
من از بیمارستان ام آر ای زنگ میزنم
.میتونید بیاید اینجا؟ یه مریض باید ببرم بیمارستان دولتی
اونجا که خیلی از ما دوره
.طبق قانون ما فقط میتونیم بیمار از بیمارستانا ببریم
.نمیتونیم سوارشون کنیم
داداش خواهش میکنم باشه یه کاری کن -
.معبد ماریامان کنار بیمارستانه
.مریضو ببر اونجا .اونجا میبینمت
.باشه تروخدا زود بیا باشه -
.ماتی آمبولانس الانا میرسه .میریم بیمارستان
!داداش
!زود باش
.مواظب باش
.بلندش کن زود
.آقا دیگه نبض نداره
بذار خود دکتر بگه، خواهش میکنم من دارم میگم -
من دارم میگم، تموم کرده
!اینو ببین راضی شدی؟
.آره! بابا خیلی خوشحال میشه
من نتونستم از زندگیش محافظت کنم
.اما حتما از میراثش محافظت میکنم
.شاکتی، خود شاکی حتی توی دادگاه نیومد
.یه نفر دیگه جاش اومده بود
.اسمش گوروئه
!لطفا صبر کنید
.من باید گورو رو ببینم ولم کن
!باید گورو رو ببینم تو کی هستی؟ -
!به گورو بگو بیاد بیرون
.ساعت اداری تمومه .نمیتونید کسی رو ببینید
!برید بیرون
.من تا نبینمش هیچ جا نمیرم
.حراست بیا اینجا
مشکل چیه؟
ساعت اداری تموم شده آقا من بیرون برو نیستم -
.بهش بگو داداش ماتی اینجاس میاد بیرون
نمیتونید ببینیدش !بیرون -
.آقا من وقتی دیدمش میرم باید بری بیرون -
شنیدی که، برو بیرون بسه -
بیا دفترم
من گورو ام
چی میخای؟
ماتی رو میشناسی؟
کِی موتور که با آب نمک کار میکنه اختراع شده بود؟
پنج سال پیش
مدارکش کجاس؟
اگه مدارک رو نشونت بدم
بدون دردسر درست کردن میری؟
.اول نشون بده
بیا
خودم حواسم هست باشه قربان -
.قربان قبل اینکه ما برسیم کل ساختمون سوخته بود
کسی رو از توی ساختمون نجات دادید؟
.نه قربان، توی این منطقه حتی نمیدونستن این ساختمون هست
.هیچکی نباید بدونه ما اومدیم اینجا
.مخصوصا رسانه ها چشم خودم درستش میکنم -
برید کنار
راهو باز کنید
سلام قربان
بیا
من از همه توی این منطقه بازجویی کردم
میگفت که اینجا واسه دانش آموزایی که افتادن کلاس خصوصی میذاشتن
.حتی دولتم خبر نداشته اینجا هس
الکتریسیته توی درختای خورشیدی
یه جاده از ضایعات پلاستیکی
.حتی روی نقشه هم نبوده
.هیچ کدومشون از تلفن هم استفاده نمیکردن
پس دانش آموزا چطوری با هم ارتباط برقرار میکردن؟
خبر ندارم قربان
سعی داریم بفهمیم
گفتی اسم دختره چی بود؟
ماتی
چیز دیگه ای مث این اختراع کرده بود؟
نمیدونم
میدونی کدوم مدرسه درس میخونده؟
نمیدونم
هیچی در مورد استاد مدرسه اش نمیدونی؟
نمیدونم
دستمال
واکی تاکی قربان؟
رادیو با فرستنده ی موج کوتاه
.یه وسیله ی ارتباطی مخفیانه
.از همین راه ارتباط برقرار میکردن
اینو ببین
شماره ثبت مدرک
عنوان - موتور آب نمک
همه ی اسناد اینجاس
با طرح و نمودار
تو که واسه اون دختر پرونده ساختی و ادعا کردی چیزی اختراع نکرده
پس چرا از من پرسیدی چیز دیگه ای اختراع کرده؟
اینجا از بقیه کپی میکنید و به اسم خودتون ثبت میکنید؟
میخای منو گول بزنی؟
!همین مدرک کافیه که کار همتونو تموم کنم
کی دیگه با اون دختره درس میخوند؟
الان کجان؟
پیداشون کنید
!بزنیدش
اونقد نزنید که بمیره
فقط راستشو بگو
.تو اون دخترو آوردی نمایشگاه
نمیدونی استادش کجاس؟
!بسه نکشیدش
.تو یه کلاهبرداری که واسه پول کار میکنه
میخای انقد کتک بخوری که بمیری؟
.بگو استادش کجاس، تا ولت کنم
کی میتونست یه مدرسه مث اینو اداره کنه؟
من میدونم کی
!بگو استادش کجاس
نمیدونم
بزنید بکشیدش
ده سال پیش نابودش کردم
اما
هنوز زنده اس
بلندش کنید
چه خبره؟
نگهبانا، حواستون باشه
ایده هاش هنوز زنده ان
تلگرام باليوود وان @Bollywood1official
کجا رفت؟
!برید دنبالش بگردید
کی قربان؟
مورتی
تو کدوم خری هسی؟
.همتون برید کنار بشکنش
متهم ماتی که در دزدی علمی درگیر بود و با وجود مدرک اثبات شده بود
،نتوانست با حس گناه خود کنار بیاد ،و دست به خودکشی زد، که بسیار تاسف آور است
من از مطبوعات درخواست کردم که به سرعت جلوی سرقت علمی بیشتر رو بگیرن
همچنین دستور دادم که پلیس سریعا شاکتیوال عالیاس شاکتی و اینباراج عالیاس اینک را دستگیر کند
به خاطر همدستی با متهم
.دادگاه حکم میکند که ماتی متهم پرونده ی سرقت علمی است
وقتی به مردم گفتم ماتی باهوشه
گفتم خوب درس میخونه و یه آدم بزرگ میشه
هیچکی حرفمو باور نکرد
اما وقتی اونا بهش گفتن دزد، همشون باورشون شد
داداش
بهم انگ دزد بودن چسبوندن
من پاسپورت و ویزا رو آماده کردم
.باید زود از اینجا بریم
بیا
.غش کردی چون توی گاز فسفر پنتافلوراید ماسک نداشتی
اینو بخور خوب میشی
ماتی چه کار اشتباهی کرده بود؟
اشتباه بود که میخاست با علم و دانشش به بقیه کمک کنه؟
نه اشتباه نبود
.طریقه ی آموزش ماست که اشتباهه
آموزش باید شامل چیا باشه؟
انسانیت
صداقت
اخلاق
منطق
اعتماد به نفس
اما بجاش آموزش ما چی بهمون میده؟
ترس
ترس از زندگی
ترس از سوال پرسیدن
ترس از کمک به دیگران
ترس از باخت
همین ترسه که باعث میشه فکر کنیم اشکالی نداره بقیه بمیرن
و از ما یه آدم خودخواه میسازه
تو چندین سال مدرک جعل کردی، کسی جلوتو گرفت؟
اما وقتی خواستی از راه درستش واسه یه دختر پذیرش بگیری
این اتفاق افتاد
.همه ی نیروی پلیس اون بیرون منتظرتن
.این سیستم بدردنخوریه که ما توش زندگی میکنیم
چیزی که باید تغییر کنه
شما میدونستید این اتفاق میفته
واسه همین منو دست به سر کردید
راستشو به من بگید استاد
شما کی هستین؟
یه دزد
من خودم نخاستم که دزد باشم
اونا باعث شدن که دزد بشم
ما باید از آموزش در برابر کسایی که به تجارت تبدیلش میکنن محافظت کنیم
تا کشور پیشرفت کنه
من تصمیم گرفتم که آموزش رایگان میتونه راه حل همه این مشکلات باشه
.من بخاطر آموزش رایگان خیلی پول دزدیدم
و اونوقت بود که
اونوقت بود که فهمیدم
مشکل فقط از آموزش نیست
.مشکل از کل سیستمه
.منم تصمیم گرفتم عوضش کنم
خب
اگه از یه بچه بپرسید
وقتی بزرگ شدی دوس داری چیکاره بشی؟ میگه
میخام دکتر بشم که جون آدما رو نجات بدم
میخام پلیس بشم تا شهرمو از دست آدم بدا نجات بدم
میخام جزو ارتش بشم تا کشورمو نجات بدم
اما اگه همین سوالو بعد فارغ التحصیلیش بپرسی، میگه
بازم دلش میخاد دکتر بشه
اما دیگه در مورد نجات جون آدما اهمیت نمیده
میخاد یه خونه ی بزرگ بخره
یه ماشین بنز بخره
پس
بچه ای که مثل یه ابرقهرمان حرف میزد مثل یه آدم خودخواه حرف میزنه
دلیلشم
سیستم آموزشی ماست
آقا ینی دارید میگید سیستم آموزشی ما مشکل داره؟
صدوپنجاه درصد
واسه ی مثال
اگه بخایم توانایی یه ماهی رو با از درخت بالا رفتن بسنجیم
.هر دفعه شکست میخوره
چون نمیدونه چطوری باید از درخت بالا بره
.فقط بلده شنا کنه
درست مثل وقتیکه
ما توانایی های هر دانش آموز رو درک نمیکنیم
و یه سیستم درست کردیم که همه ی اونا باید یه آزمون بدن
و باعث شدیم که فکر کنن اگه شکست خوردن
توی زندگی هم شکست میخورن
.هر بچه ای یه توانایی خاص داره
سیستم آموزشی ما باید این توانایی رو بشناسه و تربیتش کنه
.قربان شما فقط دارید دنبال مقصر میگردید
میدونید چند نفر موفق از سیستم آموزشی ما بیرون اومدن؟
میدونید مدیرعامل شرکت آدوب کیه؟
یه هندیه
کی مدیرعامل شرکت تکنولوژی میکرونه؟
سانجِی یه هندیه
یکم بیشتر دقت کنید
درسته قربان
همه ی مدیرعامل هایی که اشاره کردید هندین
اما رییساشون چی؟
خارجین
سیستم آموزشی ما یادمون داده که واسه ی بقیه کار کنیم
.اما یادمون نداده واسه خودمون یا کشورمون کار کنیم
.ما فرد خلاق تربیت نمیکنیم
.ما فقط کارگر بزرگ میکنیم
که باید تغییر کنه
قربان شما درس خوندید و از نردبون این سیستم آموزشی بالا اومدید
!و حالا میگید که مقصر سیستمه
.من دنبال مقصر نمیگردم
.من میگم که باید درست بشه
خیلی خب، پیشنهادتون چیه؟
بهتون میگم
.من یه برنامه ی درسی جدید درست کردم
من سه تا بچه رو انتخاب میکنم که فکر میکنن واسه ی مدرسه مناسب نیستن
من استعدادای خاصشونو پیدا میکنم و باهاش یه پروژه رو توسعه میدم
شما میگی این برنامه درسی جواب میده
اما چطوری باور کنیم؟
.بهم یه فرصت بدید
.بهتون نشون میدم هند آینده چه شکلی خواهد بود
!عزیزدلم
آماده ای؟
بله مامان
!میخان کارتو تو تلویزیون نشون بدن
.خوب کار میکنم. نگران نباش
نترسید چشم استاد -
.امروز روزیه که باید خودتونو ثابت کنید
باشه؟ چشم قربان -
اون یکی کجاس؟ الان میاد -
استاد؟ شجاع باش -
اعتماد به نفس داشته باش
خدا محافظت باشه
!اعتماد به نفس
.سلام به همگی .این اختراع ماست
بهش میگیم جعبه ی انفجاری
.اینم شن ساحله .از ساحل همینجاس
.ما این ماشینو اختراع کردیم تا با شن الکتریسیته تولید کنه
حالا راگو براتون توضیح میده چطوری به این ایده رسیدیم و چطوری کار میکنه
راگو
.ما از شنای داغ ساحل استفاده کردیم که به راحتی در دسترسند
،یه طرفش آنُده طرف دیگه کاتُده
این طبقه ها روی هم سوار شدن
وقتی یه جسم فلزی واردش بشه باعث میشه جعبه انفجاری درست بشه
میتونیم با استفاده از اندازه ی متوسط جعبه ی انفجار نیاز سالانه ی انرژی یک خونه رو برآورد کنیم
.وقتی دکمه اشو بزنیم چراغا روشن میشن
روشنش کن
!نه
قربان الان بریم؟
صبر کنید
وقتی صلاحیت آموزش نداشته باشی همین اتفاقا میفته
.و سعی کنی با علم نصفه نیمه ات اختراع کنی
ببینید، کل شهر داره میسوزه
.خواهش میکنم بچه‌ها تونو بفرستید مدرسه ی درست و حسابی
همش تقصیر توعه
،بهم قول دادی درس یادش میدی .حالا زدی کشتیش
!کل شهرو کردی قبرستون
!الهی خیر نبینی
الان برید
!بیاید بریم
!برید کنار. کنار
سلام استاد
وقتی با کیمته ی برنامه ریزی حرف میزدی
هیچکسی حرفتو باور نکرد
اما من کردم
.من باور کردم که تو میتونی اون کارارو بکنی
بخاطر همینم
.نابودش کردم
اگه برنامه ی کلاسی رو تغییر بدی
ما چی میشیم؟
یه بار گفتی
هند جوونترین کشور دنیاس
.با جوونترین ذهن ها
درست میگفتی
.ما بیشترین تعداد دانش آموز جهان رو داریم
و جمعیت دانش آموزا بزرگترین منبع
کارگر تحصیل کرده اس
مردم نباید گنجایش فکر کردن به خودشونو داشته باشن
چون اون موقعه که
.میان واسه من کار میکنن
چون
.آموزش تجارت من نیست
.دانش آموزا تجارت منن
اگه دانش آموز بگه س مث سیب
ساخت دست خودمه
میفروشمش
اما اگه بگه ه مثل هواپیما
اون رقیب منه
میکشمش
چطوری از جون کسایی مث تو که واسم رقیب میتراشن بگذرم؟
.خیلی وقت پیش باید کارتو تموم میکردم
.اما نمیخام خودتو نابود کنم
میخام ایده هاتو نابود کنم
دفه دیگه که کسی گفت ابتکار
یادت به سوختن اینجا و گریه های مردم میفته
.این چیزیه که باید یادت بمونه
کارشو تموم کنید
خیلی عصبانی ای؟
پاشو بچه
داره بارون میاد، برو تو احمق
این بچه ها رو هم لوب برداری کردن
بزرگترین اشتباه این بچه ها
این نبود که استعداد نداشتن
.این بود که توی این کشور، با استعداد به دنیا اومدن
اگه تو هر کشور دیگه به دنیا اومده بودن
یه دانشمند عالی یا یه آدم موفق میشدن
.اون موقع بود که اینکارو شروع کردم
یه مدرسه مخصوص دانش آموز ایی که امتحاناشونو پاس نشدن
میخاسم بهشون درس بدم
.و ببرمشون جایی که استعدادهاشون شناخته بشه
حالا دانش آموز ام همه جای دنیا هستن آمریکا، لندن، مکزیک
.به موفقیتای زیادی رسیدن
تا کی مجبورشون کنیم مهاجرت کنن؟
چیکار دیگه میتونم بکنم؟
لیاقت جای بهتری رو دارن
سیستم ما این فرصتو میده که درس بخونیم
.ولی فرصتی برای موفقیت نمیده
.نمیذارن که این اتفاق بیفته
هر چیزی که روی سهام شرکتا تاثیر بذاره
مثل ایده های ابتکاری مزاحم
.هم ایده هم ایده پرداز رو از بین میبرن
.درست همونطوری که ماتی رو نابود کردن
،وقتی همه ی این چیزا رو میدونیم چرا بازم ساکت میمونیم؟
ما هم باید باهاشون بجنگیم
هی
فکر کردی قهرمانی؟
.جنگیدن باهاشون مث جعل مدرک راحت نیس
تو یه کلاهبرداری
قهرمان نیستی
راه خودتو ادامه بده
.شاکتی مَن نمیاد پیشت
.فقط درس نجاتت میده
.ابرقهرمانی شغل نیست
دروغگو!دروغگو
.بهم انگ دزد بودن چسبوندن
فکر کردی قهرمانی؟
.تو یه کلاهبرداری، نه یه قهرمان
...تسلیم بشی و راهتو بکشی بری .این قهرمانی نیس شاکتی
.باید بری دنبال کاری که میخای و تغییر ایجاد کنی
!استاد
کی گفت تو بیای اینجا؟
.استاد بقیه میخاستن بدونن باید چیکار کنیم
مگه نگفتم صبر کنید و تا وقتی چیزی نگفتم نیاید اینجا؟
!همین الان برو
میترسم استاد
یه اتفاقای عجیبی داره میفته
کجا برم استاد؟ منکه کسی رو ندارم
مگه بهت نگفتم؟
استاد
!استاد تروخدا پاشو
استاد بلند شو
.دارن میان .بیا از اینجا بریم
!تو برو .شمام بیاین استاد -
قربان
دنبال پسره اومدیم
!آوردمون پیش استادش
.بعد اینکه کار تموم شد زنگتون میزنم
ولم کن
!استاد
استاد نجاتم بده
ولم کنید
بذارید برم
بچه ی باهوشیه
.لوب برداریش کنید
!نه
اون یارو کیه؟
نقابداره
بگیریدش
قهرمان نیس که
دلقکه
نقاب زده رو صورتش
فکر کردی خیلی شاخی؟
!بگیریدش
دکمه ی سبز نیس
دکمه ی قرمزه
.استاد رو بردار و برو
تموم شد؟
نه قربان
نقابدار نجاتشون داد
نقابدار؟
بله قربان
همون نقابداری که توی اتاق مدارک پیداش شد
از کجا جاتونو پیدا کردن استاد؟
شکار روباه
یه دستگاهیه که میتونه رد رادیو کوتاه موج رو بزنه
دیدم دستشون بود
همه ی دانش آموزام از این رادیوها دارن
باید عجله کنیم
الان دانش آموزاتون کجان استاد؟
الو؟ رادیو اینجاس -
پسرت کجاس؟ !اینجا نیس -
.ما همه ی مدارک، مدلها و طراحیای اختراعا رو میخایم
چی دستمون اومد؟
طرح پشه های اصلاح شده
همین میتونه باعث تموم شدن کارخونه ها تولید حشره کش و آفت کش بشه
مدارک خود تعمیری جاده ها
.ایستگاهای عوارض و شرکتای ساخت و ساز نابود میشن
یه راهکار واسه ی بازیافت دوباره ی پلاستیک پیدا کرده
همه ی کارخونه های صنعتی پلی اتیلن ورشکست میشن
.اون بچه ها نمونه ی زنده ی این اختراعان
من اون بچه ها رو میخوام
خیلی خطرناکه بریم اونجا
.پلیس همه جا داره دنبال تو میگرده
.حتی نمیدونم اینک کجاس
پسرم بله آقا؟ -
من بهت میگم کجا بری
چشم قربان
استاد؟
کیفو بده من
این تو پاسپورت و ویزا هست
یه کامیون دیگه الانا میاد
کامیون؟
آره
راننده سه بار بوق میزنه
و میره
واسه هیچکی صبر نمیکنه
.باید این بچه ها رو برسونی به کامیون و برید
ماناپد پیاده اتون میکنه
.از اونجا سوار یه کشتی شید و برید استرالیا
یکی از دانشجوهام اونجا زندگی میکنه
.بهتون میگه چیکار کنید
بیا
چرا بهمون میگید بریم اونجا؟
ماهادِو
مدارکی که اون پیدا کنه همش از دست میره
.این بچه ها کپی زنده ی اون مدارکن
.مطمعنم میاد دنبالشون
.حتما تا الان شروع کرده ردشونو بزنه
مدرسه مورتی
نمیشه با جی پی اس یا گوگل مپ ردشو زد
گوش کنید
از حالا باید به حرف اون گوش بدید
مواظب باشید
چرا استاد؟
چرا این بچه ها باید از کشور فرار کنن؟
.پشت هر اختراعی یه دلیلی هست
ماتی موتوری که با آب نمک کار میکرد رو اختراع کرد چون
نمیخواست بقیه بخاطر گرونی بنزین مث پدرش اذیت بشن
توام طریقه ی اصلاح پشه ها رو کشف کردی چون
نمیخواستی مردم روستاتون از مالاریا و تب بمیرن نه؟
آره
،اگه این پسر بره یه کشور دیگه .مردم اون کشورو نجات میده
اما مردم روستای خودش باز میمیرن نه؟
تو چی اختراع کردی؟ ماشین تمیز کننده ی فاضلاب -
چرا؟
تا کس دیگه ای مث بابام زجر نکشه
اگه الان این کشورمونو ترک کنه
.آدمایی مث باباش بازم به همون زندگی قدیمیون ادامه میدن
.دلیل پشت یه اختراع به اندازه ی خود اختراع مهمه
تو بهشون گفتی خودشون فکر کنن
حالا داری ازشون میخای فقط ازت اطاعت کنن
اصن این درسته؟
کجا میتونن مخفی شده باشن؟
ینی کجان؟
من یه بچه ساده لوح بودم که منتظر بودم شاکتی مَن بیاد آدم بدا رو بزنه
اما آخرش فهمیدم
قرار نیس هیچ شاکتی مَنی جایی به دنیا بیاد
ما باید خودمون خودمونو نجات بدیم
اونا باید تو جامعه ی خودشون قهرمان باشن
چرا باید از یه آدم رذل فرار کنن؟
.بچه ها خودشون از ما فرار نکردند
.یه نفر نجاتشون داده
کسی که قایم شده و داره باهامون بازی میکنه
.خیلیا بهم گفتن ابرقهرمانا وجود ندارن
اما من بهتون میگم
هر کسی که بتونه خودش فکر کنه، ابرقهرمانه
اون قهرمان کیه؟
چیزی که تو میگی درسته
این سیستم عوض نمیشه
نه توسط یه جنتلمن
ما یه قهرمان میخایم
پس قراره قهرمان بسازیم؟
ابرقهرمان
♪اونی که برابری اعتقاد داره و با همه مثل هم رفتار میکنه♪
♪اون قهرمانه♪
♪اونی که خودش تصمیم میگیره، مهم نیس که کی باشه♪
♪اون قهرمانه♪
اونی که در برابر بی عدالتی وایمیسه♪ ♪جلوی همه از حقیقت حرف میزنه
اون کسی که دورو نیست♪ ♪کسی که با همه با محبته
♪اون قهرمانه♪
برو بالا تا به آسمونا برسی♪ ♪وقتی خودت باعث شکستت بشی بقیه بهت میخندن
ولی دوباره پاشو از جات♪ ♪تا آخر این تو باشی که به اونا میخندی
♪درد دیروز ما بهت نشون میدیم کی هستیم♪
♪بزن بریم رفیق، بریم شروع کنیم♪
♪تمام امید و آرزوهامون با یه برگه امتحان تبدیل به خاکستر میشن♪
♪تمام خوشی و سرزندگیای بچگیمون زیر کتابا له میشن♪
کلاس درس زندان نیست♪ ♪رویاپردازی جرم نیست
♪کی میخاد به ما جواب بده♪
♪فقط میگن تلاش کن تا نمره ی بهتری بیاری♪
تویی که واسه سوالا جواب مینویسی♪ ♪یاد بگیر خودت سوال بپرسی
اگه توی درس شیمی پاس نشدی اشکالی نداره♪ ♪تو میتونی نابغه ی ریاضی بشی
آموزش به معنای پایه ریزی ذهن است♪ ♪حفظ کردن چیزی جز تلقین نیست
آزمونها واسه ی شکل دادن به افکار توعه♪ ♪تو سعی کن با پریدن از روی موانع خودتو نشون بدی
عدم موفقیت توی آزمونها شکست نیست♪ ♪آزمونها استعداد واقعی تو رو نشون نمیدن
وقتی تو رو توی سالن دیدم♪ ♪یه موجی رو روی موهام حس کردم
تو یه لباسی تنته که روش نوشته♪ ♪ق-ه-ر-م-ا-ن
♪هر وقت تو رو میبینم از خدا بخاطر بودنت تشکر میکنم♪
♪هی پسر تو خود پادشاهی، تو مقدسی♪
♪تو مثل یه شوالیه ای، کسی نمیتونه از پست بربیاد♪
♪دشمنات وقتی از دور میبیننت، فرار میکنن♪
♪تو الماس منی، با هیچی عوضت نمیکنم♪
چیه اون ماشینو عوض کردن؟
بنزین توی چنای هر لیترش حدود 17 روپیه هست
شما روزانه هر بشکه رو 41 لاک میفروشید
حساب کنیم
حدود 1500 کرور از دست میدید
این فقط مال چنایه
اسنادش دست کیه؟
مدلی که کار میکنه کجاس؟
اسناد دست منه
مدل هم پیش منه
مدل رو نابود کن و اسناد رو بده به ما
حتما
چقدر میخای؟
ما دستور داریم
اینو نابودش کنید
اینکه ماشین عادی نیست
این موتور سند داره
اگه حتی یه تیکش بمونه، میفتیم زندان
چیکار کنیم پس؟
ذوبش کنید
این چیه؟
دنبالم بیا
داداش فقط فیوز پریده
مشکلی نیس
مشکلی نیس؟
اون یکی که دنبالت اومد کو؟
راوی؟
!راوی
کجایی؟
این کیه؟
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
!بگیریدش
تو کی هستی؟
.ما از دانشگاه ریو ایم
.من بهت پذیرش با بورسیه ی صد در صد میدم
کی هستی؟
دانشگاه ریو؟
کدوم دانشگاه ریو؟
چی میخای؟
من درست و حسابی تحقیق کردم
.اما هیچکی نمیدونه ساختمونش کجاس
دانشگاه ریو کجاس؟
.دانشگاه ریو وجود نداره
.فقط یه دانشگاهه روی کاغذ
روی کاغذ؟
آره ینی چی؟ -
یه وبسایت داره
جزوه هم داره
.حتی فرم پذیرش آنلاین هم داره
.اما واقعا وجود نداره
چرا اسنادو واسه دانشگاهی خریدی که حتی ساختمون نداره؟
ما با استفاده از دانشگاهای قلابی مدارکو میفروشیم چون
.اینجوری راحتتره که بفروشیمش
.مدارکو میفروشیم، دانشگاهو میبندیم و میریم یه جای دیگه
میدونی اگه دولت بفهمه چی میشه؟
دولت؟
!دولت فقط چون ساختمون نداریم ازمون هزار روپیه میگیره
نه فقط اون
حتی اگه پلیس پرونده سازی کنه
طبق قانون ما
غرامت دانشگاه قلابی
!فقط هزار روپیه اس
فقط هزار روپیه؟
آره
میدونی موتور چقد میارزه؟
شصت هزار کرور میارزه
!با خیال راحت موتورو میفروشیم و 1000 روپیه رو میدیم
دیگه چی از معامله میدونی؟
من دیگه چیزی نمیدونم
!باشه بهت میگم
بگو
ماهادِو قراره شیخو دوشنبه ببینه
از طریق تماس آنلاین
دیگه هیچی نمیدونم
قربان
موتور
گم شده
نقابدار؟
بله قربان
ناندها چی گفت؟
.ناندها هم فرار کرده
هیچ تماسی باهاش نداریم
قربان معامله رو کنسل کنیم؟
نه ادامه میدیم
مدارک دست ماست
نقابدار و موتور
بعدا به اون دوتا هم میرسیم
باشه قربان
معالمه رو ادامه بدید
ممکنه ما موتورو داشته باشیم
اما همه ی اسنادش دست ماهادِوه
.اگه بفروشتش، مرگ ماتی سر هیچ و پوچ بوده
الان چیکار کنیم؟
باید یه جوری هم اسنادو بدزدیم
.هم پولی که قراره از معامله دستش بیاد
وقتی معامله انجام شده باشه
.دیگه نمیتونه پولو بهشون پس بده
اونوقت میتونیم به راحتی شهرتی که داره رو از بین ببریم
استاد
.اما باید بدونیم کی و کجا قراره معامله انجام بشه
جک؟
استاد
خزنده دنبالته؟
یه دقیقه استاد
بله هست خوبه -
کاملش کن
چشم استاد
استاد؟
.من یه ایده واسه وارد شدن به اتاق دارم
چی هست؟
.اسکنر لیزرو روشن کن و دور تا دور ساختمون بچسبون
.طبقه ی چهاردهمم برم تو؟
!برو تو
این دوربین خزنده اس
.هر جایی میتونه بره و فیلم و صدا ضبط کنه
من اینو اختراع کردم تا قسمتای شکسته و تَرَکای داخلی هواپیما و قطار رو پیدا کنه
.میخایم بعنوان جاسوس ازش استفاده کنیم
روشن شد
خوبه داداش الان میتونم ببینم
دفتر ماهادِو کجاس؟
اینجاس
.خیلی دوربین مدابسته داره
.داداش بچرخ سمت چپ
خوبه از دوربینا رد شدی
!ازشون رد شد
برو، برو، برو
اتاق ماهادِو کجاس؟
.اولین اتاق سمت راستت
مطمعنی این میره اتاق ماهادِو؟
آره داداش
داداش اتاقش همینه
صبح بخیر ماهادِو
صبح شما هم بخیر شیخ مسافر
موتورو نابود کردی؟
بله خوبه -
مدارک قرارداد آماده اس؟
البته
به زودی میرسه دستتون
داداش
خب کی پول رو بفرستم؟
روز چهاردهم به دانشگاه ام آر اس
استاد چرا توی دانشگاه دارن قرارداد میبندن؟
چون وقت پذیرش دانشگاهاس
.این موقع کرور کرور پول به حساب دانشگاه واریز میشه
مالیات، شهریه ها و خیلی هزینه های دیگه
کسی هم هیچ سوالی نمیپرسه
.باشه ترتیبشو میدم
این دانشگاهو انتخاب کردن تا کسی شک نکنه
همه چیز ضبط شده نه؟
همه چیز ضبط شد
همه ی اطلاعاتو داریم، حتی موقعیت انجام معامله
.حالا فقط باید فایلا رو پیدا کنیم و تو رو با امینت از اونجا بیاریم بیرون
ممنون ممنون ماهادِو -
!اینم مدارکه همونایی که به اون یارو داد
خواهشا یه جوری عوضشون کن
بله؟
ما محل گلخونه رو پیدا کردیم
.استاد و اون 4 تا بچه اینجان
به حساب تک تکشون برس
تکون بخور
از هیچ کدومشون نگذرید
!برید پایین
!زود باشید
بیاید
!زود باشید
.زود باش! عجله کن
.برو تو، زود
استاد بیا
!برو
!استاد نمیتونیم شما رو ول کنیم
.شماها مهمید !برید
چرا استادو ول کردی اومدی؟
خودش گفت برم
!نباید ولش میکردی
قربان
استاد بچه ها رو فراری داد ولی خودش گیر افتاد
بذار رو اسپیکر
استاد مورتی
پارسال دوست امسال آشنا
خوش میگذره؟
خیلی
چون چیزی واسه از دست دادن ندارم
.دانش آموزات نمیتونن خیلی واسه خودشون ول بچرخن
پیداشون میکنم
نقابدار رو هم پیدا میکنم
و نابودش میکنم
آسون نیست
اونا فقط آدم نیستن
اونا ایده هستن
استاد کار من نابود کردن ایده هاست
شانستو امتحان کن
کارشو تموم کنید
بکشیمش قربان؟
...نگفتم خودشو که
منظورم ایده هاش بود
اون آشغالو سمت من نیار
اینا آدم وار نگه دار
آره
گوش کن عوضی
تو میتونی یه آدمونابود کنی
.میتونی مجسمه ای که براش ساختن رو نابود کنی
اما نمیتونی ایده ها و طرز فکرشو از بین ببری
درست مثل
.ایده های منکه واسه ی همیشه زنده میمونه
.نیازی نیست که خودم زنده باشم
تو موفق باشی
خدا بیامرزتت
...است
استاد مُرد داداش؟
.استاد قول داد برمیگرده
..موتور ماتی
معامله انجام شد
هیچ کاری نتونستیم بکنیم نه؟
سلام نقابدار
نمیدونم چه شکلی هستی
نیازی نیست که بدونم
چون ظاهرا تو شخص نیستی
تو یه ایده ای
اما متاسفانه ایده ات فروختنی نیست
وقتی میگی ابتکار راه پیشرفت کشوره
همه تشویقت میکنن
همه ازت ممنونن
.اما هیچ کس تو سختی ها کمکت نمیکنه
یه شغل بعد از فارغ‌التحصیلی
یه حقوق عالی
این ایده ی منه
مردم درس میخونن
تا یه کار پیدا کنن
،با خوشحالی پولی که من بهشون میدم رو میگیرن ...میرن خونه تلویزیون میبینن، بعدم میخابن
.و فردا باز پا میشن میان سرکار
.به کس دیگه ای هم اهمیت نمیدن
سرت به کار خودت باشه
این فلسفه زندگیشونه
.فقط آسایش و راحتی میخان
نه خطر
این یه جامعه ی مادیه که مردم میخان فقط یه ماشین و یه خونه داشته باشن
به مردم بگو میخای سیستمو عوض کنی هیچکی کمکت نمیکنه
هیچکی پشتت واینمیسه
هر روز یه سری خبر در مورد نوآوری و ابتکار هست
همشو میخونن
اما فراموششون میکنن
درست مثل ایده ی تو
.ایده ی تو فقط یه خبره
.ایده ی من یه مدل زندگیه
تا وقتی مردم عوض نشن
.قهرمانا فقط توی فیلما برنده میشن
.تو زندگی واقعی، همیشه آدم بده میبره
میخای دنیا رو نجات بدی؟
اول خودتو نجات بده
من دارم میام دنبالت
حالا میخایم چیکار کنیم؟
همه ی این مدت استاد شما رو باور داشت
.حالا وقتشه خودتون خودتونو باور داشته باشید
اون فکر میکنه سیستم خودش مصداق اندیشه کلی هستش اما مال ما نه
اما استاد گفت
تو می تونی یه آدم رو نابود کنی
اما نمیتونی ایده هاشو نابود کنی
شما همتون مصداق زنده ی ایده های استادید
هزاران نفر دیگه مث شما هستند
.باید به دنیا نشون بدیم سیستم ما هم مصداق کلی هستش
.باید بچه های بااستعداد مث شماها رو کشف کنیم
♪اونی که شکایت نمیکنه و کارو به سرانجام میرسونه♪
♪اون قهرمانه♪
کسی که موفقیت دیگرانو تحسین میکنه♪ ♪و احساس خوشبختی میکنه
♪اون قهرمانه♪
اونی که در برابر بی عدالتی وایمیسه♪ ♪جلوی همه از حقیقت حرف میزنه
اون کسی که دورو نیست♪ ♪کسی که با همه با محبته
♪اون قهرمانه♪
درست مثل ماتی، ده ها نفر دیگه هم تو هر شهری هستند
باید اونا رو هم پیدا کنیم
برو بالا تا به آسمونا برسی♪ ♪وقتی خودت باعث شکستت بشی بقیه بهت میخندن
ولی دوباره پاشو از جات♪ ♪تا آخر این تو باشی که به اونا میخندی
یدونی که قرار نیست تنهایی بجنگی♪ ♪پس مث کوه استوار باش
قربان ماشین رسید، تمام
گوپال من آنلاینم سمت چپ را نگاه کنید -
!سمت راست را نگاه کنید
تمومه برو
راه بیفت
چی شده؟
کی اونجاس؟
میگم کدوم خری اونجاس؟
پول به دستتون رسید؟
بله خب پس -
اجازه هست شروع کنیم آقای ماهادِو؟ البته -
ماشین رفت؟
جواب منو بده ماشین رفت؟
یکی جواب بده ماشین راه افتاد؟
داخلو چک کن
!قربان پولا نیس
کی اونجاس؟
دور و بر و بگردید
!جواب بدید
تو کی هستی؟
!بگیریدش
!دروازه رو ببند
رو چشمم قربان
قربان دروازه رو بستم
موتوری چی؟
اون خو رفت
خاک تو سر خرت اگه شماره اشو دارید بدین بگم برگرده -
راه بیفت بریم
!برو دنبالش
قربان چیه؟ -
!برید دنبالش
پول که نیست الان پولا کجاس؟
!ماشینو نگهدار
!دور بزن
پول حتما توی دانشگاهه
همه جا رو بگردید دفترا، تالار کنفرانس، کلاسا
اونورو نگا کن
پول اینجا نیست اینجا -
چی؟ پول توی دانشگاه نیس؟
پس کجاست؟
!تو روحش
!بگو
پولو پیدا کردید؟ پیدا کردیم قربان -
کجاس؟
داره پول میباره قربان
ساکت شرمنده قربان -
اینو دیدی؟
تاسماک چیه؟
!اینا که مدارک نیستن
!اینا مدارک نیستن آقای ماهادِو
اینا تقلبیه
داداش مدارکو داد به اون یارو
طرح اصلی ماتی اونجاس
من متاسفم حتما یه اشتباهی رخ داده
اشتباه کردید؟ !حتما شوخی میکنید
میخاید ما رو دور بزنید؟ فکر کردید احمقیم؟
من ته و توشو در میارم بعد میام خدمتتون
بعدش میتونیم معامله رو تموم کنیم
.فقط 24 ساعت وقت داری پول منو پس بدی
اینجا چه خبره؟ قربان -
...پول چی شده؟ -
قربان تلویزیون رو نگا کنید
توی چنای داره باران پول میاد
در حین بازی فوتبال توی استادیوم دانشگاه ام آر ای
.این باران همه را شوکه کرد
تمام پولها 2000 روپیه ای بودند
و حدود 60000 کرور تخمین زده شدند
همه دارن تلویزیون میبینن؟
آره
شروع کن
باشه داداش
اینا با اندروید کار میکنه
فک کنم شبکه ها ریخته بهم
همه کانالا دارن یه چیز نشون میدن
همشون یه چی نشون میدن؟
من دلیل بارون پول بودم که توی تلویزیون شاهد بودید
سرجمع 60000 کرور
این قیمت اختراع یه دختره که کلاس 12 نمره ی 256 آورده
اما این پول به خود اون دختر نرسید
.این دختر یه موتور اختراع کرد که با آب نمک کار میکنه
.مردی که این ایده رو ازش دزدید پول رو گرفت
شصت هزار کرور
استعداد خیلیا دزدیده شده و از درخشیدنشون جلوگیری شده
اما فقط اون دزد نیست که باید سرزنش بشه
شما هم باید سرزنش بشید
تعجب میکنید که چطور؟
یه نگا به خودتون بندازید
ما توی روستامون برق نداریم
باید از تو تاریکی از دوتا جنگل خار بگذریم تا برسیم روستای کناری
رنگ رودخونه رو نگا کنید مث آینه تمیز بود
گندابای اون کارخونه اینجا رو مث لجنزار کرده
توی راهتون جاده دیدید؟
ماشینتو کجا پارک کردی؟
حتی آمبولانسم نمیتونه بیا اینور
وفتی یه بچه مریض میشه، ما باید بدو بدو برسونیمش بیمارستان
یه ساعت طول میکشه برسیم به جاده
قبلا اینجا خیلی بارون میومد
اما حالا همه ی اون زمینایی که توش آب بارون جمع میشد رو فروختن
فقط رودخونه با گنداب آلوده نشده
چاه رو نگا کنید
هر روز مجبوریم از این آب بخوریم، بچه هامون دارن میمیرن
حتی مردا هم سختشونه
زنا با هزار بدبختی میرن توی این جنگلا
همین هفته پیش سِلوی از خیابون بالایی
بخاطر فَنسایی که اونجا گذاشتن تا ما نتونیم بریم برق گرفتش
اما دولت برقو واسه خونه هامون نکشیده
بهمون گفتن قنات بکنیم تا آب دستمون بیاد
من خونه و املاکمو فروختم، 10 لاک دادم تا قنات بکنن
اما آب نبود
چند دفعه نامه نوشتیم خواستیم کارخونه رو تعطیل کنن
اما دولت محل نداد
واسمون جاده نمیسازن چون فقط 400 تا خانوار اینجا زندگی میکنن
میگن کارخونه های خارجی اینجا دارن زیاد میشن
.به همین بهونه ما رو از خونه هامون بیرون کردن
.ما واسشون فقط 400 تا رای هستیم
زندگیامون واسشون مهم نیست
آموزش ما چی بهمون یاد داده؟
.یاد داده توی مشکلات عصبانی شو
.یاد داده توی فیس بوک و توییتر پست بذاریم
.اما یادمون نداده واسه مشکلمون راه حل پیدا کنیم
ینی هیچ وقت توی روستای ما برق نمیاد؟
نور از کجا میاد؟
پرنده اس؟
هواپیماس؟
بارونه؟
از کجا؟
چرا داری اینا رو میریزی تو آب؟
این چیه؟
داره از اینور میاد
!خیلی بزرگه
من بدون خجالت رفتم دم خونه ی کدخدا اعتراض برهنه کردم
!رودخونه امون تمیز شد
چطوری؟
تا وقتی خودمون تلاش نکنیم روستامون آباد نمیشه
اما بازم هیچکی کمکمون نکرد
.ما 17 سال توی تاریکی زندگی کردیم، حالا نور داریم
!همه میگفتن خواهرم این آبو خورده که نازا شده
چطور ممکنه؟
دولت به ما آب نداد، ولی حالا خودمون داریم
اگه زودتر این اتفاق میفتاد زن و بچه ی من از دست نمیرفتن
میدونید کیا همه ی اینا رو اختراع کردن؟
همه ی اونایی که شما بهشون احمق، نادون، بدردنخور، خنگ میگفتید
دانش آموزای شکست خورده
.اسم من تندراله من چراغ جاذبه ای رو اختراع کردم
بعد کلاس نهم دیگه نگذاشتن مدرسه برم
من این پاراگلایدر رو اختراع کردم
من فقط تا کلاس 7 درس خوندم نمیتونستم بیشتر بخونم
من تا کلاس دهم درس خوندم
اما افتادم
من این پالاینده ی آبو اختراع کردم
من کلاس 6 افتادم این ماشینو اختراع کردم که هوا رو به آب تبدیل میکنه
ما اون بیرون دنبال راه حلیم
اما نمیدونستیم راه حل جلوی چشممون بوده
اینا هزاران دانش آموزایین که اینا رو اختراع کردن
اما هیچکسی اونا رو کشف نکرد
چون سیستم درستی وجود نداره
پیدا کنید نقابدار از کجا داره ضبط میکنه میفرسته
میخام جاشو بدونم
قربان؟ هر کسی که توی تلویزیون بود رو دستگیر کن -
اما مردم پشتشون هستنا
غلط کردن
این به نفع خودشونه
سیاست تو؟ کار من؟
تو قول دادی رای بدن واسشون آب میبری
اگه اون بهشون آب بده تو چطوری میخای جواب رای هارو بدی؟
حالا برو رای جمع کن
همشونو دستگیر کنید همین الان
چشم قربان
....قربان نقابدار توی تلویزیون
قربان پیداش کردیم
خودم به حسابش میرسم
واست فکس کردم زود دستگیرشون کن
هیچ کدومشون اختیار و اجازه ی اینکارو نداشتن
اختراعاشونو مصادره کن
تنها بچه هایی که میترسن استعداداشونو به مامان وباباشون نشون بدن
توی هند به دنیا میان
چون مامان و باباشون استعدادشونو به چشم استعداد نمیبینن
فقط فکر نمره ان
شما کلاسا و برنامه های بچه هاتونو کنترل میکنید
برگه ی نمره هاشون، برگه ی امتحاناشون
تا حالا برگه های پاکنویسشونو دیدی؟
اونجا استعداداشون هست
رویاشون هست
دور انداختن پاکنویس ها، مث دور انداختن رویاهاشون میمونه
.خواهش میکنم یه بار به پاکنویساشون نگا کنید
اونوقت میبینید که واقعا چی هستن
یه نفر یه دفعه به من گفت
تا وقتی شماها عوض نشین قهرمانا برنده نمیشن
فقط آدم بدا میبرن
هر بچه ای یه قهرمانه
خواهش میکنم بذارید قهرمانا ببرن
!اینه که
!همون کلاهبرداره
قهرمان بازی درمیاری؟
!بلند شو
تو شعر مینوسی؟
.من تامیز دوس دارم شعرای قشنگی مینویسم
از کجا موسیقی یاد گرفتی؟ خودم یاد گرفتم -
احیای حیات وحش
میگن حیوونای وحشی تا 15 سال دیگه منقرض میشن
ما باید نجاتشون بدیم نه؟
تو اینکارو کردی؟
اره مامان، میخام مث کالپانا چاولا بشم
ببخشید رو برگه پاکنویس کشیدم مامان
اگه این چیزیه که میخای پس حتما باید نقاش بشی
میبرمت کلاس موسیقی
ممنون بابا
وایسا
خودشو نمیخایم بکشیم
باید ایده هاشو بکشیم
صندلی رو بیار
دوربینو روشن کن
از پشت یه نقاب به دنیا شجاعت داد
با همین نقاب
مجبورش میکنم ادعا کنه همش الکی بوده
لوب برداریش کنید
شاکتی مَن واقعی نیست
نه فقط شاکتی مَن
کس دیگه ای هم نمیاد نجاتت بده
شاکتی؟
!شاکتی مَن
قبل اینکه آفتاب بزنه پلیس همه ی اون مبتکرا که نشون دادی رو دستگیر میکنه
اینا فقط اخبارن
تا ده روز دیگه هیچکی یادش نمیمونه
کلمه ی ابتکار
باعث ترس همشون میشه
.من ایده ی تو رو کاملا از بین میبرم
زنگ بزن اتاق کنترل
قربان کیو اینجا دستگیر کنیم؟
همونایی که اومدن تو تلویزیون
قربان اینجا همه شکل همن
اونا برده نیستن که بتونی از روشون رد شی
اونا قهرمانن
اینجا خیلی آدم هست نمیتونیم ازشون رد شیم
گفتی ایده ی منو نمیشه فروخت؟
من ایده امو نفروختم
مث یه بذر کاشتمش
پنکه ای که با نیروی باد میچرخه
از حالت بی تحرک به حالت متحرک درمیاد
انرژی ای که تبدیل شده باعث میشه چراغا روشن بشن
♪هزاران نفر با هم جمع میشن و یکی میشن♪
کی غریبه اس؟ کی دوست؟♪ ♪باید همینو بفهمیم
شانسی برای موفقیت♪ ♪راهی برای نشون دادن مهارتها
♪همه باید داشتن باشن، همه♪
شش ماهه پلیس داره تلاش میکنه
نتونستن ردتو بزنن
با مدارک من راحت میتونم زندانیت کنم
اما واسه اینکار اینجا نیستم
هیچ کسی نباید این مدارکو پیدا کنه
واسه همین آوردمشون اینجا
من وقتی برگه های پاکنویس پسرمو دیدم تازه در مورد رویاهاش فهمیدم
این قهرمان باید زنده بمونه
وقتی این قهرمان زنده بمونه کارای شرافتمندانه میکنه
من راجا گاناناپراسام هستم از وایالور
من یه پاراگلایدر کم هزینه اختراع کرد
فقط تا کلاس 8 درس خوندم
اسم من رفیق شاهرخه
این کالام ماهه سبکترین ماهواره ی جهانه
وقتی کلاس 12 بودم اختراعش کردم
کلاس 12 نمره ی 750 گرفتم
720 880 -
من مانی کانادان هستم، از روستای موتوپاتی توی مادورای
یه ربات اختراع کردم که بچه هایی که توی چاه افتادن رو نجات میده
مهم نیست چقد عمیق باشه، یا چه حالتی باشه، بازم میشه نجاتش داد
من تا کلاس 10 درس خوندم نمره ی 360 گرفتم
من ساراوانام هستم، از ناگرکولی تا کلاس 10 درس خوندم
تخت توالت دار رو اختراع کردم تا به آدمای مسن کمک کنه
یه جایزه ی ملی هم به خاطرش بردم
فقط تا کلاس سوم درس خوندم
من سوباش بوس هستم از پاژانجیناپاتی، پودوکوتای هستم
یه دستگاه کاشت بذر خورشیدی اختراع کردم
میتونه سریع بذرا رو توی ستونای کنار هم بکاره
وقتی کلاس 7 بودم اختراعش کردم
سوباش پاتل از حیدرآباد این شبنم سازه
این دستگاه میتونه از هوا آب تولید کنه
میتونه توی یک ساعت 1.86 لیتر آب تولید کنه
کلاس 12 نمره ی 437 آوردم
من شریرام هستم از چنای
این اولین دستگاه ساختمان سازه
با استفاده از این ماشین میشه دو روزه یه خونه ساخت
من هیمانشو کومار از بیهار هستم
وقتی 12 ساام بود همگن ساز رو اختراع کردم
همگن ساز وارد مخزن میشه و گل و لای رو با درهم شکستن و چرخوندنشون همگن میکنه
جوری طراحی شده که قابل حمل باشه
قصد من از این اختراع اینه که کار با گل و لای که خیلی کثیفه به صورت دستی انجام نشه
من گومان از پولاچی هستم
کود نارگیل از غلاف رویی نارگیل ساخته شده
یک لیتر آب در یک کیلو گرم از کود گیاهی تا یک ماه خشک نمیشود
کشورهای خارجی از کود نارگیلی برای کشاورزی بدون خاک استفاده میکنن
هند جوانترین کشور دنیاست
بیشترین تعداد دانش آموز رو هم داره
هر سال توی ژاپن 2 میلیون سند به ثبت یرسه
یک و نیم میلیون هم در کره
اما توی کشور ما فقط 12000 تا
و هیچ کدوم از اونا اجرا نمیشن
هزاران نفر هستن که چیزای جدید اختراع میکنن
اما حتی یه نفر هم نیست که کشفشون کنه
هر مدرسه ای باید یه آزمایشگاه ابداع و ابتکار داشته باشه
دانش آموزا باید جا برای خلق کردن داشته باشن
این باید توی هر مدرسه اجباری بشه
میدونید ما توی چه لیستی اولین هستیم؟
خودکشی دانش آموزان
دو میلیون و سیصد هزار دانش آموز هر سال توی کشور ما خودکشی میکنن
روزی که تعداد خودکشی ها کم بشه و تعداد ثبت اختراعات زیاد
اون روزه که میفهمیم سیستم آموزشی ما داره راه درستی رو میره
ما باید جایگاه خودمون رو بدونیم
زنده باد هند
استاد
من به موقعیت رسیدم
خوبه
پنج تا کانتیر هشتاد هزار کرور
یه ساعت وقت داری
سر جات
آماده باش
!بترکون
بالیوود وان Bollywood1.CO