وبسايت باليوود وان تقديم ميکند Bollywood1.Co
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
تلگرام باليوود وان @Bollywood1official
" پسر خاکی " ترجمه ای از وبسایت بالیوود وان
مترجم : زهرا
سطح اکسيژن و آب بدنش ُ منظم چک کنين چشم خانوم
دوباره برميگردم و معاينه اش ميکنم
دکتر چيزي متوجه شدين؟
چند بار بايد بگم ؟
نه تنها من بلکه هيچ دکتري تو دنيا هم نميتونه بگه که بيماري که رفته تو کما کي به هوش مياد
ما واقعا بهترينا رو انجام داديم
پسرم خيلي نگران اين بيمارِ چه نسبتي باهاش داري؟
اگه نفسش قطع بشه
زندگيش از دست ميره
نوشيدني براي کدوم ميز ميبره؟ ميز دو
پنج هزارتا
ميز پنج
بله اي به خشکي شانس
بعدي چيه ؟
هر کي الان از در بياد تو فقط يبارميبينيمش
در مورد ظاهرش هر چيزي که خواستم مي پرسم
باشه
سي هزارتا
باشه
من نميگم که اون ميگه
ببين اون چهارتا که باهم دارن ميان
واي نه
آماده اي
کمربند دختر چهارميه چه رنگيه؟
نارنجي
بعدي
چند تا النگو دست دختر اوليه است؟
همش سه تا
يک دو سه حسابش عاليه
بعدي
تتو کوچيکي که رو بدن دختره است
کجاشه؟
چهار انگشت زير گردنش
اينجا
تتو پروانه اس
فوق العادس پسر
درست همونجاس
لعنتي
بريم پسر
يه ردبول بده آقا بحساب من
چرا براش به حساب خودمون سفارش دادي؟
سي هزارتا گرفتيم درسته؟
بهش فکر کن بعد بخاطر ششصد تا داري گدا بازي ميکني؟
چجوري اينقد دقيق گفتي داداش؟
موضوع اينه که اين رفيق ما يه هوشِ خدادادي داره
هر چيزي که يبار تو زندگيش ديده يا شنيده رو هرگز فراموش نميکنه
چشماش مثل دوربينه و گوشاش هم همه چيُ ضبط ميکنه
بسه ديگه بقيه باور نميکنن
با داشتن همچين استعدادي بايد يه جاي ديگه باشي چرا اينجايي؟
هيچ ارتباطي به استعداد نداره ما رئيس خودمونيم باهم کار ميکنيم
منظورت از ما چيه؟
منظور از ما گروه ام سي آ ست
ام سي آ يه توصيفه؟
نه طرز فکره
تا حالا وقتي دکمه پيرهنت افتاده با سنجاق درستش کردي؟
نه
تا حالا شلوار جين معموليتُ با تيغ پاره کردي و مدل دارش کني؟
نه
قبولش کنيم ؟ آره
حاضرين
يه چايخونه نبش خيابونه
چايي که ميخوريم نصفه اس
فقط يه شلوار جين داريم اغلب تي شرتامونُ روي سر عوض ميکنيم
اگه قهرمان سينماي مورد علاقمون کتک بخوره ما به همون موهاي کوتاه تبديل ميشيم
ما با کاوري مستعمره مون خاموشيم اما دوتايي با کجال آواز ميخونيم
اگرچه اونا فروش آشادام رو به نصفه قيمت نرخ ميدن ما اون نصفه رو به عنوان تخفيف ميخوايم
ما پسراي طبقه متوسط ام سي اي هستيم
ما متوسط متوسطيم
پسراي طبقه متوسط
عکس مال من و پايپکورن مال توست
نوشيدني مال من و آدامس مال تو
موتورمال من و بنزين مال تو
سيگار مال من و فلفل مال تو
خيلي خرج ميکنيم و سهام درست ميکنيم تک تک پاي هارو جمع ميکنيم
روي دخترا شرط بندي ميکنيم و گول ميخوريم اينقد قمار ميکنيم تا برنده بشيم
ما پسراي طبقه متوسط ام سي اي هستيم
ما متوسط متوسط
پسراي طبقه متوسطيم
دوستاي فيس بوکمون از پولاي دفترچمون بيشترن
ترشي همسايه ها چيزي بيشتر از کاري پخته شده است
شايعات چيزي بيشتر از اخبار روزنامه هاست
ضربه زدن به بطري هاي خالي بيشتر از فروش آبجوشونه
ما پسراي طبقه متوسط ام سي اي هستيم
ما طبقه متوسط متوسطيم
پسراي طبقه متوسط
ناني بلند شو
ناني پاشو بايد راه بيفتي
باشه عمو کدوم جلسه آخه سر ساعت يازده شروع ميشه؟
داداش زنگ زد و گفت فورا بايد راه بيفتي کجا؟
مداک بگو که هنوز کارش معلوم نيست
وقتي مسئوليتي تو زندگيت نداشته باشي همينه ديگه
هيچ مسئوليتي نداري چجوري ميخواي صادق و شفاف باشي؟
لباساشُ آماده کن
اي واي لباساشُ که تازه خيس کردم
حداقل سه هفته طول ميکشه تا خشکشون کنم و اتو بزنم
چيکار کنم عمه ؟ بله
اونارو به محض خشک شدن ميارم تو راه بيفت برو
عمو
بزار بچه ها از مدرسه برگشتن ببينمشون بعد ميرم خب
باشه پسر حتما
چيتي و بوجي بله بابا
شما امروز مدرسه نرفتين؟
امروز يکشنبه اس داداش
حالا ديديشون بسلامت
بعد از مدتها دارم ميرم که داداشمُ ببينم
وقتي که تو بچگي مادر پدرمُ از دست دادم داداشم تمام مسئوليتام ُ به عهده گرفت
بجاي اينکه بگم برادر بهتر بگم که تموم زندگيم
جمعه ها فيلم و شنبه هام نوشيدن
زندگيمون تبديل شده به مهموني مجردي
زندگيمون بعد از ورود همسر داداشم مثل يه سريال از اين رو به اون رو شد
همه ميگن زندگي بعد ازازدواج تغيير ميکنه
اما نميدونم چرا زندگي من بعد از اينکه داداشم ازدواج کرد عوض شد
بخور مزه اش خوبه
اون جاي منُ گرفت و خودشُ تو زندگي داداشم جا کرد
همونطور که به اون بيشتر از من اهميت ميداد احساس ناامني تو وجودم شروع شد
بنابراين نتونستم اونجا بمونم ُرفتم خونه عموم در حيدرآباد
فکر ميکردم اگه بگم ميخوام برم داداشم ميگه چرا؟
کي ميري داداش؟
دارم بعد از مدتها ميام خونه و هيچ نظري ندارم که داداشم چطور ميخواد ازم استقبال کنه
اين آهنگ شاد دلهاست
اون شکوفايي پاييز در چشمهاس
داداش داداش
رفيق احساساتي
داداش
چرا دير کردي عمو گفت که صبح راه ميفتي
فکرها و خاطرات فرو ريخت و اون ناراحته
خوبي ناني
آره
هي چرا بهت زنگ زدم
تا تو زنگ زدي فورا اومدم بزار از راه رسيدم يه نفسي تازه کنم بعد شروع کن
هي چرا زنگ زدم
گرسنمه از صبح هيچي نخوردم بزار غذامُ بخورم
بنظر خسته اي يکم استراحت کن بعدا باهم صحبت ميکنيم
هي چرا وقتُ تلف ميکني و نميگي موضوع چيه چرا زنگ زدي ؟
خيلي کار دارم
زن داداشت منتقل شده به وارانگال
چي؟
زن داداشت منتقل شده به وارنگال
چرا اينقد دير خبر به اين خوبي رو ميگي؟
روزاي طلاييمون دوباره بهمون برميگرده
جمعه فيلم شنبه نوشيدني بزار حالشو ببريم
بايد فورا اين خبرُ به عمو بدم
هي کامل گوش کن ببين چي ميخوام بگم
بگو داداش هر چي الان بگي من گوش ميکنم
تو همراه زن داداشت
همراه با
تو
من
بايد برين وارانگال
هي چي شد؟
بخاطر اين بهم زنگ زدي؟
لعنتي من نميرم
نه داداش دوستت دارسي تو وارنگاله درسته؟
اگه بري همه چي رو رديف ميکنه
نميرم حتي اگه زمين منفجر بشه يا جنگ جهاني سوم راه بيفته
ببين من دارم تو دهلي درس ميخونم زود تمومش ميکنم
نمي تونم باهاش برم
هي من از بچگي چيزي ازت نخواستم
براي اولين بار ازت ميخوام داداش که با زن داداشت بري
همه داداش بزرگاي دنيا اينطورين؟
از احساسات داداش کوچيکه شون سوء استفاده ميکنن
بايد الان بهت کمک کنم؟ بله
باشه گريه نکن ميرم
رفيق احساساتي
بيا زن داداش
سلام عزيزم
سلام
خوش تيپ بعد از يه مدت طولاني اومدي دارسي چاره اي نداشتم
بزار اينجا
اينُ بگير خوش تيپ
اون چاتاکه؟
اسمم چطوره؟
بزارببينم اين زخم صورتت چيه؟
اين رفيق ما بخاطر يه دختره اين طوري شد
بابا داداش؟ نه
دوست پسر؟
دوس دختر آره دوست دخترشه
با يه دختر ديگه لاس ميزد که دختره فهميد و با عصبانيت زدش
اونم با اين داستاناي احمقانش
خوش تيپ دوست دختر نداري؟
اون و دوست دختر به هيچ دختري تا حالا پيشنهاد نداده
ميگه فکر کن يه دختر بياد و پيشنهاد بده
اون وقت چي ميشه؟
هي گوش بده بهم خوش تيپ
عشق پسرا مثل آب تو مخزنه شيرش که باز بشه خودش ميريزه پايين
عشق دخترا اين طوري نيست مثل آب زير زمينه
بيرون نمياد مگر اينکه خودت سوراخش کني
همه اينا براي خودت خوبه نه من
هي چاتکا بيارش بيرون ما دوتا مثل هم فکر ميکنيم
بيارش پايين
بگيرش موتورت خوبه ها داداش
از بچگي تا حالا که ديدمش همونطوريه اصلا فرقي نکرده
سلام خانوم سلام
لطفا بياين
صبح بخير خانوم صبح بخير لطفا از اونطرف
خانوم
خوبه
بهترينارو براتون آرزو ميکنم خانوم
ممنون
سلام خانوم راويکيران سلام
سلام جوتي چطوري؟
يه لحظه صبر کن ناني
بيا تو بريز
بگو عزيزم
ناني خوبه؟
خونت خراب شده قلبت شکسته
سلام کبوتر کوچولو کي تو رو زده ؟ کي تورو زده؟
صبحا بايد به موقع بياي
اگه ازرکارت راضي باشم ماهانه دويستا اضافه ميدم
باشه دويستا
اون کيه؟
مايي بيا اينجا
خانوم
اون گلا رو آب ميده سبزيجاتُ خورد ميکنه و از مغازه خريد ميکنه
بگو
خودمون دوتا هستيم چرا بايد مايي بياد کارمونُ بکنه
بفرستش بره
منظورش اينکه چرا دوتا خدمتکار براي يه نفر کار کنن
فهميدم برو
ناني لباسا تو ماشين لباسشويين بالا پشت بوم پهنشون کن
دويستا خوبه برا خودت نگهش دار
لباسا خيلي سفيد شدن چي استفاده کردي داداش؟
پودر ايکس ايکسِ با ادب زدم بهشون
مام از همين زديم که من از مغزمم استفاده کردم
عمه
چي شده پسرم؟
با اينکه من يه بچه کوچيکم بازم شکنجم ميکنه عمه
چي کار ميکنه پسرم؟
بگو چي کار نميکنه وادارم ميکنه که هر کاري رو بکنم
مثل يه تازه عروس شدم که گير يه مادر شوهر بدجنس افتاده
وادارت ميکنه که همه کارارو بکني؟
لباس شستن جاروبرقي ظرفشويي و هر کار که بگي تو خونه باشه ميکنم عمه
چقد بدشانسي عزيزم که اين همه بدبختي ميکشي پسرم
پاشو بيا اينجا و يه لحظه هم اونجا نمون ديگه
باشه ميام
خداحافظ
بگو عزيزم چي ميخواي بري حيدرآباد؟
نميتوني چي ميگي نميتونم بشنوم
ازت پرسيدم ميخواي بري حيدرآباد؟
هي يه چيزي بگو
چيزي شده ميخواي بري حيدرآباد؟
آها اونجا تو وارنگال آره
ببخشيد
با مني؟
خيلي دوست دارم کي باهم ازدواج کنيم؟
هي
اون ميدويد و دستاشُ تکون ميداد
از گوشه چشمش نگاه کرد و يه لبخند شيطنت آميز زد
مثل ماهي گرفتش و زندگيش ُ بهم ريخت
مثل ماهي گرفتش و زندگيشُ بهم ريخت
بسه
کي اون دختررو فرستاده بچه ها؟
قفل گوشيتُ باز کن و گالريت ُنشون بده
هي
وقتي که پناهنده اي غذا گيرش مياد اونُ با بقيه تقسيم ميکنه؟
ما خودمون از بي دافي داغون و افسرده ايم اون وقت بيايم براي تو دخترجورکنيم
پس من افسانه ام يا مشهورم که بياد سر راهم و بهم پيشنهاد بده؟
هي
شايد اين از اون دخترخوشگلاس که بد سليقه ان هر چند که تعدادشون کمه
چي؟
تو
آروم باش رئيس تلفنت زنگ ميخوره
الو
چي شد پسرم چرا هنوز نرسيدي؟
داشتم ميومدم يه نسيم خنکي اومد و داغم کرد مجبور شدم برگردم عمه
واي عزيزم دکتر رفتي ؟ بهت دارو داده؟
گرفتم عمه
متاسين بخور تا سريع بياره پايين
اونجا نداشتن حالا ام سي بهم داده بهتر شدم عمه
مواظب باش پسرم باشه عمه
ميبينمت خداحافظ عمه
اين دخترخوشگله کيه؟
واي اين دختره خيلي بيشتر از ايناست مشروب هم ديگه تاثيري روش نداره حالا
قفل کرده قفل کرده
همش تقصير اونه
هي داداش مثلا مادرمون يکيه داداش
الو چي شده؟
اين موقع شب زحمت کشيدم خسته کوفته تا رسيدم خونه
چي فکر ميکنه؟
تو خونست و در قفل کرده منم بيرون موندم بدون کليد
الان چي کار کنم ؟ خر شم درُ بزنم بشکونم؟
بهش زنگ بزن و بگو بياد درُ باز کنه
داداش
داداش صحيح و سالم رسيدم خونه با خيال راحت بخواب ديگه باشه داداش
خدانگهدار داداشم
ممنون
اون سيواگاميه که وقتي آروم راه ميره بايد ازش ترسيد
کليداي خونه
8801670774 شمارمه
يباربشنوي يادت ميمونه درسته؟
فرم آموزشي و استخدام نيروي پليس براي من؟
اون فرم به هيچ دردت نميخوره؟
چرا نخوره بکارم مياد
آشغالا رو ببر بريز بيرون
چرا ازدواج نميکني تا اين مشکلا رو نداشته باشي
نصيحتاتُ هدر نده
قبلا يکي ديگه تو خونمون ازدواج کرده و مشکلاتشُ بهم داده
به نظر ميرسه ازدواج
ازدواج يعني ايستگاه اتوبوس
بزار بياد منفجرش ميکنم
تو کي هستي کجايي و چي کار ميکني؟
راجع به من چي ميدوني که بهم ميگي ازدواج کنيم؟ بايد جواب بده
هي
درباره ازدواجمون فکر کردي؟
اين جمعه تعطيلات دانشگامه مياي اون موقع ازدواج کنيم؟
سريع بگو اتوبوس رفت
سلام شما کي هستين موضوع چيه؟
شمارتُ بده بعدازظهر بهت زنگ ميزنم زود باش بده
9885027684
سريع بيا باشه
بهت زنگ ميزنم کي؟
کي مياد پاي دکل براي آنتن داشتن؟ اين
مسئله تو مثل همه اونايي که ميرن رم براي زبون رمي
احمق چرا وسط وايستادي آنتن ُقطع ميکني برو کنار
هي کويينال برو کنار رفيقمون الان تو استرسه
بيا هواي گرم اومد باهاش آنتنم اومد؟
بوجي گفتم که زندگي برعکسه
وقتي کار داشتم همون موقع شارژم تموم شد
اين گوشيه جديده ديگه قول ميدم که همش من اول بهت زنگ بزنم فهميدي
بوجي بوجي بيخيال بابا
واي نه چي شده خانوم؟
مي خواستم گلها رو براي عبادت ببرم که يادم رفت
پول بدين خانوم من ميرم ميگيرم
وقت اداري تموم شده و وظيفتون تمومه برو
مشکلي نيست خانوم فقط گلاست؟ ميارمشون
نه لازم نيست تو برو
ناني اونجاست ميارتشون
باشه خانوم
اينا فايلاست
الو؟ پالاويم
پالاوي يعني
همون پالاوي که منتظر تلفنشي
خب درباره من چي ميدوني که مستقيم اومدي و بهم پيشنهاد دادي؟
يبار ديدمت ازت خوشم اومد بهت گفتم عشق در يک نگاه
عشق تو يک نگاه؟
چرا فقط شما پسرا تو يه نگاه عاشق بشين؟ ما دخترا هم ميتونيم بشيم
يه طوري حرف ميزنه که انگار خواسته هاي ما رو خوب ميدونه چيه
باشه کجايي ؟
خوابگاه کاستربايي اتاق صد و چهار مجتمع ردي هانماکوندا
چجوري باور کنم؟
بگو چي کار کنم باور کني؟
فورا از خوابگاه بيا بيرون
واي نه نميتونيم بعد از ساعت هفت از خوابگاه بيايم بيرون هيچ شانسي ندارم که باز برگردم
پس همش بلوف بود هي همش راست بود
ده ديقه ديگه ميام پايين تر از خوابگاه ميبينمت
هي لطفا نيا الو الو
من نميام
سلام
هي
ازم خواستي منم اومدم حالا باورت شد ؟
نه
چي کار ديگه اي بايد بکنم؟ دوباره از همون ديوار بپر و برو داخل
دوباره از ديوار بپرم و برم داخل با وجود اينکه خيلي منتظر بودم
نه حرکت کن
هي کجا برم اينجا ها رو بلد نيستم
بهت ميگم راه بيفت
نميشه اِه
حرکت کن
سريع برو نگهبان ميبينه
بيا بشين
همش راسته مگه نه؟
ديگه يه دفعه از خواب نمي پرم نااميد بشم درسته؟
نميزارم نااميد شي درسته
اگه راست ميگي بيا نزديکتر باشه
بازم مياي اگه بخوام ؟ آره
اگه بخوام ببوسمت اجازه ميدي؟
آره باشه
ميبوسمت
باشه
دارم ميبوسم
در واقع توقع نداشتم اجازه بدي ببوسمت
خوب نبوسيدم چون گيج بودم
يه فرصت ديگه دارم اين دفعه خوب ميبوسم ها
دهنتُ ببند و ببوس
نميدونم چي شد
نميدونم چه اتفاقي افتاده اسمت ترانه لبهاست
نمي دونم چي شد
نمي دوني چطوري ميشم هر قطره باروني که روم ميفته
براي غرق کردنت در اين جادو مباهات نکن من هستم بکش
نميدونم چي شده
نميدونم چه اتفاقي افتاده اسمت ترانه لبهاست
هر گلي که ميبينم لبخندت ديده ميشه
اگه کسي در حال چيدنه درگير ميشه
هر مسيري که قدم ميزنم حس ميکنم از طرف مقابلم مياي
اگه کسي سر راهت باشه يه جنگ راه ميفته
هر جا که تنها باشيم اين مشکل ها پيش مياد
اگه با هم باشيم جنگي ديگه در کار نيست
نمي دونم چي شده
نمي دونم چه اتفاقي افتاد اسمت ترانه لبهاست
فهميدم چه اتفاقي افتاده
فهميدم همه ي جزئيات ُبهت نميگم
دو تا گلوله چشم و دو تا لب لطيف هست
طرف من ميشي مثل قلب دومم؟
راه ها خيلي زياده فکرام خيلي زياده
مثل تحقق روياها با من مياي؟
را ه هاي زيادي ديدم که پاهام طي کردنشون ولي راه رفتنُ فراموش کردم
از جلو ميام سراغت
نميدونم که چي شده
نميدونم چه اتفاقي افتاد اسمت ترانه لبهاست
فهميدم که چي شده
فهميدم جزئيات ُ بهت نميگم
پسرم سيوا در يازده سالگي
وقتي بازي ميکردن از روي عصبانيت بخاطر باختش دوستشُ با چوب ميزنه و ميکشتش
توي کانونِ اصلاح و تربيت نوجوانان بزرگ شد
شش سال مجازات هيچ تغييري درش بوجود نياورد
همون مدل لباسا رو ميپوشه
با ميني بوس ميره در حاليکه ماشين زياده
نميتونم بفهمم که در چه حاليه چي تو ذهنشه اين که مادرش چه حالي داره
فکر ميکنه حتي با کشتن مخالفش برنده ميشه وقتي که پاي برد و باخت در ميون باشه
اگه اين تعصب براي پيروزي از بين بره
چيزاي خوب و بد زندگي رو بفهمه و مثل همه خوب ازدواج کنه ديگه هيچي نميخوام
آرزوم ديدن ميوه ي زندگيم اسواميه
وقتي که خواسته هامون خودخواهانه نيست عناصر پنج گانه جمع ميشن و اونارو برآورده ميکنن
به عنوان مادر آرزوتون خودخواهانه نيست و حتما برآورده ميشه عزيزم
سيوا ميدونم
ميدونم کي هستي و براي چي اومدي
سيواشاکتي رئيس شرکت مسافربريه و صدتا اتوبوس داره که هيچ کدومم مجوز درستي ندارن
بيشتر اتوبوسا با يه شماره حرکت ميکنند و ماليات جاده ها رو پرداخت نميکنن
اتوبوساتون با چمدونها و بار سنگين تو جاده تردد ميکنن
هر موقع که بخواين قيمت اتوبوسا رو بالا ميبرين
اگه پليس سر راهتون رشوه بگير باشه با پول ميخريدش
و اينطوري حمل ونقل ميکنين
همه چيزُ درباره من ميدونين
ميتوني زندگينامم ُ بنويسي
درسته ؟
حالا فکر ميکني چرا اومدم سراغت؟
توي تصادف و آتش سوزي اتوبوستون سه ماه پيش چهل نفر مردن
نشت مخزن ديزل
خرابي ترمز
کار نکردن خروج اضطراري
بخاطر نداشتن معاينه فني اتوبوساي تو باعث مرگ اون آدما شدن
من اسناد مربوط به اون حادثه رو دارم و تو بخاطر اون اومدي
چاره اي نيست عمو تجارته
بايد از اشتباهات کوچيکي مثل اين چشم پوشي کني و بگذري
چطور ميتونم زندگي اون چهل نفر که مردن چي ميشه پس؟
همين حالا هم چهار صد نفر مثل من منتظر اتوبوسان
من همين يه دخترُ داشتم
براي مصاحبه رفته بود
داشت به خونه بر ميگشت خوشحال از اينکه شرکت کرده بود و قرار ملاقاتُ گرفته بود ولي
ميدوني پدري که توي اجساد سوخته دنبال دخترش ميگرده چه دردي ميکشه؟
ناراحت کننده است
خيلي ناراحت کننده
منم از شنيدن حرفات خيلي ناراحتم
چونه نزن هر چي رو ميخواد همه مدارکُ بده بره
باشه داداش
هي
من سربازيم که بدون هيچ سازشي تو جنگ مبارزه کردم حتي وقتي پام ُاز دست دادم
مي جنگم
مي جنگم تا اينکه اين پرونده رو ببرم
با حرف زدن درباره ي برد و باخت بي مورد تعصبمُ جريحه دار نکن
کاري رو که فکر کردم انجام نميدم
بازي که هنوز شروع نشده رو نمي بازم
اگه بميرم برنده ميشم؟
برنده نميشي داداش
اگه عمو بميره چي؟ برنده ميشي
همه مدارکُ بسوزونين چيزي جا نمونه
عزيزم بله
از دست چيني و کاراش توي خوابگاه شاکين
آوردمش اينجا که يکم آروم بگيره
اونا منُ ديونه کردن
بگو دردت چيه چيني؟
اونا چيزي جز شکايت کردن بلد نيستن
همش ميترسم يه کاري دستم بده اگه پيش تو باشه خيال منم راحتتره
امسال سال آخرشه
مسئوليتمون تموم ميشه با يه پسر شاغل ازدواج ميکنه و ميره پي زندگيش
نگران چيني نباش عمو
مواظبش هستم خيلي ممنون عزيزم
چيه عزيزم چهار ساله که ازدواج کردي ولي هنوز بفکر بچه دارشدن نيستي
هنوزم مثل قبل فقط لبخند ميزني و آرومي اصلا تغيير نکردي
چي شد ناني کار پيدا کردي يا هنوز ول ميچرخي؟
کي گفته ول ميچرخم ؟ همين ديروز يه دوست دختر گرفتم
در حال حاضر خيليم سرم شلوغه
تو و دوست دختر؟ بله
سارادا ببين چه جکي گفت بريم تو ماشين کلي بخنديم
ناني خواهرم چيني هم از امروز اينجا با ماست
منظورش اينکه بايد دوتا پياز و چهارتا فلفل و شش تا از انگشتامُ بيشتر ببرم
خودش که اينطوري باشه خواهرش معلوم نيست چطوريه
چرا درباره دختره توضيح نداد ؟
چطوري ميتونم اذيتش کنم ؟
همشُ ميريزيم تو ظرف
بگو چي کار ميکني؟
يه ديقه
الان بگو
بنظر خيلي سرت شلوغه؟
کاراي مهميه
بايد با اين همه مشغله بيرونم بريم
الو الو
چي شد؟
چيزي نيست نگهبان اومده بود براي سرکشي گير کردم
گيرت که ننداخت نه؟
ميام پايين ديوار منتظر ميشم تو هم زود بپر بيا پيشم
نگهبانه هنوز اين دورو براست شانسي ندارم که بيام
الو
چي شد؟
نگهبان ما هم اين دورو برا ميچرخه
آبجي اومد؟
آبجي؟
زن داداش تو و خواهر من
اوه اونه
نگهبانم هي اين ور اون ور ميره فردا باهات حرف ميزنم
بهتر
سورياکانتاي ما هم اين دورو براست خداحافظ
يکي صندلامُ برداشته
اون صندل جديدا رو بردار خانوم برات خريده
ميدونم که لباسارو براي عيدي به خدمتکارا ميدن شايد صندلا رو هم اين روزا ميدن
هنوز که عيد نشده
ناني ناني
ناني ناني ناني
بايد خواهرم ُ هر روز بزاري دانشگاه و بعدشم بري دنبالش
اول خدمتکار روزانه حالام راننده روزانه لعنتي
برو خوب درس بخون چشم
حتي نبايد يه اخطار کوچيکم از دانشگاه بگيرم
برو
باشه
خانوم چيني پياده شين پياده شين
نزديک بود تصادف کنم دفعه اول لمسم کردين
اما از قصد دوباره هم هي بهم دست زدين
نميتونم با اين کارا برونم مگه چقد ميتونم رانندگي کنم وقتي اينطوري وشگونم ميگيرين؟
نکنه بايد بشينم رو دسته موتورُ برونم؟ لطفا آبغوره نگيرين
اين عاديه که وقتي يه پسر مثل منُ ببيني وسوسه بشي
ولي بايد بگم که من دوست دختر دارم
حتي وضعيتم ُ تو فيس بوکم تغيير دادم برو ببينش
لطفا همونجا باش لطفا
نميتونم پالاويمُ گول بزنم سوار شو
به مقصد ميرسيم اگه فاصله حداقل نيم متري رو حفظ کني
نه جلوتر نه نيم متر عقب تر
کيفتُ بزار بينمون
دانشگاه خانوم من
سلام کجايي؟
کجا بايد باشم ؟ دانشگام
تو کجايي؟ بيرون دانشگاهتم
اينجا چي کار ميکني؟
ببينمت ميگم هي بگو
فقط بخاطر تو اومدم اينطوريه؟
باشه پس تو غذاخوري دانشگاه بمون تا بيام
باشه
اون دختره کي بود کدوم دختره؟
ديدمش ديديش؟
خيلي قشنگ بود
قشنگه؟
يعني تو نديديش؟ بهت قول ميدم که نديدمش
واي چقد باحالي
با تو چي کار داشت؟
دختر خالمه
دختر خاله؟
کجا زندگي ميکنه؟
خونه ي ما
دختر خالته و تو يه خونه زندگي ميکنين اون وقت بايد باور کنم که نديديش
اي بابا چرا وقتي ميگم نديدمش باور نميکني؟
باور نميکنم اگه اعتماد نداري بيا خودت چک کن
همه چي و بهت گفتم
اونا هيچ مخالفتي ندارن
اگه تو و داداش بزرگترشم بگين خوبه بهشون خبر ميدم
خودت همه چي و خوب ميدوني صحبت کن و همه چيُ هماهنگ کن عمو جان
باشه عزيزم وقتي همه چي درست شد ميام وارنگال
باشه عمو جان
خوبه
بله يه خورد کن موقع تحويل انضباط خيلي مهمه
رفته بودي باشگاه با مزه؟
هي چرا اينجايي؟
تا خونه دنبالم اومدي ؟ بهم اينقد شک داري يعني؟
بيا بيا از اين طرف
واي نه دختر خالم اين طرفه
بله اومدم تا اون دختر خالتُ ببينم
هنوز حرفامُ باور نکردي؟ نه
اگه مارو با هم ببينه به خواهرش ميگه
فکر ميکنم از اينکه ديروز بهش گفتم دوست دختر دارم ضربه خورده
واي نه چرا انقدر بهش توجه داري؟
بنظر ميرسه که خوب درکش ميکني
بيا به دختره زنگ بزن
هي دختر خاله ناني بيا بيرون
ميشنوه لطفا برو
خيلي کنترلش ميکنين که هر چي صداش ميزنم نمياد
فردا تو دانشگاه اگه نياز بود درباره اين بهم ريختگيا قرار ميزاريم لطفا
ارسال علامت هاي تجاري آنلاين
چي شده؟
آقاي ناني مي پرسن که چطوري علامتاي تجاري رو آنلاين سفارش ميدن آبجي
آره
تو
آقاي ناني مي پرسن که چطوري علامتاي تجاري رو آنلاين سفارش ميدن آبجي
خواهر بزرگتر
بله
خواهر کوچيکتر
برادر شوهر ؟
چيني آره
واي نه
هي صبر کن
معنيش اينه که
اين چند روزه باهام بازي کردي و سر کارم گذاشتي
اين همه تو خونه و روي موتور بهت اشاره کردم اما توجه نکردي
وقتي يه مرد بزرگ بودي ولي مثل بچه کوچيک با دهوتيت کلنجار ميرفتي لذت بردم
اولين بار همون موقع ديدمت و خوشم اومد
اين دهوتي ليز ميخوره
از اون موقع دنبالتم
من عادت داشتم هر سال تعطيلات بيام خونتون
تو هم پيش عموت بودي
چهار سال و بيخودي از دست دادم ولي مشکلي نيست تو اين چهار ماه جبران ميکنيم
بزار جبران کنيم
وقت زيادي نداريم اصلا وقت نداريم
بايد کيف بزارم وسطمون نه به هيچ وجه
تازگيا دوست دارم بال داشته باشم بزار براي يه لحظه کم هم زندگي کنيم بيا
مثل بعضي جادوهاي عجيب غريب بزار يه ديقه رو يه ساعت زندگي کنيم بيا
يکم سرعت و زياد کنم؟
بايد روز و تقسيم کنم و هر ساعتشُ حساب کنم روزها رو بايد تقسيم کنم براي يه قسمت از روز
بايد پياده روي رو با گفتن يه روز در هفته تغيير بدم ؟ بايد تو رو در تقسيم عشق کتک بزنم؟
در آفتاب يا باران رفتارمون تغيير ميکنه؟
ديروز يا فردا فقط همين نيم ثانيه الانه
تازگيا دوست دارم بال داشتم بزار براي يه لحظه کم هم زندگي کنم بيا
مثل جادو هاي عجيب غريب بزار يه ديقه رو يه ساعت زندگي کنيم بيا
فکر کردن درباره جاي دختري که دوستش دارم فکر کردن به اينکه کي بهم علاقه پيدا کرد ُ پيشم اومد
بايد ببرمت و نشونت بدم هرجا و هر زمان که فکر ميکنم هستي
اولين فکرم چيه وقتي تو رو ميبينم دردم چيه وقتي ميرم و نميتونم ببينمت
بايد به اون زمان که ميگن نميشه ديد و نشون داد بکشونمت ؟
همه زمان هايي رو که نمي تونم ببينمت بايد حساب کنم؟ بايد به انگشتانم پيوندشون بدم؟
بايد خسته شدن رو کنار بزارم؟ بايد در شناخت تو شناور بشم ؟
در آفتاب و بارون رفتارمون تغيير ميکنه ؟
ديروز يا فردا همين نيم ثانيه الانه
اگه يه چيزي رو فقط يبار ببينم ضبطش ميکنم
اوه
طلوع خورشيدُ بايد در کنار تو ببينم بايد مهتابُ لمس کنم در حالي که به تو گوش ميدم
بجاي اتلاف وقت براي آوردن خورشيد و ماه کنار هم
بايد وقتي چشمامُ باز ميکنم ببينمت بايد وقتي شب ميشه برام لالايي بخوني
شب و روز رو در مکاني گره بزن که هيچ جدايي نباشه الان
ميتونم حتي زمان ديگران رو بدزدم؟ ميشه تموم آرزوهايي که جمع شدن رو يکباره برآورده کنم؟
در عوض بايد زمان رو سر جاي خودش قرار بدم؟ کسريه عشق تمام اين روزها رو بايد پر کنم
آفتاب و بارون رفتارمون رو تغيير ميده ؟
ديروز و فردا فقط همين نيم ثانيه الانه
اتوبوسُ نگه دار
وايستا وايستا
اتوبوس ُبزن کنار
داداش چرا اتوبوسُ نگه داشتي؟
ايست بازرسيه
واي آبجيه
خب باشه کي ميترسه؟
نکنه بايد خودمون ُجمع کنيم و از ترسش بلرزيم
ايست بازرسيه اتوبوساست همتون بياين پايين
چرا اينجايين؟
موتور خراب شد و مجبور شديم اتوبوس سوار شيم
خانوم چيني بگين
آره آبجي موتور قراضه خراب شد
با ماشين شما بريم؟ نه نميخواد
خودتون برين
بيا آقاي ناني
برو
خانوم چرا مسافرا رو بدون اينکه مدارک ُ ببينين پياده کردين؟
شماره اتوبوس چيه ؟
نمي تونين ببينين؟
شماره اتوبوس چيه؟
2844
اگه بيست و هشت چهل و چهاره پس اون چيه؟
سريناواس بله خانوم
مدارکشون ُ بگير و دوتا اتوبوسُ بخوابون
چشم خانوم
خانوم
ميدونين اين اتوبوسا براي کي هستن؟ جناب سيوا از شرکت حمل و نقل سيواشاکتي
تموم اتوبوساي حمل و نقل شهري رو بررسي کنين
خانوم متوجه نشدي چي گفتم؟
قدرتشُ به شما جديدا خودش نشون ميده
شما هيچي از رئيسمون نميدونين تصادف و خرابي اتفاق ميفته يه چيز طبيعيه
گفتي اسمش چيه؟
داداش سيوا
درست شنيدي؟ خانوم
به اين اسم اخطاريه بفرست چشم خانوم
يه خانوم تازه وارد تموم اتوبوسامون روتوقيف ميکنه داداش سيوا
اگه همين طور ادامه پيدا کنه هيچ اتوبوسي برامون نميمونه
بايد بفهمه که نتيجه در افتادنش با ما چيه داداش؟
وکيل رئيس پليسُ خبر کن
بله سيوا
صبح بخير آقا
چي کار کردين باعث رنجششون شده؟
بنظر ميرسه که دارين کل اتوبوسايي که توي وارنگال در حال ترددن رو توقيف ميکنين؟
هي فلفل کجاست؟
آوردم قربان
قربان سه ماه پيش چهل نفر در حادثه آتش سوزي در اتوبان بمبي مردند
کل تاريخچه اون سفرارو بررسي کردم گزارش بدي داره
خب که چي
اتوبوساي سيوا همينن
اون امتحانشُ پس داده هيچ کس نميتونه مخالفش عمل کنه
بايد تطبيق داده بشه و بره
نه آقا
اين مسئله درباره ي زندگي مردمه
اين مشکل شماست خانوم
اگه شغلتُ ميخواي بايد همينطور که ميگم باشي
آقا من دارم وظيفمُ انجام ميدم
وظيفت چيه؟
وظيفه کارمند دولت اينه که هرچي که بالا دستش بهش ميگه رو انجام بده
آقا چيزي که ميگم اينه مزخرف گفتنُ بس کن
اتوبوساي سيوا فردا بايد تو جاده باشن
برو به کارت برس
هي چايي چي شد پس؟
عصر بخير خانوم
چي کار بايد کنيم ؟
اول اتوبوساي توقيف شده رو به گودون بفرست
عکساي دوتا اتوبوس رو هم با همين شماره ضميمه پرونده کن
چشم خانوم
هر کي بخاطر اين موضوع باهات تماس گرفت بگو با من صحبت کنن
هي اون اينجاست
اومدم
هي اگه آبجيت بياد چي؟
خب بياد
اينطوريه پس؟
تو
نه
برقا اومد؟
آبجيت اومد
اون من
تاريک بود فکر کرد من ستونم
خيلي دنبالش نگرد
فرستادمش روستا
بهتره رو موضوعهاي مفيد تمرکز کني نه همچي موضوعاتِ بدرد نخوري
کاري که الان بايد کني اينه
عزيزم
خوبي؟ خوبم
چي شده پسرم که صبح به اين زودي بلند شدي؟
خيلي خوشحالم که حيدرآباد ترافيک نداره و زود ديدمت
هيچ کسي ديگه اي جز زن داداشت نمي تونست تو رو عوض کنه
بيا عمت ميخواست اينُ بهت بدم
خوش اومدين عمو جان
چرا پليس اومده؟
بنظر ميرسه مسئول جديده گوش نداده حتي وقتي رئيس پليس هم تذکر داده
پرونده رو تشکيل داده
فکر کنم حکم صادر شده
من هواي پليسُ دارم شماها حواستون به مسئوله باشه
با تمام وجود تلاش ميکنيم
بنظر خيلي سختگير مياد داداش
خانوما حساسن
بايد مراقب سر و کله زدن باهاشون باشيم
مشکل همينه
اين خانوم بحرف شوهرش تو خونه هم گوش نميده اون وقت به ما گوش ميده؟
معامله ميکنم
خب عزيزم بايد برم ديگه
عمو جان فردام ميشه برين فعلا بمونين
نه عزيزم بايد اين مدارک ُتحويل بدم ميبينمت
به اميد ديدار باشه عمو جان
چرا اينقد پکري؟
ببخشيد خانوم بفرمايين
سيوام حمل ونقل سيواشکاتي
بشينين
ممنون
چي ميل دارين چايي يا قهوه؟
هر کدوم راحت ترين
رامانا
به اميد ديدار عزيزم
منم ميام عمو
چجوريه ميخواي بياي؟
زن داداشت ُ ميخواي تنها بزاري؟
کي گفته اگه تنها باشه يا هر اتفاق ديگه اي بيفته بمن نياز داره؟
چرا اين طوري حرف ميزني ؟ چت شده ؟
اون ديو عمو
اون منُ داداشُ از هم جدا کرد بعد از ازدواجشون
منُ مثل يه خدمتکار اينجا آورد
حالام پالاوي رو ازم دور کرده
اون يه ساديسمي بزرگه عمو
تمام زندگيمُ خراب کرده و من هنوز اينجام
نمي تونم
منم ميخوام بيام عمو
بگو چي ميخواي تا بجاش بيخيال اتوبوسا شي
ماليات اتوبوسا داده بشه و از قانون اطاعت کنين
پيروي از قانون سبک من نيست
تا حالا از کسي درخواست نکردم اولين باره که ميخوام اين کارُ کنم
براي آخرين بار ميگم بيخيال اتوبوسا نميشم
خانوم دارين صبر منُ لبريز ميکنين
شما هم دارين وقت منُ حروم ميکنين
همه تو اين شهر از سيوا ميترسن
خوب نيست که آدمامُ اينجا از دست بدم
همه تو اين اداره به جيوتي احترام ميزارن
راه بهتري جز سازش نيست
مشکلي نيست اگه کسيُ درک نکني اما سوء تفاهم اشتباهه
تو و داداشت از بچگي با هم بزرگ شدين
زن داداشت خيلي وقت پيش بهم گفت که تو يه روزي احساس ميکني که اون بينتون جدايي انداخته
بعد ازدواج دنبالت نيومد نه بخاطر اينکه دوسِت نداشت
براي اينکه تو توي حيدرآباد خوب زندگي کني و شرايطت بهتر بشه
اينجا نياوردت که خدمتکارت کنه
براي اينکه بفکر بيفتي و بخودت بياي و يکم مسئوليت پذير بشي
براي اينکه پالاوي رو ازت دور کنه نفرستادش براي اين بود که براي هميشه يکي شين
ميدوني چرا فورا بهم زنگ زد؟
ميخواد زمينايي که پدرش بهش داده رو سريع بفروشم حتي زير قيمت
براي اينکه در مورد شرايط تو با پدر پالاوي صحبت کنم
خانواده هامون از طبقه متوسط جامعه ان
حتي اگه يه نفرم بهمون اضافه بشه هزينه هامون بالا ميره
از خودت پرسيدي بعد از چهار سال از ازدواجشون چرا بچه دار نشدن؟
ميگه بچه دار نميشيم تا ناني سرو سامون بگيره
اون زندگيتُ خراب نکرده
بلکه از همه لذتاي زندگيش فاصله گرفته تا زندگي تو بهتر بشه
ارتباطاي کم مثل نخاي بريده شده اند که اگه ولشون کنيم پاره ميشن
بايد اونا رو خوب باهام گره بزنيم تا يکي شن پسرم
خانوم
نا اميدتون کردم کاري رو که خواستين نتونستم انجام بدم
فکرشُ ميکردم که انجامش ندين
بازي شروع شده و باختي هنوز اتفاق نيفتاده
اگه بميرم ميبَرم؟
ديونه شدي؟
وقتي شليک کني ميميري اون وقت چطور بردي؟
آره درسته
ناني
تو
عمو
ناني
پس اگه تو بميري برنده ميشم؟
چي داري ميگي؟
دارم ميگم اگه اين زن کثيف بميره برنده ميشم؟
به کي ميگي زن کثيف عوضي
زن داداش من
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
سلام خانوم
از اينکه ممکن بود چه اتفاقي بيفته ميترسم خانوم
خوب شد که برادر شوهرتون به موقع اومد وگرنه چي ميشد
اون بخاطر از دست دادن اتوبوساش اسلحه کشيد برادر شوهرتون حسابي کتکش زد
هيچ کاري نتونستن بکنن
اون سيواي احمق ُخوب ميشناسم
قبل از اينکه بلايي سر ناني بياره بهش بگين مواظب باشه
احمقايي ميان و دست رو سيوا وارنگال بلند ميکنن؟
داشتين چه غلطي ميکردين فيلم ميديدين؟
برين و بيارينش
يالا پسرا
ناني
چيزي که اونجا اتفاق افتاد مسئله کاري بينِ ما بود
نبايد دخالت ميکردي و کتک کاري راه مينداختي
حالام ازش معذرت بخواه
ما طبقه متوسطيم داداش
براي کوچيکترين چيزا خوشحال ميشيمُ غصه ميخوريم
چند تا پسر تو ترافيک حرفاي زشت زدن و بد دهني ميکردن
ما رو هم رديفه سگا کردن
بايد عکس العمل نشون بديم ولي نميديم
چون خانواده باهامونه
از ترس اينکه براشون اتفاقي بيفته بي سرو صدا به خونمون بر ميگرديم
اگه مشکلي براشون پيش بياد مغز يهو خالي ميکنه
اون موقع که اسلحه روي زن داداشم کشيدي نفهميدم چي کار کردم
زدمت
متاسفم داداش
لطفا منُ ببخش
مارو جلو همه زدي اون وقت ميگي ببخشيمتُ ولت کنيم؟
هي سابو
فکر ميکردم با جنگ و دعوا تموم شه
ديگه نبايد مشکلي پيش بياد
بريم ناني
چرا گذاشتي برن داداش بايد ميزديمشون
همه کشور بايد بدونن که چه مرگ بدي در انتظار کسيه که سيوا وارنگال ُ ميزنه
کل کشور اينجا نيستن که بفهمن
اما اون
چي شده؟
فکر کنم کليدام افتاده اونجا زن داداش يه لحظه ميرم بيارمشون
از کجا ميفهمن اگه بميره؟
اون قبل از هر چيز برنده شد و ضربه زد بخاطر اينکه اسلحه رو به سمت زنِ گرفته بودم
بايد بفهمه وقتي دختره رو ميکشم
برنده ميشم
داداش
يه ديقه
چيزي نيست داداش
قبل از اين هر قدمي براي عمل و عکس العمل بردارين بايد بگم هيچ شانسي نيست
اينجا حتي کسي نيست که بتونه جلوم وايسته
ببين چطور دارن نگام ميکنن
فهميدم که تو تصميمت ُگرفتي
حتي الانم گذاشتي برم تا بعدا کارمُ تموم کني
کاملا درست حدس زدي
اما نه تو زن داداشت
ولي من زدمت چرا زن داداشم؟
جنگ با زن داداشت شروع شد
تا حالا اصلا نباختم
زن داداشت بايد بميره تا من برنده بشم
همين چند لحظه پيش گفتم که ما قشر متوسطيم و آروم بر ميگرديم و اين چيزا
يادته که ؟
اما يه چيز ديگه هم تو وجودمون هست
به جاي اينکه بعد از بوجود اومدن مشکل واکنش نشون بديم از بروز هر مشکلي پيشگيري ميکنيم
اگه قيمت پياز دو روپيه بخواد زياد شه ما زودتر چهار کيلو پيازُ خريديم
بليطامون الان آماده است اگه قرار باشه سه ماه بعد بريم جايي
اگه قرار باشه قيمت بنزين پنجاه تا بره بالا ما از شب قبلش تو صف دو کيلومتري پمپ بنزينيم
وقتي ما اينقد زياد مراقب چيزاي کوچيکي مثل اينيم
ببين چقد بيشتر مراقبيم که خار به پاي خانوادمون نره
فهميدم که شما نقشه هاي خودتون ُ عملي ميکنين
من هم نقشه هاي خودم ُ عملي ميکنم
تلاشتون ُ بکنين منم دارم براتون
داري برامون
چند روز ميتوني دوام بياري؟
خوب تو يه زماني رو مشخص کن
باشه
بيست روز بهت وقت ميدم
خيلي وقت نميخوام
باشه ده روز
معامله شد
خوبه
اگه زن داداشت تو اين ده روز بميره من برنده ميشم
اگرم زنده موند تو بردي
براي هميشه ميرم
عزيزم
انجامش بده
ميکشي؟
بنظرم بيستمِ اين ماه روزِ خوبيه براي تو ؟
روزِ خووب براي چي؟
براي عروسيمون
چرا فکر ميکني من ميرم همانطورِ که خواهرم منُ فرستاد؟
به هيچ وجه
کلِ موضوعُ رو به پدرم گفتم او رو آورد تا در موردِ عروسيمون حرف بزنه
بيا
اونها درختِ چنار تو حياطِ خونه ميکارن بعد که رشد ميکنن درختِ نارگيل ميشن
کسي درختِ انجير ميکاره؟
وقتي درختُ بدونِ درآمدزايي تو حياط نميکاريم
چگونه مي تونم يه پسرِ بدون درآمد رو به عنوانِ داماد بپذيرم؟ بگو عزيزم
همه پدرا هميشه همينُ ميگن تغيير نميکنن
هيچ اضطرابي به دلت راه نده
حتي اگه پدرم نه بگه خواهرم مخالفت کنه و حتي اگه تو نه بگي من فقط با تو ازدواج مي کنم
بي تِچم سالِ ديگه تکميل ميشه
کار ميکنم و او تو خونه آشپزي ميکنه
چه مشکليه؟
جوابشُ شنيدي درسته؟
بازم حرفِ خودشُ ميزنه
اشتباهم اينه که خيلي آزادي به اين دختر دادم
وقتي مدام بهشون آزادي ميدي و احساس ميکنن ديگه عادتشون ميشه
چطور مردي اينقدر خشونت داره؟
او رفته و مستقيماً به وارانگل سيوا حمله کرده
چي تو دعوا کردي؟
پدر دخترتون خيلي خوش شانسه
همسري که علاوه بر آشپزي جنگجو هم هست
دخترتون از همه لحاظ ايمنه
اون دعوا تموم شده ديگه عمو
ناني اهلِ دعوا نيست
دعوا مثلِ آتيش تو جنگله
تا زماني که همه چي رو نسوزونه و به خاکستر تبديل نکنه متوقف نميشه
نه عمو نيست بيا کافيه عزيزم
وقتي دخترمُ به تو سپردم تا ازش بخوبي مراقبت کني
تو اونُ به او بدونِ هيچ احساسي سپردي و الانم داري ازش حمايت ميکني
براي کاري که تو کردي الان تو چنين شرايطي هستم اگه تو صداقت داشتي؟
يک کلمه
اگه يه کلمه ديگه راجع به زن داداش بد بگين احترامتونُ نگه نميدارم
نيازي به شما يا دخترتون ندارم
برين بيرون از خونه
ناني لطفا
چيه خانم شما گفتي او اهلِ دعوا و جنگ نيست؟
وقتي هنوز داشتن مذاکره ميکردن او يه راننده سِپيچُ آورد
بعدش قتلا رو انجام داد
درست شنيدي؟ حواست اومد سرجاش؟
راه بيفت دهنتم ببند
داداش
بوي گاز مياد
آره دادا
از قبل ميدونستم شما احمقا مياين
براي همين خودمُ آماده کردم
اينجا رو پُر از گاز کرده دادا
از قبل تصميممُ گرفتم
ده ثانيه بيشتر بهتون زمان نميدم تا تصميم بگيرين
يک
دو
هشدار دادن به اين راحتي نيست
نه فقط ما تو و حتي زن داداشت هم با انفجارِ سيلندر ميميرين
زن داداشم جاش امنه
قبلا برنامه ريزي کردم
و در موردِ خودم
هميشه پولي رو خرج کردم که برادرم داده و غذايي رو خوردم که زن داداشم بهم داده ولي هيچوقت کاري براشون انجام ندادم
اگه لازم باشه امروز خودمُ ثابت ميکنم
زندگيم
پنج
هي اين وسط سه و چهار چي شدن؟
داره خوابم ميگيره بچه ها
دادا او خيلي داره بازش ميکنه
وقتي سيلندر اينجا منفجر بشه درجه هوا صد برابر ميشه
درجه سه سوختگي براي هرکسي اتفاق ميوفته اطلاعي راجع به پمادِ سوختگي دارين
راجع به تبخيرِ خون ميدونين
بدنِ هر کدومتون مثلِ اينکه تو اسيد رفته و بيرون اومده ميشه
مُردن متفاوته و مرگِ وحشتناکم متفاوته
بد شانسين شش
بگذريم فراموش کردم بگم
حلقه ها و زنجيرايي روي بدنتونه درسته؟
اونها بعدا براي شناسايي جنازه هاتون استفاده ميشه
تازه اگه کسي انتظار داشته باشه اين موقعِ شب اينجا باشين
فکر ميکنن جنازه ها متعلق به يه مشت بي کس و کاره و رهاتون ميکنن
هفت
اون موقع قتلا رو انجام ميده
هشت
چي ميگي دادا؟
ميتونيم چيزي بگيم اگه زنده بمونيم
دادا ما ماشينا رو روشن ميکنيم و آماده نگه ميداريم
زود بيا رفيق
راه بيوفتين راه بيوفتين
نه
ناني
چي شده؟
گاز نشر کرده زن داداش
همون طرف بمون امنه برقا رو خاموش کردم و همه درا رو باز گذاشتم
برو و بخواب
دادا بنظرم خيلي آدمِ زرنگيه
حاضره بخاطرِ زن داداشش کشته بشه يا بميره
کشتنش خيلي سخته تا وقتي او اونجا مراقبشه دادا
مسابقه بازي فقط با بازي کردن دفاعي کامل نميشه سُبوو
بايد با توپاي زيادي بازي کنيم تا به امتياز برسيم
يه توپ کافيه تا جداشون کنيم
جام جهاني با بهترين توپ زمانيه که او اونجا نباشه
کافيه براي ثبت نامِ اين برنامه
ميتونين آموزشُ شروع کنين
من؟
بله شما
پول از فروشِ زمين به اين يارو آقا
منظورم اينه آقا
اين شغل براي منه الان
با ديدن قيافه اين يارو آقا
با ديدنِ قيافه اين اقا احساسِ خطر ميکنم اگه شرکتُ ببنده همه پولِ ما رو بالا ميکشه
نه زن داداش
بزار پولمون پيشِ خودمون باشه کارشونم براي خودشون باشه
آقا دارين شوخي ميکنين
اين يه شرکتِ تقلبي و کلاهبرداري نيست که پولتونُ بالا بکشه يه شرکتِ نرم افزاريه
همه پولُ بهتون برميگردونيم اگه کار نکنين
اما اگه نياين به دفتر اين پول بعنوانِ سپرده ثابت به شرکت واگذار ميشه
سه ماه آموزش ميبينين و پنج روز هفته
اوه نه زن داداش فراموش کردم امروز پنجشنبه است روز خووبي نيست
امروز روز خوش نوميه
هيچ وقتي بهتر از اين زمان وجود نداره
وقتِ فرخنده ايه خانم دقيقا امروز سالگردِ ازدواجمه
اين آدم تشخيصِ زمانها رو داره يا آموزش ميده آقا
دارم ميگم اين آقا زمانهاي خووب رو تعيين ميکني يا آموزشُ انجام ميدي؟
ناني امضا کن
الان براي شغلم تنها ملکتونُ بايد از دست بدين
اين ملک برام مهم تر از آينده تو نيست
امضا کن
اين ميزِ کارته
همه چي عاليه
خدافظ خانم
بايد اون طرفي بري
همه امکانات همراه با واي فاي اينجا مهياست مي توني هر چيزي که نياز داري درخواست کني
ده روز مرخصي لازم دارم
فرصتي نداري
حرکت کن
هي همکارمون اومده
همه چي خوبه؟
همه چيز خوبه اما اين برچسب چيه؟
به طور اتفاقي وارد کار شدي يا چيزِ ديگه اي؟
چرا الان اومدي
بيست و چهار ساعت از زماني که عضو شدم ميگذره
زن داداشم کارِ منه
اين نه روز ، شبانه روز در حال انجام وظيفه ام
هي نيومده؟
نه
آقا
نه اقا
بله
تازه ديروز عضو شده درسته؟
اين سوالا چيه داري امتحان ميگيري؟
اين کاغذِ امتحاني نيست برنامه روزانه است
اين ماموريت مخفي چيه
انجامش بديم اين موضوع رو به زن داداشت گفتي درسته؟
او مجبورم کرد يبار براي دعوايي عذرخواهي کنم
حالا با دونستن همه اين موارد او سريعا منُ از وارنگال دور مي کنه
بعدش خطرِ بيشتري تهديدش ميکنه
اين دفترِ خواهرمه
اينه؟
خيله خب ميبينم و سريع ميام
اجازه بده موتورُ اونجا پارک کنم
اون جاده نزديکِ جاده هانتِ
باشه ميام خيله خب
ميام روي پل
ناني کجاست؟
جوابِ پيامکا رو نميده و تلفنُ جواب نميده
بهش بگو زود بياد خوابگاه ميخوام ببينمش
چرا من بگم خودت گفتي اونُ درسته؟
هي اينجا رو ببين بلند شو
تو با اون رفتار ميخواستي پدرمُ متقاعد کني؟
اوه نه متاسفم
اشتباه فهميدم بيخودي درونم سرزنشت کردم
چرا اين موضوعُ بهم نگفتي؟
ميخواستي سورپرايزم کني؟
بله اون يه ايده بود
براي غافلگير کردنتون و حدستون درست بود
پس اينجا داري چيکار ميکني دفتر داري؟
اون احمق ديگه مُرده
در واقع اون
تو حدس بزن
کارت تو دفتر زود تموم شده براي خواهرم اومدي اينجا
درسته
پس فردا هم زود تموم ميشه و جشن ميگيريم
جشن؟
سالگردِ عشقمون
سالگردِ ازدواجِ خواهرم و برادرت
براي اولين بار اونجا ديدمت درسته؟
خدافظ
هي رفيق تبريک ميگم
سالگردِ ازدواج؟
چمدونا رو نگه داشته درسته؟ بله قسمتِ اس دو
چرا يهويي بايد برم دهلي؟
نه زن داداش چيزي نيست پس فردا روزِ ازدواجتونه
اگه يهويي برادرُ ببينين چه احساسِ غافلگيرانه اي بهش دست ميده؟
خواهش ميکنم زن داداش لطفا
خيلي سخته يهويي بخواين بليط بگيرين حالا
چمدونم هنوز نياوردم
هنوز درخواستِ مرخصي هم به دفتر ندادم
بليط و چمدونتون قبلا روي صندليتون حاضره
و برگه مرخصي
هي کاغذ داري؟
اينجاست بدش به من
هي يه خودکار بدين بچه ها
هي خم شو بده رفيق
شما فقط يه امضا کنين بقيه شو پر ميکنم مالاها نامه رو ميفرسته تموم شد
هي ناني چرا مثلِ بچه ها رفتار ميکني؟
چيه زن داداش
هر روز زود از خواب بلند ميشم تي شرتمُ ميپوشم برچسبمُ ميزنم ميرم دفتر همونطور که شما گفتين با اينکه عادت ندارم به اين کارا
حالا شما نميتونين چهار روز بخاطرِ من مرخصي بگيرين؟
فقط دوست دارم زن داداشم و کنار برادرم براي يه روز خوشحال ببينم
کارِ اشتباهيه؟
درست ميگي رفيق التماستون ميکنم زن داداش امضا کنين
کمرم داره ميشکنه
زود امضا کنين بچه ها بگين
زن داداش امضا کنين ديگه
خواهش ميکنيم زن داداش
زن داداش
وقتي برادر يهويي شما رو ببينه شوکه ميشه ازش عکس بگيرين تو واتساپ برام بفرستين
باشه مراقبِ خودت باش
برنجُ خودت درست کن از بيرون کاري بگير
نگرانِ چيزي نباشين فقط خوش بگذرونين
خدافظ زن داداش
خدافظ ناني
هيچکس نبايد بفهمه زن داداش رفته دهلي
توي نامه مرخصيشم بنويسين حيدرآباد رفته
هي خودِ زن داداشت نميتونست تا وقتي سوار شد ما نميدونستيم تا وقتي حرکت کرد حالا کي ميخواد بفهمه؟
چهار روز ديگه برميگرده درسته؟ بعدش چيکار کنيم؟
قبلا طوري برنامه ريزي کردم که زن داداش تا هشت روزِ ديگه برنگرده به وارانگال
فوق العاده اي رفيق
عالي گفتي ولي اول اونجا رو نگاه کن
هي جوتي
هي ناني
از کجا اومدي؟
دارم ميام
چه يهويي؟
چه سورپرايزِ عالي از کجا ميدونستي دارم ميام؟
فکر کرد منُ بفرسته دهلي براي سالگردِ ازدواجمون آرزو داشت سورپرايزت کنه
خدا رو شکر که منُ ديدي
وگرنه تو بايد تو دهلي سالگردِ ازدواجمونُ جشن ميگرفتي منم اينجا تو وَرانگال
چه موقعِ اومدن بود مَرد؟
تا حالا نشده يه کارُ به خوبي انجام بدي درسته؟
چرا رفيق؟
چه اهميتي داره کجا ناني تو ميخواستي ما باهم جشن بگيريم درسته؟
نااميد نشو
باشه زن داداش
زن داداش؟
خدا عمرِ طولاني بهتون بده و فرزندانِ خووب هرچه سريعتر نصيبتون کنه
براي هميشه با بچه هاتون خوشبخت باشين
هي مهموني کجاست رفيق؟
اينجا
اينجا؟
اين که يه مهموني خانوادگيه
نيازي به چراغوني و تنظيماتِ مايک نيست
بگذاريد خودمان خانه خود را به عنوان ديسکو ساخته باشيم
نيازي به فکر شب نيست ، نيازي به بيرون رفتن نيست
اگر چنين باشگاهي کنيم ، خانه به ميخانه تبديل نمي شود؟
براي خوش گذراني بايد به خارج از کشور برويم؟
مکاني که در آن هستيم اووتي و شيملا است ، نيازي به عبور از در نيست
اين کافي است عزيزم ، چرا اين زندگي براي ما است
چه کسي جلوي ما را خواهد گرفت يا از ما سوال خواهد کرد ، بياييد لذت ببريم
اين يک مهماني خانوادگي است
يا آهنگ ضرب آهنگ يا آهنگ عاشقانه بازي مي کنيد
چرا خجالتي ، بيا رقص در اطراف مردم ما هستند
يا به پايين مي غلتيد يا به هوا مي پريد تمام شوق خود را نشان دهيد ، اين همه خانه ما است
با پوشيدن شلوار جين ، رقص رقصيد. اگر در ساري ابريشم باشد ، يک آهنگ دسته جمعي انجام دهيد
اين يک مهماني خانوادگي است
مشروبات الکلي آماده است تا يک ضربه براي شما به اشتراک بگذارد در شلوارک حاضر شويد زيرا خانه بار شماست
يا نمک بيشتر است يا ادويه کمتر آيا هتل هاي پنج ستاره مي توانند با غذاي خانگي رقابت کنند؟
عاشق اين پيوند بدون مرز باشيد به خوبي از قلب مشترک و پر از عشق خود مراقبت کنيد
اين يک مهماني خانوادگي است
من غير از تو و جيوتي کسي رو ندارم
اين روزها ناراحت بودم با ديدنِ اختلافِ بين شما دو تا
اما الان ديگه ناراحت نيستم
خوشحالم
با خوشحالي دارم ميرم
شما با ازدواج با زن داداش اونُ واردِ زندگيمون کردي
شما منُ به اينجا فرستادي حتي وقتي مخالف بودم شما باعث شدي من بفهمم زن داداش کيه
ممنونم برادر
برو رفيق وقتِ رفتنه
برو برو
هي بيا بيا
گريه منُ درآوردي
برو رفيق وقت تمومه
بگو رفيق
هي زن داداش ميخاد بره دفتر سريع خودتُ برسون
دارم ميام تو مغازه همو ميبينيم
داداش او حتي براي يه ديقه هم اونُ تنها نميزاره
ديروز برادر و عمو و فاميلاش اومدن
مهموني گرفتن حتي آهنگم ميخوندن
چه آهنگي؟
اين يک مهماني خانوادگي بود
مهموني خانوادگي
پدرم دنبالِ يه نفرِ ديگه براي منه
شما عکس العمل نشون ميديدن
وگرنه خودم يه کاري ميکنم ولي اونوقت همتون پشيمون ميشين
اينا
ميدونم چقدر سرکشي ولي عجله نکن
دنبالِ يه زمانيم که خودم با پدرت صحبت کنم
مطمئن باش کسي که از همه خوشحالتر ميشه وقتي شما دو تا بهم برسين منم
خواهرِ خووبم ممنونم ممنونم
زن داداش بازاري که خريد ميکنيد اصلا خووب نيست
همه سبزيجاتش يا پوسيده ان يا رسيده
مغازه مانگلنارايان ما از اينجا بهتره
هي بفرما براي تو
خواهر آموزش شما در حال انجامه
واسه آيندم بسيار مفيده
خيله خب آموزشتون چطوره؟
کدوم آموزش؟
اوه دروه آموزشي
بگو رفيق
چي بگم؟
درباره دوره آموزشي
کدوم دوره آموزشي؟
اوه اون يکي؟ دوره آموزشي عاليه زن داداش
همکار ما مثلِ موشکِ آي اس آر او در حالِ شتابه
کليک کردن سي سي دو مثبت با نگاه کردن و اسکن کردن ساپ و و نوشيدن جاوا مثلِ آبميوه
اونها با ديدنِ توانايياي او ميگن چه نيازي به دوره آموزشي داره
و خواستن فوري به کار مشغول بشه زن داداش
بله زن داداش
مديرتون صد سالشه
آره؟ نه
اينطوري بنظر مياد ولي انقدر سن نداره زن داداش
آقاي کيشوور
اقاي کيشوور
اوه خدا ديدمتون؟ خانم
چنين جلساتي تو همچين جاهايي اصلا مناسب نيست زن داداش
بزارين از اينجا بريم بيا
اين چه کاريه؟
بعد چطور انتظار دارين رييستون بهتون کار بده؟
بله من ميرم و آرزو ميکنم ميام شما اينجا باشين
او رفت
هي چايي اونجا خوبه ببرش اونجا
سلام آقا در موردِ تو
يه ديقه
برينجال اونطرفه زن داداشم اونجاست
خانم بارها به شما زنگ زدم ميخاستم باهاتون صحبت کنم
ميدونيد پسرتون داره چيکار ميکنه؟
ميدونم
ميدونيد؟
دارسي همين الان توضيح داد
دارسي؟
چي گفتي تو دارسي؟
هموني که ميخواستي زنگ بزني و بگي رو گفت
او از کجا ميدونست که من چي ميخواستم بگم؟
ميدونم آقا
ميخواستي همون موضوعي رو که به زن داداش گفتيمُ بگين درسته؟
تو اين وسط که هيچ ربطي به موضوع نداري چيکاره اي؟
دوستمه
مهم انتقالِ مطلب بوده که انجام شد حالا اينکه من گفتم يا شما ميخواستي بگي يا او گفته اهميت نداره
خانم موضوع به شما منتقل شده درسته؟
بله بله انجام شده
هي زود حرکت کن رفيق
زن داداش شروع کنيم حالا؟
خانم هيچ احساسي ندارين حتي بعد اينکه موضوعُ فهميدين؟
خيلي خوشحال شدم
چرا عکس العملِ عکس داشتين؟
خيلي خوشحال شديم
بايد فورا به پدرمم اين موضوع رو بگم
خيلي احساسي خوشحالي ميکنه بدونِ بررسي اون کيه؟
نامزدِ دوستم
نامزد؟
بايد خيلي بيشتر احساس کني اون آينده اته درسته؟
خانم آنچه در واقع اتفاق افتاده بين ِ ناني و دفتر شما دليل اين هستين که امروز ناني چنين باشه
چرا منُ مقصر ميدونين؟
منصفانه نيست چرا براي کاري که بچه تون انجام داده منُ مقصر ميدونين؟
شما دليلِ اصلي همه اين موارد هستين
ديدين زن داداش؟
وقتي شما کلِ اعتبارُ به اون ميبخشين همه اونها رو به خودتون برميگردونه
اين اعتباره؟ بله
چرا اينقدر عصباني هستين؟
اين يارو چهره شون عصبانيه
با توام
دارم ميگم اين آقا چهره عصباني داره
گفتن آقا خووبه
خيله خب آقا ممنونم شروع کنيم حالا
شروع کنيم آقا الان
هي دست نزن
نه
هي دارشان بارِ خانم ها رو بيار و بيا
زن داداش ما ميريم ممکنه ديگه ماشين گير نياريم
هي دارسي صبر کن
موضوعُ رو به اون گفتي؟
درست موضوعُ بهشون توضيح دادم
يه موضوع هست که بايد به شما توضيح بدم
اون چيه؟
وارناگال سيوا رو ميشناسي؟
روزايي که ترس از وارناگال سيوا بود تموم شده
بنظرم کسي اخيرا بهش ضربه زده درسته؟
اوني که ضربه زده دوستمونه
اين يارو؟
هي
اين آقا؟
آقا
بايد به کنترل بيشتر آلودگي هر دو اهميت بديم
جلسه خانم فقط امروزه يا فردا هم اينجا برگزار ميشه؟
فقط امروزه
محلِ ما از فردا دفترِ آر تي ا
عمو
ممنونم
سلام
بنظرم افرادي از طرفِ سيوا با چاقو تهديدم کردن تا بهت زنگ بزنم
هيچي چاقو خيلي تيزه بايد بفهمم از کجا اونُ خريدن؟
کار خرد کردنِ سبزيجاتُ برات راحت ميکنه
هي اگه ميخواي براي بارِ آخر ببينيش سريع بيا اينجا
وگرنه گلوشُ ميبُريم
بياين بچه ها
هي قوانينُ زيرِ پا ميگذارم ولي هدفُ از دست نميدم
هدفم هميشه زن داداشت بوده براي همين منحرفت کردم
براي اينکه خودتُ به زن داداشت برسوني حداقل بيست ديقه زمان ميبره
پنج ديقه برام کافيه
الان تو راهم
چرا زن داداشتُ رها کردي و اينطوري رفتي؟
آقا بايد فورا از اينجا برين
اطلاعاتي در موردِ حمله به شما بهمون رسيده
حمله؟
کي ميخواد توي وارانگال به من حمله کنه؟
لطفا همکاري کنيد آقا اگه مشکلي براتون پيش بياد قانون و نظم توي کل شهر از بين ميره لطفا
وظيفه ما اينه از شما حفاظت کنيم
کي بهتون اطلاعات غلط داده؟
به همه واحدهاي سيار هشدار داده ميشه
اطلاعاتي دريافت کرديم مبني بر اينکه شخصي قصد داره وارانگال شيوا رو به قتل برسونه
مکان هيئت کنترل آلودگي هانماکوندا گزارش شده
تکرار ميشه مکان هيئت کنترل آلودگي هانماکوندا
همه واحدها در آن مکان و اطراف آن سريعا اعزام بشن
تو با زن داداشم پنج دقيقه فاصله داشتي و حالا پنج ثانيه فاصله داري
يه قدم جلو بزار احمق تا ببينيم چي ميشه
آقا لطفاً سوار ماشين شين
ناني اينجا چيکار ميکني؟
زن داداش اون مگه نبايد دفتر باشي؟
کاري که به من دادن فقط نيم ساعت طول ميکشه کاملش کردم بعد اومدم اينجا
بله ميدونم
هرچيزي که بخواي رو بدست مياري اگه تمرکز کني
ناني از کجا فهميدي من اينجام؟
به مالايا زنگ زدم زن داداش
گفت شما ميخواين عصر برين معبد براي همين اومدم که باهم بريم
بريم زن داداش؟
دارسي کجاست؟ تو پيشخوانه
هي ويجي تو با زن داداش برو بعدش با دارشان هماهنگ کن
ميرم پيشخوان يه پولي رو پرداخت کنم و بيام زن داداش
پالاوي اون دوست داشتم وقتي ديدمت
دفعه اولي که ديدمت بهت پيشنهاد دادم
با کمالِ ميل به خونتون اومدم
بخاطرِ همين برات ارزشي ندارم؟
تا وقتي ميخواستم بهت بگم چاقو رو اينجا گذاشتن
هنوز ترسي نداشتم
بدون توجه به من از اونجا رفتي
بعدش واقعاً احساس ترس کردم
تو رو از زندگيم بيشتر دوست دارم
اما حالا فهميدم تو چقدر منُ دوست داري
پالاوي
احساس ميکردم عشقمون در يه نگاهه اما انتظار نداشتم عشقمون فقط يه طرفه باشه
نيست پالاوي
ضربه زدن به او به آسوني ضربه زدن به سکه نيست دادا
نه اينکه ياکوب دادا سريع بهش احتياج داريم
هي بنظرم دو روز طول ميکشه تا موتور حاضر بشه
موتور بايد تو خونه باشه تا قبلِ اينکه زن داداش شک کنه
سلام
يه ديقه بايد باهاتون صحبت کنم
نارايانام هستم دوستِ سريناواس نظامي
سريناواس تلاش کرد شواهدي که مربوط به پرونده سفرهاي سيواست جمع کنه
همه ميدونن سيوا اونُ کشت و جنازه اشُ ناپديد کرد
اما هيچکس جرات نداره بيان کنه
چرا الان داري اين حرفا رو ميگي؟
تو اولين کسي هستي که مقابلش ايستادي
من مطمئنم که سريناواس همه اون شواهدُ يه جاي امني مخفي کرده
حتما تو خونه يا محلِ کارش هستن
با پيدا کردنِ اونها سيوا کارش تمومه
بايد اول تو رو از بين ببرم تا بعد کارِ زن داداشتُ بسازم
براي همين تمرکزمُ گذاشتم روي تو
اين من بودم که نارايانا رو پيشت فرستادم احمق
اون يارو نظامي رو براي شواهدي که پيدا کرده بود کُشتم
چطور فکر کردي اون شواهدُ بيخيال بشم
با کدوم منطق درسته؟
حالا مستقيما ميرم سراغِ زن داداشت
بازي
تموم شد
زود باش روشن شو
دارسي گوشي رو بردار
هي خانم کجاست؟
براي بررسي به جاده خامام رفتن آقا
خبر فوري
ويديويي از سفرهاي سيوا شاکتي معروف به سيوا وارناگال
سيوا با اسلحه درحالِ شليک به شخصيه در رسانه هاي اجتماعي در حالِ پخش شدنه
شخصي رو که شما دارين ميبينين سيوا در حالِ شليک به افسر نظامي سريناواس است
پليس در حال حاضر بدنبالِ سيوا است
فورا شهرُ ترک کن يه جايي مخفي شو
اگه گير بيوفتي خيلي سخته بيرون آوردنت
پليس دنبالته
سيوا حکم دستگيري براي شما صادر شده شما بازداشتين
داداش چرا به اون يارو احترام ميزاري؟
بله
هي سيوا
بيا
فقط دو ديقه قربان يه موضوعِ کوچيکيه
او تو چاهي که خودش کنده بود افتاد رفيق
افسر نظامي رو تو کُشتي
تو اونُ براي مدارکي که جمع کرده بود کُشتي و حالا مرگِ او باعثِ اثباتِ گناهکاري تو شد
قبلا هم بهت گفتم ما براي چيزاي کوچيک احساسِ خوشبختي ميکنيم
همه ما يه کانالِ خصوصي بنامِ فيس بوک داريم
اگه يه ويديوي جالبي بدستمون برسه اونُ به اشتراک ميزاريم
هي با حفظِ جوونِ زن داداشم توي اين ده روز برنده شديم
در حالِ حاضر امنه اما برنده نشديم هنوز
اگه اونُ براي مادام العمر به زندان بندازم چي؟
اونوقت براي هميشه برنده اي
تمام اعتبار و قدرت من به خاطر تو از بين رفته
ديگه ترسي ندارم
هيچي براي از دست دادن ندارم
اما براي تو
خانواده دوستان قشرِ طبقه متوسط خودت همه باقي موندن
بازي هنوز تموم نشده
هنوز سه روز مونده
داستانش تموم شده و به اين زوديا بيرون نمياد
بعدش چي؟
تا الان وظيفه امُ در قبالِ زن داداش انجام دادم از الان ببعد وظيفه اي که زن داداش بهم بگه رو انجام ميدم
فقط يه کاري قبلِ اون بايد انجام بدم
چرا قبلا همه اينا رو نگفتي؟
نميتونستم بگم بعدم تو فرصتي ندادي که بگم
دستگير شدن؟
بله دستگير شدن
خانم چيني
بگو آقاي ناني
بايد لطف کوچيکي به من بکني
حالا که بهت گفتم درسته؟
دوست دخترم پالاوي
حالا به نحوي با خواهرت صحبت ميکني و عروسيمونُ هماهنگ کنه
چرا من زن داداشِ توعه درسته؟ تو باهاش صحبت کن
خانم چيني
خانم چيني به خواهرت بگو من ديوونه پالاوي هستم
او احساس مي کنه فقط عشق او تو نگاهِ اول بوده حتي عشقِ منم تو نگاهِ اول بود
بارِ اولي که تو ايستگاهِ اتوبوس ديدمش حتي يه عکسِ خانوادگي با دو سه تا بچه هم تصور کردم
حتي سرکار فقط بخاطرِ او ميرم
بعد از همه هزينه ها شش هزار تا هر ماه پس انداز ميشه
ميارم ميزارم تو دستش
بهش بگو هرجور دوست داره خرج کنه
بغير از پالاوي با کسي ديگه اي ازدواج نميکنم
خانم چيني متوجه شدي؟ باشه آرزوت
هي چيني ، تو با موهاي مجعد خود نفس نفس زدن من را متوقف کردي
عزيزم چيني
هي ناني ، باعث شدي مثل من برگردي بالاي آن چشمهاي خيره کننده
عزيزم ناني
چشمهايم را با روبان دو تار خود بستي
شما تمام روز را با چند ژست به روياهاي من مي آوريد
وقتي اينطور مي گويي ، بدن من مانند گيتار به اين شکل صدا مي شد
سلام آقاي ناني بله خانم چيني بفرماييد
يا در غرفه شير ، واليبال بازي کنيد من تو را در حال بالا و پايين رفتن مي بينم
گفتن لباس روي پشت بام ، سبزيجات در خيابان با به هر دليلي من در خانه به دنبال شما هستم
من يک آهنگ عاشقانه در حمام خواندم و محاکمه اي کردم تا شما را صاف کنم
من اسم بچه همسايه را به نام تو گذاشتم و گونه هايش را سخت بوسيدم
سلام آقاي ناني بله خانم چيني بفرماييد
هي شما بسيار زيبا مانند گل هميشه بهار به نظر مي رسيد مکان را نشان بده من بايد شما را ببوسم
شما مثل پودر اسلحه هستيد و من چوب کبريت هستم ، اگر امروز روشن شود جشنواره کراکرها است
قطار عشق در مسير قلب من است ، پرچم ساري خود را برافراشته کنيد
تصويري را بخواهيد که کليدهاي خانه شما را در کمرم قرار داده است
سلام آقاي ناني بله خانم چيني بفرماييد
سلام آقاي ناني بله ، يک بار ديگر بگوييد
سيوا شاهداشون قدرتمندن وثيقه گرفتن سخته
اگه پرونده براي رسيدگي بره مطمئنا محکوم ميشي
بايد به هر قيمتي فردا از اينجا بيام بيرون
نميدونم ميخواي چيکار کني
هي متاسفم
آقا واقعا فکر ميکردم تا ده روز نتونم بيام ببين خودمُ هفت روزه رسوندم
با سيوا دعوا کن و دفتر نيا
زن داداشت
زن داداش نميدونه
نبايد بفهمه نيازي نيست بدونه
نيازي نيست بدونه
با افتخار بگين که مي بينينش برادر شوهرت کارشُ خوب انجام ميده
اين همينه؟
بخاطر اين که املاکتُ نقد فروختي؟
بهت گفته بودم که اين جنگ اينجا تموم نميشه
همه چيز دوروبرش خطرناکه
نميخوام دخترم به خطر بيفته
يه ديقه صبر کنين آقا
زن داداش ميگم دقيقا چي شده؟
از اينکه زندگيت سرو سامون گرفت خيلي خوشحال شدم
تو همه اون خوشبختي رو به دروغ تبديل کردي
خيلي خوب نقش بازي کرديُ هر روزخوب لباس پوشيدي و به اداره رفتي
نه زن داداش گوش کن حرف نزن
تو فريبم دادي منم باور کردم
اعتمادمُ کشتي
حالا چطوري بهتر ميشي؟
ديگه نمي خوام ببينمت
آقا دو روز مرخصي اضافي نياز دارم
چي
هيچ کي با من نياد
فکر کردي چطوري پسري که بايد اون تو مي بود اومده بيرون؟
هدف ُ از دست نميدم
کجايي وقتي که زن داداشت دست منه؟
بيا
زن داداشم کجاست؟
گفتم احمق هنوز بازي تموم نشده
تمام اين روزا سعي کردم که زن داداشتُ بکشم حتي اگه يه ديقه گير بيارم
حالا که گيرش آوردم هنوز نکشتمش
اگه بميره ممکنه يه ماه گريه کنيُ بعدش فراموش کني
اين برام کافي نيست
نميخوام بکشم
اما تو ميکُشيش
بايد احساس بدي داشته باشي هر روز تا وقتي زنده اي بايد فکر کني که زن داداشت مرد فقط بخاطر تو
داستان همونجايي که شروع شد تموم ميشه
زن داداشتُ يه جايي پنهان کردم
نمي دونم چند روز ديگه زنده ميمونه اگه همونجا بمونه
زن داداشت مي ميره فقط بخاطر اينکه نتونستي نجاتش بدي
هيشکي جز من نمي دونه که زن داداشت کجاست
به هر نحوي پيدام ميکني اگه زنده بمونم
الان اگه بميرم برنده ميشم؟
هي
برنده ميشم
هي
هي سيوا
هي
هي سيوا
دکتر
وقتي گلوله به سر ميخوره مغز پر خون ميشه
اگه سيستم فعاليت مشبک آسيب ببينه بيمار به کما ميره
سريع به پليس اطلاع بدين
زن داداشتُ يه جايي پنهان کردم
نميدونم چند روز اگه اونجا بمونه زنده ميمونه
زن داداشت ميميره فقط بخاطر اينکه نتونستي نجاتش بدي
متاسفم عزيزم متاسفم
زن داداشت ميميره فقط بخاطر اينکه نتونستي نجاتش بدي
همه جا رو گشتيم ولي پيداش نکرديم
بازجذب آب رو منظم چک کنين و مايعات ُ ادامه بدين
دوباره ميام و چک ميکنم
باشه باشه خانوم
دکتر چيزي فهميدين؟
نه تنها من بلکه هيچ دکتري تو دنيا وقتي بيماري به کما ميره نمي تونه بگه کي به هوش مياد
هي سيوا از کما دراومد
هي آقا لطفا مزاحم نشين سيوا بگو احمق
حرف بزن
زن داداشم کجاست بگو
نميتونه جوابتون ُ بده دچار فراموشي شده و نمي تونه چيزي رو بياد بياره
وادارش ميکنم همه چيزُ بياد بياره حتي شده ميکشمش
هيشکي جز اون نميدونه که زن داداشم کجاست
يا ميگي يا ميکشمت نه عزيزم نه
نه پسرم بهش آسيب نزن التماست ميکنم
لطفا پسرمُ ول کن
لعنتي تنها اميدمونم از دست داديم
کل شهر رو پنج روز داريم ميگرديم
نميدونيم زن داداش زنده است يا مرده؟
هي هيچ اتفاقي براي زن داداشم نيفتاده
اتفاقي براش نيفتاده
از کجا مطمئني رفيق؟ ايمان دارم
نه سيوا نه من نه دوستات نه هيچ کس ديگه اي نمي تونه بهت کمکي کنه
تنها کسي که ميتونه بهت کمک کنه فقط خودتي
ناني هر چي رو يبار ميبيني يا گوش ميدي فراموش نميکني
فکر کن يادت بيار
ممکنه بتوني يه سرنخي پيدا کني که به زن داداش برسيم
اگه اون بميره برنده ميشم
اين داستان جايي که شروع شده تموم ميشه
داستان کجا شروع شد؟
آره اتوبوس
اتوبوسي که زن داداش توقيفش کرد
اون اتوبوس الان
اتوبوسا رو فرستادن گودون
پايانه گودون
عکس اون دوتا اتوبوس رو با همين شماره ضميمه پرونده کن
اتوبوس دومي
اتوبوس دومي اينجا نيست
پس کجاست؟
ميدوني
ميدوني مرد فکر کن
قير
صندلا
جاده جديد وارنگال
پارکينگ زميني سيواشاکتي
نفهميدم چي گفتم
متاسفم ناني
زن داداش ميتونه بگه متاسفم
اما مادر نميتونه بگه
زن داداش بالاخره الان يه خدمتکار داريم
بيا آقاي سوباردي سلام
دامادم شغلش نرم افزاره يه پست خيلي خوب با درآمد ماهيانه پنج هزار روپيه
داماد کجاست؟
آره همونطوري بزارش
باشه
عاليه همينه
عاليه
تو هم بايد اين کارارو بکني يه روز سيوا
مادرم گفت بخاطر توعه که من اينجام
نميتونم همه خوبياتُ جبران کنم
فکر ميکنم دارن صدام ميزنن برو
لباس دامادي خيلي به رفيقمون مياد بله عمو
دامادم ُ از قبل ميشناختين؟
به نظرت اون کيه؟ مهندس نرم افزاره يه شغل خيلي عالي داره
دخترم خيلي خوش شانسه
از فردا ميري سر کار؟
دو هفته مرخصي دارم
اون کارُ نميگم که آقا ناني کاراي خونه رو ميگم
يعني ميگي باز خرد کردن سبزيجات و پاکتاي شير از صبح زود منتظر منن؟
آره عزيزم ما طبقه متوسط جامعه ايم
بسه آقا چراعجله دارين؟
باشه
بزار ببندمش
يه مهموني خونوادگيه
بالیوود وان Bollywood1.Co
نياز به نور افشاني و ميکروفون نداره
بزار خونه خودمونُ ديسکو کنيم
نيازي نيست به شب فکر کني و بري بيرون
اگه ديسکو کنيم خونه ميخونه نميشه
براي خوشگذروني بايد بريم خارج از کشور؟
ما توي اوتي وشيملاييم نياز نيست که از در رد بشيم
همين برامون کافيه عزيزم زندگي براي ماست
کي جلومونُ مي گيره يا ازمون مي پرسه بيا و بزار لذت ببريم
اين يه مهموني خانوادگيه