خلاصه داستان : کبدی با قلب _ بازی دل Dil Kabaddi 2008 - فیلمی کمدی و درام از سینمای بالیوود هند با بازی عرفان خان و راهول بس و سوها علی خان و کونکونا سن شرما با کارگردانی انیل سنیور ، این فیلم درباره دو زوج متاهل شهری و امروزی در بمبئی است که پس از چندین سال زندگی مشترک، وارد بحران‌های عاطفی و زناشویی می‌شوند. فیلم به زندگی سمیر و ميتالی و راهول و سوما می‌پردازد که هریک درگیر یکنواختی، بی‌تفاوتی و تنش‌های عاطفی در روابطشان هستند. با ورود یک زن جوان و جذاب به نام کایا (که دانشجوی فلسفه است) به زندگی این گروه، احساسات سرکوب‌شده، خیانت‌ها، وسوسه‌ها و چالش‌های روابط زناشویی به سطح می‌آیند. فیلم با نگاهی طنزآمیز، نیش‌دار و گاه تلخ، بحران میانسالی، سردرگمی‌های عاشقانه و پیچیدگی روابط معاصر را بررسی می‌کند.... زیرنویس فارسی چسبیده اختصاصی بالیوود وان اضافه شد / مترجم : Heimoort