خلاصه داستان : فیل تربیت شده Kumki 2012 - فیلمی درام و عاشقانه و موزیکال و ماجراجویی از سینمای تامیل جنوب هند با بازی ویکرام پرابو و لاکشمی منون و تامبی رامیا و جو مالوری با کارگردانی پرابو سولومون ، فیلمی خوش ساخت با داستانی جالب و متفاوت که در عین سادگی نمایش بسیار قوی را در کنار هنرنمایی خوب ارائه داده ، نقطه قوت این اثر موسیقی بسیار گیرا ان میباشد که پس از تماشا قطعا در گوشه ی دل شما جای خواهد گرفت. خلاصه داستان : بومان و فیل دست آموزش مانیکام، دایی‌اش و دستیارش پاکیا با اجاره دادن فیلشان مانیکام برای جشن و عروسی‌ها زندگیشان را می‌گذرانند. در یکی از روستاهایی که با رسوم قدیمی اداره میشود، فیل وحشی‌ای هر سال محصولات کشاورزی را خراب و به مردم حمله می‌کند. پس از کشته شدن چندین تن، کدخدا که امیدی به کمک جنگلبانی ندارد، تصمیم میگیرد فیل جنگجویی برای راندن فیل وحشی از روستا استخدام کند. شخصی که از او فیل جنگجو اجاره می‌کنند دچار مشکل میشود بنابراین برای چند روزی بومان و دوستانش را به جای خود می‌فرستد. همین که بومان به روستا میرسد، با دیدن دختر کدخدا عاشقش می‌شود اما این روستا قوانین سختگیرانه‌ای دارد که این رابطه را غیرممکن می‌کند و مردم گمان می‌برند فیل او همان فیل جنگجو است...... زیرنویس فارسی چسبیده اختصاصی بالیوود وان اضافه شد / مترجم : ماریا