وبسايت باليوود وان تقديم ميکند Bollywood1.Co سفارشی از رضا
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
تلگرام باليوود وان @Bollywood1official
ممنون
تا الان مسابقات بوکس زنان نداشتیم
برای اولین بار میزبان مسابقات بوکس زنان شدیم
تمام امادگی ها رو داریم میگیریم
یه سوال؟-بپرسید
آقای ادیتیا بعد مدتها داره با شما کار می کنه
سال 1996 بینتون دعوا پیش اومد الان رابطمون چطوره؟
اره اونم عذرخوایی کرد منم بخشیدمش
شاید ادیتیا فراموش نکرده؟
شما نمیدونید ادیتیا چقدر تنبل و خسته کننده است
مربی خوبیه ولی عادتهای بدی داره
کسانی که به هدفشون نمی رسند ناامید میشند
سوال دیگه دارید بپرسید
توی این کشور چرا 4 تا قهرمان داریم مگه کمبود استعداد داریم؟
صبر داشته باشید پارسال دو تا برنز برتده شدیم
و امسال
اگه بجای سخنرانی به مسابقات بوکس اهمیت بدیم
تو هرمنطقه یه فهرمان میشه پیدا کرد
جلوی خبرنگاران خوب رفتار کن
انگشتت رو بیار پایین من دروغ نگفتم که بترسم
برام فرقی نداره
آقای ادیتیا بنظرتون ما قهرمان میشیم؟
من مطمئنم اگه کمبودی برامون نذارند قهرمان میشیم
گفتند شما اخلاق ندارید پس چطوری مربی زنان میشید؟
این دخترا مثل شما نازک نیستند- این چه حرفیه؟-
پس این چه سوالیه؟-ادب ندارید
اول مثل انسان حرف زدن یاد بگیر بعد سوال بپرس
یه سوال اینجا رو نگاه کنید
لطفا
این چه مربیه؟
ساعت 4 صبح بیدارمون کرده
بلند شید مربی اومد
51
52
53
54
55
56
57
58
اگه میتونستی 70 تا شنا بری؟ رفته بودی المپیک
دارم با تو حرف میزنم نگاه کن
جواب بده
دارم ازت سوال میکنم چند تا شنا رفتی؟
1
2
3
4
5
6
7
8
9
چرا دیر کردی؟-تب کردم دمای بدنم 102درجه بود بدنم درد میکرد
الان دیگه خوب شدی
اگه علاقه و جنون برای بوکس دارید بیایید
علاقه ندارم برای کسانی که واسه خوش گذرانی میاند
بهترین ها رو میخوام
کمیته انضباطی شما رو صدا زدند- حتما گفتند فوری؟-
از کجا فهمیدی؟- اینا رو خوب میشناسم-
دانشجویان برعلیه شما شکایت کردند
همشون شکایت کردند- حوصله ندارم سراصل مطلب برو-
تا وقتی نتیجه نهایی نگرفتیم شما رو از مربیگیری بیرون میکنیم
بگو چقدر میخوای؟- چقدر غرور داره-
مشروب هم خورده- وقتی میدونی مشروب خوردم چرا گفتی بیام؟-
حرفت رو بزن
دخترا احساس امنیت نمی کنند باهات حتی شنیدیم توی خونت دخترا میاند
به زندگی شخصی من چه ربطی داره زنم رفت اینده بوکس من تباه شد فقط بخاطر سیاست های شما
زندگی خودمه باهرکی بخوام میمونم
این چه مزخرفاتیه؟- اونا فقط برام دانشجوند نه چیز دیگه-
من اونا رو توی تختم انتخاب نمی کنم بلکه توی بوکس انتخابشون میکنم
چه سوالات زشتی می پرسید
تو رو باید تنبیه کنند با این 4 تا احمق
این یه جلسه هست
توی این هیچ امضای بوکسوری روش نیست چطور اخراجش میکنی؟
بخاطر شما اینو خیلی تحمل کردیم
باشه اخراجش نمیکنم اما چه جوابی به رئیس خودم بدم؟
می فرستیمش وایزگ- اونجا نه بوکسوری هست نه چیزی این یکی از بهترین مربیهاست
برای همین می فرستمش اونجا نیاز به یه مربی خوب داره
اینجا که زیاده و شما ویژگی ادیتا رو می دونید
این می تونه الماس پیدا کنه از دل سنگ
باید سه سال پیش می کشتمت اونوقت بهتر بود
هرکاری بکنی من از هرجا میتونم یه قهرمان پیدا کنم
منو هرجا بفرست قهرمان پیدا میکنم
" اُستاد " ترجمه ای شنیداری از وبسایت بالیوود وان
ترجمه و تنظیم : امید
همه اینا رو بذار کنار چقدر تدارک گرفتیم برای اومدنش همه پولا به فنا رفت
وقتمون هم هدر رفت
خوش امدید آقای ادیتیا
عمرطولانی دارید همین الان داشتم از شما میگفتم
خوش امدید به شهرمون
شما سه روز دیر کردید دانشجو همین الان رفتند منتظر شما بودند
استاد بوکس اینجا چه خبره؟
این که رسم ماست بدون پوستر جشن نمیگیریم
تولد ازدواج و..برای هرچی ما پوستر میسازیم
اونوقت جشن لذت بخش میشه شما تازه اومدید باید ازتون پذیرایی کنیم
من فراموش کردم اسمم رو بگم پاندو رنگاراو
ولی منو پانچ باند صدا می کنند
اگه اینجوری ادامه بدی همیشه زیردست میشی
فهمیدی؟
با قهرمانان اشناتون کنم
بیایید
با بچه هام اشناتون میکنم گایتری بیا
برو-میذاشتی معرفیش کنم
گایتری 5 ساله داره بوکس کار میکنه
و برای رسیدن به اینجا با چنیدن مربی ساخت و پاخت کرده
رنگیا طی دوسال توی بوکسه سال 2014 که تورنمنت رو باخت مثل بچه ها گریه کرد
ترسو هستند لایق بوکس نیستند
اون عطش بوکس رو نداره
شما اومدید ببینیم چه معجزه ایی میشه
با دیدن شما همشون به وجد میاند
یعنی خوب میشند جلوی من از دانشجوام بد میگید؟
دانشجوان من خیلی زحمت می کشند ازشون بد نگید
به سختی غذا گیرشون میاد بعد بگید عطش و جنون
من با بهترینشون معرفیتون میکنم لاکشمی
لاکشمی برای اینکه در پلیس استخدام بشه 8 ساله بوکس تمرین میکنه
به بوکس علاقه نداره از رو مجبوریه
هیچ کس علاقه به بوکس نداره
لاکشمی اروم برو
لاکشمی
لاکشمی اروم برو
عجله کن
ادیتیا همه چیز خوبه؟
منو نشناختی همون مربی ترقی
چیزی شده؟
میدونی قصابی کجاست؟- نمیدونم ولی پیدا میکنم-
این اشتباه رو نکنی-چرا؟- چون چربی های بدنت رو میبره-
خودت رو مربی میدونی برو گمشو
لاکشمی
لاکشمی بزن- همینجوری-
عالیه
برنش
عجله کن همینجوری
برنش
زود باش
کسی حریفت نیست
همینجوری بزنش
خواهرم برنده شد
مزخرفه
خواهرم قهرمانه
برنده لاکشمی نیست
این اشتباهه
ابجی من نشونش میدم چیزی نگو
تقلبه-یه کاری کنید- با من بیایید-
این که اشتباهه یه کاری کنید
تو مربی اینجایی یه کاری بکن
من چکار کنم پدر اون عضو اینجاست
لاکشمی اونو میبره؟ اول بوکس بهش یاد بده بعد
اما اون خوب بازی کرد خودتون دیدی؟
این توهین به بوکسه بره خونه بهتره بجای گریه کردن
برو اونطرف
میکشمت چقدر رشوه گرفتی؟
ازت نمیگذرم
لاکشمی
بگیر
ولش کن حرفم رو گوش بده- باشه-
مطمئن؟-اره
عوضی
بذار بزنمش
لطفا بهشون کمک کنید
من چرا کمک کنم؟ من وقت ندارم
بخاطر این دختر زندگی لاکشمی نابود میشه- گوش کن داره زنگ می خوره-
بوکس و همسرم این کل دنیاست
من بجز همسرم به کسی دیگه دست نزدم
من میخواستم مدال طلا برنده بشم و همسر ارزوش همین بود
در کشوری انتخاب شدم
اما اون عوضی با استفاده از سیاست یکی دیگه رو بجای من فرستاد المپیک
خیلی عوضیه
رویای المپیکم نابود شد
اینده بوکسم نابود شد
و همسرم هم فرار کرد
چقدر ناراحت کننده- همسرمن رفته یا تو؟-
این زنا هم-خیلی بی شرف اند- دقیقا-
درست میگی
ولم کن-خودت رو چی فرض کردی؟
ولم کن-قبول نمیکنی؟
بی تربیت-کمک
این همون خروس جنگیه-نه دختره
فقط نگاه کن ببین چطور همه رو میزنه لذت ببر
انگار پلیس اومد بریم
دارم لذت میبرم- بریم میگم قربان-
برو کنار نوبت منه
زود باش
برو اونطرف
بیایید سبزی تازه بخرید
با خوردنش قدرتمند بشید
بهترین الو رو اینجا بخرید هیچ جا گیرتون نمیاد
با نرخ پایین می فروشم
عزیزم این گوجه تازه هست؟- فکر کردی احمقم-
می دونم تو دلت چه خبره؟-ولم کن- برو کمشو-
تو رو چی شده؟ گفتی دخترا باید تو خونه اشپزی کنند
ذل نزن چشاتو درمیارم برو گمشو
کمتر نمیشه-برو کنار
از کجا بوکس یاد گرفتی؟- به تو چه-
استادت کیه؟- نخ میدی پیری برو گمشو-
گفتم بوکس از کجا یاد گرفتی؟
چند بار بهت بگم پیری چند سالته؟38 یا 39
گوش کن
موقع کار اعصابم رو خراب نکن برو
الان بگو از کجا یاد گرفتی؟
با پول منو میخری؟به یه شرط میگم- چه شرطی؟-
این پول رو لوله کن تو دماغت کن و بگرد کل بازار رو
برو
قردا برای تمرین بیا
دو ساعت صبح دو ساعت غروب
براش 500 روپیه بهت میدم
گوش کن از محمدعلی یاد گرفتم
از هیکلش خوشم میاد
فردا حموم کن و بیا و گرنه همه از بوی بدت فرار میکنند
همه رو فروختی؟- نه یه مربی دیوانه اومده بود-
روزی 500 روپیه بهم میده
هرز کثیف نشونش میدم- نه برای تمرین میگه بیام-
تمرین نمیخواد نمی شناسیش اونو
بد چشمه من بهت میگم
اگه خواست بهم نزدیک بشه میزنمش منو نمی شناسی؟
روزی 500 روپیه میده از کیه که مادرمون یه لباس داره
براش لباس میخریم و برای تو کفش
مرغ می خوریم
این همه پول عالیه- پس بده بهت میگم-
حرف نزن پول رو بده- با پدرت اینجوری برخورد میکنی؟-
همین رو بهت یاد دادم- پول رو بده-از این یاد بگیر-
ازش یه چیزی یاد بگیر- بهت گفتم پولم رو بده-
تو به مادرت رفتی- پول رو بده-
به پدرت احترام بذار
سوریش پولم رو بده- سوریش کیه؟-
اسم من هیمله شنیدید؟
ای خدا الان میخوای مذهبت رو هم تغییر بدی؟
خدایا اینو ببخش داره چی میگه
اسم تو از این به بعد رزیندراست
اسم تو هم ترساست
برو کلیسا دعا کن
پول رو بده- کسی پدرش رو مگه میزنه؟-
کمک-پول رو بده
چرا در بازه؟
نکنه دزدی اومده دزد وایستا
به موقع رسیدم فکر کردم دیرم میشه
شما چرا زود اومدی؟-قبل اومدن مربی باید همه چیز فراهم بشه
بگیرش
اولش توی هیچکدوم بوکسور نمیدید الان چش شده؟
لاکشمی
ساعت چنده؟
دیرم شد-دلیلش؟- دلیلش رو باید بگم-
مگه احمقم بهت پول میدم 4 ساعت از روزت مال منه
به موقع بیا اگه زیرقوانینم بزنی پاهات رو قلم میکنم
چیه؟
میتونم برم دسشویی یا نه برای اینم قانون گذاشتی
برو خودت رو گرم کن
یه دیوانه به یه دیوانه دیگه اموزش میده
اینده بوکس بهدر رفت برو گمشو
پنجاه تا شنا رفتم الان چکار کنم؟
یه دقیقه-بگو استاد- اره همون-
لاکشمی کفشات رو بده
عجله کن
برید بیرون
چند نوع بوکس داریم؟- مگه تو نمیدونی؟-
پس بگو-از دور حرف بزن خودم میدونم
همه فیلم های محمدعلی رو دیدم همه چیز رو میدونم
چی یاد گرفتی؟
بستگی داره کی رو میزنم اونم به چه دلیلی
اونقدر میزنمش تا از پا نیافته
چپ راست راست راست
اینو یاد بگیر- میدونم-
پس نشونم بده
بوکس به این معنا نیست که طرف مقابل رو بزنی
از عقلت استفاده کن- از دور حرف بزن بهم دست نزن-
یادت باشه من علاقه ایی به لمس کردنت ندارم
اره همه دخترا در حسرت لمس کردن تو هستند
استاد این روزا مردم ریششون رو هم رنگ میزنند امتحان کن
سانتوش-استاد-
اول دفاع کن بعد حمله
تکنیکت رو نشون بده
بدون که مردی
بلند شو
این مبارزه خیابانی نیست بلند شو
این مسابقات بوکسه باید از همه اجزای بدنت همزمان استقاده کنی
فهمیدی؟شنا برو- نه الان شنا رفتم-
اینجا برای بوکس اومدی یا یاد گیری اعداد؟
ادامه بده این جمله محمدعلیه استادت برو
استاد فراموش کردی-کجا میری- فراموش کردی؟-
قرارمون 2 ساعت بود اگه بیشتر میخوای وایستم بیشتر پول بده
من میرم
برید سرکارتون چرا وایستادید؟
لاکشمی
ادیتیا یه بوکسور پیدا کرده؟
اون یه سبزی فروشه بهش پول میده تا بهش اموزش بده
ازش پول میگیره و بهش بی احترامی میکنه
خوش میگذره
نمیخوام بیشتر بشنوم
فقط چشم ازش برندار
دیروز منو یه ساعت الاف کردی الان من چه حسی داره؟
آفرین لاکشمی
چی شده لبخند میزنی؟ سرصبحی مشروب خوردی؟
فقط این ریشات پیرت کردند وگرنه خوش چهره ایی
یه بار دیگه بخند
برو
لاکشمی بیا
هشت ساله داری تمرین میکنی خجالت بکش یاد بگیر
اگه علاقه نداری برو اهنگ گوش کن یا توی فیس بوک بازی کن
لاکشمی-لاکشمی
اگه استاد بهم تمرینات ویژه میداد کسی نمیتونست جلوی منو بگیره
بازیکن خوبی هستی اونم اینو میدونه
نگران نباش بهت تمرین میده یه روز قهرمان میشی
بخور
گفتم نگران نباش بخور
اشتها ندارم به مادر میدم
سنم 26 ساله شده این اخرین سال برای استخدام شدن در پلیس
یه دختر پیدا کردم یادته اولین بار چی بهم گفتی
از من هزار برابر بهتره
وقتی میبینمش یاد بچگیم میافتم
شبیه توه ولش کن از رو تجربه میگم
از من بهتره حتی در دفاع با پاهاش خوب میتونه بزنه
چی میگی؟- اون برای قهرمانی بدنیا اومده-
طی این سالها اولین باره از یه بوکسور تعریف می کنی
همین رو اماده کن میفرستیمش بقیه کارها رو به من بسپار اخر ماه بیا
اسمش رو نوشتم میایی؟-اره بای
قربان
شما خیلی پست اید اصلا وجدان ندارید
من خیلی بد فکر می کردم درموردتون الان نظرم عوض شد
بلکه استعداد رو میبینید
سلام قربان- داری بهم توهین می کنی یا تعریف می کنی؟-
واقعا که اول ازتون بد گفتم فکر کردی تعریف کردم الان تعریف میکنم فکر می کنی توهینه؟
اصلا نباید حقیقت رو گفت یه بشقاب ایتلی بیار
میخوای بمیری؟-برای سلامتی میخورم قربان
زود بیار
یه رازی رو بهتون میگم هرچی بیشتر بخوری بهتره
وقتی که هم بره این تو دیگه لذت میاد بیرون
راست میگم؟ شما هم بخورید
چی شد بزن؟
لاکشمی- بزن-
چند بار گفتم گارد بگیر- بزن میگم-
بزن-لاکشمی- بزن-
دیدی استاد چپ راست راست راست
به سبک محمدعلی برنده شدم
بلند شو
کی گفت گاردت رو بیاری پایین؟ تو محمدعلی نیستی که سبک بسازی
احمق نباش قوانین رو یاد بگیر
یه بار دیگه بزنی منو دستت رو قطع میکنم میدم ماهی ها بخورند
احترام بذار مربی توام
دیگه نمیخوام مربی من بشی چکار میکنی بیشتر پول میدی؟
با خواهرت برو گمشو
و بهش بگو بخاطر تو نتونست تو پلیس استخدام بشه
گمشو
لاکشمی
دخترای فقیری اند تو خونه اذیت اند و اینجا هم
اگه با مهربونی حرف بزنید قول میدم که اونا هم
دوباره اگه تو کارم دخالت کنی سرت رو میترکونم
اگه با مهربونی باهاشون برخورد کنم مثل تو بی ارزش میشند
اره من بی ارزشم
ارزش هرکس به زبانشه و زبان شما.. همچین ادمی ندیم مثل شما
از الان مقصدت قهرمانی اون چیزی که میگم باید بخوری
ساعت 4 صبح اینجا حرف از عشق و ...تعطیله
واضحه؟- با خواهرت برو گمشو-
و بهش بگو بخاطر تو شغل پلیس رو از دست داد
موفق باشی-ممنون-
موفق باشی برو
پریا بزنش
لاکشمی ادامه بده بزنش
درش بیار
برنده لاکشمیه
افرین لاکشمی
الان میری مرحله بعد؟-اره-
ببین-چی؟
ببین من چکار میکنم- لاکشمی بیا- باشه-
استاد هزینه گلوکز؟
بیا-ممنون-
بوکسور های دیگه بیاند داخل
میبینم چطور پول هات رو خرج میکنی
پس انداز کن بعد بازنشستگیت کسی نمیاد
بچه کوچک رو به سرپرستی میگیرند اما تو پیر بشی کسی سرپرستی تو رو قبول نمیکنه
راست میگی
مرحله اول شروع میشه
خطا
لاکشمی
دیدی؟-چرا به اونجاش زدی؟- بیخیال-
الان میبینیم چطور اموزش بهم میده
گفتی ازت بهتره بندازش دور
من به لاکشمی احتیاج دارم
هفته بعد برای انتخابات بین المللی میرم دهرمشالا هر دوتا دخترتون رو میبرم
بخاطر رنگ پوستش انتخابش کردی؟
خفه ایشون مربی دخترامونه
بهشون تمرین میده- قبول ندارم من کل زندگی شلوار پام نکردم-
ولی دخترم شلوار پاش میکنه برای همین براش خاستگار نمیاد
اگه با تو بفرستمشون و چهرشون اسیب دید
اونوقت هیچ پسری انتخابشون نمیکنه برو
ببینید من کارم رو کردم اگه منو به یه شهر دیگه منقل بدند نمیتونم بیام
بعد دهرمشالا باخودم میبرمشون بوکسورهای خوبی هستند
با من بفرستیدشون مسئولیتش با من اتفاقی براشون نمیافته
اگه لاکشمی بره ما گشنه میمونیم
کی بهمون پول میده؟ تو میدی؟
هرماه میدم- به من بده خرج خونه با منه-
خیلی خوبی خداحفظت کنه
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
واسه چی اینجا اومده بود؟
برای چی داد میزنی؟میخواد بهتون اموزش بده
باهاش جایی نمیرم-چرا؟
باهات کنار اومد برای اموزشت عقب نکش
اگه اموزشش خوب باشه شغل پلیس به خواهرت میرسه
میریم از اینجا بیرون با عزت زندگی میکنیم
تو هم باهاش میری فهمیدی؟
پسر خوبیه
الان همینقدر دارم بعدا بیشتر میدم
با پول نمیتونی ما رو بخری پول دادی چون نیتت خیر نبود
نقشه ات همینه؟خودت رو چی فرض کردی بیا اینم پولت
اومدی منو بخری؟-بندازیدش بیرون
برو بیرون
برو بیرون-ولم کن
گمشو
دوباره نیا
داری چکار میکنی؟
بگو موتور کیه؟- من خوب میدونم این موتور اونه-
این موتور منه برای هزینه اموزش تو اینو بهم داد منم بهش پول دادم
و نتونست پول رو برگردونه موتور رو داد بهم
بخاطر تو اینکار رو کرد اگه ضرر کنم به پلیس شکایت میکنم
برادر انیش بیخیال
بیا
میدونم متنفری از بوکس منم همینطور
حقیقته ولی یه حقیقت تلخ دیگه هم هست
ادم با عزت نفس تر از ایشون ندیم
فکر میکنی نیتش بده اما
اگه دختر میخواست با این همه پول که براتون خرج کرد یکی از یکی بهتر گیرش میامد
یه چیزی رو نفهمیدم
هیئت مدیره هیچ هزینه ایی نمیکنه؟
همه پولاش رو خرج کرد
ما در وجودت یه سبزی فروش میدیدیم اما اون
درونت یه استعداد دید و بهش اعتماد کرد
این فرصت رو از دست نده
من علاقه ایی به لمس کردنت ندارم- انگار همه برات میمرند-
بوکسور موردعلاقتون کیه؟ محمدعلی یا تایسون
چنگیزخان- بوکسور پاکستانیه-
هرخانی پاکستانی نیست اون مغوله
اره راست میگه
دل شیر داشت کل اسیا رو برنده شد
اما نتونست اروپا رو فتح کنه چون ارتش اروپا هیکلشون دوبرابر چنگیز بود
مبارزه با اونا غیرممکن بود
اما چنگیزخان میدونست برای برنده شدن اسلحه دشمن رو نابود کنه یا اسلحه خودش رو محکم کنه
هر دوتا رو انجام داد راه حلی پیدا کرد که اسلحه دشمن رو نابود کنه
خودش رو ترسو نشون داد
فرار کرد بعد برگشت و شلیک کرد
شکستشون داد استراتژیش عالی بود
اگه اسلحه اونا رو نابود کنیم اونا کاری نمی تونند بکنند
اما به بوکس چه ارتباطی داره؟
روزی که بفهمی عضو تیم میشی
من دارم برمیگردم برای جام جهانی یه بازیکن میتونم ببرم موفق باشید
لاکشمی با تمام قدرت برو-ممنون استاد
لاکشمی خوب بازی کن
لاکشمی و انجو مرحله اول
وایستا
برو گوشه
و برنده لباس ابیه
گریه نکن لاکشمی
مسابقه دوم
خیلی خوبه
از سمت راست برو
اینجا چکار میکنی؟
اینو برای شما درست کردم-ممنون
چطور شدم؟
پنج دقیقه دیگه بیا تو تمرین- نکنه خوشگل نشدم؟-نشدی-
وقتی توی رینگ عرق میکنی بنظرم خوشگلترین دختر دنیایی
بریم
مزخرف نگو میدونم از من خوشت میاد
من عاشقتم استاد
چی؟
عاشقتم
بنظرت اولین باره از یه دانشجو میشنوم اینا بدلیل تغییر هورمونه
خودت گفتی با بقیه فرق دارم استاد
لاکشمی احساساتت رو کننرل کن من هم سن پدرتم
من که به همسن های پدرم نگفتم عاشقتم
من عاشقتم من که نمیترسم دخترم تو چرا میترسی؟
توی زندگیت کسی نیست منو قبول کن وگرنه مسابقه فردا رو میبازم
احمق فکر کردی این مسابقات شوخیه
لباست رو عوض کن و تمرین کن
استاد این شوخی نیست واقعا شکست میخورم
چرا بی دلیل لبخند میزنی؟
چی شده؟-چطور؟
چی شد؟
مراقب باش
اروم
زود باش
لاکشمی و دیشا
مرحله اول
لاکشمی گاردت رو نیار پایین
لاکشمی
احمق گاردت رو نیار پایین
انگار از قصد داره این کار رو میکنه
دفاع کن
وایستا
برنده اروشیه
قسم میخورم از قصد نباختم
استاد باور کن
ولش کنید
وقتی به یه سگ نون بدی اون دمش رو به نشانه وفاداری تکون میده
مشکل شما دخترا چیه؟ فرصت گیرتون نمیاد گریه می کنید
اگه گیرتون بیاد عاشق میشید
فکر میکردم قهرمان میشی دروجودت خودم رو میدیدم
اشتباه بود خجالت میکشم از خودم
برو از اینجا
از همونجا که اومدی برو
برو
برو به جهنم
نگران نباش به لطف خدا حداقل یه مسابقه بردی
این روح شده و روح عاشق میشه
اره-اون عاشق طرفدارانشه بهش کلک زدی اونوقت عاشقت میشه؟
قول داده بود ماهی3 هزار بده
بخاطر شما قبول کردم
همش رو به باد داد
خفه شو
مقصر تویی اگه باهات ازدواج نمیکردم این اتفاقات نمی افتاد
هرچی میگه عوضی
پس بگو این دختر منه؟
لاکشمی- بخاطر همین ابروی من رفت-
همه بهم تف می کنند بذار بره
بعد خودش میاد
عزیزم گوش کن بخاطر من وایستا
نمیتونم تحمل کنم میرم-لاکشمی
بذار بره نقش بازی میکنه
سلام قربان- گوش کن-
لاکشمی رو برای تورنومنت بفرست
دیر نکنی-باشه
الان اسمش رو توی لیست می نویسم باشه ممنون
انگار خاستار زیاد داره
لاکشمی
اسمت اومده برای مسابقات قراره بری دهلی
قراره بازی کنی
آقای دیو اسمت رو توی لیست گذاشته
لاکشمی قهرمان میشه
دانشجو ادیتیایی؟-اره
درمورد بوکس تو زیاد گفته
با بوکسور روسی مبارزه میکنی؟-اره
هیچ کس این فرصت گیرش نمیاد
ادمای خوش شانس گیرشون میاد
قربان اون روسی سنگین وزنه و لاکشمی سبک وزن چطور ممکنه مبارزه کنند؟
تو سال 1970 مدال طلا گرفتی؟
سال 1940 مدال طلا گرفتی؟
تو مربی هستی یا من؟
چی بدست اوردی تا الان؟
فقط بگو میتونی مبارزه کنی یا نه؟- اره گفتم-خوبه
همین خشم باید درون یه بوکسور باشه
استاد
حالت چطوره؟-خوبم
شکستش بده
نمیتونی شکستش بدی برو دستات رو خرد کن
لاکشمی زود باش
لاکشمی
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
باخت
لاکشمی
بریم
لاکشمی
اقای دیو صدات میزنه
بیا داخل
بشین
درد داری؟
در رو ببند
نگران این باخت نباش
با استعدادی
تلاشم رو کردم
اشکالی نداره
فراموش کن
مثل یه بازیکن درجه دو بهت فرصت دادم
این دفعه مثل یه قهرمان بهت فرصت میدم
زود باش لاکشمی
چطور جرات کردی؟ برو بیرون از اینجا
وایستا اینقدر معصوم نباش با اقای ادیتیا اصلا در ارتباط نبودی؟
مزخرف نگو بهم اصلا دست نزده
ولی ولت کرد تنها استعداد کافی نیست برو از خواهرت یاد بگیر
چه خبره؟
داری چکار میکنی؟-وایستا
این چیه؟
این همه پول از کجا اوردی؟
بریم تا بهت نشون بدم
بریم
با اقای دیو درگیر شدی دیگه بوکوسری رو فراموش کن
بریم نشونت بدم-من نمی دونم
خیلی کتکش میزنند
ولم کن
ولش کنید میمیره
استاد
استاد من اشتباه بزرگی کردم میخوام شما بهم اموزش بدید
همش تقصیر منه منو ببخشید استاد
منو ببخشید فقط میخوام بوکس بازی کنم منو ببخشید
ممنون که اومدید اما لاک روپیه خرج شد
اگه دو روز صبر میکردید با 25 هزار قبول می کردند
برای ازاد کردن لاکشمی من 2 لاک هم میدادم
قربان من برای خودم وقت ندارم برای دیگران چکار میتونم بکنم
یه بار خودتون گفتید
قربان شما خیلی بزرگید
لاکشمی
همه چیز رو فراموش کن تا حالا مسابقات اصلی رو برنده نشدی
اگه مسابقه بعدی رو ببری میری واسه جام جهانی
تمرکزت به بوکس باشه بقیه چیزا رو بسپار به من
فهمیدی؟-اره
لاکشمی
سلام استاد-کیفت رو بده- نه خودم میتونم برش دارم-
شما رو توی یه اتاق میندازم-باشه- نیازی نیست من میخوام تنها باشم-
همش میگه لاکشمی
چکارش کردی؟
به منم یاد بده چطوری تحت تاثیرش بذارم؟
اگه بوکس بازی نکنی چت میشه درضمن دستت شکسته
بهت چیزی نگفتم وقتی از قصد دستم رو شکستی
با دست شکسته مبارزه کردم و باختم
اما به کسی چیزی نگفتم
من فقط بخاطر تو این کار را رو کردم
من کاری نکردم مگه؟
همش احساس شکست میکنم
میخوام توی پلیس استخدام بشم برای خانواده کاری بکنم
فقط یه بار میگفتی بوکس رو رها میکردم اما الان نه
بوکس رو رها نمیکنم برای خودم و استادم بازی میکنم
مبارزه میکنم
بوکس میکنی اول با من مبارزه کن
چکار میکنید؟ تمامش کنید
دیوانه شدی؟برو
میخوای ببریش توی اتاقت؟
لاکشمی برو اتاقت
همش تقصیر توه
چرا همونجور که به این تمرین میدی به من نمیدی؟
چون اون مثل من و تو ترسو نیست
از زخمی شدن نمیترسه
تو فقط برای بوکس زندگی میکنی اما اون جونش رو هم میده
لاکشمی خواهرت ازت بهتره
همینه
استاد
لاکشمی
میدونی اون برنده نمیشه اول رفری رو زد شانس اورد
برای جام میخوای انتخابش کنی بهش تمرین دادی یا اشنا داری؟
چی از جام جهانی میدونید فقط مفت میخورید و میخوابید عقلتون کار نمیکنه
سمبوسه رو نگاه کن توش کرم نباشه
یه بار اطرافت رو نگاه کن همه میخواند شکست بخوری
چون دانشجو منی یه اشتباه کنی زندگی رو برات سخت می کنند
چون بدون امتیاز برنده شدن اسان نیست
چی میخوای بگی؟
ضربه فنی
همین؟
لاکشمی با رسیدن به فینال استعداد خودش رو ثابت کرده
لاکشمی که یه سبزی فروش بود الان به فینال اومده
دفعه قبل از ناتالیا شکست خوردید این دفعه چی؟
اون قبلا بود الان با من استاد ادیتیاست
دیگه شکست نمیخورم
همه منتظر مسابقه لاکشمی و ناتالیا هستند
برو تمرین کن
گوش کن
این تیر برقه نه درخت بهت شوک وارد میشه بیا پایین
بیا پایین لاکشمی شکست خورد زنگ زد و گریه کرد
میخوام لاکشمی رو ببینم توی تلویزیون برای همین دارم برق رو درست میکنم
باشه من به همه خبر میدم
خاله قراره لاکشمی رو توی تلویزیون نشون بدند
قراره لاکشمی رو توی تلویزیون نشون بدند
لاکشمی هند
اسمت توی لیست نیست
بعدی
قربان
چی شده؟-اسمش توی لیست نیست
چطور ممکنه همه مسابقات رو برده تا اومده فینال؟
از کمیسیون بپرس
همینجا وایستا
نگران نباش
دیو چرا اسم لاکشمی توی لیست نیست مشکل چیه؟
میخوایم 5 دقیقه تنها حرف بزنیم
لطفا
ممنون
داری دوباره همون کاری که باهام کردی رو میکنی؟
لاکشمی برنده شده چرا اسمش توی لیست نیست؟
سپتامبر 1996 جلوی همه بهم سیلی زدی یادته؟
سال 2001 چاندیگر
جلوی همه بهم توهین کردی
اینا حرفای قدیمیه با این حرفا زندگیش رو خراب نکن
اثر زخمش هنوز مونده ببین
یه چیزی بگم فردا توی تست دوپینگ لاکشمی رد میشه
اونوقت ابروت هم میره
دشمنیت با منه چرا از اون انتقام میگیری؟
چون اگه اون شکست بخوره تو هم شکست میخوری
میخوای دوباره بهم سیلی بزنی؟
لطفا
اون بوکسور خوبیه
هنرش رو نابود نکن
تو قدرت بالایی داری اونا فقیرند دیو
این مسئله من و تو نیست بحث بوکسه
مسئله من و توه
بوکسینگ جان منه پس همه چیزش باید به من برسه
نمیزارم ازم بگیریش ازت متنفرم
وقتم رو نابود نکن برو
چکار کنم بگو؟
چکار کنم دیو؟
ازت سوال میکنم
استعفا بده
الان جلوش رو نگیر
ادیتیا
بیا
کارت ای دی رو بده
از امروز مربی نیستی اگه از امروز نزدیک کمیسیون بشی یا ورزشگاه
اگه هرکاری بکنی اونو رد صلاحیت میزنم
فهمیدی؟
ادیتیا
همه خشمت رو فراموش کردی جلوم خم شدی
یعنی چیز خوبیه
قیمت استعداد رو تو کجا میدونی
برای کشورم حاضرم هرکاری کنم اما تو نه چون تو بدنت بی ایمانی هست
خجالت باید بکشی
دیو
این دستام هنوز همون قدرت رو دارند امتحان کن
چرا اینجا نشستی؟بیا
ادیتیا کجاست؟-بده
استاد کجاست؟-برو اونجا بشین
ببخشید
بهم بده- استاد کجاست؟-
اینجا بیا-استاد کجاست؟- استعفا داد الان دیو استادته فهمیدی؟-
استاد نمیاد
با فروش سبزی خیلی خوشحال بودم
بهم پول دادی اموزشم دادی عوضم کردی
منو تا اینجا رسوندی و میخوای تنهام بذاری؟
این مسابقه خیلی مهمه حتما دلیلی دارید بگید
اما من نمیفهمم بگید لطفا
دوباره اشتباه کردم بگید
بگید لطفا
گوش کن یه ساعت پیش وقتی استعفا دادم ناراحت نشدم
چون بوکسینگ زندگی منه منو مایوس نکن
برو خشمت رو توی رینگ پیدا کن اون جنگجو رو پیدا کن که من دیدم درونت
برای میلیون ها نفر مبارزه کن که دارند تو رو میبینند
باید بجنگی برو برو
باشه میجنگم
اما یه چیزی میگم
بوکس رو بخاطر من رها کردی و تنها شدی
اگه این عشق نیست پس چیه؟
هیچکس خوابش رو نمیدید که هند بره فینال
خنده ام می گرفت اگه کسی میگفت هند بره فینال
اما این رویا رو لاکشمی به حقیقت تبدیل کرده
و در این طرف ناتالیا از روسیه هست
سه بار قهرمان شده عادت نداره شکست بخوره
و هیچکس اون مسابقه رو فراموش نکرده که طی 8 ثانیه لاکشمی رو شکست داد
بازیکن روسیه خیلی عالی اند قبلا ناتالیا سنگین وزن بود
اما وزنش رو کم کرد تا به این مسابقه برسه
فینال مسابقه بوکس زنان بصورت زنده پخش میشه
در لباس قرمز لاکشمی از هند
درلباس ابی ناتالیا از روسیه
مرحله اول
عجب ضربه ایی تعادل لاکشمی بهم خورد
من مطمئنم لاکشمی برنده میشه کسی شکستش نمیده
همه چیز رو داره اما
نمیدونم امروز چش شده
ناتالیا داره امتیاز کسب میکنه
انگار اصلا مسابقه نیست
قربان برید شما استادشید
از تهدید دیو نترسید
همه دخترا مثل همسرسابقتون نیستند شما یه چیزی بگید
ببخشید فراموش کردم خودم رو معرفی کنم من پانچ پاندم کمک مربی
از دختری که حرف زدی دختر منه
لاکشمی نمی تونه کاری کنه ناتالیا خوب داره بوکس بازی میکنه
شانس اورد لاکشمی
چرا بهش حمله نمیکنی؟- ادیتیا اومد؟-
نمیاد
خوب بازی میکنی
بازی برای لاکشمی داره سخت تر میشه
لاکشمی نمی تونه مبارزه کنه و امتیاز خاصی نداره
معلوم نیست چی میشه
خدایا دخترم برنده بشه
مرحله دوم
لاکشمی باید توی این مرحله امتیاز بگیره وگرنه برنده شدنش غیرممکن میشه
یه ضربه به سر لاکشمی
حالت خوبه؟
مرحله دوم به پایان میرسه
لاکشمی زیاد زحمی شده ایا میتونه ادامه بده؟
نگهبانان
ادیتیا اومد؟-بریم
لاکشمی زخمی شده باید ببینیم پزشک چی میگه
سکوت همه جا پیچیده
لاکشمی زیادی زخمی شده
بوکس
ضربه بدی خورد
چنگیزخان خوب میدونست اگه باید برنده بشه باید سلاح دشمن رو نابود کنه
و اگه اسلحه نداشته باشه برنده شدنمون اسونه
لاکشمی چرا به دستای ناتالیا حمله میکنه؟
امتیاز نمیگیره اما مسابقه دستشه
انگار نمیدونه حمله به دستها امتیاز نمیدند
لاکشمی چرا به دستای ناتالیا حمله میکنه؟
چرا وقتش رو هدر میده؟
حمله کن
حمله از ناتالیا- به صورتش بزن-
زود باش
وایستید
چرا لاکشمی اینجوری بازی میکنه؟ ناتالیا 5 امتیاز بدست اورده
چرا اینجوری شدی؟-اون مثل قبل نیست- مزخرف نگو-
فقط حمله کن باشه؟
به صورتش بزن
دیگه اشتباه نکن
برو بزنش
بوکس
به صورتش بزن
فقط 50 ثانیه مونده
توی این زمان لاکشمی میتونه کاری کنه؟
لاکشمی گاردش رو پایین اورده حتما فهمیده نمی تونه برنده بشه
همه ناامید شدن
لاکشمی ضربه فنی کرد و برنده لاکشمی از هنده
برنده جدیدمونه
لاکشمی برنده شد
مسابقه جذابی بود
عجب استراتزی ناتالیا رو که کسی نتونسته شکستش بده الان شکست خورد
تو تاریخ ثبت میشه عجب بازی بود
این راند اخر برای همه به یاد میمونه
و افتخار میکنیم که هند برنده شد
لاکشمی اثباتش کرد
منو ببخش تو راست میگفتی
قبلا هم گفتم که سیاست رو از بوکسینگ حذف کن از هرجا یه قهرمان پیدا میشه
امروز شاگرد من اسم کشورمون رو روشن کرده
لاکشمی برنده شد
بالیوود وان Bollywood1.Co
شاگرد منه
هند