خلاصه داستان : ساربجیت Sarbjit 2016 - فیلمی بیوگرافی و درام از سینمای بالیوود هند با بازی ایشواریا رای باچان و راندیپ هودا و ریچا چادا و درشن کومار با کارگردانی اومانگ کومار ، فیلمی بسیار خوش ساخت و البته ناراحت کننده که با هنرنمایی عالی بازیگران به خصوص رندیپ بسیار تاثیر گذار واقع شده و قلب شما را لمس میکند ، قطعا ارزش تماشا دارد. خلاصه داستان : ساربجیت سینگ مرد جوان هندی خانواده دوستی بود که با خانواده اش در روستایی نزدیک مرز هند و پاکستان زندگی می‌کرد. شبی بدون این که متوجه شود از مرز پاکستان رد شد و به جای تروریستی به نام سانجیت سینگ دستگیر و زندانی شد‌. خواهر بزرگترش دلبر (آیشواریا رای) که او را بزرگ کرده بود همه دنیا را برای برادرش به صف می‌کرد تا از او دفاع کند در این مورد هم ساکت ننشت. این موضوع ابعاد جهانی پیدا کرد و نام زندانی‌های دیگری که سال‌ها بی گناه در زندان‌های دو طرف مانده بودند مطرح شد اما کسی باور نمی‌کرد و نمی‌پذیرفت که ساربجیت بی‌گناه است و همچنان در زندان شکنجه می‌شد. در این میان وکیل مدافع تازه‌ای برای ساربجیت پیدا شد که با وجود پاکستانی بود دیدگاه متفاوتی داشت و به دنبال کشف حقیقت بود‌‌.. زیرنویس فارسی چسبیده اختصاصی بالیوود وان اضافه شد / مترجم : ماریا

خلاصه داستان : گچ و تخته پاک کن Chalk N Duster 2016 - فیلمی درام و ماجراجویی از سینمای هند با بازی جوهی چاولا و شبانا و ریشی کاپور ، داستان درباره ی دو معلم ویدیا و جیوتی میباشد که در یکی از دبیرستان های شهر بمبئی تدریس میکنند و انها بسیار به شغلشان اهمیت میدهند ولی متوجه کم لطفی عده ای در این زمینه میشوند برای همین صدایشان را بلند میکنند ولی .. زیرنویس فارسی بالیوود وان اضافه شد / سفارشی از صاحب وردان / مترجم : یونس