خلاصه داستان : یا مرگ یا زندگی _ میخوای زندگی کنی باید شلیک کنی _ Jeena Hai Toh Thok Daal 2012 - فیلمی درام و اکشن از سینمای بالیوود هند با بازی راوی کیشن و راهول کومار و مانیش واتسالایا با کارگردانی مانیش واتسالایا ، فیلمی که حول محور یک گروه خلافکاری و ارزوهایشان برای رسیدن به قدرت را به نمایش میگذارد. خلاصه داستان : به چهار دزد و خلافکار حرفه‌ای ماموریت کشتن دختر صاحب یک رسانۀ بزرگ داده می‌شود که جرایم پلیس‌های فاسد بمبئی را در کانالش افشا می‌کند. این چهار دزد، یک مرد میانسال و سه پسری هستند که او از کودکی به فرزندی گرفته است. اعضای این خانواده وایستگی شدیدی به یکدیگر دارند. هنگامی که این خانواده راهی بمبئی می‌شوند پلیس در ایستگاه قطار به آنها حمله می‌کند اما از آنجا جان سالم به در می‌برند و برای کشتن دختر جوان دست به کار می‌شوند. اما برادر بزرگتر با دیدن سوژۀ قتلشان، عاشق آن دختر می‌شود و پسر دوم از ابتدا به این عشق حسادت می‌ورزد...... زیرنویس فارسی چسبیده اختصاصی بالیوود وان اضافه شد / مترجم : ماریا