وبسايت باليوود وان تقديم ميکند Bollywood1.co سفارشی از رضا محمود
برترین های سینمای هند در بالیوود وان 1Bollywood1.INFO
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
تلگرام باليوود وان @Bollywood1official
مترجم : فواره
"اَمَر اَکبر آنتونی" ترجمه ای از وبسایت بالیوود وان
ایمان
با ارزشترین چیز جهان که بیشترین سواستفاده هم ازش صورت می گیره
در این جهان
در حالی که بعضی افراد به دلیل قدرت کم نمی توانند پای ایمان بایستند
بعضی نیز با همه قدرت ، نارو می زنند
این داستان درباره ایمان ، عشق نارو زدن و مجازات است
فیدو یعنی ایمان
اعتماد
گروه فیدو پارما یک امپراطوری در تجارت بود که توسط دو دوست صمیمی
برپایه اعتماد بعنوان بنیانی برای دوستی شون تاسیس شد
اون دوستان نزدیک ، آناند پرساد و سانجی میترا بودند
اون ها با هم بزرگ شدند و درس خوندند و به آمریکا اومدند
یک روح در دو بدن بودند
خوشبختانه کسانی که دوستی اونا رو درک می کردند ، همسران اون ها شدند
و رفتاری مثل اونا پیشه کردند
وقتی آناند پرساد پسردار شد
هردو به درگاه خدا دعا کردند که سانجی میترا ،دختردار بشه
و همونطور که آرزو کرده بودند به سانجی میترا ، دختر عطا شد
اونا تصمیم گرفتن دوستی شون رو تبدیل به خویشاوندی بکنند
من و سانجی یک تصمیم گرفتیم
اگه با هم تصمیم گرفتید پس تصمیم نهاییه تصمیمتون رو بگید
که آیشوی ما با امر ازدواج کنه
خیلی دیر کردید
من و لکشمی خیلی وقته این مسئله رو حل کردیم
قبل از شما این تصمیم خداوند بود
جلال خیلی از این مسئله خوشحال بود
جلال در زندگی آن ها شخص خیلی مهمی بود
هرچند با اون ها درس نخوند ولی با اون ها بزرگ شد
بخاطر این بود که حتی اونو با خودشون به آمریکا آوردند
با اینکه دوستانش خواستند قانعش نکند ولی اون هرگز ازدواج نکرد
و همچنان همه زندگی اش ، آن ها بودند
کل خانواده تلاش داشتند که آیشواریا و امر ازدواج کنند
میدونید اونا چطور با هم کنار می اومدند؟
چرا اینقدر ناراحتی؟
نمیتونم تکلیفم رو حل کنم- بزار کمکت کنم-
بیا
ممنون
همیشه اینطور بهم کمک می کنی؟
بله
قول؟
قول
کیک فنجانی
امر
تو هم بخور
مامان ، خیلی خوشمزه است
آیشواریا درستشون کرد
دو تا الف یکی برای آیشواریا
و یکی برای امر
در حالی که هر دو همدیگه رو دوست داشتند طوری زندگی می کردند که انگار یک نفرند
آیشو ، خوبی؟
آیشو ، خوبی؟ متاسفم. حالت خوبه؟- من خوبم-
مواظب باش
هی جلال ، بیا
هی لکشمی
نه
نه باید بیایید ، بیا
آیشو ، آفرین- آیشو-
حتی خوشحالی هم عضوی از خانواده شون شده بود
سابو ، اون فهمیده که داروهای شرکت رو می دزدی
و داروها رو به مافیا می فروشی
نمیدونه که چهارتامون با هم اینکارو می کنیم؟
حالا دیگه میدونه
خب حالا باید چه کار کنیم؟
من وقتی به این دنیا اومدم در حال لگد زدن و جیغ زدن در خون یک نفر دیگه بودم
اگه همینطوری از دنیا برم برام مهم نیست
ما برای به دنیا اومدن ، به رحم مادرمون لگد زدیم و ترکوندیمش
پس برای زندگی ام مهم نیست چه کاری مجبورم انجام بدم
واقعا ترسناکه
لطفا کاریم نداشته باشید آقا
من یک خانواده دارم
مشکل ما هم همینه ما هم خانواده داریم
من به کسی نمی گم ، آقا
لطفا من رو ببخشید
از آدم بدهایی که دیوونه هستن انتظار بدی نداشته باش
!ایول
ماهی خوشمزه از اتحادیه مون
ولی اینجا غذای خوشمزه تری واسه ماهی مون هست
از امروز ، شما چهار نفر کارمند ما نیستید
چی؟
شریک هستید
از الان ، 20 درصد سهام کمپانی به شما 4 نفر تعلق می گیره
هرکدوم 5 درصد می گیره
ممنون قربان- خیلی ممنونیم-
لایقش بودین
این شراکت ، چیزیه که با سخت کوشی تون به دست آوردید
قربان ، وقتی یکی در شرکتی سخت کار می کنه یا بهش پاداش می دن
یا اضافه حقوق میدن
ولی این که ما رو شریک کنید خیلی عالیه قربان
یه بار دیگه ثابت کردید که در تجارت با مغزتون
و درباره مردم ، با قلبتون فکر می کنید
خیلی خوبه
فردا تولد پسرم امره
ما در خونه مون ، مهمونی داریم
ما همه یک خانواده هستیم پس لطفا بیایید اونجا
ممنون قربان- حتما- خیلی ممنون قربان-
نیازهای انسان تمومی داره ولی حرص و طمعش نه
من فکر می کنم با دادن شراکت در شرکت
بهشون فرصت دادید تا به روش های جدید روی بیارن
هی جلال
چون به ما زیاد علاقه داری همه چیز رو بزرگ می کنی
اونا آدم های خوبی هستند
وفاداری در حضور آدم مهم نیست
وقتی در غیاب آدم باشه ، مهمه
خدا حقیقت رو میدونه
نانسی ، خواهرمه
نگران نباش جیمز ازش مواظبت می کنم
ازت خیلی ممنونم
آقای امر ، امیدوارم دیگه مرتکب جرمی نشید
نه قربان
مطمئنی دیگه اینجا نمیای؟
کاملا مطمئنم قربان
کاملا مطمئنم که دیگه اینجا نمیام
متعلقاتش رو بهش بدین
آقای امر ، مزایایی در انتظار شماست
بیمه عمر دریافت کردید
حتی برای زمانی که نیستی هم به امنیت ما فکر می کردی
ممنونم ممنونم بابا
!خداحافظ
وقتی ما در خطریم
این قدرت درون ماست که ناجی ما میشه نه افرادی که دور و ور ما هستند
بفرمایید- نانسی-
جیمز مثل برادر منه
تو مثل خواهر منی
نه نه نه
لطفا این پول رو نگه دار
"زندگی ناشناخته است" "مگه اینکه قدرت نفهته درون مشتت"
"و شهامت قلبی رو ببینی"
"با زندگی ، بازی کن" " و با زمان رقابت کن"
"قبل از مردنت ، پیروز شو"
"هرچند مسیر آتش" " و مشکلات حل نشدنی وجود دارند"
"باید به جلو حرکت کنی" " و برای به دست گرفتن کنترل ، به عقب برنگردی"
"درست ، غلط یا دردسرساز" " تویی که باید سازنده شون باشی"
"بزار دردسر و فقدان بیان" " تو باید جنگ رو ببری"
"درست ، غلط یا دردسرساز" " تویی که باید سازنده شون باشی"
"بزار دردسر و فقدان بیان" " تو باید جنگ رو ببری"
"زندگی ناشناخته است" "مگه اینکه قدرت نفهته درون مشتت"
"و شهامت قلبی رو ببینی"
اینم غذای شما
خیلی خب ، بزارش روی میز و برو
!سلام دکتر
آقای راجویر
بله ، حساسیتم برگشته
میشه سریع بیایید؟
تو کی هستی؟
تبر فراموش می کنه ولی درخت یادش می مونه
یادت میاد که چه کسی اون حلقه رو در دستت گذاشت؟
امر
بله
!امر
من بودم که میگو به غذات اضافه کردم تا حساسیت بگیری
چطور درباره حساسیت من میدونی؟
زندگی ، ضعف رو نمی بخشه
قربان ، اینم آب
منو ببین ، بیا عزیزم
میدونی فیدو چیه؟
اعتماد ، ایمان
پسش بده
!پسش بده
تو لایقش نیستی
لایق اینی
داروی ضد حساسیت؟
اون رو دکتر میده
این ضد ِ اون دارو هست
وقتی هر دو مخلوط میشن ، سمی میشه و طرف می میره
لطفا اونکار رو نکن
تو اتفاقی که افتاد من مقصر نبودم
به اشتباهت ، اعتراف کن
اگه سعی کنی خودتو بی گناه نشون بدی حس می کنم به هوش من توهین کردی
این خیلی عصبانی ام می کنه
من یه اشتباه خیلی بزرگ مرتکب شدم لطفا منو ببخش
من خدا نیستم که ببخشم و فراموشی هم ندارم که فراموش کنم
لطفا این کار رو نکن
لطفا منو ببخش
سعی کن زنده بمونی سعی کن به دکتر بگی اون دارو رو نده
این یک انتقام نیست
این یه هدیه متقابله
اوه خدا مشکلی نیست. نگران نباش
آرام باش ، حالت خوب میشه
ضربانش رو بررسی کن
لعنتی ، مُرده
دلیل مرگ چیه ، دکتر؟
قضیه مشکوک نیست قربان اون بخاطر حساسیت غذایی مُرد
چه جور غذایی؟- غذای دریایی-
چرا با وجود دونستن مشکلش باید چنین چیزی بخوره؟
نمیدونیم
اگه نمیدونی پس نتیجه گیری هم نکن روشن شد؟
اونو کی تزریق کرده؟
نمیدونیم
جسد رو برای کالبدشکافی بفرستید
یه علامت سرنگ روی پا بود
حلقه انگشترش نبود
دلیلش چی میتونه باشه؟
خودتون جواب رو گفتید قربان انگشتر
ارزش اون ساعت مچی بیشتر از یک کروره
اگه هدف سرقت بود ، چرا باید فقط انگشتر رو برمیداشت و می رفت؟
شما به چیزی اهمیت نمیدین مگه این که منفعتی براتون داشته باشه
پس چرا این موضوع براتون مهمه؟
یه لطف در حق راجویر کردم- یه لطف؟
البته ، بخاطرش 2 میلیون دلار گرفتم
یه معامله؟- بله ، معامله-
خواستیم در صورت دریافت پول به آمستردام سفر کنیم و تو رو هم ببریم
پس سفر کنسل شد قربان؟
فکر می کنی من احمقم. نه؟- نه قربان-
داری فکر می کنی چرا هنوز مایل به تحقیقات هستم در حالی که
کسی که قرار بود پول رو بده ، مُرده درسته؟
بهت میگم
واتا مجموعه شرکت های آندرا و تلونگانا
ما ردی- جانم عمو-
میدونی چرا این سازمان واتا رو ساختیم
و چطور هر سال جشن می گیریم؟
هزاربار گفتی عمو- دوباره میگم ، گوش کن-
بگو عمو
باید دلیل این قضیه رو هر روز به یاد بیاری
باشه عمو
هدف اینه که بدون دریافت حتی یک دلار
محل اقامت و غذایی حتی بهتر از عروسی رو ارائه بدیم
من تا دو سال پیش خودم مراقب همه چیز بودم
ولی به خاطر سنم نتونستم ادامه بدم و ولش کردم
شما یک کمیته سازماندهی درست کردین. نه عمو؟- بعد از تشکیلش فهمیدم-
اون میریلا حتی اگه یک سگ چهارقلو بیاره میگه نصفش حاصل تلاش اون بوده
! احمق حریص
هی برادر ، بند کفشت- ممنون برادر-
!خواهش می کنم
اینو مخصوص تو از آبشار نیاگارا آوردم- اوه ممنونم-
آقای کاندولا اونجاست. درسته عمو؟- اون همیشه نیش و کنایه می زنه-
از اون ها هست که فقط با حرف زدن آدم رو می کشه
حتی وقتی دعوت می کنه انگار داره به همه توهین می کنه
سلام جناب ادلا- دارم شلوارم رو درست می کنم-
ما بسته هزار دلاری به ازای هر خانواده مقرر کردیم
ظاهرا از الان سایز بدن رو هم باید مد نظر قرار بدیم
انگار خانم عصبانی شدند
اگه عصبانیت خودتون رو نشون بدین ایراد نداره
ولی اگه سر غذا پیاده اش کنید که بدبخت می شیم
هی ، اونا کی هستن؟ بیرونشون کن- اون و کنایه های کثیفش-
و اون گاندیکوتا دیگه آخر پرستیژ دروغینه
ای مهتاب ، ای عزیزم
سلام قربان ، چطورین؟
حق نداری دستم رو لمس کنی فاصله بگیر
هرکی می خواد باشه . باید چهار قدم از اعضای خاندان گاندیکوتا فاصله بگیرن
که بیماری منتقل نشه- بیماری ما یا تو؟-
هرکی اونو ببینه فکر می کنه از یک خانواده بزرگ میاد
نمیدونه که باباش نگهبان گورستان بوده
و چیتان شارما
آدم خوبیه ولی کودنه
من تنهایی از پسش بر نمیام قربان
!! اوه ، نه
خیلی خوش شانسی رفیق !خدا رحم کرد دست راستت نبود
منم همین فکر رو کردم و دست چپم رو گذاشتم قربان- دیدین؟
ماردی- بله عمو
حواست به اون کمیته باشه
با جفت چشمام مراقبم شما اول این قرص ها رو بخورید
نشون میدم که پولا ردی کیه و ماردی کیه
بحث رو به نظام کاستی نکش (کاسْت نوعی نظام اجتماعی است)
من فقط احساسات تلوگویی دارم
یه تلوگویی کیه؟
کسی که بیشتر از همه پوشیدن لباس سنتی بهش میاد
کسی که بدون شال ، بیرون نمیره
خوشحالم که از نزدیک این همه تلوگویی می بینم
مردم ما فقط به فکر درآمد هستند و به چیزهای دیگه فکر نمی کنند
غذا هست ولی زمان نیست
پول هست ولی آرامش ذهنی نیست
برای فستیوال های تلوگو تعطیلاتی نیست
و فرهنگ ما با جشن های سفیدپوست ها ، همخوانی نداره
با همین لحن پر از افسوس بهتون یک نصیحت می کنم
کورکورانه برای کسی خم و راست نشید
وقتی اوضاع بد پیش میره
بعضی مردم به راهشون ادامه میدن و میگن درستش می کنیم
مگه ساعته که درست بشه؟
حرف کسی رو باور نکنید
مخصوصا حرف کسایی که مثل من با شال میان رو باور نکنید
به امید خوب و خوشحال بودن همه شما
بزن کف قشنگه رو- ایستاده دست بزنید-
جناب تانیکلا ، ممنون که دعوت ما رو پذیرفتید و اومدین
جناب گاندیکولا
زیادی احساساتی شدین اون دعوت جناب پولا ردی رو قبول کرد
بخاطر همین خودشون بلیت پرواز رو گرفتن
این حرفا رو ول کنید. اتاقم رو نشون بدین میخوام استراحت کنم
بلیت پرواز رو خودتون گرفتید بعد اتاق نتونستید رزرو کنید؟
حتی آدم های خوب هم تا حدی میتونن خودشونو کنترل کنند
مرکز خرید پله برقی داره که بالا میره- پله هست که پایین میره-
درستش اینه که بعد از پایان کار به ما اهمیت ندی
شوخی می کنی؟
اگه نفرینتون کنم ، بدبخت می شید
چی شده قربان ، خودتون گفتید کسانی که شال می اندازن رو باور نکنید
به این زودی فراموش کردین؟
شاید جناب بارانی ، آلزایمر گرفتند
مارو ببخشید قربان- چه بامزه-
اوه نه ، حالا تو آمریکا کیو داریم؟
کاجال و پرابو دوا چطور؟- همه حاضرن-
چرا یه جور می پرسی انگار رییسی و ما دستیار؟- قضیه چیه؟-
چی چیه؟-
اگه بگید چی رو میگید بهتون جوابشو میدم
جناب ردی ، دو سال بدون دریافت
حتی یک دلار ، کار رو پیش برد
هزینه ورودی ، بعد از اومدن شما تعیین شد
دو سال پیش در هند مالیات های خاص نبودند و الان هستند. درسته؟
باید در برابر تغییر ، مشتاق باشید
چه مشتاقی قربان؟
شما 1000 دلار می گیرید و سه خانواده رو در یک اتاق می اندازید
غذا خیلی بده قابل خوردن نیست
اگه زیاد غذا بخورید ، می میرید پس همین خوبه
این چه وضعشه؟
این چه طرز جواب دادنه؟
مگه عقل سلیم ندارید؟
این بی رحمی نیست؟
چیزی به اسم خوبی و انسانیت در شما هست؟
نمیتونیم این همه سوالو جواب بدیم
گیل
بله قربان
پولارد- بله قربان-
حمله کنید- بله-
یعنی چی؟ سوال کنیم ، می زنید؟- با مردم ، بدرفتاری می کنید-
چه بی عدالتی هست ، چرا می زنید- ما کجاییم-
اینجا آمریکاست یا امباجیپتا؟
گیل یه جوری اون کچله رو زد که زادگاهش رو به یاد آورد
قدرت یک آدم معمولی رو دست کم نگیرید
من ریز به ریز کاراتون رو برای جناب ردی فرستادم
ما ردی- عمو-
نامه رو باز کن . ببینیم چی میگه
عمو ، وقتش شده باید قرصتون رو بخورید
قضیه چیه؟ حس خواب آلودگی دارم ماردی
این بخاطر قرصی هست که خوردین ، عمو
حتی یه ذره هم نمیتونم ببینم
ایمیل به کنار ، اگه این بار هم جواب پس ندین
حتی اون 108 به دادتون نمی رسه (شماره اورژانس هند)
میدونید چیه؟ میخوام قضیه ترکیب شرکت ها رو لغو کنم
دیگه فرم هاش رو برام نیارید
حالا برید
می بینیمتون جناب پولا ردی
بخاطر چگونگی ِ- الان برو احمق-
ما ردی. این دارو خواب آوره همیشه خوابم می گیره
من کسی ام که رابرت رو که برای شعبه کالیفرنیای پارما ، عوارض بریده بود ، کشتم
دوستت راجویر ، برای اینکار بهم 5 میلیون پیشنهاد داد
پرداخت هنوز برقراره
آقای بالوانت کارجی رابرت کیه؟
!بله
وقتی یک نفر پیش پدر یک فرزند درگذشته میره و طلب پرداخت بدهی اش رو می کنه
طرف راحت دروغ میگه حتی با وجود اینکه دردش حاکی از عدم آگاهی اش از این قضیه است
همین استراتژی اینجا داره اعمال میشه- همه اینجوری نیستند آقا-
دارم درباره اکثریت حرف می زنم وسط حرفم نپر ، چیدامبارام
یه چیزی برات دارم
شریکت راجویر به مرگ طبیعی نمرده
این یه قتل از پیش برنامه ریزی شده بوده
این گزارش پزشک قانونیه
میتونید اگه میخواین ازش استفاده کنید
ما وقتی یک دوست نیک رفتار از دنیا میره ، غمگین می شیم
وقتی یک شریک بد کردار کشته میشه وحشت زده می شیم
چون اون مرگ ، ممکنه سراغ تو هم بیاد
میدونم ، شما چهار نفر چه گناه هایی مرتکب شدین متاسفم
هرکاری بوده شما 4 تا با هم کردین
پس بهم بگو
بله ، حالا شد حرف حساب
اگه من افسری بودم که به حقوقم قانع بودم رابرت رو نمی کشتم. درسته؟
می تونید لیست کسانی که فکر می کنید دشمن شما هستند بهم بدین
و من از بین اون ها قاتل رو پیدا می کنم
!آدام کنلون و جف تامپسون
برایان فلیپیس و استیو هال
دیگه؟
خوب فکر کن. کسی دیگه نبود؟
یک جوجه اردک کوچک هم هست ولی در حدی نیست که خطرناک باشه
حتی یه سنگ کوچک اگه جای درست برخورد کنه میتونه آدم رو بکشه
همه چیز رو درباره اون جوجه اردک بهم بگید
اگه نقشه شکست بخوره- من نقشه دوم ندارم-
تنها راهش اینه که نقشه اول کار کنه
خیلی خب
من بررسی می کنم از بین این افراد کدوم خطرناک هستند و دوباره به دیدن شما میام
بعدش قرارداد رو امضا می کنیم
چیدامبارام- قربان-
به این معامله گوش دادی و حس می کنی جواب نمیده. درسته؟
صادق باشم ، درسته قربان
بله میدونم
کل عمرم هم بگذارم نمیتونم چیزی رو بهت ثابت کنم
بیا ببینیم
وقتی داستان زندگی ات رو می نویسی خودکار رو دست کسی دیگه نده
نگذار کسی دیگه داستان زندگی ات رو بنویسه
شگفت انگیزه
به شیطان زنگ بزن
می تونید اطلاعاتی از امر بهم بدین؟
جالبه. بالا نمیاد
چی؟
هی دیوید. فایل امر رو در میاری؟- بله قربان-
چطور پیش میره ؟- نه قربان ، نمی تونم چیزی پیدا کنم-
غیرممکنه ، همینجا بود
جناب باندیپوتو
ببخشید جناب گاندیکوتا
چرا این جوجه مثل جسد نیم سوز شده اس
آروم بزارش این سرو صدا چیه ایجاد می کنی؟
بجز صدای شکستن جمجمه همه ی صداها شما رو اذیت می کنند
مزاحم نشو و بزار از مسابقه لذت ببرم توپ بعدی تو چهاره
می بینم
چطور مثل ساتیا سای بابا پیشگویی کردی؟
این سایت جزییاتش رو می نویسه و اون با تاخیر پخش میشه
زود باش اونو به من بده- اشتراک ماهانه دارم-
قربان ، هند شروع به توپ زنی کرد؟- نمی بینی؟ بیا بشین-
آره کولی شروع کرد. اگه تو هند بودم منم توپ زنی می کردم
اینم هند حساب کن- موقعیت توپ بعدی؟-
یا 4 یا 6
اگه اوت نشد ، تو بردی
چی؟ اگه اوت بشه من می برم؟
بیا اینم شرط 1000 دلاری ببینیم چی میشه
اوه نه- آره-
گیر افتاده
بعدی چی؟
اگه امتیاز ، سه ران نشد همش واسه تو (ران = واحد امتیاز کریکت)
چی؟ اگه سه ران نشد همه برای من؟
اگه باختم جبران می کنه- این بار می برم-
اینم دو هزار دلار
اوه مواظب باش
سه ران
این دفعه ، توپ گیری بسته
عالیه- چطور برادر-
اگه روی هرچی که داری شرط ببندی ما هرچی که باختی رو بهت می دیم
چه پیشنهادی ، برادر؟
پیشنهاد عالی اگه ران اوت نشد ، تو برنده ای
اوه ، هرچی غیر از این بشه من می برم؟
پس بیا ، این کارت اعتباری ام و این دبیت کارتم
همه چیز یعنی همه چیز آقا
حلقه ها ، دستبندها ، زنجیرها شامل ساعت رولکس
آقا ، فقط یک بار فکر کنید- مثل یه طالع بد برو تو کارش-
حالا به ران نیاز نداریم با آرامش کار کنید
هی مواظب باش ، آرام ، مواظب باش
!اوت
همه اوتب- اینجا نه-
کی هستی؟
ضربه زن جدیدی وارد زمین شده
اون کیه؟
یه بز جدید
بفرما آقا ، بشینید- بفرمایید-
هی پاشو ، حیف نون ، پاشو
حالا من - بشین برادر-
ما هر دو باید مسابقه رو ببینیم و خوش بگذرونیم
سریع بازش کن- قفل تلفن باز نمیشه-
حالا بهم بگید توپ بعدی چی میشه
یه کاری بکن- قربان ، شما بگین-
بجز 6 ، هرچی شد شما بردین حالا کی خوش شانسه؟
وایسا اینکارو می کنم ، اینکارو می کنم- این با من-
هزار دلار
آقا ، عجله نکنید
دونی تازه اومده ، چطور با اولین توپ شش رو می زنه؟
روی پای جلوش میاد و می زنه
بله ، دونی همیشه دونیه آقا
اونا همه چیزم رو گرفتن
و حالا ظاهرا شما میخواین همه چیز اونا رو بگیرین
انگشتش رو بکش
اونجا شارژر داره؟
اگه جلسه دو نفره تون رو تموم کنید میریم برای توپ بعدی
یک ذره فنیه-
شما بگید آقا
اگه 4 نخورد ، همش واسه شما- معامله خوبیه-
بیا 2000 بزاریم و همه چیز رو پس بگیریم
چهار
اوه آقا ، دهنتون جادو می کنه
وایسا ، من دستمال می دم تو تمیزش کن
حالا ، یک شرط بزرگ
پیشنهاد
پیشنهاد عالی
چی هست؟
از کنار به شش می خوره غیر این شد ، شما برنده این
سر چی؟
من هرچی دارم می گذارم شما هم هرچی دارین بگذارین
شامل ساعت ها ، حلقه ها و زنجیرها
قربان ، راه بهتری برای پس گرفتنشون نداریم
هی ، وایسا پس فطرت
پیشنهادها خوبن ولی نتیجه ها برعکس در میان
دونی ، از کنار به شش زدن ممکن نیست
بابای من همیشه می گفت شجاعت برای ما ثروت میاره
شما امیدوار باشید و بسپاریدش به من
درشون بیارین و بزارید وسط
آقا ، ما به سختی اینا رو بردیم
حالا روی همه چیز شرط بستین و من نگرانم آقا
نگران نباش برادر الله با ماست
خیلی خب
!دونی برادر
!جناب نواب
بهم دست نزن ، مریضی می گیری
از کنار به شش زدن غیرممکنه؟
باید امیدوار باشیم؟
بابا گفته
بابات راما رائو بوده یا خودت بالاکریشنا بودی؟
با این گذشته داغونت برای ما نقل قول هم می کنی؟
میریلا- پس چی؟-
اونا پس انداز بودن ، احمق
احمق؟
پس چی بگیم؟ کاری نکن با بطری بزنم
من فقط 1000 تای خودم رو می برم بقیه مال خودت
چرا من آقا؟ شما اینو با سخت کوشی به دست آوردین
من از اون بازی پرهیز کردم و بخاطر تو بازی کردم
وقتی زنم درباره این چیزای اضافی بپرسه چی باید بهش بگم؟
خیلی ممنون آقا- فقط اون ساعت رو بده ، خانواده زنم دادن-
اگه تلفن رو بهم بدی ، میرم
همه چی رو بردی اینم میخوای ببری؟
این یعنی
این کلاهبرداریه تقلبه
بله
این به آن در
این اکبر جدید ، دروغ و حقه رو تحمل نمی کنه هرکی دروغ بگه ، سریع افشاش می کنم
تعقیب می کنم و می زنم ، پس فطرتا
این یارو مثل شیطان دنبالمون کرد
مثل دانش آموزا که تقلب می کنند تک تک توپا رو دنبال کردی
و اون یه بار دید و دیگه فراموش نکرد
دیدی نگاه کرد؟- بله آقا-
چرا چیزی نگفتی؟- وقتی اون می دید ، چطور می گفتم؟-
چرا اشاره ندادی؟- وقتی داشت می دید ، چطور اشاره می دادم؟-
باشه حاجی ، عصبی نشو هرچی تو بگی درسته
این 4 نفر جزو کسانی که بهشون شک داشتید نبودند
!الان دیگه کلا نیستند
!یا مسیح
پس کیه؟- جوجه اردک-
جوجه اردک تبدیل به مرگ شده
امر- بله ، امر-
از زندان آزاد شده؟
اون بین خیلی از بچه ها بزرگ شده
یعنی بین برادران و خواهرانی که تیزهوش بودند
و 14 سال بین خطرناک ترین زندانی های
جکسون بزرگ شده
هرکدوم از اون 2300 جنایتکار ، 2300 دلیل برای دستگیری شون وجود داشته
اون همه شون رو خوب میدونه
حتی قبل از آزاد شدن از زندان
همه سوابقش در زندان رو پاک کرد
هیچکس نمیدونه کجا زندگی می کنه چه شکلیه و چطور وارد عمل میشه
هیچکس نمیدونه
صادقانه بگم ، هر سه شما در خطر بزرگی قرار دارین
مرگ به صورت نامرئی در تعقیب شماست
خب ، حالا بهم بگید که برای نجات زندگی تون ، چقدر حاضرین بهم پول بدین
خودت بگو
چطور ارزش زندگی تون رو بدونم؟ از کجا میتونم بدونم؟
یک میلیون دلار
شاید ارزش زندگی شما رو ندونم
ولی ارزش اموالتون رو میدونم
برای اینکه ازشون لذت ببرین جونتون رو لازم دارید
فکر کنید و بگید
چرا باهاش مذاکره می کنیم؟ ما که میدونیم شیطان کیه. نه؟
وقتی شیطان نزدیک میاد و میگه نمیتونی در برابر طوفان ایستادگی کنی
اون در گوش شیطان میگه که خودش اون طوفانه
برای متوقف کردنش گلوله کافی نیست مغز لازمه
پس همه چیز رو خوب در نظر بگیرید و قیمت رو اعلام کنید
پنج میلیون دلار
بله ، قرارداد منعقد شد
به زودی پیداش می کنم و به طور قانونی می کشمش. خب؟
باید وقتی پول گرفته میشه بیای. درسته؟- بله-
وقت شناسی مهمه
شما
من پوجا هستم ، مدیر رویداد
این تیم منه
من چانتی میریلا هستم. صندوقدار کمیته و بخش پرداخت
سلام آقا
دکوراسیون خیلی خوبه کارتون خوب بود
ممنونم . مونی ما اینکارو کرد
و سیستم صوتی هم باشکوه بود در واقع عالی بود
خیلی ممنون. اونم کار سونی بود
سلام
من بودم که با توجه به حسن شهرت شما انتخابتون کردم
درواقع ، این اولین رویداد بزرگمه
فکر کنم در گزارش اشتباهی پیش اومده
این یارو نوشته بودش
پسرمه (برای من کار می کنه)
اگه هر مشکلی داشتید ، 24 ساعت شبانه روز در طول هفته بهم زنگ بزنید
ممنون آقا- از دیدن شما خوشحال شدم-
ممنونم ، من برم
کلی کار مونده ببخشید- بله-
!لعنتی
مثل خشکبار به زندگی خشکم وارد شد برای من ساخته شده
فکر می کنم دوران طلایی جناب پولنا دوباره شروع شده
همه چیز عالیه
جناب سارما ، بستنی عالیه
هی دخترا ، بیایید اینجا
کی گفت بدون اجازه من عمل کنین؟
اگه ورشکست بشیم کی میخواد جواب بده؟
انگار یه چیزی سرجاش نیست هم صبح ، هم حالا
بسه
ببین سونی ، همیشه آخرش پوله که مهمه
چرا قبل از انجام کار ، اجازه ما رو نمی گیری؟
کار بدیهی هست
اون اینکارو با پول شما نکرده که اجازه تون رو بخواد
پس با پول کی بوده؟
اون نتونست درد و رنج مهمونا رو ببینه
بخاطر همین با پول خودش اتاق اضافی رزرو کرد و غذای خوب گرفت
دختری که برای اون کار می کنه این کارا رو انجام داده؟
پوجا بخاطر علاقه اش کار می کنه
هرچی باشه اون خرپوله بریم دخترا
کاندولا ، بریم بخوریم
به نظر میاد همه چی عالیه- پول بقیه که باشه حال میده-
بدبخت ، فکر کرد میتونه با نشون دادن اختلاف مالی شون ، گیرش بندازه
هرکاری که می کنی رو بیخیال شو
تلاشم رو بیشتر می کنم
اگه پوجا رو تور کنم باهاش ازدواج می کنم
فقط برو و برام بررسی اش کن
خانم پوجا
با اینکه هیچ ارتباطی با مهمان ها نداشتید همه کاری براشون کردید
قلب شما خیلی بزرگه
من خیلی خوشحالم
شما هم با اینکه ارتباطی باهاشون ندارید ولی خوشحالید
منم از این خوشحالم- ممنونم-
همه قاتل ها، سبک خودشون رو دارند حتی قاتلین روانی
برای امر که از زندان در اومده بود ویکرام تالوار هدف آسانتری بود تا راجویر
ولی چرا راجویر رو کشت؟
!فیدو
راجویر هم همین حلقه رو داشت؟
بله- بله-
ولی اون حلقه در دست جنازه راجویر نبود
این یه سرنخه یه ارتباطی بهش داره
میخوام داستان کامل این حلقه ها رو بدونم
حالا جواب رو گرفتم
اون با نظم و ترتیب خاصی عمل می کنه
متاسفم که اینو میگم آقای ویکرام تالوار ولی هدف بعدی امر ، شما هستید
چی؟
از الان کل تمرکزم روی شماست
چرا به جای تمرکز روی کسی که میخواد بکشه
روی کسی که کشته میشه تمرکز می کنید قربان؟
هی چیدامبارام ، ناراحت میشن
نباید جلوی مشتری ها ، منفی بافی کنی
من گفتم اگه اونو دنبال کنیم راحت تر یارو رو می گیریم
فهمیدی؟
بله قربان
پیام آور مشهور صلح ، کسی که با موفقیت جنگ های جهانی رو متوقف کرد
از نوادگان ک.ا.پائول
از صمیم قلب به جونیور پائول خوش آمد می گیم
لطفا ایشون رو تشویق کنید
بسه ، زود تحویلش بده
قربان ، باعث افتخاره
ممنون که اومدین قربان
!سلام
این مسئله شخصیه به این چیزا اهمیت نمی دیم
اون برای من شخصیه
اون نمیدونه
پائول بزرگه
!درود بر پائول بزرگ
رییس جمهورها و نخست وزیران 148 ملت برای دعا ازم درخواست کردند
اگه بخواین ، تو تایم هند ، اکونومیک تایمز
و حتی تو سیترا و سانتوشام در این باره نوشتن
پائول بزرگه
استاد اخیرا آخر شب بهم زنگ زدند
و گفتند باید این پیام رو در جشن برادران تلوگو بهشون بدی
من شوکه شدم و گفتم من ، استاد؟
گفت چه فرقی داره؟ اگه من شیرم ، تو آب دوغ هستی
با این وجود ، وقتی برای صلح جهانی به ماه رفتند
به شونه ام زد و با عشق گفت صلح جهانی ، به عهده منه
بعدش با هواپیمای بویینگ 747 برای تعطیلات به استرالیا رفتند
و من برای این مناسبت خاص به آمریکا اومدم
به برکت ایشون
من از جمع کردن زغال سنگ به پرواز در بویینگ رسیدم
چه جفتی ، تو می سوزی اونم زغال جمع می کنه
کاندولا ، به نظرت اون کیه؟- خودش گفت ، نه؟-
اصلش فرق داره
اون متخصص جادوی سیاهه و قاتلیه که برای کشتن پولا ردی استخدام کردم
اون شیطانیه در قالب انسان
پس قضیه این پیام آوری صلح چیه؟
این ترفندشه که افکار عمومی رو فریب بده
برای همین اسم آقای پائول رو استفاده می کنه
!سختی که برای کار خوب متحمل می شوید
پس پیامی که بهتون میخوام بدم اینه که با سه لیمو و 6 فلفل خوشحال باشید
!اوه پائول من
وقتی برای دیدن بوش رفته بودیم
ما لیمو دادیم و دعا کردیم و اون رییس جمهور شد
بعدش که به دیدن اوباما رفته بودیم
ما با دادن فلفل دعا کردیم و اون رییس جمهور شد
مشابهش برای پیشرفت و صلح همگانی
!اوه پائول من
آرزوی آرامش ذهنی برای همه ارواح بهتون برکت بدن
!آقای پائول
!خدا بهتون برکت بده
هی دختر ، 407
سلام جناب باندیپوتو ، ببخشید جناب گاندیکوتا
متاسفم بیشتر به کارم میاد
ولش کن ، جناب پولا ردی مثل فیل تو معبد قویه
با اون جونیور پائول چه کاری میشه انجام داد؟
آرام
هی تو برو پی کارت- چرا قربان؟-
هی برو
باباش کادرا هست بیستا کادرا
اسم خودش دارکاست بیستا دارکا
چرا شبیه باشا شده؟ مانیک باشا؟
وقتی بابا اهل بیستا باشه پسر از پالاسا میشه؟
احترام بزار میریلا اون با نگاهش آدم می کشه
هیچ بالیا بابویی هست که با نگاهش آدم بکشه؟
الکی بزرگش نکنید ، قربان
باباش بیستا ، از بودجه و کلی حقه های جادویی استفاده می کرد
در سکوت ، نهال رو به درخت تبدیل می کرد
توله رو به بوفالو ؛ بچه رو به انسان و اینکارو بدون رحم انجام می داد
الان چه کار می کنه؟
کسایی که ازش شاکی بودن گیرش آوردن و دندونش رو شکستن
بستنش به درخت و زنده سوزوندنش
کادرا بخاطرش عصبانی شد؟- آدم بدی شد؟-
تبدیل به دراکولا شد- اوه نه-
حتی کادرا رو به جادوی سیاه کشوند- لعنتی-
سلام ، ما در حال یک تصمیم گیری جدی هستیم کی گفت تو بیای؟
اکبر وقتی شک کنه میاد نه وقتی صداش می کنند
من درباره اش تحقیق کردم- واقعا؟-
ذهن من میگه که
اون پیام آور صلح نیست بلکه شبیه یه جادوگر سیاهه
من اکبرم. من پوست شیطان رو می کنم و اینقدر می زنمش تا در بره
سلام آقا
چی شده آقای جونیور پائول؟
شما با عصبانیت به ما نگاه می کنید و سرتون رو از ترس اومدن اون ، خم کردین
ما به توانایی شما شک داریم
شک دارید؟- بله-
اون درخته؟
بله جناب دارکا
فردا طلوع آفتاب همدیگه رو اونجا می بینیم- طلوع آفتاب-
حتی پدرشم اینطور بود . وقتی 70 سالش- برو احمق-
گفت صبح زود بیاییم. بخاطر صبحونه اس؟- بریم ببینیم-
اون باید- اوه خدا درخت-
اونجاست؟
نه درخت هست نه شک ، استاد
میگم چی برای کشتن پولا ردی لازمه ، بنویسید- بله استاد-
ربع کیلو آرد
یک کیلو روغن حیوانی
سه تا لیمو- بله-
و شش تا فلفل- بله استاد-
همین الان از والمارت می گیرم
این طور قابل قبول نیست- پس چطور؟-
آرد برنجش باید از برنج اورگانیک اراکو باشه
خیلی خب
روغن حیوانی اش باید از گاو نر پنگنور و گاو ماده اونگول باشه
لیمو رو از نیماکور و فلفل رو از میریالاگودا بگیرید
بهتره برای این موقعیت ، به جای این همه استاد یه راه بهتر پیدا کنیم
آقای برادر- استاد-
اونکار رو آقای بابو انجام میده شما کاری که گفتم رو بکنید
استاد ، یه لطفی می کنید- بگو-
دیروز یه دختر دیدم و اون باید یه هفته ای برام غش کنه
کاری می کنم خون بالا بیاره اینا رو که گفتم دو برابرشون کن
استاد
باز چیه؟
میخوام باهاش ازدواج کنم کلا سناریو متفاوته
که اینطور
تو اول یه کاری کن عاشق بشه
بعدش من یه کار برای ازدواج می کنم
اگه قراره همه کارا رو اون بکنه ، نقش تو چیه؟- من خمیر رو درست می کنم-
جناب پائول
اول تلاش انسان مهمه خدا و شیطان بعدش وارد عمل میشن
ارواح خیرت بدن- ممنون استاد بزرگ-
اینا کی هستن؟ گم شدن؟
چی؟ اونا افراد مشهور کشور ما هستند
از چند تا از بچه ها پرسیدن کی پدر ملته گفتن جرج بوش
وقتی از آندریا کساری پرسیدن گفت آبراهام لینکلن
گفتم خوبه فرهنگ و افراد بزرگ کشورمون رو به یاد بیاریم
هی ، ذهن های بزرگ مثل هم فکر می کنند
منم آخر هفته برای آموزش بچه ها چنین کلاس هایی می گذارم
این پسر به معنای واقعی کلمه منو می پرسته
یجوری میگه انگار تازه کارم
با دیدن این همه چیز ، انگار دوستان بچگی ام رو یه جا ملاقات کردم
واقعا نوستالژیکه
اینطوره؟
میدونی این ها کی هستن؟
اون اومد ، یه درس خوب الان بهش میده
هی مرد ، کارت اینجا چیه؟
این فرهنگ و سنت ماست
بحث قبیله ای یا مذهبی نیست بحث ملیه ، هند من بزرگه
اون کیه؟
زود باش بگو
اسبه مُرده
وقتی نمونده دوست من این جنگه یا سازش؟
فهمیدم
گاتامیپوترا ساتاکارنی به کاگردانی کریش
واو ، چه اطلاعاتی
حتی منم بارها وقتی استعدادهای خودم و دوستم رو دیدم
شگفت زده شدم
هی چند بار آخه- فهمیدم-
خب ، اون کیه؟- با کمال میل-
من مثل زبان تلوگو ، هم اونجا و هم اینجا هستم
بازم فهمیدم
اون ریش داره پس گونا گانا ردیه
اون هم اونجا و هم اینجاست
واو ، عجب منطقی
اگه ریش داشته باشه پس گانا ردیه و وقتی لباس سنتی داره راجسکار ردی میشه
خوب گفتید آقا
خیلی خب ، پس این کیه؟
اسب در پس زمینه اس و ریش آرایش شده
شمشیر توجه رو جلب می کنه
کاتی ماهش؟ فکر نکنم اون باشه
چرا که نه؟ اگه شمشیر کاتی رو داره پس کاتی ماهشه
و اگه گانتا داره پس گانتا سیرینواسا رائو هست
!خفه شو
اولی جناب کریشنادواریا هست
به اون لقب پادشاه ادبیات و جنگ و صاحب کل هنرها ، داده بودند
دومی ، آلوری سیتهاراما راجو هست می گفن اون جنگجوی منیام بوده
کاری کرد انگلیسی ها خودشون رو خیس کنند
باعث شد تو هم خودتو خیس کنی- ببند-
اون شیواجی ماهاراجه بهش چاتراپاتی می گفتند
چاترا ، پس چرا شبیه پرابهاس نیست؟
اون چاتراپاتی فیلم ها نیست چاتراپاتی تاریخیه
میدونم
میخوام ببینم این بلده یا نه
برای اینکه همه شما سرگرم بشین خودمو به نفهمیدن زدم
متوجه قصدم نشدین پس کارم خوب بود
پوچا بعدا می بینمت- آره-
کلی کار دارم
ما الان کاری نداریم آقا
الان نداریم ولی باید یه کار پیدا کنیم- ولم کنید آقا-
...تو پسرجون
حوصله لاس زدنش رو نداشتم ممنون آقا
نگران نباشید ، من با شمام- ممنون-
تلگرام باليوود وان @Bollywood1official
خوش اومدین قربان- خوش اومدین قربان-
ممنون
آقای پولا ردی چطورن- نعشه هستند-
یعنی استراحت می کنند ، آقا
برین کنار ، برین- بفرمایید آقا-
برین کنار برین
گفتم برین کنار
برادر ، این یارو که داره میاد کیه؟- نایب رییس داروسازی فیدو ، آقای ویکرام تالوار-
اون مالک 12 کازینو و مهمان ویژه امساله
سلام ، چقدر بزرگ شدی
منظورش اینه که آدم بزرگی هستید زبانش مشکل داره
همه مشکلات بخاطر اونا درست شده
اونا از هر مهمان هزار دلار گرفتند
و اونو قاپیدن بدون اینکه تسهیلاتی فراهم کنند
هی یارو ،خفه شو این چه طرز حرف زدنه؟
اون آدم بزرگیه
اینجوری حالیت نمیشه پولارد ؟ گیل؟
شما بگید آقا ، این درسته که به آدم هایی که به ما باور دارند ، خیانت کنیم؟
غلطه
پس آیا باید مجازات خیانت بیشتر باشه یا نه؟
باید مجازات باشه یا نباشه؟
بله ، مجازات باید اعمال بشه
پس باید سریعا اعمال بشه
اینا رو به جناب پولاردی که اون بالاست بگو که این احمقا نمی گذارن ببینیمش
حتما
گذشته از انجام پرداخت
مدیر طراحی پراکاش صحنه رو برامون آماده کرده
ما تامان رو انداختیم تو یه اتاق و به مدت سه روز نگذاشتیم بخوابه
و مجبورش کردیم آهنگ بسازه
من دوست ویسوا رو مجبور کردم سخت تلاش کنه تا یه شعر مطابق سلیقه من بنویسه
بعد از این همه تلاش ، حالا کجال نمیاد؟
حتی پرابو دوا هم نمیاد
قضیه چیه. ما که گفتیم بلافاصله بعد از کار بهشون پول می دیم؟
باید اعتبار داشته باشیم. درسته؟
فهمیدم
قطعا کار تانيكيلا باهراني هست
چرا چنین فکری می کنی؟
مادربزرگم می گفت که - هم تو ، هم اون مادربزرگ کثیفت ، دهنتون رو ببندین-
اگه روز آخر رویداد برنامه ای نباشه بینندگان آشوب به پا می کنند
کنترل اونا سخته
باید به فکر گاز اشک آور باشیم- فهمیدم-
نمیخواد
من جای کجال رو می گیرم
منم جای پرابو دوا رو می گیرم و مشکل حل شد . نه؟
هی مرد ، حرف بیخود نزن
خانم پوجا می تونه جای کجال رو بگیره ولی پرابو دوا یک رقاص حرفه ایه
من اکبرم ، سرگرم کردن کارمه
این برنامه قطعا می ترکونه
"هی سلام،سلام،سلام،آقای بوسکو" "برو،برو،برو،پی کارت"
"تا میتونی تلاش کن"
"من گرفتنی نیستم! مواظب باش"
"هی سلام،سلام،سلام،آقای بوسکو" "برو،برو،برو،پی کارت"
"از زیبایی ام چیزی بهت نمی رسه"
"میتونی با تاکسی های اسنپ به کهکشان ها سفر کنی"
"میتونی وسط صحرا ، کشاورزی کنی"
"میتونی از موشک های هسته ای" "در خونه کیم جونگ عکس بگیری"
"هی ، میتونی از ترامپ ویزا بخوای"
"میتونی تو بازار سهام بمبئی به جایی برسی"
"میتونی اقیانوس اطلس رو" "به حیدرآباد منتقل کنی"
"ولی به قلب من راه نداری" "روش حساب نکن"
"با چشمام تو رو نشونه می گیرم"
یک اَپ می سازم و باهاش به نقشه ی قلبت ، قدم می گذارم
"به شجاعتت درود می فرستم" " و امید رو در تو بوجود میارم"
"یه کار می کنم دیوونه بشی و بگی" "هرکار کنی منو به دست نمیاری"
آیا افسونت مثل مکعب روبیک یه پازل حل نشدنیه؟
"نگرانی به عشقت تبدیل نشم؟"
"اینطور که واسه برنامه ات مایه می گذاری" "برای خدایان روم مایه نمی گذاری"
"هی سلام،سلام،سلام،آقای بوسکو" "برو،برو،برو،پی کارت"
"من گرفتنی نیستم! مواظب باش"
"هی سلام،سلام،سلام،آقای بوسکو" "برو،برو،برو،پی کارت"
"از زیبایی ام چیزی بهت نمی رسه"
میریلا ، الان سهام ما چقدره؟
فهمیدم ، 3.3 میلیون
واو ، چه خوب
مثل فیلم باهوبالی رکورد زد
به سلامتی- به سلامتی-
مگه چه موفقیتی کسب کردیم که اینطور جشن می گیریم؟
برنامه "نشست موفق" به اهدافش نایل شد
سلام به همه - خوش اومدی-
بیا بشین
نوشیدنی می زنی؟- چرا که نه ، بزرگش هم می زنم-
قبلا رفته کارش- برو -
بله مرد ، تو همیشه میگی دروغ ها رو فاش می کنی و خیانت ها رو برملا می کنی. درسته؟
تو که میریلای ما رو اونطور سوزوندی با ما میخوای چه کار کنی؟
شما چه کار کردین؟ شما آدم های خوبی هستید
ما آدم های خوبی هستیم؟
اون پسره پولی گفت از کسی پول جمع نکنیم
ما از هر نفر 1000 دلار گرفتیم
اون گفت اقامتگاه رایگان ما گفتیم اجاره ای
کارهای بد اونا رو دیدی؟ ما رِدی؟
بفرمایید آقای ما رِدی
اون هواتو داره. همیشه به اسم صدات می کنه
ولی اون یارو پولی نمیدونه تو از افراد مایی- چه اهمیتی داره-
که اون چه فکری می کنه. اون یک احمقه
پیرمردها همیشه اذیت می کنند
من هر روز بهش 10 قرص میدم که خواب بمونه
اگه بهش بیشتر قرص داده بودم بخاطر نارسایی کلیوی مُرده بود
مردم رو احمق فرض کردید که از تک تک این بدبختا 1000 دلار گرفتید
احمق نیستند ، دیوونه ی اسکل هستند
اونا هیچ غلطی نمی تونن بکنن ولی ما هرکاری بخواهیم می کنیم
طرف با اون شکمش ، ژاکت ورزشی می پوشه
یه چیز دیگه رو میدونی؟
اونا فکر کردن که اسکاچ اعلا خوردن نمیدونن ما چی قاطی اش کرده بودیم
!چرا همه اینجایید ؟ برین
!گیل ! پولارد
!هردو نیستن
چطور از کل این ماجرا خبردار شدند؟
من براشون ارتباط زنده برقرار کرده بودم و همانطور که عرض کرده بودم
من دروغ ها رو برملا می کنم و دنبال دروغگوها میرم و می زنمشون
باید جزییات مالی سه سال اخیر رو بگی
جناب ردی ، اونا الان گفتن که رکورد باهوبالی معادل 3.3 میلیون داشتند
تاریخ استرداد وجه رو بهشون بگو
باید همه چیز رو در این هفته برگردونید
چیتان شارما
من از وفاداری و ترس از گناهت خوش اومد
قربان
سال دیگه تو رییس واتا هستی- ممنون قربان-
چرا گریه می کنی؟- شما بخاطر ما کتک خوردید ، استاد-
همه اینا در خانواده ما رایجه
جناب دارکا ، وقتی پدر شما رو زدند شما تبدیل به دراکولا شدید
حالا که دراکولا رو زدند تبدیل به چی می شین؟
باید تبدیل به خاکستر بشن
تبدیل به خاکستر نه بلکه باید کار پولا ردی رو تموم کنیم
اون که حله
ولی اون مردی که این چیزا رو گردن شما انداخت چطور؟
انگار کینه شخصیه- خفه شو-
همه اون مواد که گفتم رو دو برابر کن تا کار اونم تموم کنیم
باشه استاد
یه مسئله کوچک دیگه- بگو-
پوجا
من به جای جادوی سیاه ، دعای عادی نمی کنم (هم معنی بودن کلمه پوجا با دعا)
اون پوجا رو نمی گم استاد پوجای خودم رو میگم
صاف برو ازش بپرس قلبت چی میگه
اگه حرف دلش رو بگه طرف تاب نمیاره
هی چیتان شارما
از وقتی پولا ردی ، تو رو رییس کرده هم زبانت و هم زبان بدنت
عوض شده ها
به من طعنه می زنی کثافت؟
چنین چیزی نیست قربان من به لطف شما رییس شدم
طاقتش رو ندارم رفیق ، بس کن و خودت به استاد بگو
آقای پائول- بله آقا-
فردا صبح راس ساعت هفت و 32 دقیقه و 45 ثانیه بهش بگو
استاد. اونجاست. اوناهاش
اومدم عزیزم- زمان رو ببین اسکل-
هی جیگر ، تو شگفت انگیزی
باهام بیا بیرون !کاری می کنم بهت خوش بگذره
بهم اعتماد کن
!بهم اعتماد کن عزیزم !خوشگلم
بهم اعتماد کن- بیخیال عزیزم ، بهمون اعتماد کن-
!بهم اعتماد کن
!بهم اعتماد کن- بهمون اعتماد کن-
!بهم اعتماد کن- فقط به من اعتماد کن-
!بهم اعتماد کن- بهمون اعتماد کن-
خیلی خب استاد ، برام دعا کن
کاشمورا خیرت بده
می بینمتون استاد بمب افکن- برو تو کارش-
بهمون اطمینان کن
!بهم اعتماد کن- بهمون اعتماد کن-
جناب پائول ، من به این میگم بره کمک دختره چرا دختره خودش اونا رو می زنه
احمق افتاد اوه نه
!اوه نه
!استاد ، استاد
!استاد رفت دهنتو
چرا منو گرفتید استاد- اوه نه-
چرا ترسیدی و در رفتی استاد؟
از زمانش ترسیدم گفتم عقب بندازیمش
ولی شما گفتید زمانش مناسبه؟- اون بر اساس زمان هند بود-
اینجا ساعت فرق داره. نه؟
باید قبلا بهش فکر می کردی. نه؟
تو اینجایی .نه؟ تو باید بهش فکر می کردی
!درسته استاد
یه چیز بد تو جلدش رفت- حالا چی استاد؟-
ولش کن ، دنبال یه دختر دیگه بگرد
!اصلا حرفشم نزن استاد
با توجه به نکات مثبتش این نکته منفی به چشم نمیاد
من این نکته منفی رو مثبت می کنم و فقط به اون می رسم
فقط دعای خیر کنید و بقیه اش حله
هرکاری می خوای بکن ولی این دفعه براساس زمان هند عمل کن
....باشه استاد ، استاد بمب- دارکا خیرت بده-
اوه خدا ، اینقدر خشن برخوردم کردم؟- خیلی ترسناکه پوجا-
باید با یک روانپزشک مشورت کنی
من خوب و عمیق تمام زوایای اینترنت رو
در جستجوی اینکه چه کسی
برو سر اصل مطلب
ببخشید عزیز
من بهترین روانپزشک کل منظومه شمسی رو پیدا کردم
نه تنها در آمریکا ، بلکه در اروپا هم شعبه داره
و از شانس شما ، الان در نیویورکه
ولی زحمت گرفتن نوبت برای امروز رو من تقبل می کنم
چرا مزاحم شما بشم؟- عشق مردم هم زبانه دیگه-
اصلا فکر دیگه ای نکن ویزیتش خیلی با ارزشه
و موقعیت تو خیلی خطرناکه
همه چیز ردیفه ، اون یک دکتر عالیه
همه همینو میگن بیمار کیه؟
ما می گیم بیمار کیه اول بگو تو کی هستی؟
من آنتونی هستم دکتر مارک آنتونتی
آقا ، همه میدونیم که تو اکبر هستی اینقدر نقش بازی نکن
اکبر کیه؟
من دکتر آنتونی هستم دکتر داروساز ، روانشناس
تابلو رو ندیدی؟
دکتر مارک آنتونی فکر می کنی دو نقش رو بازی می کنه؟
مگه تو زندگی واقعی هم دو نقش بازی می کنن؟- مگه استادای مبارزه رام-لشکران اینکارو نکردن؟-
بله
بازم تا آزمایش نکنم باور نمیشه
راحت باشید
اسمش ترزاست مادر ترزا
!اوه چه اسمی !ریلکس
اسمش ترزا نیست ، پوجاست
پس چرا گفتی ترزاست؟
دروغ گفتم
صد در صد سیلی رو خورده دیگه
عمدا دروغ گفتم
ریلکس ، عمدا ها؟ ما هم گاهی برای درمان ، دروغ میگیم
من قوی ام ، تو قوی هستی همه ما قوی هستیم
!ریلکس
یعنی میگی واقعا دکتره؟- از اونجا که هنوز زنده ای ، پس اکبر نیست-
درسته
اگه اکبر بود عصبانی می شد می گفت دنبالت می کنم و می زنمت
ولی این یارو میگه ریلکس و بهم میگه به صندلی تکیه بدم
دکتر- بله-
بزار صادق باشم ، اون مریضه
اون واقعا مثل مادر ترزا می مونه
دیروز یهو تبدیل به مبارز هنرهای رزمی شد
پوجا ، لطفا ویدیو رو بهش نشون بده
فکرشو بکنید آقا ، من اون صحنه رو زنده دیدم
واقعا دردناکه ، باید درستش کنید آقا
!ریلکس
باید با بیمار صحبت کنم
باشه
میشه بیرون منتظر باشید؟
چقدر صبر کنیم ، رفیق؟
من از کجا بدونم قربان؟- پس برای چی بهت-
نیمه دیوونه میگن؟
ببخشید؟
متاسفم
دکتر کارتون داره
اون دچار "اختلال چند شخصیتی" هست
مثل فیلم بیگانه؟
!دقیقا
ولی نه دقیقا
ولی اینطور نیست که همیشه اینطور باشه
در این مورد دختر در برابر یه مسئله خاص ، خشونت به خرج میده
جای نگرانی نیست قابل درمانه
ممنون دکتر
در حقیقت دکتر باید از من تشکر کنه
چرا باید از تو تشکر کنم؟
چون بخاطر من بود که بیمار و حق ویزیتش گیرت اومد. درسته؟
مشکل شما از اون بزرگ تره- چی هست آقا؟-
اگه اون بحران اختلال شخصیتی داره اون بحران شخصیتی داره
علائمش چیه ، دکتر؟
میگه همه چیز بخاطر اونه بعد که کار خراب میشه ، میندازه گردن بقیه
از درون پلید و از بیرون مثبت
واقعا بهترین دکتری !اصل دکترها هستی
در حقیقت ، تو هم یه مشکل داری
گوربابای رفتار خوب ، بگو دکتر
آی کیوی پایین
!گل گفتی دکتر
انگار مغزش نصف مغز عادیه علائمش چیه دکتر؟
پرسه اطراف آدم های اشتباه و اعتقاد به شیادها
درسته دکتر ، قبول دارم
!ببندش
حالا درمان پوجا چیه ، دکتر؟
اون به مقداری مدیتیشن و درمان نیاز داره
برای اینکه چنین دختر خشنی ، آرام بشه باید عاشق بشه
ولی دکتر ، من الان هم عاشقشم- عشق یک طرفه است ، دکتر-
یه کاری بکن گفتم تو اتاق مدیتیشن منتظر بمونه
میری حرف دلت رو بدون هیچ چرت و پرت اضافه می گی
البته دکتر ، الان وقتشه
امیدوارم مشکل هردوی شما حل بشه
من قوی ام ، تو قوی هستی همه ما قوی هستیم
!ریلکس
می بینی پوجا
من میخواستم اینو در واتا بهت بگم ولی به خاطر شرایط غیرقابل انتظار ،نتونستم
بخاطر همین برای گفتن حرف دلم در این پنج روز و نیم گذشته صبر کردم
منم خیلی وقته میخوام یه چیزی رو بهت بگم
اوه عالیه
پس باید نوبتی بگیم اول تو بگو لطفا
من عاشق یک مردم
!اوه خدای من
اون کیه؟- نمیدونم-
کجا زندگی می کنه؟- نمیدونم-
مزخرفه
نه میدونی کیه ، نه میدونی کجا زندگی می کنه ولی باز عاشق چنین آدم ناشناخته ای شدی
اصلا یه ذره با عقل جور در نمیاد ، عزیزم
از هرکی بپرسی ، همینو میگه
دکتر خندان گفت اینو بگم
پس بدون اینکه وسط حرفم بپری مثل بچه آدم گوش کن
!من عاشقتم
بله ، عاشق توام
اگه بگی بله ، برای کل عمر ، گلبارونت می کنم
یکشنبه یاسمن ، دوشنبه رز سه شنبه لاله و الی ماشالله
تنها چیزی که ازت انتظار دارم اعتماد متقابله
بله ، لطفا بهم اطمینان کن
التماس می کنم بهم اطمینان کن
چون اعتماد همه چیزه
اعتماد یه امر لازمه ، چیزی که لازمه ، بهترینه پس اعتماد غیرارادی ، بهترینه
پس اوضاع رو بررسی نکن
فقط اعتماد کن
اعتماد
اینکارو می کنی پوجا؟
اوه نه ، این زخم ها چی هستن قربان؟ چی شد؟
دکتر خندان هم همین سوالو می پرسه
و میتونی اون موقع ، حال کنی
اونا مثل سگ شما رو زدن کار کی بوده؟
نمیتونی صبر کنی . نه؟- زود باشید قربان-
میتونم ببینمت رفیق- نه نه-
آقای چانتی ، چی شد؟- باز لبخند-
هیچ اتفاقی روت اثر نمی گذاره بهت میگم دکتر
رفتم تو
!موفقیت آمیز
چه موفقیتی دکتر؟ این یه فاجعه است
نه آقای چانتی ، خوب فکر کن
اون گفت یکی در قلبشه
ولی گفت نمیدونه کجاست و کیه
پس ردش رو می گیریم و مشکل حل میشه
با گرفتن رد اون ، مشکل اونا حل میشه و این به چه کار من میاد دکتر؟
نه نه ، منظورم رو نمی فهمی چانتی
فرض کن ، اون قبلا ازدواج کرده باشه
میگیم اون ازدواج کرده ، اونو از قلبش خارج می کنیم و تو رو به قلبش وارد می کنیم
ما از کجا بفهمیم کجاست ، دکتر؟
از الان این ماموریت توست
کارت اینه که دنبالش بگردی و ردش رو بگیری
من قوی ام تو قوی هستی
همه ما قوی هستیم
!ریلکس
چیدامبارام ، اینو ببین
دوباره حلقه نیست
بله قربان
در فیلم دوربین های امنیتی ، اکبر رو می بینیم که داره ویکرام تالوار رو نجات میده
حق با توئه
راستش خود ویکرام هم بهم زنگ زد و اینو گفت
انفجار بمب در پارک مرکزی بود منم یه حادثه برام پیش اومد
ولی خوشبختانه اکبر جونم رو نجات داد
اگه اکبر رو بگیریم ممکنه سرنخ هایی پیدا کنیم
ویکرام تالوار به جزای گناهانش رسید و مُرد
باید مراقب باشی عزیزم
عمو ، بخاطر همین اسمم "آیشواریا" رو که همه در خونه مون دوست داشتند
عوض کردم و با هویت پوجا زندگی می کنم
چیزی لازم داشتی، بهم زنگ بزن عزیزم
باشه عمو
سلام صبح بخیر
دکتر
دکتر- هی چانتی ، ریلکس-
چطور ریلکس باشم دکتر وقتی اوضاع بد پیش میره؟
چی شد؟
پوجا به میدان تایمز رفته
خب بره ، چه عیبی داره؟- تنها رفته-
ظاهرا گفته تا غروب برنمی گرده
این یعنی قطعا اون غریبه به اونجا میاد
زود باش ، بیا بریم- من چرا بیام؟-
تو بودی گفتی که اونو از قلبش در میاری و منو وارد قلبش می کنی
برای در آوردن اون از قلبش ، باید ببینی اش . نه؟
بله. درسته
زود باش بیا پس ، چرا همیشه اینقدر خونسردی؟- ریلکس ، پسرم ، ریلکس-
چرا اطرافو نگاه می کنی؟ اونجا رو ببین خوشگله اونجاست
اگه اینقدر چهره پوجا غمگینه
پس قطعا منتظر اون غریبه مرموزه
شاید
شاید چیه ، حتما همینطوره
باید هرجور شده اونو از قلبش بیرون بیاری و منو وارد قلبش کنی
سعی می کنم- بهتره همینکارو بکنی-
تو تمرکز کن ، من میرم برات کاپوچینو بگیرم
...بابا
هی آیشو- جلال-
از الان ، 20 درصد سهام کمپانی به شما 4 نفر تعلق می گیره
فردا تولد پسرم امره
ما در خونه مون ، مهمونی داریم ما الان همه یک خانواده ایم
اگه روسا ، حقیقت رو درباره ما بفهمند اوضاع خطرناک میشه
قبل از شروع داستان باید پایانش رو بنویسیم
ما الان 20 درصد سهام شرکت رو در اختیار داریم
از الان صد درصد مال ماست
چطور؟
فردا تو جشن تولد ، کار کل خانواده فیدو رو تموم می کنیم
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
تولدت مبارک تولدت مبارک
الان دیگه آیشو از من برات مهمتره؟
این عموها از امروز خانواده ما هستند
مثل من ، عمو سانجو و عمو جلال
حتی این عموها هم باید حلقه های فیدو رو در دست بکنن
!خدا خیرت بده ، شاهزاده
!هی لاکی ، وایسا
!لاکی ، برگرد اینجا !لاکی ، برگرد اینجا
پسر بد ، لاکی
!وایسا ، بیا اینجا
!مامان
!بابا
!مامان
من در 17 ستامبر به واتا رفتم
هجدهم تا بیست و یکم کجا بودم؟
من ویکرام تالوار رو در بیست و دوم کشتم
تو بیست و سوم و بیست و چهارم چه سرم اومد؟
چه بلایی داره سرم میاد؟
فردا بیست و پنجمه
!تولد بابا
باید به گورستان گرین وودز برم و ادای احترام کنم
باید این کار انجام بشه
دیگه نباید اونطوری بشم
باید اینکار انجام بشه
تو از معامله ای حرف زدی که هر سه ی ما رو نجات میده
ویکرام تالوار مُرد
!امر !به نظر اون آدم خوار میاد
من شکارچی ببر هستم- تو چه کار کردی؟-
چرا وقتی اونا عصبانی ان ، شما می گین شکارچی ببر هستید ، قربان؟
!خفه شو
فردا 25 ستامبره
شاید شما یادتون رفته ولی من یادم نرفته
فردا تولد آناند پرساده. درسته؟
اون امر برای شکار شما برنامه ریخته بود
اون قطعا برای ادای احترام به گورستان گرین وودز میره
قطعا تو تله من می افته
تایید شده
بچه ها ، وقتی پلیس فدرال بخواد کسی رو دستگیر کنه ریزجزییات وابستگی عاطفی طرف رو در میاره
برای تک تک ارتباطات شما ، دام پهن می کنند و در نخ کوچکترین جزییات میرن
مواظب باشید دیده نشید
!لعنتی
تلگرام باليوود وان @Bollywood1official
فقط خانواده ما میدونه عمو آناند رز دوست داشت
این یعنی امر
!تولدت مبارک عمو
من منتظر امر هستم
امیدوارم به زودی همدیگه رو ببینیم
کارجی- سلام ، بگو-
گرفتیش؟
بهش نزدیکم قطعا می گیرمش
اون کثافت رو بکش و خبرش رو بهم بده
میام که صورت خونینش رو ببینم- کجایید قربان-
من در میدان کلمبوس تو ماشین منتظرم
قربان ، همین الان گم شد- این منم که گم شدم-
اگه این ماشین ضد گلوله نبود تا حالا مُرده بودم
!برو بگیرش احمق- بله قربان-
دکتر ، چی شد دکتر؟
اکبر؟ درسته؟
این اکبر نیست. آنتونیه دکتر آنتونی
واقعا؟
هر دو شبیه هم هستند
شبیه هم
ولی من پوجا هستم و این دکترمه
ببخشید
دکتر میشه باهاتون حرف بزنم لطفا؟- بله-
!اکبر ، آنتونی
امر ، اکبر ، آنتونی
یه چیزی این جا مشکوکه
راستش دکتر ، درباره مشکلم خواستم بگم که
!دکتر
کی دسته گل دوم رو گذاشته؟
!لعنتی !نتونستم
حتی در پلیس فدرال نفوذ کردند
از طرف دیگه ، یه بلایی داره سرم میاد
حالم خوش نیست
چرا دسته گل دومی بوده؟
کی اونو گذاشته؟
!امر ، اکبر ، آنتونی
این فقط یه قافیه اس؟
یا به هم ارتباطی دارند؟
من نمی فهمم چه بلایی داره سرم میاد و چطور اینطور میشم
چرا امر با شنیدن صدای شکستن شیشه تبدیل به اکبر شد؟
ما همه قوی هستیم
چرا امر بعد از دیدن بیمار روانی به آنتونی تبدیل شد؟
امر؟ چی شده؟
من امر نیستم آنتونی هستم. دکتر آنتونی
و این چه لباسیه پوشیدم خنده دار شدم
دلیل تبدیل شدن به امر بعد از صدای انفجار
همون "اختلال چند شخصیتی" هست
امر برای داشتن این مشکل روانی دلیل خوبی داره
همون دختر فکر می کنه من دکتر آنتونی هستم
پلیس فدرال منو اکبر صدا کرد
چرا؟ چه اتفاقی داره می افته؟
هرچقدر مجرم بزرگی باشی هرچقدر انتقامت بزرگ باشه
نمیتونی از افسر پلیس فدرال بالوانت کارجی فرار کنی
این قدرت درون ماست که ناجی ما میشه
نه افرادی که دور و ور ما هستند
یادم رفته بود چی گفته بودی ، عمو
مهم نیست دشمن چقدر قویه و من چه نقاط ضعفی دارم
نمیتونن از اراده مستحکمم که خواهان کشتن اون ها هستم ، فرار کنند
بالیوود وان Bollywood1.Co
برادر ، یه بشقاب از این ، اون اون یکی و اون
همش برای ایشون- بله-
حتما خیلی وقته چیزی نخوردین
ارواح خیرت بدن
چی میگه؟
میگه این همه بخوری شکمت می ترکه
اون گفت یا تو از خودت در میاری؟- اون گفت-
باید از اومدن مشتری خوشحال بشن نه اینکه تیکه بندازند
اوه نه ، جناب پولا ردی- شیرینیه؟-
نه شوهرمه- کی باهاش ازدواج کردی؟-
!بخند
صبح بخیر- حساب هام چی شد؟-
بخاطر همینکار پیش متخصص مالی اومدیم
داریم به آرامی پرداخت می کنیم حتی از خودمون هم گرو گذاشتیم
!آروم نه ، سریع فقط چهار روز وقت دارین
بله قربان ، می بینمتون
گفتی پولا ردی ، سه روزه خون بالا میاره و می میره
چرا هنوز نمرده؟
من چه کار کنم؟- پس کی باید کارو انجام بده؟-
جناب پائول- ببخشید قربان-
موادی که خریدین مشکل دار بودن
مشکل؟- بله-
غیر ممکنه ، همونطور که گفتی خریدم
یه بار دیگه بگو چی خریدی؟
روغن حیوانی از گاو نر پنگنور و گاو ماده اونگول
بس کن، مشکل همینه
من چی گفتم؟
روغن حیوانی از گاو ماده پنگنور و گاو نر اونگول
وقتی مقصر خودتونید ، چرا گردن من می اندازید؟
هی ، همه حرفاش رو ضبط کن و به واتساپ اون یارو در گانتور بفرست
و گرنه میگه مشکل از آرد منه
اگه چیزی که گفتم رو درست آورده باشی مریض که نیستم بگم ، حیوان رذل
این یعنی قشنگه؟- این غذا چرا نمیاد-
تو کل بچگی ات به همراه اطرافیانت در شادی بودی
اینکه تنهایی زندگی می کنی ناراحتم می کنه عزیزم
من با اعتقاد به این زندگی می کنم که خوشحالی
به همراه امر برمیگرده عمو
هنوز اتفاقاتی که رخ داد رو نمیتونم فراموش کنم
هی جلال ، یک بطری دیگه بده رفیق- نه دیگه خیلی خوردی-
بچه ها هنوز بازی می کنند
فقط واسه امروز رفیق
لطفا بیارش
باشه
هی لاکی ، وایسا
امر ، وایسا بیام
لاکی
امر
سابو ، بریم تو کارش؟
آره ، الان جای امنی هستیم
خیلی خب ، یک انفجار کافیه
این فصل بخاطر گرما ، آتش سوزی زیاد رخ میده
هدیه مون رو درست کنارشون گذاشتیم
چهار بسته بنزین توی اون ها هست
در حقیقت ، یکی اش برای پایین آوردن اون خونه کافیه
حتی یک نفر هم نباید زنده بمونه بهم اعتماد کن
لاکی
!مامان ، بابا
اوه خدا
چی شد؟
امر ، امر
هی سانجی - بابا-
آیشو
مامان- بابا-
مامان
!اوه لعنتی
اگه بهشون بگی- همه تون رو می کشیم-
ما دیگه کسی رو نداریم عمو حالا چه کار کنیم؟
این قدرت درون ماست که ناجی ما میشه
نه افرادی که دور و ور ما هستند
خونه ای که دیروز اینقدر شلوغ بود چه خلوت شده
ما خیلی متاسفیم ، جناب جلال
اونا همیشه تا جایی که می تونستند کمک کردند ولی هیچوقت به کسی آسیب نرسوندند
نمیدونم چرا این اتفاق براشون افتاد
دلت برای مامان و بابا تنگ شده؟
یه چیز رو میدونی؟- چی رو عمو؟-
همه اون مُرده ها اونجا زندگی می کنند اگه بخوای میتونی اونجا اونا رو ببینی
واقعا عمو؟
بله ، بهم اعتماد کن، برو
آیشواریا
!آیشو
!آیشواریا
آیشواریا رو دیدی؟
یکی رو دیدم که به جنگل می رفت شاید آیشواریا باشه
اونجا منطقه شکاره حتی کایوت هم داره
!مامان
!بابا
!آیشواریا عزیزم- آیشو-
آیشو
مامان- بابا-
تو خوبی؟
بله- بریم-
هی آیشو ، چرا تنها اینجا اومدی؟
عمو
اگه بهش بگی همه تون رو می کشم
من درخت ها رو به سادگی قطع کردیم
از بین بردن نهال ها زمان می بره
از مقایسه اش خوشم اومد
گیاهان گاز سمی رو جذب می کنند و به جاش اکسیژن میدن
این گیاهان ، کربن مونو اکسید ما رو جذب می کنند و چیزی که میخوایم رو بهمون میدن
مُردن بزرگتر ها ده دقیقه طول کشید
برای بچه ها ، پنج دقیقه هم کافیه
!امر !آیشو
هی امر در رو باز کن لطفا در رو باز کن
!آیشو آیشو لطفا در رو باز کن
!آیشو
!امر
!هی پاشو امر !پاشو
!امر- من خوبم عمو-
پاشو امر
آیشو
آیشو ، آیشو تو خوبی؟
زود باش پاشو ، فرار کن- آیشو-
زود باش بدو
بیا عزیزم سریع تر
زود باش ، سریع تر
امر
سینمای هند با زیرنویس فارسی در بالیوود وان BollyWood1.Co
وایسا ، وایسا
!لعنتی ماشین بیار
اونا والدین ما رو کشتن؟
بله امر من دیدم
اون تهدید کرد اگه بگم همه ما رو می کشه
بخاطر همین نگفتم
ما نباید از اونا بگذریم عمو
نمی گذریم به بعد موکولشون می کنیم
در حال حاضر ، وظیفه من نجات شماست
به دیترویت می ریم
به هیچ قیمتی ، کسی نباید بفهمه ما کی هستیم
به هیچکس درباره خودتون نگید
سریعتر
عمو ، قهوه
ای کاش همه طلبکارهام بمیرن
نمیتونم راحت بیرون برم
اوه نه ، انگار همه طلبکارهای من سندیکا تشکیل دادن
چرا اینطور گیر افتادم؟
انتظار نداشتی گیر بیفتی. نه؟
هی بابی احمق اگه امروز ، پول همه مون رو ندی
جوری می زنمت که روده ات بریزه بیرون
هی سای ، دستتو بنداز
چیه پست فطرت؟ اینم قرض گرفتی؟
این ماشین مال منه- مال تو؟-
پس نه ، مال توئه؟
بدون سرمایه گزاری ، پول قرض کردم و خریدمش
به ما چه چطور خریدیش ما چه کار کنیم؟
بخاطر همین میگم بیا اینو بفروش
پولش رو بین خودتون تقسیم کنید بقیه اش رو برام بفرستید
بیا- ممنون-
تشکر به چه کارم میاد؟ دو هزار بده
برای چی؟
میخوای پیاده برم؟ کرایه تاکسی میخوام
نمیخواد . نظرم عوض شد ماشینم رو پس بده
هی ، وایسا ، بیا
چه سفرای خوشی باهاش داشتم !داره گریه ام می گیره
ماشین رو بده بره
هی سای ،اینکه پول رو از بابی پس گرفتم یجوریه که انگار در جام جهانی
با تیم زیمباوه قهرمان شدم
بله رفیق
هی ، این کلید مال این ماشین نیست- چی؟ بابی دوباره گولمون زد-
هی ، زود باشید بچه ها
این عوضیا ، اینقدر شعور ندارن که نباید تو میدان تایمز بدون
ببین سای ، ببین چطور میدوه قلبش وایمیسه و می میره ، احمق
هی ، تو کی هستی؟
آقا ، شما به نظر تلوگو زبان میایید بهم کمک کنید
اونا کی هستن؟- بهم پول قرض دادن آقا-
اسم من بابی هست قربان من یه مهاجر غیرقانونی ام
من نقاط قوت و نقاط ضعفی دارم
حرف حسابشون چیه؟
من با ده دقیقه صحبت ازشون پول قرض گرفتم
و پنج دقیقه بعد ، همه اش رو در کازینو مصرف کردم
بخاطر همین هزار دلار بدهی
و صد بدهکار دارم
پاسپورتم رو گرو گذاشتم و آینده ام در خطره
من بی پول ، بی خانه بی امید و بیکارم
من بهت کار میدم
ممنون آقا
چی هست قربان؟- بچه داری-
بچه کیه ، آقا؟- خودم-
چطور شما میتونید بچه باشید ، آقا؟- من یه مشکل عجیب دارم-
تو باید شبانه روزی منو زیر نظر بگیری و بگی چی سرم میاد
اگه کار رو درست انجام بدی بهت هزار دلار میدم
!برادر ! خودت باید بدونی که چی سرت میاد درسته؟
بهتون نشون میدم قربان
اگه از اینجا برین به چپ وسایلم رو بر میدارم. زیاد نیستند
اوه نه ، آسانسور مستقیما میاد خونه؟
چه جا داره. چقدر خرجش شده ؟
همه جا میتونی بری بجز اون اتاق- اون اتاق چی هست قربان؟-
ببخشید قربان
من یه دستی به سر و روم بکشم بعد میام با هم شام بخوریم
قبل از شام نوشیدنی نمیشه خورد؟
هرجور میلته
آقا خیلی پولدارن
اون کمکم رو مثل ساسیکالا برای جئی لالیتا میخواد
خدا یه راه بهم نشون داده و من نباید سواستفاده کنم
چه اتفاقی داره براش می افته؟ و تو اون اتاق چیه؟
باید موقع نوشیدنی از زیر زبونش بیرون بکشم
لطفا بفرمایید ، قربان
این برند مورد علاقه ام هست ، قربان از قدیم تو فکر داشتنش بودم
بریز بابی
بسته بابی
از وقتی این رژیم های مسخره اومدن همه چیز بهم ریخت
ما باید بخوریم ، بیآشامیم و به طور کامل لذت ببریم
به سلامتی
دقیقا چه اتفاقی براتون می افته ،قربان؟
فهمیدنش کار توئه
برای شروع کارم اطلاعاتی از شما لازم دارم
بپرس
اسمتون- امر-
گذشته تون؟- نمی گم-
باشه ، درباره علاقه مندی هاتون غذای محبوب؟
شیرینی ، سیب زمینی سرخ شده و کاپ کیک
فیلم مورد علاقه؟- شجاع دل-
پس ، دوست داره انتقام بگیره
قهرمان محبوب؟- برد پیت-
یه اطلاعاتی فهمیدم
اگه همینطور همکاری کنید ببخشید قربان
برمیگردم قربان تمیزش می کنم
مشکل این ظرف های شیشه ای همینه وقتی می افتن ، می شکنن
میگن پلاستیک ، سرطان زاست
ظرف های استیل ،بهترن ولی گرونن
انگار اصلا نشکسته بود و زمین از قبلش هم تمیزتر شد
تو کی هستی؟
بدهکاری بیش نیستم ، قربان
هی ، تو کی هستی کثافت؟ - قربان ، منم ، بابی-
بابی- بله-
من چرا اینجام؟ و این چیه که پوشیدم؟
چرا حرف زدنش عوض شد؟- بهم بگو بابی ، چرا من اینجام؟-
شما در خونه تون هستید- اینجا خونه منه؟-
اسکل نوشیدنی زیاد خورده فکر می کنه خونه اش مال منه
با یه لیوان ، خونه اش رو فراموش کرد
کامل مست بشه ، بیرونش می کنم و خونه رو بالا می کشم
بابی ، یک چیز رو بگو
چه ارتباطی بین تو و من هست؟
دوست هستیم
آیا بابی ، دوست اکبره؟
بله
پس چرا گفتی قربان- نگفتم قربان ، گفتم قربونت-
یادت رفت
تو اومدی خونه ام بعد نوشیدنی نمی خوری؟ بیا بزن رفیق
بریز رفیق- خودت بریز ، مگه دست نداری؟-
بریز
هرچی عشقت می کشه بریز
چه لیوان بزرگی داره می خوره
بخور ، خوب بخور و بمیر
ترشی کو؟- ترشی کیه-
ظرف ترشی- شکست رفیق-
خرده شیشه داره ، نباید بخوری ، می میری
خوابم میاد ، اگه زودتر بری من میخوابم
باشه ، تو بخواب رفیق
اوه مرد ، دیگه برنگرد
اون رفت. همه چیز رو بالا می کشم و میرم وگاس
میرم کل کازینوها رو می گردم شانس بهم رو می کنه یا نه؟
!لاس وگاس !حاضر باش
چرا داره برمیگرده؟
هی
چرا دوباره برگشتی؟
شک کردم- چه شکی؟-
آیا دوستی ما واقعیه؟- بله رفیق-
از طرز نگاه کردن و تنفست ، مغزم میگه که - چی میگه؟-
که دروغ میگی و حقه بازی
این حرفت ناراحتم می کنه
تو که منو می شناسی- عه-
تو هم منو می شناسی؟- کامل-
خودت همه چیزو گفتی ، نه؟
اسم کامل من چیه؟- امر-
اکبر
گفتم اسم کاملم- اسم کامل؟-
جودا اکبر ؟
جلال اکبر
محمد بن عثمان جلال اکبر
!نزن دیگه
انگار والدینت اسم طولانی روت گذاشتن که فقط منو بزنی
اکبر دروغ رو نمی پذیره و از حقه ، چشم نمی پوشه
پس چه کار می کنی؟
دروغش رو برملا می کنم و بهش حمله می کنم
نمیخواد . راستشو میگم این خونه شماست آقا
این خونه منه؟
اکبر اینجا زندگی می کنه؟
نه ، امر اینجا زندگی می کنه- امر؟-
امر کیه؟
چرا می پرسی امر کیه؟ اکبر از دل امر بیرون اومده
انگار تا نوشیدنی نخوره حرف حساب حالیش نمیشه
برادر ، بیا یه نوشیدنی دیگه بزنیم- بیا بزنیم-
"وقتی نوشیدنی می خوریم باید لذت ببریم" "نه اینکه بجنگیم"
"بجز غم ، چه چیزی اونجا میتونه باشه"
"خشونت به خرج نده" "به جای اینکار خوب باش"
همه ما قوی هستیم
لبخند رو نگاه کن ، انگار اون دگرآزار رفته
من که باورم نمیشه باید امتحان کنم
برادر اکبر ، سلام- اکبر کیه؟-
اوه
یه کوچولو رفتی و سریع اومدی
خوش اومدین جناب امر
امر کیه؟ من آنتونی ام !دکتر آنتونی
یکی دیگه؟
اون چه جوریه؟ خونسرد یا بی رحم؟
من کجا هستم؟
خونه من ، نه خونه شما ، نه
شما در خونه ای هستیم که ما در اون با هم زندگی می کنیم
اوه انگار برای درمان در منزل یکی از بیمارانم اومدم
!ریلکس ، اسمت چیه- اوه بهت نگفتم ، نه؟-
به کس دیگه ای گفتی؟
به جناب امر گفتم و به جناب اکبر هم گفتم
اونا کی هستن؟- شما هستید-
ادراک‌پریشی چهره‌ای
چی هست؟- مشکل توئه-
چرا گفتن اسم این مشکل خودش مشکله؟
چهره ها رو تشخیص نمیدی همه چهره ها رو یکسان می بینی
من این مشکل رو در هنگام دیدن فیلم های چینی داشتم
به طور عادی این مشکل رو ندارم آقا
بهتر شدی- که اینطور؟-
خیلی از بیماران مشکلشون رو قبول نمی کنند تو مشکلت رو قبول کردی
راه فراری ازش نیست ، دکتر
اگه ذائقه شو بفهمم میتونم بعدا به اون اصلی گزارش بدم
غذای مورد علاقه تون چیه آقای دکتر؟
!ساندویچ مرغ
فیلم مورد علاقه تون؟- تلقین-
حتما کارگردان محبوبتون هم کریستوفر نولانه؟
درسته
آره ، کارگردان همه فیلم ها ایشونه
بابی ، نمیدونم چرا ولی خوابم میاد
پاهاتون رو روی میز بگذارین و بخوابید
شما خوب بخوابید آقا الان کار نمی کنیم ، الان یه کار ضروری دیگه داریم
یک بچه هم که نیست سه بچه اس
اصلا به من چه
من باید صبح گزارشم رو بدم و با هزار دلارم از اینجا برم
اسکل انگار داره فیلم اکشن می بینه بعد میگه خوابم میاد
چیه بابی؟ خیلی هیجان زده ای- جناب امر؟-
بله
مشکلتون رو فهمیدم
چطور میخواین پول رو پرداخت کنید؟
اول مشکل رو بگو
رفتار شما به طور ناگهانی تغییر می کنه
گاهی مثل آدم های دیگه رفتار می کنید
و دوباره تبدیل به یکی دیگه می شین
یکی تون میگه شجاع دل رو دوست دارین و اون یکی میگه تلقین
این میگه سیب زمینی سرخ کرده اون میگه ساندویچ مرغ
یکی نوشیدنی میخوره اون یکی نمی خوره- چرا؟-
بخاطر نوشیدنی- واقعا؟-
ثابتش می کنم
بفرمایید
اگه نوشیدنی بخورم ، رفتارم عوض میشه؟- خب بخورید خودتون متوجه می شید-
آره ، قورتش ندین
بی وقفه
بابی ، به جناب اکبر سلام می کنه
اکبر کیه؟
!اوه صبح بخیر دکتر
دکتر؟
گفتی اگه نوشیدنی بخورم عوض میشم پس چطور خودت عوض شدی؟
یه لحظه وایسید ، سریدوی رو بیارم
زودباش ، زودباش ، بیا بیرون
چه بازیگر خوبی بود چه ضایعه ای بود
خیلیا همینو میگن
چیزی حس نمی کنید؟
احساس غمگینی دارم
ببین بابی ؛ میدونم یه اتفاقی داره برام می افته
ولی باید بدونم چرا اینطور میشه
اونو خدا میدونه- تو باید اون خدا باشی-
همچین مسئولیت بزرگی رو بهم میدین؟- همچنین پول زیادی هم بهت میدم-
باید بفهمی مشکل من چیه و فقط خودم ازش خبردار بشم
حتی اگه کسی دیگه بفهمه پرداخت ملغی میشه
باختن ساده اس ، ولی پول درآوردن سخته خیلی سخت ، خیلی سخت
ببخشید پلیس فدرال
بله قربان
میخوایم دکتر آنتونی رو ببینیم
لطفا بفرمایید
شما دکتر آنتونی هستید؟
بله من دکتر آنتونی هستم
پس این کیه؟
اوه ، این امره خیلی آدم خوبیه
از کجا میدونید؟- خب داره میگه-
دکتر ، در حق خانواده امر ظلم بزرگی شد و ما درباره اون قضیه داریم تحقیق می کنیم
اگه همکاری کنید ، عدالت در حقش اجرا میشه- البته جناب-
دقیقا چطور امر رو می شناسید؟
چهارده یا پونزده سال پیش وقتی در دیترویت بودم
وقتی داشتم می دویدم ، دو کودک رو دیدم در وضعیت رقت باری نشسته بودند
به نظر بچه های پولداری بودند
حتی وقتی بعد از دویدنم برگشتم همونجا نشسته بودند
نگران نباش آیشو من اینجام
سلام ، شما کی هستید و اینجا چه کار می کنید؟
منتظر کسی هستید؟
ولی ، اینجا بودن برای شما امن نیست. خب؟
اوه خدا ، اون تب داره باید مداوا بشه
زود باشید ، بیاییید
هی نگران نباشید ، من دکترم
هی جک ، دو بچه دیگه رو باید پذیرش کنی
بعدا جزییاتش رو میگیم پرستار هست؟
بله آقا- خیلی خب ، مرسی-
کدوم پسر اینجا فکر می کنه خیلی قویه؟ همین؟
کدوم دختر اینجا فکر می کنه قویه؟
!خوبه. عالیه
صدمه دیدن ایرادی نداره
گریه کردن ایرادی نداره ولی یه چیز رو یادتون باشه
! ما همه قوی هستیم
قوی
یه روز ، یه اتفاق عجیب رو شاهد بودم
آیشو ، بیا ، زود باش- بیا آیشو ، بیا بازی کنیم.بیرون حال میده-
به ما اعتماد کن
!به ما اعتماد کن
!بهم اطمینان کن
چی گفتین؟
گفتید بهم اطمینان کن؟
وایسا ، وایسا ، وایسا
بعد از اینکه خوب روی آیشواریا بررسی انجام دادم
فهمیدم اون مشکلی به نام اختلال تجزیه هویت داره
یعنی چی؟
یه چیز عجیب ، قربان
شخصیت تقسیم شده یا به قول معروف چند شخصیتی
آیشو
امر از اون روز بیشتر مراقب آیشو بود
یه روز یه اتفاق عجیب دیگه رو دیدم
سلام ، چطورین؟
خوشحالم که اینو می شنوم
امروز میخوام ازتون یه سوال بپرسم
کدوم پسری اینجا فکر می کنه قویه؟
همین؟
بله ، ما همه مون قوی هستیم
سلام ، من دکتر آنتونی هستم
منتظر تماس هستم گفتم بهت زنگ می زنم
!امر
چه کار می کنی؟
من امر نیستم ، دکتر آنتونی هستم مزاحمم نشو
خیلی خب ، این یعنی چی؟
بعدش فهمیدم امر هم بحران چند هویتی رو داره
وقتی بررسی کردم که چرا اون هم چنین مشکلی داره
فهمیدم بخاطر عشق امر به آیشواریاست
از اون که شدیدا خواهان معالجه اون بود این مشکل به اون منتقل شد
ولی یه فرق کوچک بین این دو تا هست
آیشواریا ناگهان رفتار خشن نشون میده
و سریع به حالت نرمال برمیگرده
ولی امر ، شخصیتش رو قبول می کنه
همونطور که شخصیت منو اتخاذ کرده گاهی هم شخصیت اکبر رو اتخاذ می کنه
اون روزها در این شخصیت ها باقی می مونه
هیچوقت نفهمیدم کی به کدوم شخصیت تبدیل میشه
سه شخصیت در یک نفر- این نادر نیست-
کاشف به عمل اومده شخصی به نام بیلی میلیگان بیست و چهار شخصیت در خودش داشته
اونا کسانی بودن که می شناخت ، درباره شون مطالعه کرده بود به چشم دیده بود
یا وقتی کسی ازشون می گفت ، شنیده بود
این در آمریکا ، پرونده مشهوریه
یه عامل برانگیزاننده برای تبدیل به هرکدوم از شخصیت ها وجود داره
عامل برانگیزاننده یعنی چی؟
میتونه صدا باشه ، یک صحنه بصری ،بو یا تماس لمسی باشه
دلایل زیادی میتونه داشته باشه
اون موقع میتونستم به امر درباره مشکلش بگم
یه مقاله درباره مرکز بازپروی و خیریه ما در روزنامه چاپ شد
عکس امر و آیشواریا توش بود
همون روز یک بیمار در بازپروی ما پذیرش شد
بعدا فهمیدیم اون بیمار نبود بلکه قاتل بود
!آیشو
!آیشو- وایسا-
کار کی بود؟
اونجا ، اونجا رو
امر هم دنبال اون قاتل رفت و دیگه برنگشت
روزها گذشت و من ناراحت بودم که مبادا امر رو هم کشته باشه
ولی بعد از 14 سال وقتی در اروپا بودم دستیارم زنگ زد و بهم گفت
امر به بازپروی برگشته و دلیل اینکه چرا این همه مدت نبود رو گفته
فهمیدم اون تحت مجازات بود
برای 14 سال در زندان جکسون بخاطر کشتن اون قاتل زندانی بود
اون بخاطر کمکی که در بچگی بهش کرده بودیم
یک میلیون دلار به خیریه ما کمک کرد
با اینکه مشتاق بودم بیام و امر رو ببینم
بخاطر تعهداتم نتونستم
متاسفانه ، دستیارم دوباره زنگ زد
و گفت امر دوباره داره مثل من رفتار می کنه
وقتی رسیدم امر رفته بود
از دیدن امر بزرگسال در دوربین مداربسته خیلی خوشحال شدم
دردی که بخاطر نگفتن مشکل روانی امر بهش از دوران بچگی داشتم
هنوز آزارم میده
شما آنتونی هستید ، اکبر کیه دکتر؟
فهمیدم یه شخص به نام اکبر چند بار به بازپروی اومده بود
و سراغ امر رو می گرفت
ولی من نتونستم ببینمش
اون اکبر که اونجا اومد سراغ آیشواریا رو نگرفت؟
گفتند فقط سراغ امر رو گرفته بود
باشه ، یه کم بیشتر می تونید از گذشته بگید؟
در روز مرگ آیشواریا اتفاق خاصی رخ داد؟
بله ، اون پسر که در اتاق روبروی آیشواریا بود
از ترسش از بازپروی فرار کرد
مشخصاتش رو بهم میدین؟
اوه متاسفم ، اون یک یتیمه و ما اطلاعاتی ازش نداریم
ممنون دکتر بخاطر وقت و همکاری تون
بزودی می بینمتون
خواهش می کنم هروقت لازم شد هستم
چیدامبارام- قربان-
اگه بفهمیم اکبر کیه ، حساب کار دستمون میاد. نه؟- درسته قربان-
چطور این لامپ از اینجا گم شده؟
این تایید شده که امر بوده که ویکرام تالوار رو کشته
ولی چطور ویکرام گفت که اکبر نجاتش داده؟
چطور بمب در پارک مرکزی منفجر میشه؟
برید و اونجا رو بررسی کنید
کسی که باید هدف رو بکشه کسیه که نجاتش میده
سرنوشت عجیبه فهمیدنش دشواره
تو همون آدم بزرگی هستی که در واتا دیدم؟
اکبر؟- بله اکبر-
چرا داری فرار می کنی؟
کارجی- آقا-
انفجار بمب در پارک مرکزی رخ میده
واقعاا؟
منم الان یه حادثه برام پیش اومد ولی خوشبختانه اکبر جونم رو نجات داد
همون اکبری که در واتا دیدی؟- آره همون-
سریع بیا- بله آقا-
چرا این تو جیب منه؟- چی هست؟-
تویی که این بمب ها رو منفجر می کنی؟
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
سرنوشت خیلی قویه فرار ازش ممکن نیست کسی در آخرین لحظه در رفت دوباره مرگ رو دعوت کرد و مُرد
چه معمایی
قربان ، مشروب های خونه تموم شده
ببخشید قربان
این دکتره کجا غیبش زد
!دکتر
این آدم سنگین کیه کنارش؟
!دکتر خندان
!دکتر ، دکتر
اونم میدونه؟
یعنی میاد شریک بشیم؟
آقای دکتر
نکنه اکبره؟
اون شخصیت رو هم می شناسه؟
نکنه این یارو رو هم استخدام کرده؟
باید قبلش برام روشن بشه
باید از اون استفاده کنم
اون جکسونه ، مایکل جکسون
اون بیماره؟
نه ، اون بابیه با منه
خداروشکر اون دکتره ، اونم احتمالا بیماره
دکتر ، چرا رفتی و درمان پوجا و عشق من رو به امان خدا ول کردی؟
پوجا کیه؟
دکتر ، اون دختره که عاشقشم و وقتی شما گفتید بهش پیشنهاد بدم ، منو زده بود؟
به هرحال ، پوجا رو از کجا می شناسی؟
تو بیمارستان بهتون گفتم که اونو در واتا دیدم
مثلا دکتری ، چرا مثل بیمارایی که فراموشی دارن ، همش سوال می پرسی؟
اگه جزییات رو از اول تا آخرش بهم بگی نیازی به سوال پرسیدن نمیشه
خیلی خب دکتر ، جزییاتش رو بهتون میگم - خیلی خب-
اونجا رو ببین
اون فیلم واتا رو داری؟
همه اش رو شنیدی. درسته دکتر؟
به نظرت ما که در بخش مالی هستیم چطور میتونیم فیلم ضبط کنیم؟
خیلی خب ، پوجا مدیر رویداده اون به نظرت داره؟
ممکنه
خیلی خب ، میتونی فردا بیاریش؟
خیلی خب ، من پوجا رو با فیلم ها میارم- ممنون-
امر حتما میاد ، درسته عمو؟
حتما میاد عزیزم
خدا بیشتر از این در حق شما بی عدالتی نمی کنه
عزیز ، آیشواریای من کجاست؟
عمو
آیشو عزیزم- عمو-
!اوه خدا
آروم باش عزیزم ، امر اون کجاست؟
عمو
هی آیشو ، چرا به اون اتاق میری؟
همه اتاق ها مثل هم هستند
خب من اون اتاق رو بیشتر دوست دارم اون دیگه اتاق منه
باشه- ازش بیا بیرون-
سریع برو- بس کن-
بیا دنبال امر بگردیم. بیا
امر
امر باید حداقل بخاطر آیشواریا می اومد
ولی نیومد و من به این شک افتادم که نکنه به دست اون قاتل کشته شده باشه
امیدوارم که اینطور نبوده باشه
طبق گفته دکتر آنتونی
امر بیماری به نام اختلال چند شخصیتی داره
و به همین دلیل مثل آنتونی رفتار می کرد
ولی اکبر کیه؟
جلال اکبر- اون کیه؟-
نزدیک ترین شخص به خانواده فیدو مثل یکی از اعضای خانواده
حالا فهمیدم
فهمیدم این اکبر که اون شخصیتش رو اتخاذ کرده کیه
ولی یه مسئله دیگه هست
چرا جلال اکبر تو بازپروی فقط سراغ امر رو گرفت؟
اصلا درباره آیشواریا نپرسید ، چرا؟
نکته دوم ، کی اون روز دسته گل دوم رو در گورستان گذاشته بود
اگه منحصرا نگاه کنیم دو سوال متفاوت هستند
ولی در کنار هم قرار بگیرن همدیگه رو پاسخ میدن
شک من اینه که آیشواریا هنوز زنده است
مردی که فرستاده بودیم آیشواریا رو سوزوند و کشت
بخاطر اون خشم ، امر اونو کشت و به زندان رفت
آقای سابو منون ، من افسر پلیس فدرالم
اون روز ، جسد خاکستر شده چنان سوخته بود
که تشخیص هویت دشوار بود
یه پسر در اتاق روبرو گم شده بود
حالا من 100 درصد مطمئنم که این یک تصادف نیست
براساس اطلاعات تو هشتاد درصد سهام داران هنوز زنده ان
سریعا پیداشون کن
چیدامبارام- قربان-
به بخش اطلاعات بگو سریعا رد جلال اکبر رو بگیرند
بله قربان
ما رسیدیم
مواظب باش نیفتی ، پوجا
اون بچه که نیست- برای من بچه است-
اون گفت غذا حاضر بشه و کی میدونه؟
سلام برادر- بهم بگو برادر-
آقا خواسته بود بیارمش ، پوجا
خب حالا چه کار کنم؟
دکتر تشریف دارن ، برادر؟
آقای دکتر؟- بله-
دو روزه که نیومده برادر
دیروز دیدمش. یادته؟
اون متفاوته. نه- پس اون اکبره؟-
نه ، یکی دیگه است
دکتر کی میاد؟
آقای دکتر بر اساس زمان نمیان بلکه بسته به موقعیت تشریف میارن
میشه منتظر بمونیم؟- صبر تو-
اونو ول کن
دیوونه است
مثل زن ها ، پخت و پز می کنم
پوجا- بله-
دکتر بیچاره چه بلایی سرش میاد اگه اون غذا رو بخوره. نه؟
درسته. اسمش چیه؟
بابی
آقای بابی- خوب نیست؟؟-
تو استراحت کن ، من آشپزی می کنم
...برادر اگه سوراخش کنی - چرکی میشه-
رییس ، یه چیزی می گفتی تو مایه های اینکه
دکتر بر اساس زمان نمیاد بلکه بر اساس موقعیت میاد
من نمی فهمم
من که نباید جوری بگم که بفهمی
عیب نداره ، بگید چطوری میشه؟- هی ، خفه شو-
کسی دکتر میشه که مدرک دانشگاهی بگیره چطور بر اساس شرایط کسی دکتر میشه؟
وای خدا خون اومد- زردچوبه بزنی ، بند میاد-
اینو میگن بر اساس شرایط ، دکتر شدن
چی ؟ این همه چیزمیز با این سرعت؟
ببین مزه اش چطوره؟
واو ، خانم مثل رستوران های گرونه
بهم اطمینان کن
مزه سمبر هم مثل هتل سوبیا شده بهم اطمینان کن
سیب زمینی هم ترکونده بهم اطمینان کن
گفتم بهم اطمینان کن. نه؟
!بهم اطمینان کن
هر خانمی وقتی از آشپزی اش تعریف می کنن ذوق می کنه
پس چرا تو اینقدر شیطانی شدی؟
!بهم اطمینان کن !بهم اطمینان کن !بهم اطمینان کن
منم قبلا چنین تجربه ای داشتم ، برادر
واقعا دردناکه
بیا ، بریم ببینیم چطوره
ها ؟ چرا ببینی اون چطوره؟
دوباره کتک نخوری ، بیا ببینیم- اوه نه ، چی سرم ستون فقراتم اومد-
ریلکس می کنه یا داره تجدید قوا می کنه؟
مشکلی نیست- اوه نه ، قضیه چیه؟-
این یعنی من دوباره؟
!لعنتی
چه اتفاقی داره برام می افته؟ چرا اینقدر بد رفتار می کنم؟
الان خیالم راحت باشه؟ چرا همچین می کنه؟
من خیلی متاسفم ، آقای بابی
عیب نداره- مهم نیست خانم ، پیش میاد-
اوه ، صبح بخیر دکتر- صبح بخیر-
سلام دکتر
آبی بهتون میاد- سلام پوجا-
آره
فیلم رو آوردی؟
ببخشید ، ندارمش اومدم اینو شخصا بهتون بگم
عیب نداره
هی بابی ، چی شد؟
همون اتفاقی که برای من افتاد برای بابی هم رخ داد
احیانا بی ادبی نکردی؟
من طبق روال همیشگی ام رفتار کردم نمیدونم اون چه برداشتی کرد
اتفاقیه که افتاده ، بیایید زیاد بزرگش نکنیم آقا پوجا برای شما نهار حاضر کرد
بسه
مامان ، این خیلی عالیه
آیشواریا آماده شون کرد
ممنون ، بعد از سال ها یه غذای درست حسابی خوردم
من عاشق این غذام
مخصوصا کیک فنجانی ، منو یاد یکی از عزیزان ازم دوره ، انداخت
من همه اینا رو برای یک نفر که خیلی دلم براش تنگ شده ، یاد گرفتم
کسانی که ازت دور شدن قطعا برمی گردند
برام امکان پذیر نیست همه ی اون ها
متاسفم
همه میگن زمان قدرت التیام زخم های بزرگ رو داره
ولی بعضی زخم ها ، تا توقف قلب التیام پیدا نمی کنند
امیدوارم اون شخص و خوشحالی از درست رفته ات رو ، باز پیدا کنی
اون بهم قول داد اون هیچوقت قولش رو نمی شکنه
اعتماد به این مسئله منو زنده نگه می داره
"مثل یک رویا و داستان" "ناگهان کجا رفتی"
"من مثل یک مجسمه اینجا جا موندم" "کی پیش من میای؟"
"یادت حتی با گذر روزها و سال ها از بین نمیره"
"یادت همزمان با شروع روز" "آغاز میشه"
"هرجا که هستی ، هرچقدر که دوری" "آیا بهم گوش می کنی؟"
"هی بخند ، به سمت من بدو و بیا " "مثل دوست دوران کودکی"
"جایی نیست که دنبالت نگشته باشم" "بدون تو نوری هم وجود نداره"
"روزی نیست که فراموشت کرده باشم" "لحظه های بی تو ، سخت می گذرند"
"برای چشمانی که از دیدنت محروم هستن" "و رویاهایی که از اشک آکنده هستن"
"چیزی به جز اسمت ، همراه ندارم"
گروه فیدو ، فعالیت هایش در روسیه رو گسترش می ده
برای نظارت بر کارهای تاسیس
مدیر عملیات و سناتور آقای سابو منون برای دو ماه به روسیه میره
محل اقامت سناتور
سه مسیر برای رفتن سابو منون به فرودگاه وجود داره
بابی ، جایی که داریم میریم خیلی خطرناکه
خطرناک تر از خونه مون؟
یک یاروی قدبلند سیاه هست که مادرش رو خیلی دوست داره
کجاش جدیده؟ عادیه که
غیرعادی اش اینه که اون بیش از حد عقده حقارت داره
نباید با چنین افرادی ارتباط چشمی برقرار کنیم
اگه برقرار کنیم چی میشه؟- اینکارو بکنی خودت می فهمی-
این چه مغازه ایه؟- اسباب بازی فروشی-
پس ، روز گردش بچه است
چه تاسیساتی برای اسباب بازی ساختن
تو ، بیا تو
اوه نه ، گفتی اسباب بازی فروشی اینا اینجا مواد می فروشند
حرف نزن ، می کشنت
سلام مایکل
تو امر هستی؟
بله
جانسون بهم گفت. چی میخوای رفیق؟
من یه سری اسباب بازی میخوام- فهمیدم-
پیتر ، ببرش پایین- خیلی خب-
ممنون- بیا-
بابی ، یادت میاد چی گفتم؟- به وضوح ، کلا نگاه نمی کنم-
یکی رو انتخاب کن
تازه رسیدن
میشه؟- البته-
این چطور؟- این مخصوصه-
با همه ابزاری ، همگام میشه- خیلی خب-
هی تو ، اسمت چیه؟- بابی-
خوبه ، عاشق این اسمم
اسم پسر کوچکم هم بابیه
خب ، چه کار کنم؟ خیلی ها این اسم رو دارن
هی بابی ، مامانم با تو صحبت می کنه
اون میگه نگاه نکن بعد این یارو میگه نگاه کن
با این سنی که داره
چرا مثل بچه هایی که شورت پوشیدن دارن با اسباب بازی حال می کنن
چی؟ چی گفتی؟- من چی گفتم؟-
گفتی کاکاسیاه بعد به ما نگاه کردی
هی؟ مگه من چی گفتم؟ حرفاتو از کجات در میاری؟
اوه نه
تو بهم گفتی کاکاسیاه
رییس ، چرت و پرت میگه
امر
امر کیه؟ اکبر
اوه نه ، اکبر اومد حالا چطور بزنیم به چاک؟
چرا به سمت اون سلاح گرفتی؟
تو برای سلاح اومدی ، اسلحه رو بردار پول رو بده و برو
گفتی اسباب بازی اومده بودیم سلاح بخریم؟
سلاح برای چی بخوام؟ فروش اسلحه جرمه بنده به پلیس شکایت می کنم
وقتی اسلحه روت نشونه گرفتن چه شکایتی میخوای بکنی؟
ولش کن، اون دوست جانسونه گفته بود که اون مشکلی داره. ولش کن بره
اینجا نگهش دارین آدم بامزه ایه
ساکت باش خانم همش تقصیر توست
تازه یه شورت هم پوشیدی که تا بالای زانوته
تو به مادرم گفتی کاکاسیاه؟
من می شناسمش. آدم خطرناکیه میتونید بکشیدش
جناب اکبر ، اگه مشکلی داشته باشیم در خونه میتونیم حلش کنیم
لطفا نجاتم بده رفیق
برو پی کارت ، ما کاری با هم نداریم
هی ، در رو باز کن
اکبر ، من فکر می کردم روز گردش بچه است ولی ظاهرا آخرین روز بابیه
!نجاتم بده اکبر
کی نجاتت بده؟ کی؟
چطور جرات می کنی به مامانم بگی کاکاسیاه
نگران نباشید بچه ها ، یه اشتباه جزیی بود ریلکس ، ریلکس ، ریلکس
هی مایکل ، مایکل ، چی شده رفیق؟ اون با منه
اون به مادرم گفت کاکاسیاه
من شرتش رو می گفتم گفتم به مادرش نمیاد
خفه شو ، بابی
مایکل ، این یه سوتفاهمه
مشکل زبانیه ، ولش کن
بخاطر تو ، ولش می کنم
ممنونم
وسایلم رو می خوام- این بار مطمئنی؟-
مطمئنم مایکل ، اون مخصوصه رو هم میخوام
بابی ، باید یه کار دیگه هم بکنی
من کار دیگه ای نمیتونم بکنم قربان
من بهت هزار دلار بیشتر میدم بهش فکر کن
فکر کردن نمیخواد قربان من برگشتم سر انجام وظیفه
!بریم اندرو
ببخشید قربان ، ماشین پنچر شده پنج دقیقه طول می کشه
با اون یکی میرم
قربان ، خیلی خطرناکه اون ماشین ضد گلوله نیست
مشکلی نیست کارجی
پروازم دیر میشه ، حق انتخاب ندارم
قربان ، بریم
سلام
امر ، امر داره میره
بزن
چی شده؟ امر ؟ امر؟
امر کیه؟ من آنتونی ام ، دکتر آنتونی
این چیه؟ چرا من اینجام؟
ای خدا ، چه جایی هم یادش رفت بیا
کجا میریم؟ کجا میریم؟
تو اینجا بمون
هی سلام سلام ، هی سلام
ای احمق
چرا ماشینت رو متوقف کردی؟
چون ترمز کردم- میگم چرا ترمز کردی؟-
چون حس ترمز داشتم
سریع ماشینت رو حرکت بده
وقتی میگی حرکت کن ، امکان حرکت نیست من زمان بندی و هدف دارم
!هدف ثابته
هی بهت گفتم باشم ، ماشینت رو حرکت ندی عواقب خیلی بدی برات داره
مثلا میخوای چه کار کنی؟ تهش جریمه می کنی دیگه
1000, 2000, 3000, 4000 , 5000? ولی منو نمی کشی که
قربان
!اوه خدای من
هی ، من به سناتور شلیک کردم
من به سناتور شلیک کردم
چرا سناتور رو کشتی؟
یک ساله هدفم همین بود
با اینکه 30 نفر روش کار می کردن ولی اصلش کار خودم بود
چی داری میگی؟- بازی دیگه-
سناتور رو بکش منشی رو ببوس
حتی اسمشم کار خودمه همش کار خودمه
من درباره اون قتل حرف می زنم
این یه بازی نیست. یه کنترل از راه دوره که اون به سلاح وصل شده
سلاح؟
تو اونو زدی و سناتور رو کشتی
علاوه بر این اعترافم کردی
برای اولین بار در عمرم اینو میگم
من سهمی ازش نمیخوام آقا
فقط ولم کنید برمیگردم به روستای خودم
خیلی دلم برای والدینم تنگ شده
سناتور سابو منون بوسیله شلیک گلوله توسط بازی موبایلی که با اسلحه همگام شده بود ، کشته شد
پلیس فدرال در حال تحقیقه
باید مشخص بشه چه کسی و چرا سناتور رو کشته است
پلیس فدرال اینجاست
طاقت بیار بابی ، طاقت بیار- میگم بگو-
اگه جناب امر بره زندان دستمزدم دود میشه
جناب ، به من چه
چرا اینکارو کردی ؟ بگو- قربان ، میدونم و میگم-
وقتی جایی که رفتم ایستادین پای راستتون رو جلو بگذارین
و زیر نور آفتاب بازی کنید
مریخ ، خورشید رو رها می کنه و تو ازدواج می کنی- ممنون استاد-
چیترا ، جای تعجبه که همه اونا اینجا اومدن
پرونده قتل سناتور ورد زبان مردم تلوگو هست
سلام برادر
آقای کاندلا ، میشه بگید چرا با شما تماس گرفتند؟
به نظرم ، یه نون خور کمتر شد
چی؟
بشین- می شینم-
وقتی با من کار دارین باید ماشین بفرستید . درسته؟
اون آقای کاندلاست و من بودم که اون اسمو گفتم
اون دارو میخواد
ولی وقتی نگاهش می کنم دلم خنک میشه
منم همینطور- تو هم؟-
یعنی تو هم وقتی کسی کتک می خوره حال می کنی؟
اگه تموم بشه گریه ام می گیره
من فکر می کنم همه همینطورن چیزی نمی گن
چرا چرخ ماشین سناتور رو پنجر کردی؟
مهم نیست ماشین سناتور باشه یا رییس جمهور
چیزی که مهمه اینه که دو تا 7 داره یا نه
دو تا 7 شمال شرق ، همینه
عدد شانس من هفته. ببین؟
چرا اون کارو کردی؟ بگو؟- باشه میگم قربان-
هی کاندلا ، دوران بدبختی ات رسیده- اوه نه-
دنبال هر ماشینی با 2 تا 7 بگرد
و تایر شمال شرقی اش رو پنچر کن
باید ببینیم قضیه این لباس سفید و شلوار آبی چیه که همه پوشیدند
چرا شما رو برای بازجویی دعوت کردن آقا؟
همه در ایالات تلوگو از پیشینه گاندیکوتای ما خبردار هستند
شاید زنگ زدن که آمریکایی ها هم ازش خبردار بشن
لطفا بهم بگید
چطور میتونم کمکتون کنم؟
چرا خیابان هفتم رو با قراردادن جرثقیل مسدود کردی؟
مگه جرثقیل مال شوهر مادرته؟
من گرفته بودمش ولی دولت منو اخراج کرد در حالی که قبلا پولشو داده بودم
این مبحث تموم شد
ببین ، چطور خودشو زده به اون راه
برادر ، من اسم اونو دادم- اونم اسم تو رو داد-
سناتور بخاطر انسداد مسیر مُرد
واقعا؟
مراسمش رو در کدوم گورستان می گیرید؟
اصلا رفتارش عوض نمیشه اون و گورستانش ، لعنتی
چرا نقشه قتل سناتور رو کشیدی؟
سناتور و قتل چیه؟ چی میگی؟
تو به همراه دوستانت میریلا و کاندلا نقشه قتل سناتور رو کشیدین
اونا چطور میتونن دوستای من باشن؟ آدم های بی ارزش
من از یک خانواده محترم هستم
باباش ، نگهبان گورستان بوده قربان- خودشم همینطوره-
میریلا ، کاندلا؟ چی شده بچه ها؟
وقتی سرت اومد می فهمی چی شده
چرا با جرثقیل خیابون رو مسدود کردی؟
برای بدشانسی تا چشم بد مشتری رو بپوشونم
مشتری
بله- کی هست؟-
کسی نیست. اسم سیاره است
سیاره رو با یک جرثقیل می پوشونی؟- فقط چشماشو-
اوه نه
اوه نه ، خدای من
چرا؟ چرا اینکارو کردی؟- میگم ، میگم قربان-
مشتری با نگاهی کج بهت خیره شده
بعضی از ساخت و سازهات در خیابون چهارم هستند .درسته؟
بله
زاویه درست رو پیدا کن و با جرثقیلت جاده رو مسدود کن
چیترا ، پیام آور صلح ، جونیور پائول هم برای بازجویی اومده
حتی اونم با لباس های سفید و آبی اومده
آقا ، میشه بگید چرا باهاتون تماس گرفتند؟
بخاطر یه کار بزرگ
خیلی ها برای دعای خیر ما تماس می گیرند من دعا می کنم و گناهانشون رو پاک می کنم
خداوند تک تک ذرات هستی رو خلق کرد
قلبم حس می کنه اونا برای همین منو خبر کردند
کاندولا ، چرا جلوی غریبه ها درباره خانواده من میگی؟
خفه شو کثافت ، اعتبار دروغینت با این چیزا بر باد نمیره
حالا ما بی ارزشیم؟- اصلا نمیدونستم اینجایید-
وقتی در جستجوی آرامش هستی خوشحالی هم به دست میاد
! ارواح خیرت بدن !پائول
!خداوند خیرت بده
چرا این کارو کردی؟
منظورت از "این کار" چیه؟
منظورت ازدواج هایی هست که برای بیوه ها ردیف کردم؟
پشتیبانی که از ایتام کردم؟
آموزش به بچه های کوچک یا دادن پناهگاه به پیرها؟
نقشه قتل سناتور- پائولا ، پائولا-
منظورت چیه که میگی من نقشه چیدم؟ !مرتیکه ی چشم شیطانی ِ کثافت
چرا اینجوری فکر می کنی کثافت؟
من کسی هستم که برای نخست وزیران و روسای جمهور 148 ملت دعا کردم
من نفرینت می کنم و می کشمت پست فطرت
پوست این پائول قراره کنده بشه
حقشه
بهم بگو
پتانسیلش رو ببین
حتی باباش هم همینطور بود اصلا تکون نمی خورد
نه ، جناب پائول
تو کی هستی؟ چرا از هند اومدی؟
تا جادوی سیاه کنم ، قربان
چی؟- جادوی سیاه ، قربان-
جادوی سیاه برای کشتن کی؟ سناتور؟ سناتور بود؟
دست بردار آقا ، اصلا این روزها جادوی سیاه هم هست؟
اگه اینطور بود الان نخست وزیر و ترامپ چنین مقامی داشتن؟ تو خودت داشتی؟
جادوی سیاه وجود نداره؟
نه احمق ها
پس پولا ردی؟- اون نمی میره ، احمق ها-
این یعنی ، اون ها نقشه یه قتل دیگه رو چیدن قربان
اسکل ، وقتی نمیدونی حرف نزن
من فقط یک هنرمندم یکی دیگه پشت این قضایاست
کیه؟
اکبر ، اون یارو
!الله اکبر
ببین دارکا
نمیخوام بدونم قدرتش رو داری یا نه
اونا دنبالت هستن . اگه به حرفم گوش کنی پنجاه هزار دلار گیرت میاد
اینم پیش پرداخت
وقتی شانس در می زنه نباید معطلش کنیم
موفق باشی- خیلی خب-
چیدامبارام- قربان-
مثل خوک داره ریلکس می کنه
جناب دارکا- چرا باز میگی جناب دارکا-
دارکای اسکل ، جادوی سیاه وجود نداره؟- نه رفیق-
پس چطور اون درخت سیاه شد؟
اسید ریختم- اسید؟ اسید ریختی احمق؟-
چیدامبارام- قربان-
اون از همه این دلقک ها هوشمندانه استفاده کرد
تا کسی مانع نقشه اش نشه حتی نقشه جایگزین داشت
اون یه نابغه اس
اون از اینا برای کشتن سناتور استفاده کرد
من با استفاده از اون ها ، گیرش میارم
چرا باز پلیس اومد رفیق؟
شما که خوب می شناسیدش. نه؟
خیلی خوب قربان
خوبه
طی 24 ساعت آینده باید دستگیرش کنید و به ما تحویلش بدین
اگه اینکارو نکنید که میدونید قدرت پلیس فدرال چقدره و اینجا قانون چقدر سخت گیره. نه؟
همه تون به دار آویخته می شید
!امر
!امر ، در رو باز کن
!دکتر سلام
سلام ، چطوری؟
میخواستم به شما زنگ بزنم- معلومه-
دوستم یه مهمانی بزرگ می گیره و خیلی دوست دارم شما هم بیایید
البته ، ریلکس- واقعا؟-
میریلا ، طبق گفته تو اون دکتر کاملا شبیه اکبره. درسته؟
آره ، هردو شبیه هم هستند ولی شخصیت های متفاوتی دراند
بجز بابی- ها؟-
اون اصلا نمیدونه اکبر چه شکلیه. نه؟
انگار تو خوب میدونی رفیق
یه فکر خیلی خوب کردم
از اونجا که نمیتونیم اکبر رو بگیریم
اگه دکتر رو بگیریم و تحویل بدیم میتونیم قسر در بریم
عجب فکری بود کاندولا دمت گرم
هی ، پیام از پوجا رسیده
امروز عصر ، یک مهمانی نمایش لباس برگزار میشه
ازت دعوت می کنم که بیای دکتر آنتونی هم میاد
هی گاندیکوتا- احترام بزار-
هی ، گمشو
ما فرصتی بهتر از این برای گرفتن دکتر پیدا نمی کنیم
اوه خدای ارباب حلقه های من
برای اینکه عشقم با سرانجام برسه باید یه جوری دکتر آنتونی رو نجات بدم. همینه
من گیر افتادم و برای اینکه به پولم برسم باید جناب امر رو فراری بدم
اگه بعدا مُرد ، به من چه
"علنا حال کن و لذت ببر" "چرا دستپاچه ای؟"
"درست یا غلط رو ول کن" "فعلا لذت ببر"
"شراب رو وارد جریان مغزت کن" "تا زمان متوقف بشه"
"گذشته رو ول کن" "بزار بره"
"اگه اوضاع بدتر بشه ، خطرناک میشه"
"مگه وقتی نئشه ای" "آینده محو نمیشه؟"
"چرخش جهان رو متوقف کن" " و بیخیال پول شو"
"بخند و بیخیال اشتباهات و دستپاچگی شو"
"اینقدر به فکر انتقام نباش" "زندگی فقط یک باره ، زندگی اش کن"
"اینقدر نگو عشق یا خطر" "سختش نکن ، احمق"
"عشق مثل یه میوه خوبه" " و قطعا زیبایی درش هست"
"مثل مهتاب که در دستانت فرود میاد"
"چه فرقی بین من و تو هست" "بیخیال هشدارها بشو"
"باید مثل اون شیطان ها که اطرافمون هستند" "از زندگی لذت ببریم"
"سوالای گیج کننده نپرس" "بزار مشروبه اثر کنه"
"به کسی نگو که نگاه نکنه" "هرکی میخواد باشه"
بفرمایید قربان
ما زندگی مون رو برای گرفتنش به خطر انداختیم اگه یه پاداش مناسب بدین ، ما می ریم
کجاست؟
بفرمایید
خوشم نیومد
این چیه؟
یه اشتباهی پیش اومده قربان
ما تو تاریکی ، این کثافت رو به جای رییس گرفتیم
رییس کیه؟
همونی که دنبالشید
شماره رییست رو داری؟
اوه نه ، انگار میخوان دکتر رو دستگیر کنن
از کجا داشته باشه؟
اون نداشته باشه بعد تو شماره رییسش رو داری؟
تلفنت رو بده؟
من از تلفن استفاده نمی کنم آقا
پسورد؟- شناسایی چهره-
نگید من دادمش ، آقا
بخاطر اینکه محل اقامتت از اداره اطلاعات برسه
یکم کارمون طول کشید
بعد از مرگ دوستانت ، گفتم شاید تو هم فرار کردی
ولی دلیل اینجا بودنت رو فهمیدم
آیشواریا هنوز زنده است
کارجی ، دیگه جای شک نیست تایید شده
آیشواریا زنده است ، مدرکش ترسیه که در چشمانش هست
وقتی اولی مُرد فکر کردم به جزای گناهانش رسیده
وقتی دومی مُرد ، فکر کردم گناهانش شکارش می کنند
حتی وقتی سومی مُرد به این فکر افتادم که بخاطر گناهانش بوده یا بخاطر انتقام
حالا فهمیدم ، انتقام داره شکارتون می کنه
تایید شد ، امر زنده است
مدرکش این ترسیه که در وجودت افتاده
انتقامی که امر در بچگی به تاخیر انداخته بود رو الان داره می گیره
لازم نیست به هیچ خدایی دعا کنی چون خدا پشت امره
من اهل دعا کردن به خدا نیستم
اگه بگی آیشواریا کجاست زنده می گذارمت
وقتی دوستانم بهتون کمک کردن زندگی شون رو گرفتید
برای کمکی که اونا بهم کردن با کمال میل جونم رو میدم
ولی هرگز نمی گم آیشواریا کجاست
چیزی که میخوام جوابت نیست بلکه اثر انگشتته
اسم کوچک : آیشو کوچولو کارجی
سلام عمو
حادثه ای برای عموت پیش اومد
چی شد؟
اون الان کجاست؟
الان خطر رفع شده
اگه بگی کجایی و چه لباسی پوشیدی
افرادم میان دنبالت
سلام
صدای کسی رو شنیدم که میخواد منو بکشه
میخوام ببینمش
کاران آرورا
وقتی کسی ازم می پرسه شادترین لحظه زندگی ات کی بوده
نمیدونم قبلا چی می گفتی
ولی چیزی رو می گفتی که من از امروز می گم
من مطمئنم آیشواریا هنوز زنده است
و یک خبر خوش دیگه برات دارم
حتی عمو جلالت هم پیش ماست
اگه بیای هر دوشون رو می بینی
کجا؟
شکلتون 99...7.5
کارجی ، من شکنجه اش می کنم و آیشواریا رو جلوی چشماش می کشم
برنامه ای برای کشتنشون جلوی چشم همدیگه یا بالعکس تدارک نبینید آقا
اون خیلی خطرناکه و در جکسون زندانی بوده
وقتی اومد اول بهش شلیک کنید
دختره که خودش تو چنگ ماست
اگه سادیسمی چیزی داری اونجا پیاده اش کن
نه کارجی باید بهش حالی کنم درد چیه
تلگرام باليوود وان @Bollywood1official
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
آرورا ، ممنون که خوب موندی
چون سالها میشه با هیکل خوب زندگی کرد
با همین هیکل خوب ، می کشمت
وقتی بچه بودی از دستم فرار کردی و حالا به دست من می میری
اینا همش تقدیره
منم به تقدیر معتقد بودم
من نبودم که فرار کردم بلکه مرگ تو بود
بهش گفتم به محض دیدنش بهش شلیک کنه ولی گوش نکرد
حتی وقتی افرادش در خطر هستند متوجه نیست
بهش شلیک کنید قربان من میگم همینجا بزنیدش
لطفا ازم بگذر
حلقه فیدو رو بده
!پسش بده
از من بگذر ، لطفا از من بگذر
یه دلیل بده که ازت بگذرم
بخاطر کشتن والدینم ازت بگذرم؟
برای اینکه بهشت ما رو تبدیل به گورستان کردی ازت بگذرم؟
بخاطر اینکه آیشواریای منو از نظر ذهنی شکنجه دادی ازت بگذرم؟
باید ازم بگذری چون آیشواریای تو در دستای منه
بخاطر اینکه هنوز منو تهدید می کنی ازت بگذرم؟
چیدامبارام ،آیشواریا همینجاست پس چرا اون اینطور رفتار می کنه؟
من آیشواریا نیستم ، نانسی هستم
این یعنی گولم زدی ، توی ...نه
چرا شما رو با لگد زد و براش مهم نبود که افسر پلیس فدرال هستید؟
اگه لگد نمی زد ، پس مشت میزد احمق؟
چرا این نانسی آشغال به جای آیشواریا اومده
نانسی ، کجایی؟
خداروشکر ، سریع برو به محل یادبود یازده ستامبر
و لطفا جین ابی و لباس سفید بپوش
سریع باش نانسی ، باهات تماس می گیرم
آیشو تو دردسر افتاده
خیلی خب
سلام. شما آیشواریا هستید؟- بله-
خواهش می کنم با ما بیایید لطفا
!لعنتی ، پیش اومد دیگه حالا چی قربان
من اون روزنامه نگار رابرت رو برای راجویر کشتم
همه مُردن و پولی که قول داده بودن رو بهم ندادن
دلیل همه اینا امره
ببینم چطور میخواد از همه قتل هایی که انجام داده قسر در بره؟
تولد آیشو
مترجم : فواره
بهترین های هند با زیرنویس فارسی در بالیوود وان Bollywood1.Co
هی آیشو ؟ داری چه کار می کنی؟
امروز تولدت هست بخاطر همین اینو برات می کارم
ممنونم آیشو
!دکتر
ببخشید ، من دکتر نیستم امر هستم
اینجا مال ماست
!امر
پوجا؟ چی شده؟
من پوجا نیستم
!آیشواریا هستم
آیشو
!آیشوی تو
لاکی
حالا هردو به هم رسیدند
و مشکل روانی اون ها به مرور زمان حل میشه
ارزش زندگی با یک شکست از بین نمی ره
همونطور که یک پیروزی برای صد سال دووم نمیاره
سیاست میگه فکر کنی فردا مال منه
فلسفه میگه فردایی نیست
مسیر رسیدن به مقصدمون رو نمیشه با بلند کردن سر ، دید
بلکه زیر پای ماست
با خستگی نه ، بلکه با امید قدم بردارید
آخرش ، امکان پذیر میشه
عالیجناب ، امر جنایتکار نیست
اون یه بیماره که از اختلال تجزیه هویت رنج می بره
عالیجناب ، وقتی کسی چنین مشکلی داره
اون شخص اصلی نمیدونه وقتی به کسی دیگه تبدیل میشه
چه فکری می کنه یا چه کاری انجام میده
اون در حالی همه رو کشت که خودش نبود ، بلکه کسی دیگه بود
دادگاه ، امر رو از همه اتهامات تبرئه می کنه
چرا به نفع اون شهادت دادی؟
من اون روزنامه نگار ، رابرت رو برای راجویر کشتم
فکر کردم این باج گرفتن ها ، فقط مال ایالات تلوگو هست
ولی به آمریکا هم کشیده شده
از صمیم قلب به رییس جدید کمیته واتا خوش آمد میگم چیتان شارما
سلام
قربان
خوبی؟- خوبم قربان-
خوبه
آقای راجو
میریلا؟ چرا اشک میریزی؟
سلام به همه- اون زیر دست من بود-
میریلا ، آب
الان رفیق ، الان قربان
چیه؟ هنوز بیخیال اسباب بازی هات نشدی؟
برای گذر زمانه آقا- نوبت گذر زندگی ته-
!جناب پائول
هی ، به پلیس فدرال زنگ بزنم؟
نه قربان لازم بشه در واتای شما هم آشپزی می کنم
با تمرکز کار کن
آقا پولو داد ولی تا صبح همه رو باختم
نتونستم بفهمم شکست تو لاس وگاس هم پیش میاد
نفهمیدم نفهمیدم
سفارش ترجمه تلگرام @yasiin20