وبسايت باليوود وان تقديم ميکند Bollywood1.Co Ahmad.np سفارشی از
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
تلگرام باليوود وان @Bollywood1official
" آتش " ترجمه ای شنیداری از وبسایت بالیوود وان
مترجم : امید
اقای جانسان
فکر کنم الان بهترید
بله ممنون آقای خان
ایشون هم آقای پوچینو و خانم سوزی
فراموش نکنید که بهم زنگ بزنید
ممنون اقای خان از ملاقات باهتون خوش حال شدم
بای
ارباب لطفا- تا زمانی که من اینجام مشکلی نخوایی داشت
فردا بیایید
بابا بیا
بابا
چی شده پسرم؟
برو اونو بگیر
بابا
بخور
نمی خوری؟
خداحافظ
غروب میام
بگیرش
بای
سلام
علیک سلام
بگو بابابزرگ
عروس؟
فرید کجاست؟-اونطرف-
بچه رو بگیر
داری چکار میکنی؟
وقتی عصبی میشی عقلت کار نمیکنه
بابا این خودش با من درگیر شد
اروم باش
بابا این اوردم-چیه؟- جدیده-
چیه؟
ساخت امریکاست
کی اینو بهت داد؟
دوستم بهم کادو داده
پسرم یه چیزی بگم؟
اونی که این کادو رو بهت میده دوست نیست
پدرت توی این شهر 40 سال حکومت کرده
برپایه دل نه اسلحه
دلت رو قوی نگه دار
و این شکم بزرگ چیه؟
راستش- بگو چقدر طول میکشه لاغر کنی؟-
یه ماه-نه- بیست روز-
بیست روز زیاده- پس پانزده روز-
من باید برم
خداحافظ
وایستید میدونید این کیه؟
پسر جهانگیره ماجد خان
صبح بخیر قربان- صبح بخیر قربان-
صبح بخیر قربان
بازی کن
الو- توی دارابی یه محله هست-
باید اونجا رو نابود کنی- باشه-
بابا به لطف شما ارزوی مادرم براورده شده
من توی یه شرکت بزرگ استخدام شدم
برای ما فقرا شما خدایید
توی این دنیا فقط اون خداست
من یه انسانم
من فقط بهت کمک کردم
اما یادت باشه
توی این دنیا کمبود فقرا نیست
اگه یکی ازت کمک خواست بهش کمک کن
باشه
خداحافظ- خداحافظ-
سلام اقای خان برای افراد فقیر و ضعیف شما خدایید
جایی که شما قدم بزارید کسی جرات نمیکنه اونجا رو با چشم بد نگاه کنه
اگه برگی از درخت بیافته با دستور شما میافته
به این میگن لاف زدن و تعریف کردن
من از اون ادمی خوشم میاد که جلوم بیاد و بدی منو بگه
من از اون ادم متنفرم که الکی ازم تعریف و تمجید میکنه
متنفرم
ببخشید من برای این تعریف و تمجید کردم که مشکلم رو حل کنید
مشکلت رو بگو
پلیس
همسرم جوانه و نزدیک خونه ما ایستگاه پلیسه
بازرس اونجا منو تهدید میکنه
...اون میخواد که همسرم یه شب باهاش
نمیدونم چکار کنم
من بهت میگم
خودکشی کن
دار بزن خودتو
اون مردی که نتونه آبروی زنش رو نجات بده
همچین بزدل و نامردی بره خودکشی کنه
انسان بی ارزش
وقتی اون بازرس این حرف پست رو زد
چاقو برمیداشتی شکمش رو پاره میکردی
بعدش میامدی پیش من
اونوقت برات میجنگیدم
تا اخرین قطره خونم برات میجنگیدم
اسم اون بازرس چیه؟
هریش بوسلی
منطقه؟- بیهار-
الو
جناب وزیر من جهانگیر خانم
یه بازرسی به اسم-هاریش بوسلی
هاریش بوسلی
یه جای دیگه منتقلش کن
خان بابا کجاست؟-دادگاه
مادر
بیا مادر
بشین
بشین مادر
چی شده مادر؟
پسرم مشکلات این مردم رو اوردم حلشون کنی
مشکلشون رو حل کن-باشه مادر
همین الان
ساوانت چرا اومدی؟
پسرت ماجد گفته یه منطقه ایی رو نابود کنم
برای چی؟-نمیدونم
فقط زنگ زد و گفت باید این کار رو بکنی
الو-الو
الو
این مناطقی که تو شهر که نابود میشه
هرطور شده پسر جهانگیر ماجد رو نجات بدیم
اگه نجاتش ندیم اونوقت خان ما رو میکشه
اونقت خبرنگاران؟-اونو بسپار به من
انتخابات نزدیکه و جهانگیر پول میده برای انتخابات
به لطف اونا ما اینجاییم- بعدا حرف میزنیم درموردش-
کاروبارت چطور پیش بره؟
فقط دعا خیر شماست
مشکلی نیست
منظورم اینه در خالی کردن مناطق و ساخت اپارتمان مشکلی نداری؟
فرید همراهمه
اسم شما همراه منه
مشکلی نیست
پسرم ماجد
از اسم وشهرتم که استفاده میکنی
برای این شهرت خیلی جنگیدم
سوء استفاده نکردم
پسرم ماجد اشتباه فکر میکنی
این جهانگیرخان در واقعیت دو چهره داره
یه طرفش خوف و وحشته
و طرف دیگه حق و انصاف
من به کسانی که حقشون رو نتونستند بگیرند حقشون رو دادم
اگه اون حق خریده میشد
اونوقت یه خونه بالاسرش داشت
من تا الان خونه فقرا رو نابود نکردم
و اون کسانی که خواستند فقرا رو مثل کرم له کنند
من زیر پاشون باروت گذاشتم نسلشون رو نابود کردم
دروغ میگی شما اینجوری نیسیتید
شما خوشتون میاد مردم ازت تعریف کنند
قبلش کارای دیگه میکردید الانم میکنید
پس چرا خونه ها رو نابود کردید؟
بخاطر تو بخاطر آبروی تو
چون من همراه حق آبروی فرزندانم برام عزیزه
برای همین اون خونه ها رو نابود کردم و بهشون خونه دیگه در یه منطقه دادم
فقط بخاطر آبروت دیگه از این خبرها نشنوم
بابا این شغل منه با زحمت بدستش اوردم
بذار کارم رو بکنم
بدون نابود کردن خونه ها اپارتمان نمیشه ساخت
یعنی برخلاف من میشی؟ وایستا فرید برعیله من میشی؟
نه بابا
من درمورد کار حرف میزنم اما شما نمی فهمید
اگه من این کار رو نکنم یکی دیگه می کنه
به اونا پول هم دادیم
یه چیزی بهتون میگم همراه گذر زمان خیلی چیزا فرق کرده
شما هنوز طرز فکرتون قدیمیه
...بهتره طرز فکرتون رو عوض کنید وگرنه
کاروکاسبی ادامه داره
خداحافظ-برادر-
جاگو
بابا اینجا اداره هست
میدونم
نگران نباش مصاحبه رو خوب انجام بده
من حرف زدم باهاشون- اخه چرا بابا؟-
خوشم نمیاد
جواب درست بهشون بده
باشه-میرم- باشه-
جاگو
بگو بابا
پول داری؟
یه خرده
چقدر میخای؟-25 روپیه
همینقدر خوبه برم؟
باشه
اقای جی کیشن
یه سوال دارم شما چهار سال پیش فارق التحصیل دیدید
بازم شغل گیرتون نیامد چرا؟
چون قبلش توی این کمیته شما نبودید
خب مرد جوان
حق با توه
درکشورمون ادم رشوه خور زیاده
اما هیچ کس نمیتونه مانع پیشرفتش ادم زرنگ و باهوش بشه
حرفتون واقعیت نداره
اینجا افراد باهوش هیچ ارزشی ندارند
تا زمانی که تو جیبشون پول یا پارتی نباشه
پس همه افراد باهوش بیکارند؟
همه نه اکثرا
بیشتر صندلی ها رو افراد بی لیاقت برداشتند
نظرت درمورد سیاستمداران چیه؟
همه فاسدان رو کشت یا دار شد
اونوقت در المپیک همه طلا ها و نقره ها به کشورمون میاد
حرفتون درست نیست جی کیشن
اگه حرف حقیقت تلخه منو ببخشید
ببینید ما یه کارمند ساده نیاز داریم
نه یه یاغی میتونی بری
ممنون
جاگو زود بیا-باشه
مادر برای 25 بار شغل گیرم نیومد
مادر عوض کن
مونا بیا
مونا
مونا رفته
بازی کنه
اونو واسه بازی اوردی یا کار؟
کلاست نرفتی؟
اها شهریه دو روز دیگه میدم
این به این معنا نیست که کلاس نری
با استادت حرف میزنم
بفکر خودت باش میخوای چکار کنی دراینده؟
همون کار همیشگی اهنگ میزنم دل مردم رو شاد میکنم
تو درس خوندی اینکار خوب نیست برات
حداقل پول میاد شکممون سیره
برو
برید عقب
تمومش کنید
مشکلتون چیه؟
تو کی باشی؟- من یکی از همینام-
نمیتونید اینجا نمایش برگذار کنید- برای چی؟-
اینجا منطقه دولتیه نمیتونید بدون مجوز نمایش اجرا کنید
بیست ساله اینجا نمایش برگذار میشه تازه یاد مجوز افتادید؟
پس بشکنید
این منطقه رو خالی میخوام
لات بازی شما رو نمیتونم تحمل کنم
ببین داری اشتباه بزرگی مرتکب میشی
بگید- میدونی داری مرتکب جرم میشی؟-
کی داره مرتکب جرم میشه شما برید حکم بیارید که ما نمیتونیم اینجا نمایش برگذار کنیم
باشه
پس عاقبتش رو خودت ببین
جاگو-چیه؟
کارت عالی بود اسم منو توی لیست نمایش بنویس
باشه- بنویس-گفتم باشه-
داداش-چی شده؟
داداش پشت سرت رو نگاه نکن-چرا؟- بابا داره میاد-
نگاه نکن- و اینو بپوش-
زود بپوش
جاوید-جاگو- چی گفتی جاوید-
جاگو
دوباره مصاحبه رو بهم زدی؟
می دونی چقدر حرف زدم تا بهت این کار رو بدند
و تو بهشون توهین کردی
من الکی خرج تحصیلت نکردم که بری برقصی و بخونی
نمایش برگذار کنی
دارم باهات حرف میزنم- بریم بالا بابا-
اینقدر بزرگ شدی نمیفهمی که برای گذراندن زندگی پول میخواد
نه با حرف- پول که درمیارم-
پول درمیارم
اینقدر بزرگ نشدی که به من یاد بدی
جاگو-چیه؟- وقت نمایشه بالا چکار میکنی بیا-
برو گمشو- پیری عصبیه-
غروب میام- باشه-
"به اینجا بنگر"
"هرجا نگاه کنی ما رو میبینی"
"به اینجا بنگر"
"هرجا نگاه کنی ما رو میبینی"
"توی روز ستاره رو ندیدی الان ببین"
"به اینجا بنگر"
"هرجا نگاه کنی ما رو میبینی"
"توی شهر از هرکی درمورد ما بپرس"
"به اینجا بنگر"
"هرجا نگاه کنی ما رو میبینی"
"ای دیوانه ها"
"صبح رو به شب میرسونید"
"ای دیوانه ها"
"صبح رو به شب میرسونید"
"برای اون کار ساخته نشدید اما اونو انجام میدید"
"حرف منو گوش بده"
نه
"حرف منو گوش بده عاشق کسی شو"
"به اینجا بنگر"
"هرجا نگاه کنی ما رو میبینی"
"از یه جایی گل انتخاب میکنیم"
"بعضی جاش خاره"
"از یه جایی گل انتخاب میکنیم"
"بعضی جاش خاره"
"میشیم اواره"
"این سفرزندگیه"
"به اینجا بنگر"
"وایستید"
"من تو رو صدا میزنم"
"وایستید"
"من تو رو صدا میزنم"
"من همون عاشق توام"
"بنگر"
"به اینجا بنگر"
"هرجا نگاه کنی ما رو میبینی"
"توی روز ستاره رو ندیدی الان ببین"
"به اینجا بنگر"
"هرجا نگاه کنی ما رو میبینی"
"به اینجا بنگر"
"هرجا نگاه کنی ما رو میبینی"
بشینید
جناب وزیر میتونم حرفی بزنم؟-بفرمایید-
این پسرم
دیونه است اینجا کم داره عقلش کمه
اگه ادم خوبی بود میارودمش پیش خودم
تحصیل کرده بی سواده
من گفتم معمار بشه اما خونه فقرا رو نابود میکنه
با اینجور افراد شریک نشید توی دردسر میافتید
اونوقت من هم نمیتونم کمکتون کنم
دکتر گفت مشکلی نیست حالش خوبه
نرماله
اونجا دکتر حرف میزد و شازده کوچولو مسخره اش میکرد
دکتر خوشحال بود
یه چیزی رو درست گفتی وقتی میخنده خیلی نازه میشه
کارنامه درسیش خوبه
نسبت به بقیه بچه ها باهوش تره
وقتی توپ رو میندازه بالا و پایین
چی شده؟
..من
نتونستم یه بچه سالم بهتون بدم
سالمه
نرماله
سالمه هیچی کم نداره
چرا خودت رو زجر میدی؟
فرزند ماست
بازی کن-گوش کن- چیه؟-
جاگو گفت الان میاد
بیخیال جاگو
شری دیوی کی میاد؟- کوتوله برو گمشو میپرسه شری دیوی کی میاد-
رفیق بذار با شری دیوی باشم لطفا
من دیوانه اشم
چقدر شد؟-اومدی شری دیوی-
بذار برم- یه بار بذار بهت دست بزنم-
بیا هیروانی
من نمیدونم چطور بدون دیدنم منو می شناسی؟
این یه ویژگیه که خدا بهم داده
جوری که دشمن رو از قدم هاش
و دوست رو از بوی بدنش شناخت
جا سیگاری اونجاست
یه خبر خوب دارم
طی چهار ماه گذشته شرکتمون ده کرور سود کرده
میدونی یعنی چی؟
پول من ,عقل تو و ترس مردم
با این سه تا پول زیادی بدست میاریم
خبر خوب رو گفتم خبر بد رو هم میگم
عادت قدیمیته بگو
تو منطقه پوریشا ساخت وساز رو ممنوع کردند- چرا؟-
ما مجوز ساختمان شش طبقه رو گرفتیم اما 9 طبقه ساختیم مشکل اینه
خب تیم حامی ما چکار میکنه؟
چطور اونا میتونند کار کنند وقتی کمبود اب توی کشورمونه
انجام میشه-چطوری؟
ساز رو خوب بزن- باشه-
اماده-الان خوب میزنم
1 2
3 4
اینجا چکار میکنید؟
برید از اینجا زود-دست نزن
اونو اینجا بفرست- یکی بزنمت خوب میشی-
قلدربازیه؟
دوباره بگو-قلدربازیه-
جاگو رو صدا بزنید راجو جاگو رو صدا بزن
جاگو رو صدا بزن
جاگو
بله-ده روپیه بیار
مامان بابا ده روپیه میخواد- شیر هم بخر-
باشه
جاگو
جاگو-اومدم بابا
یه شیرچای بده با اب کم
چه خبرتونه؟-هیچی- بیا اینجا-
همین جا بمونید
چی شده؟
هیچی
بگو
هیچی فقط ما روی لوله های اب نشسته بودیم
چند نفر اومدند و اب رو قطع کردند
من پرسیدم چرا اینکار رو میکنید دعوا کردند
انیل رو خیلی کتک زدند
انیل کجاست؟-همراه انیشه
اینو به مادرم بده بگو زود میام
اونا کجاند؟
بفرمایید ارباب
یه لیوان چای 4 روپیه؟- مگه چای مفت گیرمون میاد؟-
زود 4 روپیه بده- کل دنیا دو روپیه میدند تو چرا 4 روپیه میگری؟
مغزم رو نخور وقت ندارم
چهار روپیه بده- چهار روپیه نمیدم-
پدرت هم پول میده زود باش پول بده
خوب حرف بزن من میدونم اینجاها چه خبره
شکایتت رو بکنم دستگیر میشی بیا دو روپیه
کی به پلیس شکایت میکنه؟- برادر ببین این منو تهدید میکنه میگه میفرستمت زندان
نگران نباش خودم به حسابش میرسم
این چه کاریه؟- چشات رو برای من درشت میکنی؟-
سروصدات نکن وگرنه گلوت رو میبرم
گمشو
این چه کاریه؟
برای همه مردم نوشتم بومبی داره میمیره
نمی دونی این اطراف چه خبره؟
میام-باشه
قیمتش چنده؟
قهوه هم بده-باشه-
بسته بزرگ بده-اره همون
این چه کاریه؟
کمک
رئیس پلیس گفتن بیایی-چرا؟
خودش میدونه بریم
اقای جی کیشن اومدند قربان
بفرستش داخل
بازرس اناند دقیقه بعد بیا-باشه قربان
سلام قربان- بشینید-
باید ازتون تشکر کنم-برای چی؟-
دیشب اون زنی که نجاتش دادی زن داداشم بود
میتونم یه سوال بپرسم
دیشب من زن داداش شما رو نجات دادم بهم احترام گذاشتی
اگه این اتفاق برای یه زن دیگه میکردم این احترام رو برام قائل میشدی؟
منم قبلا مثل خودت بودم
منم نمیتونستم ظلم بدی و بی انصافی ببینم
اما بعد پوشیدن این لباس فرم اروم اروم فهمیدم
انصاف قانون و حقیقت
اینا فقط تو کتابا خوبه
در واقعیت وجود نداره
این یونیفرم ما رو محدود کرده
برای همین وقتی نوجوانانی مثل شما میبینم پیش خودم صداشون میزنم
به هرحال
اگه مشکلی داری میتونی بهم بگی
ممنون و موفق باشی
ممنون
مینی من نمیخوام ناراحت بشی اما
نمی تونی برای همیشه اینجا بمونی
میدونم مادر
کار گیرم بیاد میرم- کی کار گیرت میاد؟-
برای کار کجا ها که نفرستادمت
هرجا که اشنا داشتم فرستادمت
اما معلوم نیست وقتی بیرون از این اپارتمان میری چت میشه
کلا لال میشی
حتی نمیتونی اسمت رو بگی
من نمیتونم بگم که یتیمم
مینی تو که تحصیل کرده ایی نباید مثل جاهلان حرف بزنی
تنها تو نیستی که یتیمی
توی جمعیت احساس تنهایی میکنم
میترسم
انگار همه منو می شناسند که یتیمم
بی سرپرستم
وقتی که میام
کسی بهم چیزی نمیگه الان کجا برم؟
نمیدونم
اما تو باید بری دیگه من اجازه ندارم یه روز هم تو رو بزارم اینجا باشی
چوتو جاگو گفت ساعت 5 میاد الاناست که برسه
اولین بار که اومد افتاد
نگران نباش اینجا خونه ابجیمه تا هروقت دلت خواست بمون
ابجی هنوز کار میکنی گفتم نکن مینی این ابجیمه
قلبش از طلاست
جاگو
بیا
اسمت مینیه؟
بشین من میرم لباس رو اویزون کنم بیام
چی شده؟-حس عجیبی دارم-
برای اینکه خونه به این بزرگی دیدم
بیرونه- این چه طرز توپ انداختنه-نه بیرون نیست-
سلام عمو
بیرونه
چی شد؟
انیل الان نشونت میدم مگه خواهر مادر نداری؟- نزن عمو-
پیری دیوانه شده
جاگو بیا- چی شده-
این دوستت-بابا ولش کن-
بابا این لباس منه پوشیدی-واقعا؟
پس این سیگار اینجا چکار میکنه؟- سیگار مال انیله-
انیل نشونت میدم-بابا ولش کن-
اما انیل شیطانه-جلوی مردم خوب نیست
داداش چایی
داداش؟
بابا اینو ببر
جاگو
روزنامه رو اوردند؟-ابجی روزنامه اومد؟- نه داداش-
جاگو- نیاوردند-
بابا میگه پسرم مشهور میشه
شری دیوی
عزیزم
بابا؟-بله- کفشات اینجا نیستند-
پس کجاند؟-شاید داداش پوشیده-
شنیدی؟کفشای منو پوشیده الان کجا رفته؟
اینجا مشکل اب داره
ساعت 7 تا 9 میاد
اونهاش داداش
جاگو
کفشای منو پوشیدی؟
جاگو-اومدم
الان میام-کفشای منو پوشیدی؟-
جاگو-اومدم
چرا سروصدا میکنی همه میبینند کفشای اونو بپوش
مثل بچه هایی من میرم شما بیایید دنبالم
غذا خوبه دایی؟عالیه-
این مرغ عالیه
یاد روزای قدیم افتادم
موهای اقبال ریختند از بس درست کرد
عوض نشدی-چطور؟- چرا با بابا درگیر شدی؟-
تو فکر میکنی دوست نداره؟
نه خیلی دوسم داره برای همین جدامون کرد
خوب شد که دور بودیم حداقل تو باسوادی
وگرنه مثل من میشدی
دلیلش یکی دیگه هست
الان میگه از اسمم سواستفاده نکن
نمیدونه بخاطر اسمش چقدر زجر میبینیم
توی مدرسه کسی نزدیکم نیامد چون پسر جهانگیرخانم
توی دانشگاه کسی رفیقم نشد چون پسر جهانگیرخانم
تو رو میبینه خوشحال میشه منو میبینه حیوان میشه
و میگه از اسمم سواستفاده نکن
داداش یه چیزی بگو اومدی مرغ بخوری یا مغز منو؟
عجب ادمی هستی
داداش نباید زیاد توی این منطقه بمونیم
بریم-باشه
یه دختر پیدا کرده دیگه ما رو فراموش کرده
سلام-حالت چطوره؟- خوبم-
از صبح داداش روزنامه به بدست همه اگهی شغل خوب رو علامت زده
ببین
داداش بهم گفته سرعت تایپتون 87 هست
و از کامپیوتر خیلی سردرمیارید
و اینو هم میدونم توی حرف زدن مشکل دارید
اما توی تایپ نیازی نیست حرفی بزنی
مگه نه داداش؟-بله
مشکل حل شد
میترسم-اینقدر نگران نباش اروم باش
بیا
میترسم
چرا نگرانی فقط یه مصاحبه هست امروزنه فردا کار گیرت میاد
برو
جاگو
تو هم بیا
مصاحبه من نیست من بیام چی بگم؟
تو رو برای کار صدا زدند
اینو نگه دار
موفق میشی الان کارگیرت میاد
برو
اسمت رو میپرسم نمیگی از کار حرف میزنم هیچی نمیگی
سرعت تایپت رو نمیگی
یه چیزی بگو چه مصیبتیه
احمقی برو بیرون
سرتون تو کار خودتون باشه
"در سختی کی کنارته اینو درک کن"
"اما فقط یه بار خودت رو صدا بزن"
"در سختی کی کنارته اینو درک کن"
"اما فقط یه بار خودت رو صدا بزن"
"در سختی کی کنارته اینو درک کن"
اگه علاقه ایی به زندگی" "نداشته باشی اون چه زندگیه پس
"قلبت توی سینه مثل یه زندانیه"
"قفس رو باز کن بزار پرواز کن"
"اما فقط یه بار خودت رو صدا بزن"
"در سختی کی کنارته اینو درک کن"
"دوستان زندگی یه امتحانه"
"زندگی سخته اما مرگ اسونه"
"پس قدر زندگی رو بدونید"
"اما فقط یه بار خودت رو صدا بزن"
"در سختی کی کنارته اینو درک کن"
"حداقل این زحمت رو بکش"
"در بین مردم گاهی از خودت بگو"
"اول بگو چرا از خودت ناراحتی؟"
"اما فقط یه بار خودت رو صدا بزن"
"در سختی کی کنارته اینو درک کن"
"اما فقط یه بار خودت رو صدا بزن"
پس خانم مینی
من هیچ امتحانی ازت نمیگیرم
وقتمون تلف میشه از روی کار میشه تشخیص داد ادم کاریه یا نه
مسئله دوم هم پوله که
روزنامه رو خوندی
ببینید ماهی 700 روپیه بهتون میدم
بیشتر هم میکنم بعدا
اخه این روزنامه ما بیشتر نمیتونه
اوضاع فعلا خوب نیست شاید این روزنامه تخته بشه یا نه فقط زمان بهمون میگه
الان تصمیم با شماست که میخوایی اینجا کار کنید یا نه
میخوای کار کنی؟اره-
خیلی خوبه پس بریم سراغ کار
از امروز؟
اره
و ببین وقتی که حرف میزنی با لکنت نگران نباش
چون روزنامه ما صدای همچین افرادی رو میرسونه به بقیه
که حقشون رو گرفتند
اونوقت که همه چیز درست بشه زبون تو هم درست میشه
و اینو بدون تایپ با دست انجام میشه نه دهان
جاگو
جاگو من کار پیدا کردم هیچی از م نپرسید ادم خوبی بود و ماهی 700 روپیه میده
عالیه
خودم رو پرت میکنم برید کنار
همون کاری رو میکنم که مجنون برای لیلی کرد
رانجها برای هیر
و رومئو برای ژولیت کرد
خودکشی
خودم رو پرت میکنم برید کنار
همون کاری رو میکنم که مجنون برای لیلی کرد
رانجها برای هیر
و رومئو برای ژولیت کرد
خودکشی
چی شده؟
یکی بهش کمک کنه
سکوت
چی شده؟
خودکشی
این چه مسخره بازیه
نگو جاگو
اشکت میاد بیرون
چی شده
من قرار بود با این شری دیویی ازدواج کنم
اما این رفقات نذاشتند
خدایا من دارم میام
1
قبول کن-قبول کردم-
2
قبول کردی؟-اره- پس بلندش کنید-
بیا این قبول کرد- بیا-
بیا
"دعای ازدواج"
هیروانی
سیاست یه مافیاست
چرا میخندید؟
این استراتژیه نه جوک
ببخشید
برو اون پایین رو ببین منطقه کیه
چی؟-برو پایین ببین-
برو
سلام- داداش ماجد
زمین اونقدر بزرگه که صد تا اپارتمان اونجا ساخته میشه
اما خالی کردن زمین کار اسونی نیست خیلی سخت کار کردم
همه تلاششون رو کردند
دلیلش چیه؟
دلیلش اینه که افراد این منطقه با هم متحدند
خطرناک و لجباز
همه رو زدند فرستادند بیرون
رئیس این منطقه جاگوه
جاگو اونقدر لجبازه که نه شکست قبول میکنه و نه میزاره کسی شکستش بده
داداش ماجد بیخیال این زمین بشید بهتره
فراموشش کن
این مارک مشروب هرچقدر بخوری باز میگی بریز
گوش کن-ببخشید
جاگو که تو این منطقه زندگی میکنه رو بیار به دیدنم
باشه- بگو زود بیاد-باشه-
داداش ماجد
اگه اون زمین رو خالی کنی همه هزینه ساخت اپارتمان رو من میدم
فراموشش کن-اما- گفتم فراموشش کن-
یه بار فکرش رو بکن
سلام من ماجد خانم- سلام جی کیشنم-
موتور خوبیه
منم علاقه به وسایل قدیمی دارم
چکاری داری؟- جی کیشن دیشب منطقه شما رو دیدم-
خب
حسرت خوردم بین این همه اپارتمان زیبا این منطقه گندیده رو دیدم
بمبئی باید تمیز باشه
در عوض زمین خونه های خوب بهتون میدم
جایی که اب و برق و ارامش هست
به مردمت بگو زمین رو خالی کنند
نمیخام بفروشم
داداش ماجد من باید برم- باشه-
دوست من جی کیشن-سلام- جناب وزیر-
یادته سر یکی رو شکوندی؟
اینجاش سوخته بود همونو میفرستم
نفرستش- باهاش حرف بزن-
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
جاکو وایستا-چی شده؟- افراد ماجد خان اومدند نرو خطرناکه-
مینی رو ببر من میام
افرادمون همونجاست- نگران نباش-
بیایید
منطقه پدرتونه؟
نه جاگو
اینقدر عصبی نشو
اما نمی دونستم که اینجوری هستی
جاگو چت میشه؟
گوش کن
منو دوست داری؟
شک داری؟
چی شد؟-دکتر میگه حالش بده باید یه بیمارستان دیگه ببریم عملش کنند
کجا زندگی میکنه جاگو؟- لوکندولا-
چهل ساله جهانگرخان توی شهر حکومت کنه کسی جلوش شورش کنه
و تو برعلیه من میشی؟
میخوای اون مناطق رو نابود کنی؟
بابا
اون روز بهتون گفتم
کار من تصاحب زمین و ساخت اپارتمانه
من این کارم رو رها نمیکنم بخاطر اینکه فرشته نجات فقرا شدید
به هرقیمتی اون زمین رو تصاحب میشم این تصمیم اخر منه
اخرین بار بهت میگم ماجد دست بردار
خونه فقرا رو نابود نکن اخرین باره بهت میگم
منم برای اخرین بار بهتون میگم
توی کارم دخالت نکنید
خونه ها نابود میشه این تصمیم اخر منه
بیا داخل
چی شده؟- مادر مینی اومده-
فقط مراقب بابا باش- پس تو همون دختری الان ذکر خیرت بود-
صد سال عمر میکنی کاروکاسبی خوبی زدی برای غارت خونه
گوش کن- من دارم حرف میزنم دخالت نکن-
حرف بزن یا بخاطر حرف زدن پول میزنی
اخه چرا؟
مادر این مینیه
خوشبخت بشی
مینی این خواهرم سیماست- سلام-
برو اب بیار سیما
مینی اینم پدرمه
خوشبخت بشی
"برو جلو و عقب رو ببین که ماه اومده پایین"
"شب رقص با چوبه"
"شب رقص با چوبه و رفقا همراهم اند"
"برو جلو و عقب رو ببین که ماه اومده پایین"
"شب رقص با چوبه"
"شب رقص با چوبه و رفقا همراهم اند"
"برو جلو و عقب رو ببین که ماه اومده پایین"
"اگه تو کاخ نیستی پس اینجا برقص"
"به فکر غم نباش"
"برو جلو و عقب رو ببین که ماه اومده پایین"
این چیه؟-معلوم نیست داداش فرید گفته بیاریمش داخل- نه
فرید رو صدا بزن زود
اینا چیه فرید؟- اون جاگو عووضی-اروم-
چی شده؟
اون جاگو عوضی ساوانت رو بدجور کتک زده
من اون منطقه رو میسوزونم
یه دقیقه
جاگو توی منطقه اشاکولنیه؟-بله بابا
برو ولی گوش کن
کاری نکن
بابا اگه انتقام نگیریم کل شهر بهمون میخنده
کسی نمیخنده
فراموشش کن
جاگو رو بسپار به من
دستور باباته گوش کن
بابات رو ناراحت نکن
افرین
برو
به رئیس پلیس زنگ بزن
دیروز جهانگیرخان بهم زنگ زد
چند روز قبل با یکی دعوات شد
میخواد تو رو ببینه و صلح برقرار کنه
نمیگه دوست شو باهاش
اما برو ببینش
اگه نری ممکنه جونت بخطر بیافته
فهمیدی؟
محله ات ممکنه به خطر بیافته
میدونم که
رئیس پلیسم و نباید همچین حرفی بزنم
اما لطفا
بخاطر من برو ببینش
اگه نری ممکنه تباهی بشی
خوش امدید
بیا بشین
بشین
نه ممنون-بشین پسرم
چی میخوری؟
نه من چیزی نمیخورم فقط اومدم که- نه مهمون حبیب خداست-
شربت بیار
من اومدم تا حرف بزنم نه خوردن
باشه حرف بزن
ببینید پسر بزرگتون میخواد منطقه ما رو نابود کنه تا اپارتمان بسازه
و پسر کوچکتون میخواد منو بکشه و منطقه منو بسوزونه
من که نمیخوام
من فقط ارامش شهر رو میخوام-ارامش؟- اره-
چه ارامشی؟
افرادتون بیاد منطقه ما قلدربازی کنند بهش میگید ارامش
خواهر و مادرمون رو اذیت کنه این ارامشه؟
و در اخر ما رو تهدید کنند
شما بخواید در یه ثانیه منطقه ما رو نابود کنید بهش میگید ارامش
نه
ببین اگه یکی بیاد بیاد بگه اون از بچه های بالاست
اگه یکی اومد خواهر و مادرتون رو اذیت کرد
نیازی نیست دعوا کنی
بیا پیش من من بهت کمک میکنم
من کمک کسی رو نمیخوام
نه به کمک شما نه به کمک کسی
من گناهکار نیستم
فقط بهتون میگم این منطقه مال اجدادمونه
از این منطقه بیرون نمیریم
اگه شما و یا پسراتون افرادتون رو بفرستید
دعوا و شورش کنند
براتون خوب نیست اقای جهانگیر خان
اسم منو صدا میزنی؟
چهل سال کسی جرات نکرد اسم منو بگیره
و تو اسم منو میگیری
برو بیرون از اینجا
کافیه
کافیه دیگه
برو-دست بهم نزن
فرید رو صدا بزن
بابا- فرید همین الان برو اشاکولنی-
جلوی همه مردم جاگو رو جوری کتک بزن که نمیره
فقط فلج بشه تا اخر عمرش
اون اومد توی خونه بهم بی احترامی کرد
تو هم برو توی منطقه اش سر تا پاش رو بشکن
اما خودت تنهایی بزنش چون تنهایی به پدرت توهین کرده
تو هم برو خونش و تنهایی کتکش بزن
پای آبروم وسطه
چی شده؟-سیگار داری؟- اره-
تو بازی کن بجام من سیگار میکشم
بیا
جاگو کجا زندگی میکنه؟-اونجا
اما الان اونجاست
برید گمشید
چی شده؟
هیچی
جاگو کجاست؟
برادر پایین بازی میکنه
نه
پسر جهانگیر خان کشته شد
و توی کل شهر شورش شده
درگیری ها زیاد بود افراد زیادی آسیب دیدند
الان همه مغازه ها تعطیله
فقط افراد با پای پیاده توی خیابون دیده میشند
همه جا فقط سکوته
جاگو
جناب قاضی مردم و پلیس از کارهای جهانگیرخان و پسراش
همه زجر کشیدند
تا الان هرکی برخلاف اینا بوده
روز دوم اون فرد دیگه پیدا نشد
پسر جهانگیرخان که توی این حادثه کشته شد
تو قاچاق و مواد شهرت داشت
گروگانگیری
و کشتن افراد بیگناه سرگرمیش بود
جهانگیرخان از پسراش بدتره
دخالت توی انتخابات
گرفتن جواز از وزرا سرگرمی جهانگیر خانه
نصف وزرا و نماینده های شهر رو خریده
برای خودش دادگاه زده و در همین حین
فرید رفت منطقه جاگو بینشون دعوا شکل گرفت
جاگو هرکاری که کرد برای نجات جون خودش کرد
و در همین حین فرید کشته شد
جناب قاضی موکل من بیگناهه
ممنون
جناب قاضی این پرونده درمورد جهانگیرخان نیست که بگند کیه
که چکارا کرده و پسراش چکارا کردند
این پرونده قتل فریده
و این فرید رو کشته
جاگو که بی انتها بد اخلاقه
عصبی و هردفعه دعوا میکنه
پنجاه تا گزارش دارم
اما چند مورد رو گزارش میدم
قانون شکنی کرده بدون مجوز سرخیابان نمایش برگذار کرده
وقتی پلیس خواست جلوش رو بگیره
اونوقت جاگو و دوستاش به پلیس حمله کردند
اینم نامه اش
توی محله اش یه فردی به اسم ساوانت رو جوری کتک زد
که بردنش بیمارستان
این گزارش دکتر و شهادت مردمه
جناب قاضی همچین فردی رو بین مردم ازاد گذاشتن
خطرناکه برای جامعمون
مرگ فرید ...و من جاهنگیر
تموم شد
چطور؟
مگه من پسرتون نیستم
من دو طرفم مرگه
یه طرف مرگ برادرم طرف دیگه اشک پدرم
مگه من پسرتون نیستم؟
سالم باشی پسرم
گریه نکن بابا
همه چیز درست میشه
گریه نکن بابا
فرید زندست فکر کن ماجد مرده
نظر دادگاهه اینه که مجرم جی کیشن از نظر ذهنی بیماره
و مشکل روانی داره
بخاطر همین مثل وحشی ها رفتار میکنه
و در همین حین فرید رو به قتل رسوند
دادگاه اونو بیمار ذهنی قرار میده
و اونو میفرسته تیمارستان
تا وقتی که حالش بطور کامل خوب نشه
باید همونجا بمونه
لطفا درک کنید
من هر روز میام و شما میگید نه
یه بار بذارید-ببخشید- فقط یه بار-
لطفا درک کنید
اما..اون همه چیز منه
فقط یه بار کاری نمیکنم
بهتون گفتم نمیشه- چرا؟-
الو- دکتر همین الان بیا بزرگراه-
چی شده؟-سوال نپرس-
اما اقای ماجد جاگو دیوانه نیست
هست
دیوانه هست
به خودش خیلی اعتماد داره
پس دیوانست
اگه نیست دیوانه اش کنید
ذهنش رو نابود کنید
نابودش کنید مثل موم
مثل عروسک خیمه شب بازی
برادر اما من- نگران نباش من هستم-
کاری که گفتم رو بکن
اون داداش منو کشت
انجام بده
به هرقیمتی دیوانش کن
نمیتونم ببینمش-نه
من پدرشم و نمیتونم ببینمش؟-نه
جاگو
فقط همین روش رو میشه رو میشه انجام داد اقای ماجد
و کم کم انسان فلج میشه
زمانی پادشاه رم زندانی های خودش رو
اینجوری زجر میداد
تا فلج بشه
یه نوار ازش بهم بده
اون قانون مجرمه
که همچین افرادی رو روی صندلی گذاشته که قانون رو دارند میفروشند
و مجرمان اصلی مردمان این جامعه اند
که ظلم رو تحمل میکنند و صداشون رو بلند نمی کنند
جمعیت چند صد میلیونی نمیتونه از پس چند تا خلافکار بربیاد
بلند شید و قدرت خودتون رو ببینید
به خودت نگاه کن و به اونا که دارند آبروتون رو میبرند
بیدار شید
اگه نفهمید نابود میشید ای مردم هند
اونوقت توی تاریخ هم نوشته نمیشه
این چیه؟
توی چهل سال حکومت
توی هیچ روزنامه ایی از بدی و خوبیم
نوشته نبود
برای همین هزاران نفر اومدند و رفتند
اما جهانگیرخان هنوز پایداره
من نمیدونستم در این مقام همراه غم
بدنام میشم
اخرین باره
دیگه تو اخبار هیچی درموردتون نوشته نمیشه
اخرین باره
عوضی-چکار میکنید؟
مسئله چیه؟
برید
الو-سلام داداش ماجد حساب پروز رو رسیدیم
دیگه دست به قلم نمیزنه- یعنی مرده یا زندست؟-
نمرده
واسه چی فرستاده بودمت
من فکر کردم کاری که با کتک درست میشه نیازی به قتل نیست
الان پیداش کنید اگه زنده بمونه برامون خطرناکه
بکشیدش
باشه داداش
وایستا ساوانت
بالا نرو
بابا-چی شده؟- ساوانت و افرادش دارن به طرف خونه مامیاند-
فرار کن پرویز از در پشتی
اما شما- بفکر من نباش با مینی فرار کن لطفا-
به پلیس زنگ بزنید
چی میخوای؟-پرویز حسین
پرویز حسین اینجا نیست
بابا-چکار میکنی؟
ولم کن بذار برم
اگه تو نمیدونی پس کی میدونه؟
کمک
برای اخرین بار ازت میپرسم پرویز حسین کجاست؟
نمیدونم- نمیدونی؟-
اهالی محله نگاه کنید
عاقبت درگیری با ماجد چیه؟
آقای چرنجیت ما بیش از 15 دقیقه هست اینجاییم
بهتون گفتم اونا لات های عوضی اند
شما میشنوید؟-میبنید که کار دارم-
مرگ بر شما
خیلی اورژانسیه بعدا براتون بد میشه
جلوی من انگشت نشون ندید لطفا
ما واسه شکایت اومدیم
بهتون گفتم وقتی این کارم تموم بشه میتونم بیام
چرا نمیفهمید ممکنه یکی بمیره
بابا
خودتون رو کنترل کنید
بابا
بهت گفتم پرویز حسین رو بیار
چرا اونو کشتی؟
چرا برام دردسر درست میکنی؟
برو
بله قربان-اقای سهانی این چه وضعیه من شنیدم توی روز روشن یه نفر رو دار زدند
و پلیس کاری نکرد
من چکار میکردم از بالا بهم دستور دادند نزاشتند کاری کنم
چیزی نمیخوا بشنوم-باشه
من یه بازرس واسه تحقیق میفرستم
باشه
بیا مادر
بشین
چی شده مادر؟
فکر میکنم 40 سال پیش وقتی جهانگیر وارد این شهر شد
یه ادم فقیر و مظلوم بود برای حق یه مظلوم ارباب خودش رو کشت
و وارد همون راه شد من خیلی جلوتو گرفتم
اما فایده ایی نداشت
به این فکر کردی توی این راه چه چیزی بدست اوردی؟
همسرت از سرطان از دنیا رفت
فرزندانت وارد همین راه شدند
پسر جوانت فرید که باید داماد میشد
تو باعث شدی کفن نصیبش بشه
جاگو فرید رو نکشته تو کشتیش
هنوزم وقت هست
پسر دومت کارای اشتباهی میکنه
ظالم شده زندگی برای فقرا رو جهنم کرده
پدر جاگو رو روی درخت دار زدند
عوض شو
الن دیگه بی حساب شدید این پدر پسرش رو از دست داد
و اون پدرش رو از دست داد
توبه کن من جلوت دست میبندم
بیا با اینه بازی کنیم
شاهزاده رو ببین
نزن دستت زخمی میشه
الو-داداش ماجد برای پرونده جاگو بازرس ویژه فرستادند
بازرس ویژه؟- اره ممکنه توی دردسر بیافتیم-
کاری کن نتونه حرف بزنه و به پلیس بگو فرار کرده از بیمارستان
سلام-سلام
چه خبره؟
تمومش کن فراموش کن-چرا؟
بهت میگم بیخیال جاگو شو
میدونید چی میگید-اره
شما فراموش کردید اون پسرتون رو کشته- فراموش نکردم هیچی رو فراموش نکردم-
هنوز جسدش توی قلبم دفنه فراموش نکردم
اگه جاگو پسر منو کشته توهم پدرش رو کشتی
بدون اجازه من چرا اینکار رو کردی؟
به همین خاطر دیگه بی حساب شدیم
برای شما تموم شد نه من شما فرید رو تنها اونجا فرستادید
من بیخیال نمیشم- ماجد گوش کن چی میگم-
فقط یه قدم اشتباه برداشتم کل زندگیم رو ازدست دادم
فرید برادر کوچک من بود
من درک میکنم اما بیش از حد بهش زجر دادیم
اگه بجاش -من نمیخوام چیزی بشنوم بهت گفت یه مرده متحرکش کن تموم
اما -من نمیخوام چیزی بشنوم بهت گفت یه مرده متحرکش کن تموم
سکوت
هرکاری بکنید بیشتر زجرش بده شوک بهش بده
من فقط میدونم فرید داداش کوچک من بود
بخاطر همین..من بهش احتیاج دارم لطفا انجام بدید
امروز زندگی جاگو تو خطره
نجاتش بده
همه میگند قاتل فرید جاگوه
اما قاتل واقعی منم
اگه اون روز خودم رو کنترل می کردم
اگه خونه جاگو نمیفرستادمش نمی مرد
با یه اشتباه پسرم رو ازدست دادم
...امروز آبروی جاهنگیر خان
برو
نجاتش بده
افرین
برو
انور- بابا-
انور
نه پسرم
انور
ماجد
ماجد کجاست؟
نمیدونم-نگو
برو کنار خودم پیداش میکنم برو کنار بهت میگم
میرم کنار فقط گوش بدید- چیزی نمیخوام بشنوم برو کنار-
بخاطر خدا برو کنار-باشه
اول تصمیم زندگی منو بگیرید بعد میرم کنار شما منو مثل دخترتون دوست داشتی
اما این عروستون چی گیرش میاد؟
بذار برم
خدا یه فرزند بهم داد اما سالم نیست
من فقط به خوشی زندگی میکنم که سایه شوهرم بالا سرمه
لطفا اینکار رو نکنید بابا
امروز یه دختر از باباش گدایی میکنه
نمی تونم- زندگی شوهر رو نگیرید-
لطفا نوه خودتون رو یتیم نکنید
برو کنار-بابا
بیدار شید
آنیل
جاگو-داداش
داداش- جاگو رو چی شده؟-
جاگو
نه
جاگو
چت شده؟
جاگو چرا حرف نمیزنی؟
جاگو
پسرم
جاگو
مینی؟
خوبم
جاگو
بعد انجام ازامایش اسکن فهمیدم
هیچی معلوم نمیشه
منظورتون یعنی خوب نمیشه؟-میشه
ولی انگار بیش از حد بهش زجر دادند چون نمیخواستند بمیره
مثل یه مرده متحرکش کردند
اگه خاطرات قدیم یادش بیاد ممکنه خوب بشه
شما گفتی خیلی عصبی بوده اون خشم رو بیارید
باید خشمش رو بیدار کنید
خاطرات قدیمی رو بیادش بیارید گفتید چطوری پدرش رو کشتند
بهش بگید هیچی مخفی نکنید
"درک کن که در سختی کی کنارته"
"اما فقط یه بار خودت رو صدا بزن"
"درک کن که در سختی کی کنارته"
"اما فقط یه بار خودت رو صدا بزن"
"درک کن که در سختی کی کنارته"
"حداقل این زحمت رو بکش"
"گاهی اوقات بین مردم از خودت بگو"
"اما چرا از خودت ناراحتی؟"
"درک کن که در سختی کی کنارته"
"اما فقط یه بار خودت رو صدا بزن"
"درک کن که در سختی کی کنارته"
"اگه به زندگی علاقه ایی نداری پس اون زندگی نیست"
"قلبت مثل یه زندونی توی قفسه"
"قفس رو باز کن بزار پرواز کنه"
"درک کن که در سختی کی کنارته"
"اما فقط یه بار خودت رو صدا بزن"
"درک کن که در سختی کی کنارته"
"بیدار شو دوباره همون بخروش"
"خون در بدنه اما نمیفهمی"
"لبات رو باز کن و یا با چشات حرف بزن"
"چهره ات خالی نه عصبانیت نه فحش"
"بگو عزیزم من چطور بشناسمت"
"این موهای ابریشمی و این سایه من"
"این جوانی من درحال نابود شدنه"
"تو همه چیز رو فراموش کردی"
"رویای زیبات رو بیاد بیار"
"مایوس نباش"
"دوباره بخند دستت رو بده"
"تو بی جان نیستی"
"بخاطر من اولین قدم رو بدار"
"همه اماده اند"
"بدون مبارزه شکست نخور دشمن رو بترسون"
"اهنگ قدیمی رو بخون دوباره بیاد بیار"
"اما فقط یه بار خودت رو صدا بزن"
"اهنگ قدیمی رو بخون دوباره بیاد بیار"
"اما فقط یه بار خودت رو صدا بزن"
"اهنگ قدیمی رو بخون دوباره بیاد بیار"
"اما فقط یه بار خودت رو صدا بزن"
جاگو حالش خوب شد
چی؟-اره توی تاریخ اولین باره
غیرممکنه-میدونم غیرممکنه اما خودم دیدم
این همه شوک اگه به سنگ میدادند نابود میشد
اگه زبونش رو باز کنه ما نابود میشیم
بازیمون خراب میشه صندلی وزرا میلرزه اونوقت اون 50 کرور که از بانک وام گرفتم لو میره
از همه امضا گرفتم
همه لو میریم- داداش ماجد منو از این بدنامی نجات بده-
اونوقت ابروم میره- شما چرا میترسید چیزی نمیشه-
نمیفهمم
چه خبره؟
جی کیشن خوب شد- پس چرا نگرانید؟-
هربلایی که سرمن بیاد سر شمام میاد و من نمیزارم پس اروم باشید
این بدبختمون میکنه
پلیس بهیلپالا- آقای سینگ از منطقه اشاکولنی خبر داری؟-
بله-خوبه-
بهم خبر رسیده چندین نفر قراره به اونجا حمله کنه و خونه ها رو نابود کنه
پس با دقت عمل کنید
باید اون منطقه امن باشه
نباید اتفاقی بیافته-باشه
و همین الان نیروهات رو میفرستی-باشه-
باشه خودم هم میرم
اتفاقی نمیافته
دایی خونه ها رو خالی کن
تو بمب بیار کل منطقه بمب بذار
منم به اینجا میرسم زود برید
میتونم با جناب وزیر حرف بزنم- خودم هستم-
الان رئیس پلیس زنگ زدند بهشون خبر رسیده که قراره به منطقه اشاکولونی حمل بشه
نیازی نیست بری-اما خودشون گفتند برم- بهش بگو من دستور دادم-
اونجا نمیری
من بهت نگفتم برو چرا نرفتی؟
با وجود اینکه بهت گفتم چرا نرفتی؟
از بالا بهم دستور دادند
چی؟-بله قربان
متاسفم
خیلی متاسفم جاگو
اگه بجای من بودید چکار میکردی؟
یعنی میتونی با جهانگیر خان و ماجد خان بجنگی؟
خیلی کارا میتونم بکنم
اما جهانگیر و ماجد مشکل من نیستند
مشکل من این سیستمه
و میخوام این سیستم رو نابود کنم
نابودش کن
دلیل استعفاتون؟
من فقط میخوام بپرسم بعد دادن این یوینفرم و دخالت کردن بیجا توی کارمون یعنی چی؟
برای این اینجا اومدم چون اگه نتونم کاری بکنم
دیگه نمیخوام توی این مقام باشم
این استعفا منه امضاش کنید
الو
هرقدر خونه فقرا رو نابود کردی و اپارتمان درست کردی صدا نابودشدن اپارتمانت رو شنیدی
اگه میخوای منو ببینی؟
میرم خونه باباهات که بخاطر اونا قلدر شدی
میتونی بدون من زندگی کنی؟
ماجد
وایستا ماجد
مردم برای اتمام این جنگ ها
ما هم باید یکی بشیم متحد بشیم
چون حق دادنی نیست گرفتنیه
من میخوام بهشون بگم که همین مردم یه روز اونا رو روی صندلی قرار داد
میتونند صندلی رو ازشون بگیرند
یه نوجوان برعلیه این ظلم صداش رو بلند کرده
همه ما باید باهاش متحد بشیم
پلیس داره کار خودش رو میکنه
همه سرجاشون بشینید
انیل خانم ها رو بیرون ببر
برید بیرون
داری از محافظت کی حرف میزنی ما یا خودتون؟
توی این شهر جایی برای زندگی نیست اگه گیرمون بیاد شما و دوستانتون نابودش میکنید
بچه ها کوچک رو اواره میکنید
تا دوستات برای خودشون عمارت بسازند
وقتی پلیس بخواد بهمون کمک کنه شما جلوشون رو میگیرید
افرادی مثل شما حق نداره روی این صندلی بشینه
دستاش رو ببند
ماجد
اگه شما شکایتی دارید میتونید بگید
پیش پلیس برید اینجا دموکراسیه
چه دموکراسی؟ باوجود این عضو وزرا این کشور اب خارجی میخوری؟
و به مردم اب فاضلاب میدی
سلامتی اونا رو خراب میکنی
این قلدربازیه- قلدر و لات شما بدنیا میارید-
سرادرشون شمایید
نه جاگو- تو چی میگی؟-
اقای جهانگیرخان زیاد حکومت کردی
زیر سایه اینا خیلی به مردم ظلم کردی
الان نوبت منه
بالیوود وان Bollywood1.Co
من الان این سیستم ظالم رو نابود میکنم
صدای این بچه رو میشنوم و بهشون عمل میکنم
عمل میکنم بهش