خلاصه داستان : گردش _ سختی _ بدبیاری _ Gardish 1993 - فیلمی اکشن و جنایی و درام از سینمای بالیوود هند با بازی جکی شروف و دیمپل کاپادیا و امریش پوری فوق العاده با استعداد ، یک اثر جالب و زیبا که میشه گفت هنرنمایی خوب بازیگرانش چشم گیر میباشد و هم چنین داستان الهام بخشش یک تجربه ی زیبا را برای دوست داران سینمای بالیوود تلقی میکند اگه دوست دار فیلم های قدیمی بالیوود هستید حتما تماشا کنید. خلاصه داستان : دیشا ساتی همیشه ارزو دارد تا پسرش یک افسر پلیس درست کار شود ولی وقتی خودش به منتطقه ای دیگر منتقل میشود پسرش با یک خلافکار بزرگ وارد جنگ میشود و حالا پرونده اش دارای سابقه میشود و کار برای پلیس شدنش دشوار میشود و... زیرنویس فارسی اختصاصی بالیوود وان اضافه شد / مترجم : امید / سفارشی از Ahmad.Np / این اثر بصورت شنیداری ترجمه و بصورت دستی زمان بندی و تنظیم شده است.