خلاصه داستان : تال - موسیقی - Taal 1999 - فیلمی درام و موزیکال و عاشقانه از سینمای بالیوود هند با بازی انیل کاپور و اکشی کانا و ایشواریا رای باچان و امریش پوری و سهراب شوکلا با کارگردانی سوبهاش گای ، یکی از اثار خوش ساخت سینمای قدیم هند با داستانی جالب و شخصیت هایی دوست داشتنی و یک البوم موسیقی بسیار شنیدنی توسط ای ار رحمان افسانه ای که نقطه قوت این فیلم میباشد ، فیلمی که به درخواست زیاد کاربران ترجمه شده و قطعا ارزش تماشا دارد. خلاصه داستان : مهتا، تاجر بزرگ هندی ساکن لندن برای تعطیلات به همراه خانواده از جمله پسرش ماناو (آکشی خانا) به روستای چامبای هند رفتند،. ماناو با مانسی (آیشواریا رای)، دختر زیبای یک آهنگساز و خوانندۀ محلی خوش نام به نام تارا شانکار آشنا شد. مهتا و شانکار به دوستان نزدیکی تبدیل و در نهایت مانسی و ماناو هم عاشق هم شدند اما جاگموهان با رابطۀ آن‌ها مخالف بود. تارا شانکار به همراه مانسی به بمبئی رفتند تا به دختر دایی او سر بزنند و برای ازدواج با خانوادۀ مهتا صحبت کنند اما پس از بی احترامی خانوادۀ مهتا به تارا، او و دخترش مانسی به شدت ناراحت شدند. با برخورد بد ماناو، مانسی از او ناامید شد. در این میان مانسی با کارگردان و ستارۀ موسیقی، ویکرانت کاپور (آنیل کاپور) آشنا می‌شود که یکی از هواداران تارا شانکار نیز بود. او با مانسی قرارداد همکاری می‌بندد تا او را به ستارۀ موسیقی تبدیل کند...... زیرنویس فارسی چسبیده اختصاصی بالیوود وان اضافه شد / مترجم : ماریا