خلاصه داستان : ببر درنده Hebbuli 2017 - فیلمی اکشن و ماسالا و هیجانی از سینمای کانادا جنوب هند با بازی سودیپ و امالا پاول ، از فیلم های خوب این سینما که قطعا ارزش دیدن دارد ، خلاصه داستان : کاپیتان رام (سودیپ) که در نیروی ویژه ارتش هند میباشد بعد از انجام یک ماموریت خیلی مهم و به موفقیت رسیدن در هدف زندگی اش برایش یک نامه ای می اید که خبر خودکشی برادرش که خیلی برای او عزیز بود میباشد ، اکنون کاپیتان رام به دنبال دلیل خودکشی برادرش میرود و متوجه میشود که عوامل زیادی در این ماجرا نقش داشته اند و احتمال اینکه برادرش به قتل رسیده باشد زیاد هست و... زیرنویس فارسی اختصاصی بالیوود وان اضافه شد / مترجم : اسما / سفارشی از رضا / فیلم زبان تامیل میباشد و اشعار در فیلم نیستند.(این تنها نسخه قابل ترجمه ی فیلم بود.)